النموذج
النموذج وقاعدة البيانات
كيانات LML وفئاتها وسماتها وعلاقاتها وتسمياتها، وعرض قاعدة البيانات الذي يعثر عليها ويحررها ويربطها ويُعِدّ التقارير عنها ويستعيدها.
في هذه الصفحة
- نظرة عامة
- المفاهيم
- طريقة استخدامها
- عرض قاعدة البيانات
- صيغة الاستعلام
- عوامل التصفية
- الأعمدة
- التقارير
- لوحة الخصائص
- عرض العنصر
- أنواع السمات ومحرراتها
- أدوات الكيانات
- السجل والرجوع
- سلة المحذوفات في المشروع
- التعليقات
- الأقفال
- الحذف والاستعادة
- الوصول للعرض فقط
- اختصارات لوحة المفاتيح والإيماءات
- الخيارات والإعدادات
- الرسائل
- الحدود
- ذات صلة
نظرة عامة
يخزّن مشروع LML كل شيء في نموذج واحد، مبني على لغة نمذجة دورة الحياة (LML 2.0)، مع دعم نماذج LML 1.x. فالمتطلبات والوظائف والأصول والواجهات والاختبارات والمخاطر والقرارات كلها كيانات. والمخططات والمستندات والمصفوفات والسجلات والمخططات البيانية عروض للكيانات نفسها. والتغيير الذي يُجرى في عرض يظهر في كل عرض.
تسمّي شاشات Holarch كل كيان عنصرًا (مثل + عنصر جديد وحذف العنصر… وعرض العنصر)؛ والكيان هو مصطلح LML للشيء نفسه، ويجد ⌘K / Ctrl+K الأوامر بأي من الكلمتين.
قاعدة البيانات هي العرض المباشر للنموذج: جدول بكل كيان في المشروع. استخدمها للبحث عن الكيانات وتحريرها وربطها وإعداد التقارير عنها واستعادتها. ولها لغة استعلام وعوامل تصفية واستعلامات محفوظة وأعمدة قابلة للتهيئة وتحرير مضمَّن وأدوات مجمّعة وتقارير. وتذهب الكيانات المحذوفة إلى سلة المحذوفات في المشروع.
يعرض عرضان آخران كيانًا واحدًا في كل مرة:
- يُظهر عرض العنصر كل شيء عن كيان واحد.
- تُظهر لوحة الخصائص، على يسار الواجهة، الكيان المحدد من أي صفحة.
تتناول هذه الصفحة مفاهيم النموذج وقاعدة البيانات وعرض العنصر ولوحة الخصائص ومحررات السمات والسجل والتعليقات والأقفال. ولتغيير الفئات والسمات والعلاقات والتسميات نفسها، انظر المخطط الهيكلي والامتدادات.
المفاهيم
الكيانات
الكيان مثيل واحد لفئة. ولكل كيان:
- الاسم (حتى 255 حرفًا) والرقم (حتى 255 حرفًا، مثل
1.2.3). ويحتاج الكيان إلى أحدهما على الأقل. - الفئة، وهي تحدد سماته والعلاقات التي يمكن أن تكون له والتسميات التي يمكن أن يحملها.
- الوصف، حقل نص منسَّق (عناوين وقوائم وجداول وصور وروابط).
- التسميات، وسوم تصنّف الكيان دون تغيير فئته.
- السمات، الحقول الخاصة بالفئة (مثل Status لـ Requirement أو Duration لـ Action).
- صورة اختيارية، تظهر في لوحة الخصائص وتُستخدم في بعض المخططات.
- البيانات الوصفية:
- المعرّف، مثل
e42، فريد في المشروع. - تاريخا الإنشاء وتاريخ التعديل.
- علامة مقفل.
- المعرّف، مثل
الصفوف الدراسية
تشكّل الفئات شجرة. ترث الفئة الابنة سمات أصلها وأهداف علاقاته. والاستعلام عن فئة يجد أيضًا فئاتها الفرعية. فئات LML الرئيسية:
| الفئة | استخدمها لـ | العلاقات النموذجية |
|---|---|---|
| الفعل | الوظائف والأنشطة والمهام: ما يفعله النظام | decomposed by، وperformed by (Asset)، وgenerates وreceives (Input/Output)، وsatisfies (Requirement) |
| Asset | الأنظمة والأنظمة الفرعية والأشخاص والمؤسسات: من أو ما الذي ينفذ الإجراءات | performs، وconnected by (Conduit)، وdecomposed by |
| Resource (ابن Asset) | أصول قابلة للاستهلاك أو الإنتاج مثل شحنة البطارية أو مساحة تخزين البيانات | produced by، وconsumed by، وseized by |
| Input/Output | بيانات أو مواد أو طاقة تنتقل بين الإجراءات | generated by، وreceived by، وtransferred by |
| Conduit وLogical (ابنا Connection) | روابط مادية بين الأصول (واجهات)؛ وعلاقات بين الأصول في نماذج البيانات | connects to (Asset)، وtransfers (Input/Output)، وdecomposed by |
| العبارة والمتطلب | الأهداف والافتراضات والتعريفات؛ وعبارات “The system shall…” | decomposed by، وsatisfied by، وverified by، وtraced to |
| Artifact | المستندات والمواصفات ومجموعات الاختبار والعروض التقديمية | source of، وdecomposed by (الأقسام)، وoriginates (Requirement) |
| Heading | قسم من مستند مهيكل (LML 2.0): يحوي عناصر من أي فئة | sourced by (Artifact)، وdecomposed by (الأقسام الفرعية)، وcontains (أي فئة) |
| Verification Requirement (ابن Statement) | ما يجب إثباته، وكيف، قبل أن يُعد المتطلب مستوفى (LML 2.0) | verifies (Requirement، Asset)، وtraced to (Test Case) |
| Test Case (ابن Action) | أنشطة التحقق | verifies (Requirement)، وevaluates (Asset)، وdecomposed by (الخطوات) |
| Task وTransition (ابنا Action) | مهام المشروع؛ وانتقالات الحالة | decomposed by، وoccurs |
| Risk | أشياء قد تسوء | caused by، وmitigated by، وresolves |
| Characteristic وMeasure (ابن Characteristic) | المعاملات ومقاييس الفعالية وTPMs؛ وValue وUnits وFormatted Equation وComputed Value | specifies |
| Cost، Time، Location (Orbital، Physical، Virtual)، Decision، Issue، Equation | بيانات التكلفة والمعالم والأماكن والقرارات والمسائل والمعادلات | incurred by، وoccurred by، وlocated at، وalternative، … |
نوعان من الفئات لا يظهران في كل مكان:
- الفئات المجرّدة (مثل Location وConnection) تجمع الفئات الفرعية. ولا يمكنك إنشاؤها مباشرة.
- الفئات المخفية (مثل Port، التي تنشئها مخططات الكتل) لا تُعرض في منتقيات الفئات.
يدرج موضوع التعليمات داخل التطبيق فئات LML (المخطط الهيكلي) المجموعة الكاملة الحية.
يستند المخطط الهيكلي الافتراضي في Holarch إلى مواصفة LML 2.0 ويحتفظ بكل فئة وعلاقة وسمة تستخدمها نماذج LML 1.x. وتشمل إضافات LML 2.0 الفئة Verification Requirement؛ وevaluates (Test Case ← Asset)؛ وEvent Conditions وEvent Constraints على Test Case؛ وPlanned Start والأولوية على Task؛ وMitigation Status والاتجاه على Risk؛ وOpen ومغلق في الحالة لـ Decision؛ والنهاية على Time (إن تُركت فارغة، تُستنتج من Start وDuration)؛ والوحدات على Physical (وحدة Altitude)؛ وdecomposed by على Logical؛ وtransfers على أي Connection؛ وFormatted Equation الاختيارية (Equation: نص LaTeX) وComputed Value (Computable: صيغة على سمات أخرى، تُحسب مجددًا حين تتغير) على Characteristic وMeasure؛ وللمستندات المهيكلة، الفئة Heading مع contains / contained by وoriginates / originated by (Artifact ← Requirement: المصدر المعتمد الذي جاء منه المتطلب). والمشروع المنشأ قبل هذه الإضافات يحتفظ بمخططه الهيكلي؛ ويضيفها المخطط الهيكلي ← إضافة العناصر المدمجة الجديدة….
السمات
السمات حقول ذات أنواع معرّفة لكل فئة. ويحدد النوع المحرر وكيفية البحث في القيم وفرزها وتجميعها وتصديرها. انظر أنواع السمات ومحرراتها لكل نوع.
يمكن أن تكون للعلاقات سمات أيضًا. فمثلًا لـ decomposed by السمة Multiplicity، ولـ performed by السمة Amount، ولـ receives السمة Trigger.
العلاقات
تصل العلاقة بين كيانين بصلة مسمّاة. ولكل صلة عكس: “Capture Image Strip performed by Payload Camera” هو الرابط نفسه “Payload Camera performs Capture Image Strip”. ويخزّن Holarch الرابط مرة واحدة ويعرضه من الطرفين.
اقرأ العلاقة كجملة من المصدر إلى الهدف. ويقرأ العكس الرابط نفسه من الطرف الآخر. وفي لوحة الخصائص، يدرج كل كيان روابطه تحت الاسم الذي يُقرأ من ذلك الكيان.
يحدد المخطط الهيكلي الفئات التي يمكن لكل صلة أن تصل بينها. ولا يعرض Holarch إلا الصلات المسموح بها ويرفض غيرها، فيبقى النموذج صالحًا. وإضافة العلاقة نفسها مرتين لا أثر لها.
تنقسم العلاقات إلى عائلات قليلة:
- التتبع: تبدأ traced to وsatisfied by وverified by وderived by وrefined by وcopied by عند Statement أو Requirement. وtraced to هي العامة: يستجيب الهدف للعبارة، دون ذكر الكيفية. استخدم الأنواع المحددة حين تلائم. انظر علاقات التتبع.
- البنية: تبني decomposed by وrelated to وspecified by وinstantiates التسلسلات الهرمية وتصف الكيانات.
- السلوك والمعمارية: تربط performed by وgenerates وreceives وconnected by وtransferred by الوظائف والأصول والعناصر والواجهات معًا.
- المخاطر والقرارات والتكلفة والوقت: caused by وmitigated by وalternative وincurred by وoccurs وغيرها.
يدرج مرجع العلاقات كل زوج مع الفئات التي يصل بينها ومعناه ومثالًا عليه. ويدرج موضوع التعليمات داخل التطبيق علاقات LML (المخطط الهيكلي) المجموعة الحية للمشروع.
تبني decomposed by / decomposes كل تسلسل هرمي. ويتبعها الترقيم التلقائي والمخططات التفصيلية للمستندات ومخططات التسلسل الهرمي والشجرة والتجميعات وأبناء مخططات الإجراءات جميعًا.
التسميات
تسِم التسميات الكيانات دون تغيير فئتها. أمثلة: Requirement بالتسمية Functional Requirement أو Performance Requirement، وStatement بالتسمية افتراض، وArtifact بالتسمية Test Suite.
يمكن أن تتداخل التسميات (تسمية أصل مع تسميات أبناء) ويمكن قصرها على فئات معينة. ويدرج موضوع التعليمات داخل التطبيق التسميات (المخطط الهيكلي) كل تسمية.
الأقفال والسجل والتعليقات
- الكيان المقفل يرفض التعديلات والحذف وتغييرات الفئة والعلاقات الجديدة أو المزالة حتى يلغي أحدهم قفله. وتبقى التعليقات مسموحة.
- يُسجَّل كل تغيير في سجل الكيان، مع التاريخ، وعلى الخدمة المستضافة، الشخص الذي أجراه. ويمكنك استعادة أي إصدار سابق.
- تُلحق التعليقات ملاحظات المراجعة بكيان. ويمكنك تحريرها وحلها وإعادة فتحها وحذفها.
طريقة استخدامها
متى ولماذا
النموذج هو مصدر الحقيقة الوحيد لدورة حياة هندسة النظم كلها. استخدم قاعدة البيانات للعمل على النموذج مباشرة، دون المرور بمخطط أو مستند:
- أثناء تعريف المتطلبات: اعرض المتطلبات، وافحص حالتها، وابحث عن تلك التي لا أصل لها أو لا مصدر أو لا تحقق.
- أثناء التحليل الوظيفي والمعمارية: ابحث عن وظائف بلا منفّذ، وأصول بلا واجهات، وكيانات طرفية ما زالت تحتاج إلى تفكيك.
- قبل مراجعة: ابحث عن التعليقات المفتوحة والمتطلبات غير المتحقَّق منها والعناصر اليتيمة (كيانات بلا علاقات). وصدّر جدولًا أو تقرير تعريفات.
- للتغييرات المجمّعة: أعد التسمية، أو أعد الترقيم، أو اضبط سمة، أو أنشئ علاقات لكيانات كثيرة دفعة واحدة.
تجيب عن أسئلة مثل “ما المتطلبات التي ما زالت قيد المراجعة؟” و“ما الوظائف غير المخصصة لأصل؟” و“ماذا كان يقول هذا المتطلب الشهر الماضي؟”.
البحث عن الكيانات باستعلام
ضيّق الجدول بشرائح التصفية في شريط الاستعلام، ثم نقّحه بنص البحث.
- انقر قاعدة البيانات أسفل شريط التنقل.
- انقر + عامل تصفية في بداية شريط الاستعلام.
تُفتح قائمة بالمجموعات البنية والفئة والتسمية والعلاقة والمخطط ودمج، مع الأعداد. اكتب لتضييقها، مثل
requ. - اختر Requirement تحت الفئة (انقرها، أو انتقل إليها بـ ↓ واضغط Enter).
تظهر الشريحة الفئة: Requirement ويعرض الجدول المتطلبات فقط. وتبقى القائمة مفتوحة، وتظهر المجموعة سمات المتطلب.
- اختر Status تحت سمات المتطلب.
- اختر = is، ثم In Review، وانقر إضافة عامل تصفية.
تظهر الشريحة Requirement: Status = In Review ويضيق الجدول.
- اكتب كلمة مفتاحية في مربع البحث بعد الشرائح، مثل
power.يُصفّى الجدول أثناء الكتابة. ويشمل البحث الاسم والرقم والوصف.
يعمل البحث بأي لغة ويتجاهل حالة الأحرف وعرضها:
mullerيجد “Müller”، وstrasseيجد “Straße”، وabsيجد “ABS” كاملة العرض. ولا تُحسب علامات التشكيل إلا حين تكتبها:elementيجد “Élément” و“Element”، وélémentلا يجد إلا “Élément”. وتُحفظ علامات التصويت اليابانية (ガ، カ) والمقاطع الكورية. ويتبع الفرز بالاسم لغة متصفحك، فيُفرز “Ölpumpe” مع O، لا بعد Z. - لتغيير الفرز، انقر ترويسة عمود. وانقرها مجددًا لعكس الترتيب.
يمكنك أيضًا كتابة الاستعلام كله والضغط على Enter، مثل class:Requirement Requirement:"Status=In Review" power. فتصير مصطلحات التصفية في البداية شرائح، ويبقى الباقي في مربع البحث. انظر صيغة الاستعلام. وللبدء من سؤال جاهز، انقر عرضًا في جزء العروض، مثل متطلبات بلا اختبار يتحقق منها.
إنشاء الكيانات وتحريرها
- انقر + عنصر جديد في ترويسة الصفحة.
يُفتح مربع الحوار إنشاء عنصر بالحقول الفئة والاسم والرقم والوصف، والمؤشر في الاسم. ويُظهر إنشاء مع الاسم فارغًا “أدخل اسمًا.” تحت الحقل؛ ويُنشئ Enter في الاسم الكيان.
حين يضم الاستعلام شريحة فئة واحدة بالضبط، كما في صفحات المتطلبات والأصول والقرارات والعناصر والمدخلات/المخرجات، يسمّي الزر تلك الفئة (+ Requirement جديد، + Asset جديد) وليس في مربع حواره، المعنون باسم الفئة، حقل الفئة. وفي مشروع SysML v2 تكون الأسماء كلمات SysML v2 (+ جزء جديد في المعمارية ← الأجزاء)، ويُسمّى الرقم الاسم المختصر، وليس للأجزاء الجديدة حقل اسم مختصر. ولمربع الحوار الخاص بجزء أو إجراء الحقل جزء من: تعريف الجزء الذي يحويه، مضبوطًا مسبقًا على النظام موضع الاهتمام. وتذكر الملاحظة بعد إنشاء أين ذهب، مثل “أُنشئ Roof Rack في Vehicles::Vehicle”. و+ عنصر جديد في العناصر والمدخلات/المخرجات معطّل: أضف العناصر في المحرر أو في عرض.
تحتفظ هذه الصفحات ذات الفئة الواحدة أيضًا بأعمدتها الخاصة، بمعزل عن أعمدة قاعدة البيانات. وتبدأ دون العمود الفئة: يعرض المتطلبات الأعمدة الرقم والاسم والحالة وVerification Method ودرجة الجودة والوصف والتسميات؛ ويعرض القرارات الرقم والاسم والحالة والوصف والتسميات؛ ويعرض الأصول والعناصر والمدخلات/المخرجات الرقم والاسم والوصف والتسميات وتاريخ التعديل. ويعرض الأجزاء الاسم والنوع والمالك وMultiplicity والوصف والتسميات، إضافة إلى المثيلات في نموذج فيه أفراد. ويعيد الأعمدة ▾ ← الأعمدة الافتراضية إلى تلك المجموعة.
- املأ الحقول وانقر إنشاء.
يُحدَّد الكيان الجديد ويُفتح في لوحة الخصائص.
- حرّر الرقم والاسم والوصف والتسميات في المجموعة الأولى من لوحة الخصائص (Requirement أو التعريف)، وحقول الفئة في المجموعات التي تحتها.
- للتحرير في الجدول بدلًا من ذلك، انقر نقرًا مزدوجًا على خلية الرقم أو الوصف أو سمة، أو اضغط F2 على اسم. اضغط Enter للحفظ أو Esc للإلغاء. ولتغيير خلايا كثيرة دفعة واحدة، الصق من جدول بيانات أو استخدم التعبئة للأسفل (انظر التحرير كجدول بيانات).
- لرؤية كل شيء عن الكيان، انقر نقرًا مزدوجًا على صفه خارج الخلايا القابلة للتحرير.
يُفتح عرض العنصر.
تبدأ المتطلبات الجديدة والحالة مضبوطة على مسودة. والسمات ذات القيمة الافتراضية في المخطط الهيكلي تبدأ بتلك القيمة.
ربط الكيانات
هناك أربع طرق لإضافة علاقة. اختر الطريقة التي تلائم المهمة.
علاقة واحدة، من لوحة الخصائص أو عرض العنصر:
- حدّد الكيان وانتقل إلى قسم التتبع.
- ابحث عن الصلة. وإن لم تكن مدرجة، حدّد إظهار كل العلاقات لرؤية كل صلة تدعمها الفئة.
- انقر + على الصلة واختر ربط عنصر موجود… أو <class> جديد….
من الجدول: أضف عمود علاقة (انظر الأعمدة)، ثم انقر + في خلية.
علاقات كثيرة دفعة واحدة:
- حدّد الصفوف.
- انقر العلاقات… في شريط الإجراءات المجمّعة.
- حدّد صلة واحدة أو أكثر وهدفًا واحدًا أو أكثر.
- انقر تطبيق.
تحرير كيانات كثيرة دفعة واحدة
- حدّد الصفوف المراد تغييرها. ولتحديد نطاق، اضغط Shift+انقر مربع تحديد ثانيًا.
يظهر شريط الإجراءات المجمّعة ويعرض N محددة.
- اختر إجراءً في شريط الإجراءات المجمّعة. انظر القائمة أدناه.
- للتراجع عن الإجراء كله، اضغط ⌘Z / Ctrl+Z (أو Ctrl+Z). ويمكن التراجع عن كل إجراء مجمّع بتراجع واحد.
إجراءات شريط الإجراءات المجمّعة، بترتيب سير العمل:
- يعرض ✦ الذكاء الاصطناعي ▾ إجراءات الذكاء الاصطناعي للصفوف المحددة.
- يضيف العلاقات… العلاقات أو يزيلها؛ ويعرض فتح في المصفوفة الصفوف المحددة في مصفوفة التتبع.
- يضبط السمات… سمة واحدة، أو يضيف بادئة للاسم أو الرقم.
- يبدّل التسمية ▾ تسمية على كل الكيانات المحددة.
- يغيّر تغيير الفئة… الفئة.
- يعرض المزيد ▾ فتح وتكرار وقفل / إلغاء القفل وبحث واستبدال… والتجميع… وإعادة ترقيم الأبناء… ونسخ مع الأبناء… والسجل… وإضافة إلى مستند… وتصدير….
انظر شريط الإجراءات المجمّعة لكل عنصر تحكم.
حفظ عرض وإعادة استخدامه
- اضبط عوامل التصفية ونص البحث والفرز والأعمدة والشجرة.
- في جزء العروض، انقر حفظ العرض….
- أدخل الاسم.
- لمشاركته، حدّد مشاركة مع المشروع:
- محدد: يُخزَّن العرض في المشروع، لكل من يفتحه (👥).
- غير محدد: يبقى العرض في هذا المتصفح، في كل مشروع تفتحه فيه (👤).
- انقر حفظ.
لتطبيق عرض، انقر اسمه. فهو يستعيد الاستعلام والشرائح والأعمدة والشجرة. ويُبرز العرض المطابق للاستعلام الحالي.
لتغيير عرض محفوظ لاحقًا، اضبط الجدول واختر ⋯ ← حفظ العرض الحالي هنا على العرض. ويشارك ⋯ ← مشاركة مع المشروع عرضًا شخصيًا أو يعيد عرضًا مشتركًا شخصيًا.
يمكن لمخطط تقويم بياني أن يُظهر أحداث عرض مشترك. ويفتح تحرير الاستعلام في قاعدة البيانات الخاص به قاعدة البيانات بذلك العرض مع زر تحديث “<name>” في شريط الاستعلام: غيّر الاستعلام، ثم انقره لحفظ التغيير في العرض المشترك. ويتبعه كل تقويم وجدول شرائح يستخدمه.
إنتاج تقرير
- ضيّق الجدول باستعلام، أو حدّد صفوفًا بعينها.
- انقر تصدير… في ترويسة الصفحة (أو المزيد ▾ ← تصدير… في شريط الإجراءات المجمّعة).
يُفتح تصدير.
- اختر ما تريد تصديره في تصدير بتنسيق واضبط خياراته.
- افحص اسم الملف.
- انقر تصدير.
يُنزَّل الملف.
مثال تطبيقي: CubeSat EO-1
أنشئ المشروع التوضيحي بـ إدارة المشاريع ← ملفات المشروع ▾ ← مشروع توضيحي جديد. وهو يحوي:
- مواصفة متطلبات نظام EO-1 (SRS-001).
- تفكيك المركبة الفضائية: 1 EO-1 Spacecraft مع 1.1 Payload Camera و1.2 ADCS و1.3 EPS وهكذا.
- تدفق عمليات التصوير، من OPS.1 Transmit Imaging Plan إلى OPS.12 Process Image Products.
- حالات اختبار مثل TC-01 Ground Sample Distance Test.
ابحث عن المتطلبات التي تنتظر الموافقة:
- انقر قاعدة البيانات.
- انقر + عامل تصفية، واختر Requirement تحت الفئة، ثم الحالة تحت سمات المتطلب.
- اختر = is وIn Review، وانقر إضافة عامل تصفية.
تضم القائمة 1.5 Daily Collection Volume و1.6 Revisit Time و3.4 Bus Regulation. وتستخدم صفحة الموافقات الاستعلام نفسه (
Requirement:"Status=In Review").
ابحث عن المتطلبات غير المتحقَّق منها:
- في جزء العروض، انقر متطلبات بلا اختبار يتحقق منها.
تظهر الشريحة الفئة: Requirement، ويبقى
NOT relationship:"verified by"في مربع البحث. ويدرج الجدول المتطلبات التي لم تتحقق منها أي Test Case بعد. وكتابةclass:Requirement AND NOT relationship:"verified by"والضغط على Enter يعطي النتيجة نفسها.
أظهر من يستوفي كل متطلب:
- انقر الأعمدة ▾.
- تحت العلاقات، حدّد satisfied by، ثم اضغط Esc.
يُظهر صف 3.4 Bus Regulation العنصر 1.3.3 Power Distribution Unit. وانقر + في خلية فارغة لإضافة كيان مستوفٍ.
- لإظهار من ينفذ تلك الكيانات أيضًا، افتح ▾ الخاص بالعمود satisfied by Entity، واختر عمود مرتبط…، واختر performed by وانقر إدراج.
افحص متطلبًا واحدًا:
- انقر صف 2.1 Pointing Accuracy.
تُظهره لوحة الخصائص. وفي قسم النقاش الخاص به ملاحظة المراجعة عن TC-04.
- انظر إلى قسم التتبع.
يدرج verified by حالة اختباره، ويدرج satisfied by 1.2 ADCS.
احفظ العمل وأعدّ تقريرًا عنه:
- مع تطبيق متطلبات بلا اختبار يتحقق منها، انقر حفظ العرض… في جزء العروض.
- سمّه
Unverified requirements، وحدّد مشاركة مع المشروع، وانقر حفظ.صار العرض متاحًا لكل من في المشروع.
- انقر تصدير… واختر جدول (Excel).
- أبقِ تثبيت صف الترويسة محددًا وانقر تصدير.
يستخدم جدول البيانات الأعمدة التي أضفتها.
نصائح وممارسات جيدة
- ابدأ واسعًا، ثم ضيّق. أضف شريحة فئة أولًا. فلا يدرج + عامل تصفية بعد ذلك إلا التسميات الصالحة لها، وسماتها.
- استخدم الشجرة لقراءة تفكيك كشجرة. فالكيانات التي أصلها في القائمة تظهر تحته.
- ابدأ من عرض مضمّن مثل روابط للمراجعة أو نتائج فحص النموذج قبل مراجعة، ثم ضيّقه بالشرائح.
- احفظ العروض التي تستخدمها كل أسبوع وشاركها مع المشروع، ليعمل الفريق من القوائم نفسها.
- رقّم بـ «إعادة ترقيم الأبناء…» على جذر التفكيك بدل كتابة الأرقام يدويًا. وللإجراءات (Action)، يتبع ترتيب تدفق الإجراءات مخطط الإجراءات.
- اقفل ما اعتُمد. اقفل المتطلبات أو الواجهات المدرجة في خط أساس لكي تُرفض التعديلات العرضية.
- حلّ التعليقات بدل حذفها، ليبقى سجل المراجعة.
أخطاء شائعة
- “لا كيانات تطابق البحث أو عوامل التصفية. امسحها لرؤية كل الكيانات.” ما زالت شريحة من بحث سابق مفعّلة. أزلها بـ × الخاص بها، أو انقر مسح في شريط الاستعلام.
- صلة مفقودة من القائمة. إما أن الصلة ليس لها روابط بعد، أو أن المخطط الهيكلي لا يسمح بها للفئة. حدّد إظهار كل العلاقات في قسم التتبع. وإن كان ينبغي السماح بالصلة، أضف هدفًا في محرر المخطط الهيكلي.
- يُرفض تعديل بالرسالة “لا يمكن تعديل الكيانات المقفلة. ألغِ قفلها أولًا.” الكيان مقفل. وفي العلاقة، قد يكون الكيان المقفل عند أي من الطرفين. ألغِ قفله بزر القفل.
- تغيير الفئة يزيل بيانات. يزيل تغيير الفئة العلاقات والتسميات وقيم السمات والمخططات التي لا يمكن أن تكون للفئة الجديدة. ويدرج مربع الحوار ما سيُمسح عند الحفظ: اقرأه قبل أن تنقر تغيير الفئة. ويستعيد التراجع كل شيء.
- اختفى كيان محذوف من الجدول. افتح سلة المحذوفات في المشروع (أدوات الشريط) وانقر استعادة. فيعود بالمعرّف نفسه وبعلاقاته مع الكيانات التي ما زالت موجودة.
كيف يرتبط بالميزات الأخرى
- يغذّي كل شيء: تقرأ المخططات والمستندات ومصفوفة التتبع وRVTM وفحوص النموذج والمحاكي وكل السجلات الكيانات نفسها. انظر التتبع والمتطلبات.
- الصفحات المضبوطة مسبقًا: المتطلبات والموافقات والأصول والعناصر والمدخلات/المخرجات والقرارات في شريط التنقل هي قاعدة البيانات باستعلام مضبوط مسبقًا.
- المصفوفة: يفتح فتح في المصفوفة في ترويسة الصفحة الاستعلام الحالي في مصفوفة التتبع. ويفتحها فتح في المصفوفة في شريط الإجراءات المجمّعة مع الصفوف المحددة.
- المستندات: يربط إضافة إلى مستند… الكيانات المحددة بمستند Artifact. انظر المستندات.
- الاستيراد والتصدير: تنشئ عمليات استيراد CSV وExcel وWord وReqIF كيانات تظهر هنا، وتصدّرها التقارير. انظر الاستيراد والتصدير.
- المخطط الهيكلي: تأتي الفئات والسمات والصلات والتسميات من المخطط الهيكلي للمشروع. انظر المخطط الهيكلي والامتدادات.
عرض قاعدة البيانات
تدرج قاعدة البيانات كل كيان في المشروع، مع أدوات لتصفيتها وتحريرها وربطها وإعداد التقارير عنها. افتحها من قاعدة البيانات أسفل شريط التنقل. وفي الصفحة جزء العروض على اليمين، وشريط الاستعلام والجدول في الوسط، ولوحة الخصائص على اليسار.
يمكن أن يحمل العنوان ?q=<query> و?class=<id> و?label=<id> و?focus=<entity id> (يحدد ذلك الصف ويمرر إليه). ويُعاد كتابة رقم class أو label من الترقيم السابق للعناصر المدمجة إلى المعرّف الحالي.
ترويسة الصفحة
| عنصر التحكم | ما الذي يفعله |
|---|---|
| تصدير… | يفتح تصدير للصفوف المحددة، أو للاستعلام الحالي حين لا يكون أي صف محددًا. |
| فتح في المصفوفة | يفتح مصفوفة التتبع مع الاستعلام الحالي على محورها. |
| + عنصر جديد | يفتح إنشاء عنصر. ويُسمّى باسم الفئة حين يثبّت الاستعلام فئة، مثل + Requirement جديد. |
| ✦ الذكاء الاصطناعي ▾ (في الشريط العلوي) | إجراءات الذكاء الاصطناعي للكيان المعروض في لوحة الخصائص، و«توليد المتطلبات…». |
شريط الاستعلام
| عنصر التحكم | ما الذي يفعله |
|---|---|
| + عامل تصفية | يفتح قائمة عوامل التصفية. انظر عوامل التصفية. |
| الشرائح | شريحة لكل عامل تصفية، بترتيب الاستعلام: الفئة: …، وعوامل تصفية السمات مثل Requirement: Status = In Review، والتسمية: …، وعوامل تصفية البنية مثل بلا أصل، والمخطط: …، والعلاقة: …، وعوامل التصفية أو نص البحث. وتُربط شرائح النوع الواحد بـ أو. ولكل شريحة × لإزالتها. وانقر شريحة سمة لتغييرها أو إزالتها. |
| شريحة الفرز | تُظهر الفرز، مثل الفرز: الأكثر علاقات ↓، حين لا تُظهره ترويسة عمود مرئية. انقرها لعكس الترتيب؛ ويعيد × إلى الفرز الافتراضي (حسب الرقم). |
| مربع البحث | نص حر أو صيغة استعلام. يُصفّي أثناء الكتابة (بعد توقف قصير). ويحوّل Enter مصطلحات التصفية في البداية إلى شرائح. ويزيل Backspace في المربع الفارغ آخر شريحة؛ ويمسح Esc نص البحث. |
| مسح | يزيل نص البحث وكل عوامل التصفية. ويبقى الفرز. |
| ? | يفتح صيغة البحث، وهو جدول بأمثلة الاستعلامات. |
| الشجرة | يُظهر الأبناء تحت آبائهم (انظر الشجرة). مضغوط ما دام مفعّلًا. |
| عناصر المكتبة | يظهر حين يعرض المشروع عناصر مكتبة. ويدرج أيضًا تلك العناصر المخصصة للقراءة فقط (انظر المكتبات). مضغوط ما دام مفعّلًا. |
| الأعمدة ▾ | يفتح قائمة الأعمدة. انظر الأعمدة. |
جزء العروض
| العنصر | ما الذي يفعله |
|---|---|
| كل الكيانات | كل كيان، مرتبًا حسب الرقم. |
| المتغيرة مؤخرًا | مرتبة حسب وقت التعديل، الأحدث أولًا (order:modified-). |
| الأكثر ارتباطًا | مرتبة حسب عدد العلاقات، الأكثر أولًا (order:related-). |
| متطلبات بلا اختبار يتحقق منها | class:"Requirement" NOT relationship:"verified by". |
| روابط للمراجعة | كيانات لها رابط للمراجعة: تغيّر عنصر في المنبع منذ مراجعة الرابط (is:suspect). |
| TBD/TBR المفتوحة | متطلبات فيها TBD أو TBR مفتوح (is:tbd). |
| نتائج فحص النموذج | كيانات لها نتيجة في فحوص النموذج (is:finding). |
| التعليقات غير المحلولة | is:commented. |
| مقفل | is:locked. |
| محفوظ | عروضك المحفوظة: المشتركة (👥) أولًا، ثم عروضك الخاصة (👤). ويحفظ حفظ العرض… العرض الحالي. ولكل منها ⋯ (انظر العروض المحفوظة). |
| ‹ (ترويسة الجزء) | يُخفي جزء العروض. ويُظهره مجددًا شريط رفيع › على الحافة. |
| ⋯ (ترويسة الجزء) | إعادة تعيين الأعمدة والفرز والشجرة (الأعمدة والعروض الافتراضية، مرتبة حسب الرقم، دون الشجرة) وصيغة البحث. |
النقر على عرض يطبّق استعلامه بدءًا من الفرز الافتراضي؛ ويستعيد العرض المحفوظ أيضًا أعمدته والشجرة. ويُبرز العرض المطابق للاستعلام الحالي (أيضًا حين تكتب استعلامه).
لتغيير عرض الجزء، اسحب حافته الداخلية (من 160 px إلى 40 % من النافذة)، أو ركّز على الحافة واضغط مفتاحي السهمين الأيسر والأيمن. وانقر الحافة نقرًا مزدوجًا لإعادة تعيين العرض. ويُحفظ العرض وكون الجزء مخفيًا في هذا المتصفح، لكل مشروع. وفي النوافذ التي يبلغ عرضها 760 px أو أقل، يُفتح الجزء من زر حافة بدلًا من ذلك.
طرق العرض المحفوظة
- يفتح حفظ العرض… مربع حفظ العرض مع الاسم ومشاركة مع المشروع. وهو يحفظ الاستعلام كاملًا والشرائح والأعمدة والشجرة.
- يُخزَّن العرض المشترك في المشروع (قابلًا للتراجع) ويُشارك مع كل من يمكنه فتحه. وتُخزَّن العروض الأخرى في هذا المتصفح وتتاح في كل مشروع تفتحه فيه.
- ⋯ على عرض: إعادة تسمية…، وحفظ العرض الحالي هنا (يستبدل استعلامه وأعمدته وشجرته بالحالية)، ومشاركة مع المشروع (محدد حين يكون مشتركًا؛ اختره للتبديل)، ونقل لأعلى، ونقل لأسفل، وحذف.
- اسحب عرضًا لإعادة ترتيبه بين العروض ذات المشاركة نفسها.
الجدول
- الأعمدة: الافتراضية هي الرقم والاسم والفئة والوصف والتسميات وتاريخ التعديل. غيّرها من الترويسات ومن الأعمدة ▾ (انظر الأعمدة).
- التمرير: يمرر الجدول عبر كل الصفوف؛ ولا توجد صفحات. ومع أكثر من 200 صف، لا تُرسم إلا الصفوف القريبة من موضع التمرير، فتبقى المشاريع الكبيرة سريعة. ويُحفظ موضع التمرير للزيارة التالية بالمشروع والاستعلام نفسيهما. ويُظهر الشريط تحت الجدول عدد الكيانات (والصفوف المعروضة في الشجرة).
- التواريخ والأرقام في خلايا السمات تتبع لغة متصفحك ومنطقته (الألمانية: 29.10.2026، 14:05 و1234,5)؛ والتاريخ عند منتصف الليل يُظهر التاريخ فقط. وتأخذ الأرقام علامة الفاصلة العشرية المحلية لكن دون فواصل الآلاف، لأن أرقام القطع والرموز كثيرًا ما تكون أرقامًا. وتحرير خلية يُظهر القيمة المخزّنة.
- تتبع الصفوف كثافة الصفوف في التفضيلات (مريحة أو مضغوطة). وتُظهر الأوصاف سطرين؛ حدّد إظهار الأوصاف كاملة في الأعمدة ▾ لإظهارها كلها.
- خلية الاسم: ترتبط بعرض العنصر. وتُظهر أيضًا علامات:
- 🔒 لكيان مقفل.
- علامة مراجعة (⚠) لمتطلب له روابط للمراجعة.
- 💬 حين يكون للكيان تعليقات غير محلولة.
- انقر صفًا لتحديده وإظهاره في لوحة الخصائص. وانقر نقرًا مزدوجًا على صف لفتح عرض العنصر. ومع التركيز على صف، ينقل ↑ و↓ إلى الصف السابق أو التالي، وHome وEnd إلى الأول أو الأخير، ويُظهره Enter في لوحة الخصائص.
- انقر نقرًا مزدوجًا على خلية الرقم أو الوصف بنص عادي أو خلية سمة لتحريرها في مكانها. ومن لوحة المفاتيح، انتقل بـ Tab إلى الخلية واضغط Enter أو F2. يحفظ Enter (ويضيف Shift+Enter فاصل سطر في وصف)؛ ويلغي Esc؛ ويبقى التركيز على الخلية. وتفتح الخيارات ونعم/لا قائمة، والتواريخ مربع تاريخ، وتأخذ الاختيارات المتعددة قيمًا مفصولة بفواصل منقوطة. وتُحرَّر الأوصاف بنص منسَّق والملفات وفحوص الجودة والقيم المحسوبة في لوحة الخصائص أو عرض العنصر.
- الاسم: اضغط F2 على اسم لإعادة تسمية الكيان في مكانه.
- خلايا العلاقات تدرج الكيانات المرتبطة كروابط وفيها + لإضافة علاقة (الأعمدة المرتبطة التي تتبع عمودًا آخر ليس فيها +).
- الترويسة: انقر للفرز حسب ذلك العمود؛ وانقر مجددًا للعكس. ويفتح ▾ قائمة العمود. اسحب الحافة الطرفية لترويسة لتغيير الحجم (40 px على الأقل): لا يتغير إلا ذلك العمود، ويصير الجدول أعرض أو أضيق. وانقر الحافة نقرًا مزدوجًا لإعادة تعيين العرض.
- مربعات التحديد: يحدد مربع تحديد الترويسة كل صف (كلها، لا المعروضة فقط). ويحدد Shift+نقر نطاقًا أو يلغي تحديده.
التحرير كجدول بيانات
يحرر الجدول خلايا كثيرة دفعة واحدة، كما يفعل جدول البيانات. ويمكن التراجع عن كل لصق أو تعبئة بتراجع واحد.
- التنقل بين الخلايا: مع التركيز على خلية، ينقل ← و→ على امتداد الصف، و↑ و↓ إلى العمود نفسه في الصف الأعلى أو الأسفل.
- لصق كتلة: انسخ خلايا في Excel أو Numbers أو Google Sheets، وانقر الخلية التي تبدأ عندها الكتلة واضغط ⌘V / Ctrl+V. تنزل الصفوف وتمتد الأعمدة بترتيب عرضها في الجدول، فرتّب الأعمدة لتطابق أولًا. والخلية الفارغة الملصقة تمسح القيمة.
- لصق قيمة واحدة في صفوف كثيرة: حدّد الصفوف، ثم الصق قيمة واحدة في خلية من خلايا أحد الصفوف المحددة. فيحصل عليها كل صف محدد.
- التعبئة للأسفل: حدّد الصفوف، وركّز على خلية في العمود واضغط ⌘D / Ctrl+D، أو اختر تعبئة للأسفل في قائمة ترويسة العمود. فتذهب قيمة أول صف محدد إلى الصفوف المحددة الأخرى. ودون صفوف محددة، ينسخ ⌘D / Ctrl+D القيمة من الصف الأعلى.
- النسخ: ينسخ ⌘C / Ctrl+C على خلية نصها؛ وحين يكون صفها بين الصفوف المحددة، ينسخ قيم ذلك العمود في الصفوف المحددة، قيمة في كل سطر.
تُقرأ القيم بالطريقة التي تخزّنها بها السمة: يجب أن تطابق الخيارات أحد خيارات السمة (بأي حالة أحرف)، ويقبل نعم/لا القيم yes وno وtrue وfalse و1 و0، وتقبل الأرقام التوزيعات، وتقبل التواريخ صيغ التاريخ المعتادة، ولا تأخذ الحالة المراقبة بسير العمل إلا الحالات التالية المسموح بها.
تُتخطى بعض الخلايا:
- الخلايا المخصصة للقراءة فقط: عناصر المكتبة، والعناصر المقفلة، والأوصاف بنص منسَّق، والملفات، وفحوص الجودة، والقيم المحسوبة، وأعمدة العلاقات
- القيم التي لا تلائم السمة، مثل نص في عمود أرقام
تعدّ الرسالة بعد اللصق أو التعبئة الخلايا المتغيرة والمتخطاة وتذكر السبب الأكثر شيوعًا. ولا تُضاف الصفوف التي تتجاوز الصف الأخير؛ وتعدّها الرسالة.
الشجرة
يُظهر الشجرة في شريط الاستعلام التفكيك كشجرة. والكيانات التي ليس أصلها في النتيجة صفوف عليا؛ انقر ▸ لتوسيع الأبناء (يُعرض الأبناء حتى لو كان الاستعلام سيستبعدهم). و▸ / ▾ زر: انتقل إليه بـ Tab واضغط Enter أو Space. وتُحفظ الشجرة مع العروض المحفوظة.
قائمة النقر بالزر الأيمن
انقر صفًا بالزر الأيمن، في الجدول أو في الشجرة، لفتح قائمته عند المؤشر. ومن لوحة المفاتيح، ركّز على صف (رابط اسمه أو مربع تحديده أو خلية) واضغط Shift+F10 أو مفتاح القائمة؛ فتُفتح القائمة عند الصف ويعيد Esc التركيز إليه. وعلى شاشة لمس، المس الصف مطولًا.
تبدأ القائمة بما يصل إلى ثلاثة إجراءات مقترحة، تُختار من حالة الكيان عند فتح القائمة. ويُظهر كل منها سببه على اليسار (وفي تلميحه أيضًا). ثم ✦ المزيد من الذكاء الاصطناعي ▸ وفاصل.
| الاقتراح | متى | السبب المعروض |
|---|---|---|
| مراجعة الرابط… | تغيّر عنصر في المنبع منذ مراجعة الرابط إلى هذا الكيان. يفتح المراجعة للكيان. | تغيّر المنبع |
| حل TBD… (أو حل TBR…) | في المتطلب TBD أو TBR مفتوح. يفتح سجل TBD/TBR مع تحديد المتطلب. | TBD مفتوح، أو TBD متأخر |
| ✦ إضافة معايير قابلة للقياس…، ✦ تقسيم متطلب مركّب…، ✦ اقتراح اسم…، ✦ تبسيط…، ✦ إعادة صياغة واضحة… | يفشل المتطلب في معيار جودة تصلحه إعادة الصياغة، مثل مصطلح أداء لا يمكن قياسه، أو نتيجة ذكاء اصطناعي بأنه غير قابل للتحقق (إضافة معايير قابلة للقياس)؛ أو عبارتان أو أكثر أو أدوات ربط (تقسيم)؛ أو اسم مفقود (اقتراح اسم)؛ أو عبارات مصدرية غير ضرورية (تبسيط)؛ أو نتائج صياغة أخرى (إعادة صياغة واضحة). اثنان على الأكثر. | يفشل: المعيار |
| ✦ توليد حالة اختبار… | ليس للمتطلب علاقة verified by. | غير متحقَّق منه |
| ✦ توليد متطلبات فرعية… | يمكن تفكيك المتطلب أو العبارة وليس له أبناء. | بلا أبناء |
| ✦ اقتراح تدفق… | للـ Action إجراءان فرعيان أو أكثر ولا تدفق محفوظ. | بلا تدفق |
| ✦ فحص المتطلب بالذكاء الاصطناعي… و✦ اسأل الذكاء الاصطناعي عن هذا… | لا ينطبق شيء مما سبق. | المعايير التي ما زالت تنتظر الحكم، أو لا شيء معلَّم |
لا تستخدم الاقتراحات إلا ما هو موجود بالفعل في المشروع (فحص الجودة القائم على القواعد، ونتائج الذكاء الاصطناعي التي قبلتها، والعلاقات والعلامات)، فتُفتح القائمة فورًا. وتُدرج بالترتيب أعلاه.
يدرج ✦ المزيد من الذكاء الاصطناعي ▸ كل إجراء ذكاء اصطناعي للكيان:
| الكيان | ✦ إجراءات الذكاء الاصطناعي |
|---|---|
| المتطلب | فحص المتطلب بالذكاء الاصطناعي…، إعادة الصياغة ▸ (إعادة صياغة واضحة، إضافة معايير قابلة للقياس، تبسيط، تقسيم متطلب مركّب، صياغة مسودة المبرر، اقتراح اسم)، توليد متطلبات فرعية…، توليد حالة اختبار… |
| عبارة أخرى | إعادة الصياغة ▸ (دون إضافة معايير قابلة للقياس)، توليد متطلبات فرعية… |
| Action ذو إجراءين فرعيين أو أكثر | اقتراح تدفق… (التحليل الوظيفي) |
| المستند | توليد المتطلبات…، تلخيص المستند…، ترجمة المستند… |
| أي كيان عدا Risk | توليد المخاطر… |
| أي كيان | يفتح اسأل الذكاء الاصطناعي عن هذا… «اسأل الذكاء الاصطناعي» مع الكيان كسياق والسؤال مبدوءًا |
يُظهر كل إجراء ذكاء اصطناعي نتيجته للمراجعة قبل أن يتغير أي شيء، كما يفعل من عنصر التحكم ✦ الذكاء الاصطناعي. وحين يكون الذكاء الاصطناعي معطّلًا (لا مزوّد ولا مفتاح، أو وصول للعرض فقط، أو عطّلت المؤسسة الذكاء الاصطناعي)، يكون جزء الذكاء الاصطناعي من القائمة صفًا واحدًا باهتًا، ✦ إجراءات الذكاء الاصطناعي: متبوعًا بالسبب. ويبقى «مراجعة الرابط…» و«حل TBD…» ظاهرين. انظر المساعدة بالذكاء الاصطناعي.
الأوامر بعد الفاصل:
| الأمر | ما الذي يفعله |
|---|---|
| الفتح | يفتح عرض العنصر. |
| إعادة التسمية… | يغيّر الاسم. |
| تكرار | ينسخ الكيان، كما يفعل تكرار في شريط الإجراءات المجمّعة. |
| إضافة عنصر فرعي… | ينشئ كيانًا من الفئة نفسها بالاسم الذي تدخله ويربطه بـ decomposed by. ويتابع رقمه رقم الأصل (مثل 2.3.4). |
| الحالة ▸، الأولوية ▸ | يضبط السمة. وتُعرض القيمة الحالية على اليسار ومحددة في القائمة. ولفئة ليس لها Status أو Priority، تُظهر القائمة أول سمتي قائمة لها بدلًا منهما (مثل Direction ▸ لـ Port). |
| ربط بـ ▸ | يدرج العلاقات الأكثر استخدامًا للفئة أولًا (للمتطلب: verified by وsatisfied by وtraced from وrefined by وderived by)، ثم كل العلاقات ▸ بكل علاقة تسمح بها الفئة، من A إلى Z. واختيار إحداها يفتح منتقيًا للكيانات الهدف. |
| إضافة إلى مستند ▸ | يدرج المستندات؛ واختيار أحدها يضيف الكيان، مع أبنائه، في نهاية ذلك المستند. والمستندات التي تحويه بالفعل باهتة. |
| إظهار في المخطط ▸ | يدرج أنواع المخططات التي يمكنها عرض الكيان؛ واختيار أحدها يفتحه. |
| نسخ الرابط | ينسخ رابطًا إلى عرض العنصر الخاص بالكيان. |
| نسخ الرقم | ينسخ رقم الكيان (يظهر حين يكون له رقم). |
| حذف… | يحذف الكيان وعلاقاته بعد التأكيد. |
لتحديد عدة صفوف دون مربعات التحديد: ⌘ / Ctrl-انقر (Ctrl-انقر في Windows وLinux) صفًا لتحديده أو إلغاء تحديده، و⇧ / Shift-انقر لتحديد النطاق من آخر صف نُقر، و⌘ / Ctrl+⇧ / Shift-انقر لإضافة ذلك النطاق إلى الصفوف المحددة. ومع التركيز على صف، يحدد ⌘A / Ctrl+A كل صف، ويوسّع ⇧ / Shift+↑ / ⇧ / Shift+↓ الصفوف المحددة من الصف المركَّز عليه. وتتبع النطاقات الصفوف كما تُعرض، بالفرز والتصفية والشجرة الحالية، أيضًا خارج الصفوف المعروضة. ويُظهر شريط الإجراءات المجمّعة العدد (“21 محددة”)؛ ويلغي Esc تحديد كل الصفوف.
النقر بالزر الأيمن على صف غير محدد يجعله التحديد (ويُلغى تحديد الصفوف الأخرى). والنقر بالزر الأيمن على صف محدد، مع صفوف أخرى محددة، يعمل على كل الصفوف المحددة: تُظهر القائمة N محددة، وتنطبق تكرار وتعيين الحالة ▸ وتعيين الأولوية ▸ وإضافة إلى مستند ▸ وحذف عليها كلها. وتعرض مجموعة ✦ ✦ فحص المتطلبات بالذكاء الاصطناعي (n متطلبات)… و✦ إعادة الصياغة (n) ▸ و✦ توليد حالات اختبار (n)… و✦ اسأل الذكاء الاصطناعي عن هذه (n)… و✦ اقتراح روابط التتبع (n)…، ولكل منها معاينة واحدة لكل العناصر (الذكاء الاصطناعي على عدة عناصر محددة). وتحتاج الأوامر الأخرى إلى صف واحد.
يمكن التراجع عن كل أمر بتراجع واحد. ولا يمكن من القائمة إعادة تسمية الكيانات المقفلة أو ربطها أو إعطاؤها أبناء أو حالة أو أولوية أو إضافتها إلى مستند أو حذفها. وكل أمر متاح أيضًا في مكان آخر: في شريط الإجراءات المجمّعة أو لوحة الخصائص أو عرض العنصر.
لاستخدام قائمة المتصفح نفسه (مثلًا لفتح رابط الاسم في علامة تبويب جديدة)، ⌥ / Alt-انقر بالزر الأيمن. وتحتفظ مربعات النص، والخلايا قيد التحرير، بقائمة المتصفح.
شريط الإجراءات المجمّعة
يظهر حين يكون صف واحد على الأقل محددًا ويُظهر N محددة. وتتبع الأدوات ترتيب العمل: الذكاء الاصطناعي أولًا، ثم التتبع، ثم التحرير.
| عنصر التحكم | ما الذي يفعله |
|---|---|
| ✦ الذكاء الاصطناعي ▾ | إجراءات الذكاء الاصطناعي للصفوف المحددة، كما في قائمة النقر بالزر الأيمن: لصف واحد اقتراحاته و✦ المزيد من الذكاء الاصطناعي ▸؛ ولعدة صفوف، ✦ فحص المتطلبات بالذكاء الاصطناعي (n متطلبات)… و✦ إعادة الصياغة (n) ▸ و✦ توليد حالات اختبار (n)… و✦ اسأل الذكاء الاصطناعي عن هذه (n)… و✦ اقتراح روابط التتبع (n)…. وتُعاين كل نتيجة قبل أن يتغير أي شيء. |
| العلاقات… | يفتح العلاقات لـ N كيان. ويكون الإجراء إضافة علاقات أو إزالة العلاقات. ويُظهر العلاقات “(n/m فئات)” حين لا تسمح كل فئة محددة بصلة. ولـ العناصر الهدف بحث. ويُظهر الملخص العلاقات × الأهداف × المصادر. وتُتخطى الأزواج التي لا يسمح بها المخطط الهيكلي وتُعدّ. |
| فتح في المصفوفة | يفتح مصفوفة التتبع مع الصفوف المحددة. |
| السمات… | يفتح تعيين سمة على N كيان. والخيارات الوصف وإضافة إلى بداية الاسم وإضافة إلى بداية الرقم والصورة، أو أي سمة تشترك فيها كل الفئات المحددة عدا سمات الجودة. وتستبدل القيمة السمة في كل كيان. وتُضاف البادئة أمام الاسم أو الرقم الموجود. |
| التسمية ▾ | يدرج التسميات الصالحة لكل فئة محددة. وتعلّم ✔ التسميات التي تملكها كل الكيانات المحددة بالفعل؛ واختيارها يزيل التسمية منها كلها، وإلا أضافها إليها كلها. |
| تغيير الفئة… | يغيّر الفئة. انظر تغيير الفئة. |
| المزيد ▾ | فتح (صف واحد)، وتكرار (ينسخ كل كيان محدد، بالفئة والرقم والوصف والسمات والتسميات والصورة والعلاقات، باسم “Copy of …”)، وقفل / إلغاء القفل (يلغي القفل حين يكون أي كيان محدد مقفلًا)، وبحث واستبدال…، والتجميع… (صف واحد له أبناء)، وإعادة ترقيم الأبناء… (صف واحد)، ونسخ مع الأبناء… (صف واحد)، والسجل… (صف واحد)، وإضافة إلى مستند…، وتصدير…. |
| حذف العنصر… / حذف N عناصر… | يحذف الكيانات المحددة بعد التأكيد (تذهب إلى سلة المحذوفات في المشروع). وتُتخطى الكيانات المقفلة. |
| × | يلغي تحديد كل الصفوف (ويفعل Esc الشيء نفسه). |
حين تضم الصفوف المحددة عناصر مكتبة، يبدأ الشريط بـ “N عناصر مكتبة محددة” واعتماد…، الذي ينسخها إلى المشروع كعناصر قابلة للتحرير تتذكر مصدرها.
يربط إضافة إلى مستند… الكيانات المحددة بمستند بـ source of. اختر المستند بإحدى طريقتين:
- مستند موجود: اختر Artifact تحت Artifact موجود.
- مستند جديد: أبقِ — مستند جديد — وأدخل اسمًا تحت أو سمِّ Artifact جديدًا. فينشئ Holarch Artifact جديدًا بالتسمية Document.
صيغة الاستعلام
تعمل الصيغة نفسها في بحث قاعدة البيانات والاستعلامات المحفوظة ولوحات عرض محفوظ في الصفحة الرئيسية ومحاور استعلامات المصفوفات وحقول الاستعلام الأخرى.
| الاستعلام | يطابق |
|---|---|
power | الاسم أو الرقم أو الوصف يحوي “power” (دون تمييز حالة الأحرف) |
"power subsystem" | العبارة الدقيقة |
number:2.3, number:5.* | الرقم، مع * كحرف بدل |
name:Gen% | الاسم، مع % كحرف بدل |
description:battery | الوصف يحوي النص |
id:e12 | الكيان ذو ذلك المعرّف |
class:Requirement | الفئة، بما في ذلك الفئات الفرعية. وتعمل الكتابة بنمط camel case دون علامات تنصيص: class:TestCase |
label:"Functional Requirement" | الكيانات ذات تلك التسمية |
is:root, is:leaf, is:orphan, is:top, is:diagram, is:locked, is:commented | بلا أصل؛ بلا أبناء؛ بلا علاقات؛ جذر له أبناء؛ له مخطط؛ مقفل؛ له تعليقات غير محلولة |
is:suspect, is:tbd, is:finding | له رابط للمراجعة؛ له TBD أو TBR مفتوح؛ له نتيجة في فحوص النموذج |
is:library | عنصر مكتبة معروض للقراءة فقط من إصدار مكتبة؛ وتدرج قاعدة البيانات عناصر المكتبة بهذا المصطلح أو مع تفعيل عناصر المكتبة (انظر المكتبات) |
status:Approved | السمة الحالة لأي فئة لها هذه السمة (دون تمييز حالة الأحرف) |
quality:rework, quality:Verifiable=no, quality:R7 | نتائج الجودة المخزّنة للمتطلب: يحتاج إلى إعادة عمل (وأيضًا good وnotrun وstale وmanual وai)، أو مقيَّم بـ لا لمعيار (=yes: مقيَّم بـ نعم)، أو نتيجة لقاعدة (انظر تصفية صفحة الجودة) |
relationship:"verified by" | له علاقة واحدة على الأقل من ذلك النوع |
in:"Station Spec" | عناصر ذلك المستند (اسمه أو معرّفه). وللتجميعة: أجزاؤها وعناصرها |
diagram:LML_ACTION | له ذلك النوع من المخططات. الرموز: LML_ACTION وLML_ASSET وLML_SPIDER وLML_HIERARCHY وLML_RISK وLML_TIMELINE وLML_SEQUENCE وTREE وSYSML_ACTIVITY وSYSML_BDD وSYSML_IBD وSYSML_CLASS وSYSML_PACKAGE وSYSML_PARAMETRIC وSYSML_STATE_MACHINE وSYSML_USE_CASE وSYSML_REQUIREMENT وIDEF0 وN2 وLAYER وRADAR، أو مفتاح مخطط مثل ffbd |
Requirement:"Status=Draft" | اختبار سمة بـ = و> و< و>= و<=. ويمكن أن يكون رمز الفئة بنمط camel case: TestCase:"Status=Passed" |
Requirement:"Name~pump" | السمة تحوي النص (~) |
Requirement:"Owner=" | السمة فارغة (لا شيء بعد =) |
Risk:"Probability>=50" | سمة رقمية |
Asset:"Mass>2 kg" | قيمة بوحدة: يُحوَّل الطرفان (2500 g يطابق؛ والقيمة بالأمتار لا تطابق) |
value:"Mass * 1.1 <= 12 kg" | حساب بالوحدات على قيم العنصر: + و- و* (أو ×) و/ (أو ÷) والأقواس ومقارنة (< و<= و> و>= و= و!=). والقيمة سمة، أو خاصية يُحدَّد بها العنصر (Value وUnits الخاصتان بها)، أو تخصيص ميزانية (Mass Allocation)؛ اكتب الوحدات بعد الأرقام (12 kg، 9.81 [m/s^2]) |
value:"sum(decomposed by → Mass) > Mass Allocation" | مجاميع على العناصر المرتبطة: sum (أو total) وmin وmax لقيمة، وcount(decomposed by)؛ ويعمل -> بدل →. وتُتخطى العناصر التي ليس لها القيمة |
Action:"Duration>2 hours" | سمة مدة (الوحدات: second وminute وhour وday وweek وmonth وyear؛ والساعات عند الحذف) |
Physical:"Coordinates=38.9,-77.0" | سمة موقع (خط العرض، خط الطول) (المساواة فقط) |
order:name, order:name- | الفرز؛ وتفرز - اللاحقة تنازليًا. وأيضًا order:number (الافتراضي) وorder:class وorder:created وorder:modified وorder:diagrammodified وorder:related وorder:unsorted |
AND, OR, NOT, ( ) | دمج المصطلحات. ومصطلحان متجاوران يعنيان AND. |
كيف تقارن اختبارات السمات القيم:
- سمات نعم/لا والجودة: تعني
trueأوyesأو1نعم. - الأرقام: تُقارن عدديًا؛ ويُقارن التوزيع بمتوسطه. ومع وحدة بعد الرقم (
Mass>2 kg) يُحوَّل الطرفان إلى الوحدة نفسها أولًا، والقيمة من نوع آخر (أمتار مقابل كيلوغرامات) لا تطابق. - التواريخ: تُحلَّل كتواريخ، مثل
Task:"Start>2026-01-01". - الاختيار المتعدد: يكون
=صحيحًا حين تطابق أي قيمة مختارة. - سمات الملفات: يطابق
=yesالكيانات التي لها ملف. - النصوص والخيارات: تُقارن دون اعتبار لحالة الأحرف.
- يعمل
NameوNumberكأسماء سمات لأي فئة:Requirement:"Number>=3".
مثال: يدرج class:Requirement AND NOT relationship:"verified by" المتطلبات التي ليس لها اختبار.
كيف تصير عوامل التصفية المكتوبة شرائح
حين تضغط Enter، تصير مصطلحات التصفية في بداية البحث شرائح. وتنتقل هذه المصطلحات:
- مصطلحات
order:وis:وclass:وlabel:وdiagram:وrelationship:. - اختبارات سمات الفئات، مثل
Requirement:"Status=Draft"أوRequirement:"Name~pump". - أي من هذه مربوطة بـ
AND. - مجموعة OR بين قوسين من نوع واحد، مثل
(class:Risk OR class:Issue).
يبقى أول مصطلح ليس عامل تصفية في مربع البحث، مع كل ما بعده. وتضيف OR لاحقة بعد عوامل التصفية الشريحة مطابقة عوامل التصفية أو نص البحث: تطابق الصفوف عوامل التصفية أو نص البحث بدل كليهما. وتستمر العروض المحفوظة والروابط بالعمل بالنص نفسه: فالشرائح هي الجزء البادئ من الاستعلام.
عوامل التصفية
يفتح + عامل تصفية في شريط الاستعلام قائمة واحدة بعوامل التصفية. اكتب لتضييقها (تطابق أسماء المجموعات أيضًا، فيدرج label كل تسمية). وينقل ↑ و↓، ويفعّل Enter أو النقر عامل التصفية أو يعطّله، وتبقى القائمة مفتوحة للتالي. ويغلقها Esc أو النقر خارجها.
| المجموعة | الخيارات |
|---|---|
| البنية | بلا أصل، بلا أبناء، قمة شجرة (بلا أصل، وله أبناء)، بلا علاقات، له مخطط، مقفل، التعليقات غير المحلولة، رابط للمراجعة، TBD/TBR المفتوحة، نتيجة فحص النموذج. |
| الفئة | شجرة الفئات مع عينات الألوان والأعداد (يشمل عدد الفئة فئاتها الفرعية). ولا تُدرج الفئات المخفية. |
| سمات الفئة | مجموعة لكل فئة في الاستعلام: الاسم والرقم وكل سمة للفئة عدا سمات الجودة والملفات. ودون شريحة فئة تقول القائمة “أضف فئة أولًا: تُدرج سماتها هنا.” |
| التسمية | مع وجود فئات في الاستعلام، كل تسمية صالحة لها؛ وإلا فالتسميات المستخدمة (مع تسمياتها الأصل). وتُزاح التسميات المتداخلة. |
| العلاقة | له صلة لكل صلة مستخدمة، مع عدد الكيانات التي لها واحدة. |
| المخطط | له نوع مخطط لكل نوع موجود في المشروع، مع عدد الكيانات التي لها واحد. |
| دمج | مطابقة عوامل التصفية أو نص البحث: الصفوف التي تجتاز عوامل التصفية، إضافة إلى الصفوف المطابقة لنص البحث. |
تُدمج خيارات النوع الواحد (الفئات والتسميات والعلاقات والمخططات) بـ OR (أي منها). ويجب أن يطابق كل من خيارات البنية وعوامل تصفية السمات (AND). وتُدمج الأنواع بـ AND.
عوامل تصفية السمات. اختيار سمة يفتح عامل تصفيتها في اللوحة نفسها: مقارنة وقيمة.
| المقارنة | يطابق | الاستعلام |
|---|---|---|
| = is | يساوي (النصوص والخيارات دون اعتبار لحالة الأحرف) | Requirement:"Status=Draft" |
| يحتوي على | القيمة تحوي النص | Requirement:"Name~pump" |
| > أكثر من، ≥ على الأقل، < أقل من، ≤ على الأكثر | الأرقام والمدد والتواريخ والنسب المئوية مقارنة بالقيمة | Risk:"Probability>=50" |
| فارغ | لا قيمة | Requirement:"Owner=" |
تعرض سمات الخيار والاختيار المتعدد ونعم/لا قيمها في قائمة؛ وتأخذ السمات الأخرى نصًا مكتوبًا، مع تلميحات مثل e.g. 2 hours وyyyy-mm-dd. ويضيف إضافة عامل تصفية الشريحة؛ ويعيد ‹ رجوع إلى القائمة. ويُظهر إضافة عامل تصفية دون قيمة “أدخل قيمة، أو اختر «فارغ».” وانقر الشريحة لاحقًا لتغييرها: تحديث أو إزالة.
الأعمدة
تُحرَّر الأعمدة حيث هي: من كل ترويسة ومن الأعمدة ▾.
ترويسات الأعمدة
لكل ترويسة ▾ (يُفتح أيضًا بالنقر بالزر الأيمن على الترويسة، أو بـ Shift+F10):
| الأمر | ما الذي يفعله |
|---|---|
| فرز تصاعدي / فرز تنازلي | يفرز حسب العمود؛ والحالي محدد. |
| نقل لليسار / نقل لليمين | ينقل العمود موضعًا واحدًا. |
| إعادة التسمية… | يعطي العمود عنوانًا خاصًا به. |
| إعادة تعيين العنوان | يظهر لعمود معاد تسميته: يعيد إلى العنوان المولَّد (المعروض على اليسار). |
| العرض… | يضبط عرض العمود بالبكسل (40 إلى 2000)، وهو البديل من لوحة المفاتيح لسحب الحد الطرفي للترويسة؛ والقيمة الفارغة تعيد إلى العرض الافتراضي. |
| إخفاء العمود | يزيل العمود، مع الأعمدة المرتبطة التي تتبعه. ولا يمكن إخفاء العمود الأخير. |
| إدراج عمود… | يفتح إدراج عمود لإضافة عمود بعد هذا: النوع (حقل كيان أو السمة أو العلاقة) وما يعرضه. |
| عمود مرتبط… | يفتح عمود مرتبط: الكيانات المرتبطة بعلاقة تختارها بالكيانات في هذا العمود (لعمود حقل أو سمة، بكل صف). العلاقة وإظهار (الكيان، أو أي حقل أو سمة للكيانات المرتبطة)، وحين تكون للصلة سمات، سمة العلاقة (مثل Multiplicity على decomposed by)، المعروضة بدل الكيان. ويتبع العمود المرتبط 4 علاقات على الأكثر من الصف. |
| تحرير العمود… | لأعمدة السمات والعلاقات: تغيير ما يعرضه العمود. |
تتبُّع عمود يسلسل العلاقات. فمثلًا، عمود satisfied by ثم عمود مرتبط performed by يدرجان الأصول التي تنفذ الوظائف التي تستوفي كل متطلب.
الأعمدة ▾
قائمة بكل عمود يمكنك عرضه، مع مربعات تحديد: الحقول (الكيان (الرقم والاسم كرابط)، والرقم، والاسم، والفئة، والوصف، والتسميات، والمعرّف، والمعرّف العام، وتاريخ الإنشاء، وتاريخ التعديل)، ومجموعة سمات لكل فئة (الفئات في الاستعلام، أو كل فئة مستخدمة)، والعلاقات (الصلات التي تسمح بها تلك الفئات). والتحديد يضيف العمود في النهاية؛ وإلغاء التحديد يزيله. اكتب لتضييق القائمة.
في الأسفل: إظهار الأوصاف كاملة (تُظهر الأوصاف سطرين في غير ذلك) والأعمدة الافتراضية (الأعمدة الستة الافتراضية، بالعروض الافتراضية).
تُخزَّن الأعمدة والعروض والفرز والشجرة وإظهار الأوصاف كاملة في هذا المتصفح. ويستعيد ⋯ ← إعادة تعيين الأعمدة والفرز والشجرة في جزء العروض القيم الافتراضية.
التقارير
يصدّر تصدير… الصفوف المحددة، أو الاستعلام الحالي، إلى ملف، في مربع الحوار تصدير. وتُظهر الترويسة عدد الكيانات التي يشملها وما إذا كانت الصفوف المحددة أو الاستعلام الحالي.
- اختر ما تريد تصديره في تصدير بتنسيق. وتُسمّى الخيارات “<content> (<format>)” وتُجمَّع حسب المخرج (Word وExcel وCSV والتبادل والطباعة)؛ ويُتذكَّر آخر اختيار لك.
- اضبط خياراته.
- حرّر اسم الملف. والافتراضي اسم المشروع أو الكيان.
- انقر تصدير.
يُكتب التصدير الكبير (عشرات الآلاف من الكيانات) على مراحل: تُظهر بطاقة التقدم ما يفعله (“قراءة العناصر”، “كتابة الصفوف”، “حزم الملف”) مع عدد، وتبقى الصفحة مستجيبة أثناء تشغيله.
| تصدير بتنسيق | المخرج والخيارات |
|---|---|
| جدول (CSV) | Number وName وDescription وClass، ثم الأعمدة المختارة. تضمين السمات: كل سمة للفئات المدرجة، مجمّعة تحت الفئة التي تعرّفها (الفئة التي تستخدمها أغلب العناصر المدرجة أولًا)، ولكل مجموعة مربع تحديد للمجموعة كلها؛ ويضيّق تصفية السمات القائمة، ويحدد الكل / لا شيء ما تعرضه أو يمسحه. تضمين: التعليقات، وتاريخ الإنشاء، وعنوان URL للكيان، والمعرّف العام، والمعرّف، والتسميات (مفعّل افتراضيًا)، وتاريخ التعديل، والعلاقات (عمود لكل صلة مستخدمة)، والنص المنسَّق (الوصف بصيغة HTML بدل النص العادي)، ومقفل. الفرز حسب: الرقم أو الفئة أو المعرّف أو الاسم أو هرمي. ويُسبق النص الذي يبدأ بـ = أو + أو - أو @ بفاصلة عليا لتعامله جداول البيانات كنص. |
| جدول (Excel) | أعمدة قاعدة البيانات، مع عمود المستوى. تثبيت صف الترويسة (مفعّل)، والتسلسل الهرمي (الأبناء تحت آبائهم)، وإلغاء دمج الخلايا، والتجميع (جمع أعمدة الأرقام والمدد صعودًا في التسلسل الهرمي). |
| التعريفات (Excel) | كتلة لكل كيان: Class وNumber وName وDescription وLabels وكل سمة وكل علاقة. تثبيت صف الترويسة (مفعّل)، والمعرّفات العامة، والمعرّف، وإلغاء دمج الخلايا. |
| مصفوفة العلاقات (Excel) | الصفوف هي الكيانات، والأعمدة الكيانات المرتبطة. العلاقة، والإظهار في الخلايا (X (بلا سمة) أو سمة علاقة)، وتثبيت صف الترويسة، وتظليل الخلايا (خلايا خضراء)، والمعرّف العام. وتُستبعد الخلايا الفارغة من الملف، فيتبع حجمه العلاقات. ويفتح Excel ما لا يزيد على 16,384 عمودًا و1,048,576 صفًا: فلا تُصدَّر المصفوفة الأكبر، ويذكر مربع الحوار ذلك ويشير إلى العلاقات (CSV). |
| العلاقات (CSV) | صف لكل علاقة من الكيانات المصدّرة: Source Number وSource Name وSource Class وRelationship وTarget Number وTarget Name وTarget Class وAttributes. العلاقة (واحدة، أو كل العلاقات). استخدمه للمصفوفات الأكبر من أن يتسع لها Excel وللبرامج النصية. |
| السجل (Excel) | صف لكل تغيير مسجل: Date وID وGlobal ID وEntity وVersion وChange وField وFrom وTo. تثبيت صف الترويسة، والمعرّف العام، والمعرّف، ورقم الإصدار. |
| التعليقات (Excel) | يُعرض حين يكون للكيانات تعليقات. وكل تعليق صف مع فئة كيانه واسمه ورقمه ووصفه، والتعليق، والكاتب، والتاريخ، وحالة الحل. |
| التفكيك (Word) | يُعرض لكيان واحد بالضبط. التفكيك كعناوين حسب المستوى مع قائمة محتويات، والأوصاف، وصور أنواع المخططات المختارة حيث يكون للكيان مخطط منها (التسلسل الهرمي مفعّل افتراضيًا). |
| بيانات المشروع (JSON) | ملف JSON للمشروع مع الكيانات. تضمين العناصر المرتبطة، وتضمين التعليقات (مفعّل)، وتضمين السجل، وتضمين المخططات (مفعّل)، وتضمين المخطط الهيكلي، والمخطط الهيكلي دون كيانات. واستورده عبر إدارة المشاريع ← ملفات المشروع ▾ ← استيراد مشروع (.json)…. |
| حزمة المشروع (.holarch) | حزمة Holarch للكيانات مع علاقاتها ومخططاتها وتعليقاتها والمخطط الهيكلي، وكل ملف وصورة مرفقين. ويقرؤها الاستيراد مجددًا ويفحصها أولًا؛ انظر صيغة النسخ الاحتياطي في Holarch. |
| المتطلبات (ReqIF) | ReqIF 1.2 XML: نوع لكل فئة، وسمات نصية وXHTML وتعداد، والعلاقات كصلات، والتفكيك كتسلسل هرمي للمواصفة. |
| جدول (طباعة) | يطبع الجدول من المتصفح. |
انظر الاستيراد والتصدير لمعرفة كيف تُستورد هذه الملفات إلى أدوات أخرى وتعود إلى Holarch.
لوحة الخصائص
تُظهر لوحة الخصائص العنصر المحدد على يسار الواجهة. حدّد عنصرًا في قاعدة البيانات أو مخطط أو مستند أو سجل لإظهاره هناك.
الترويسة صف واحد: شارة الفئة، ورقم العنصر واسمه، وفتح في ▾، والدبوس (لإبقاء لوحة الخصائص مفتوحة) و× (لإغلاق العنصر). ويُخفي Esc لوحة الخصائص.
يدرج فتح في ▾ كل عرض يمكن فتح العنصر فيه:
- عرض العنصر.
- كل نوع مخطط ينطبق على فئته.
- عرض المستند (Artifact وStatement).
- المحاكي (Action).
- مركز الاختبار (Test Case).
- المصفوفة أو مخطط بياني أو نتائج المحاكاة، حيث توجد.
- مصفوفة التتبع.
اللوحة قائمة واحدة قابلة للتمرير من المجموعات بالترتيب الذي تعمل به عادة على عنصر. والروابط في الأعلى فهرس، لا علامات تبويب: كل منها ينتقل إلى مجموعته، ويفتحها إن كانت مطوية وينقل تركيز لوحة المفاتيح إلى عنوانها، ويُعرض رابط المجموعة التي تقرؤها بخط عريض. ويُظهر رابطا التتبع والنقاش عدد العلاقات والتعليقات المفتوحة للعنصر. وانقر عنوان مجموعة لطيّها أو بسطها؛ ويتذكر Holarch ذلك لكل فئة في متصفحك. وتبدأ الجودة مطوية. ويطوي طيّ الكل في نهاية الروابط كل مجموعة، لقائمة قصيرة من العناوين؛ وحين تكون كل المجموعات مطوية يصير توسيع الكل ويفتحها كلها مجددًا. ويتذكر Holarch هذا أيضًا لكل فئة، كما لو نقرت كل عنوان. والزر محطة للوحة المفاتيح مثل الروابط، وللوحتي أشكال المخطط والاتصالات الزر نفسه. وداخل التتبع، ترتّب العناوين الأصغر (المتطلبات، التفكيك، مشاريع أخرى) علاقات المجموعة.
| المجموعة | محتوياتها |
|---|---|
| Requirement (المتطلبات والعبارات) أو التعريف (الفئات الأخرى) | Number وName وDescription، وما يقوله العنصر: Rationale وSource وSuccess Criteria؛ وKind وJustification وTrigger وما شابهها في الفئات الأخرى |
| سير العمل | للمتطلبات شريط المراجعة؛ وPriority وCriticality وOwner والمكلَّف وتاريخ الاستحقاق ومتابعة، وTBD/TBR مع مالكه وتاريخ استحقاقه؛ والحالة والتواريخ والمعتمِدون في الفئات الأخرى؛ ثم التسميات |
| التحقق | Verification Method وLevel، ويُتحقق منه بواسطة (حالات الاختبار المرتبطة مع حالتها)، ومع البرنامج الرسمي حقول إغلاق التحقق؛ وحالة Test Case وتفاصيل الاختبار |
| القيم | Budget Quantity وThreshold وObjective وValue الحالية وUnits؛ والكميات والمقادير والمعدلات في الفئات الأخرى |
| الجدول الزمني | Start وDuration وPercent Complete وFinish |
| التقييم | تقديرات الشدة والأرجحية والاحتمال والعاقبة (المخاطر، والمخاطر على السلامة، وأنماط الإخفاق) |
| الامتثال | Compliance وCompliance Response (البرنامج الرسمي) |
| الجودة | Quality Score ومعايير الجودة؛ ويُظهر العنوان “N% · N من M مستوفاة” |
| سمات أخرى | كل سمة أخرى، وسماتك الخاصة، والقيم الموسومة للقوالب النمطية تحت «Name» |
| التتبع، النقاش، التفاصيل | العلاقات والتعليقات، والمعرّف والتواريخ والسجل والصورة |
تُستبعد المجموعة التي لا سمات لها. وتجلس الحقول القصيرة اثنين في كل صف حين تكون لوحة الخصائص عريضة بما يكفي، وواحدًا في كل صف حين تكون ضيقة؛ وتأخذ النصوص الطويلة ومجموعات مربعات التحديد والملفات العرض كله. والحقل ذو النص الطويل مثل Rationale سطر واحد ما دام فارغًا ويكبر أثناء الكتابة. والحقل الفارغ يقول غير مضبوط. وتقترح حقول المالك أسماء أثناء الكتابة: الأسماء المستخدمة في المشروع، وفي المشروع المشترك، أعضاؤه. ومرّر المؤشر فوق تسمية سمة لرؤية وصفها.
تظهر سمات البرنامج الرسمي (Compliance وCompliance Response وVerification Closed By وVerification Closure Date وVerification Closure Notes) ما دام الخيار برنامج رسمي مفعّلًا في تفضيلات المشروع، أو حين تكون لإحداها قيمة.
المتطلب أو التعريف
- للمتطلبات: إشعار مراجعة الروابط (انظر المتطلبات).
- الرقم والاسم (في عرض العنصر هما صف عنوان الصفحة)، ثم الوصف (نص منسَّق؛ انقر للتحرير، أو انتقل إليه بـ Tab واضغط Enter أو F2) مع EARS ▾ للمتطلبات.
- السمات التي تقول ما يدور حوله العنصر، مثل Rationale وSource وSuccess Criteria.
سير العمل
- للمتطلبات، شريط المراجعة: الحالة (اختر حالة أخرى هنا)، ومن ضبطها ومتى، واعتماد أو رفض… أو إعادة فتح (انظر المتطلبات). ولا تتكرر الحالة كحقل منفصل.
- Priority وCriticality وOwner، ثم المكلَّف وتاريخ الاستحقاق. وفي المشروع المشترك، يجلب لك الإشعارات ← متابعة (عين وكلمة متابعة، وقيد المتابعة ما دام مفعّلًا) إشعارات عن العنصر (انظر الإشعارات).
- التسميات كشرائح. ويزيل × على شريحة التسمية. ويدرج + تسمية كل تسمية صالحة للفئة، متداخلة كما في المخطط الهيكلي، مع ✓ على المطبَّقة؛ اختر إحداها لإضافتها أو إزالتها. والعنصر الذي ليس له مجموعة سير العمل يُظهر تسمياته في نهاية مجموعته الأولى.
التتبع
تُجمَّع العلاقات حسب الغرض منها:
| المجموعة | الصلات |
|---|---|
| المتطلبات | traced from/to وsatisfies/satisfied by وrefines/refined by وderives/derived by وspecifies/specified by وsource of/sourced by |
| التخصيص | performs/performed by وgenerates/generated by وreceives/received by وtransfers/transferred by وconnects to/connected by وlocated at/locates وconsumes/consumed by وproduces/produced by وseizes/seized by |
| التحقق | verifies/verified by |
| التفكيك | decomposes/decomposed by |
| أخرى | كل صلة أخرى |
- يُظهر القسم الصلات التي لها روابط، والصلات التي تبقيها ظاهرة، والصلات التي يعلّمها فحص النموذج. ويدرج إظهار كل العلاقات أيضًا الصلات الفارغة التي تسمح بها الفئة؛ وتذكر التسمية عدد المخفي منها.
- تظهر فجوة فحص النموذج تحت صلتها، مثل “لا حالة اختبار تتحقق منه” على متطلب طرفي (القواعد نفسها كما في التحقق ← فحوص النموذج، انظر التتبع).
- تُظهر كل صلة اسمها وعدد روابطها؛ ومرّر المؤشر فوقها لرؤية الفئات التي تربط بها. وانقر الاسم لطيّها أو توسيعها.
- + على صلة: ربط عنصر موجود… (ابحث، وحدّد عدة عناصر، ثم ربط المحدد) أو <class> جديد… (ينشئ عنصرًا من فئة مسموح بها ويربطه).
- ⋯ على مجموعة: إبقاء ظاهر عندما يكون فارغًا مع تحديد لكل صلة. وينطبق الاختيار على كل عنصر من الفئة ويُحفظ في هذا المتصفح. وافتراضيًا تبقى ظاهرةً decomposed by وdecomposes وsatisfied by وsatisfies وsourced by وsource of وtraced from وtraced to وverified by وverifies؛ وتستبعد Statement وRequirement satisfies وsource of وverifies.
- لكل عنصر مرتبط رابط، وعلامة مراجعة ⚠ عند الاقتضاء، والسمات لسمات العلاقة، و× لإزالة العلاقة.
- يحل 🔒 محل + حين يكون العنصر مقفلًا، أو حين يدير العرض الحالي تلك الصلة بنفسه (“للقراءة فقط هنا: يدير هذا العرض هذه العلاقة.”).
النقاش
تعليقات العنصر. انظر التعليقات.
التفاصيل
- المعرّف مع نسخ الرابط. والمعرّف هو أيضًا المعرّف العام للعنصر في الصادرات، ويجد مطابقة الكيانات الموجودة حسب: المعرّف العام في استيراد العنصرَ به.
- الفئة مع فئاتها الأصل، مثل “Statement / Requirement”، ثم تاريخ الإنشاء وتاريخ التعديل ومقفل حين يكون مقفلًا.
- السجل: عدد التغييرات المسجلة؛ انقره للسجل الكامل.
- الصورة: إضافة صورة. ومع صورة: صورة مصغرة (انقرها لعرضها بالحجم الكامل)، وتنزيل واستبدال وإزالة.
عرض العنصر
يُظهر عرض العنصر عنصرًا واحدًا في صفحة، بالمجموعات نفسها التي في لوحة الخصائص. افتحه بأي من هذه الطرق:
- انقر صف قاعدة بيانات نقرًا مزدوجًا.
- انقر اسم عنصر في أي مكان.
- اختر عرض العنصر من فتح في ▾.
العنوان هو entity/<id>.
ترويسة الصفحة
- يفتح السجل… السجل الكامل.
- اقتراح تغيير… للعناصر الخاضعة للتحكم في التكوين.
- زر القفل (🔒 للقفل، 🔓 لإلغاء القفل).
- فتح في ▾: كل عرض يمكن فتح العنصر فيه (انظر لوحة الخصائص).
- تكرار.
- العناصر الفرعية ▾: إعادة ترقيم الأبناء… (حين يكون للعنصر أبناء)، وتجميع… (حين يكون للعنصر أبناء)، واستنساخ مع العناصر الفرعية… وبحث واستبدال… (العنصر وكل ذريته).
- المزيد ▾: تصدير… وتغيير الفئة… (تغيير الفئة) وحذف العنصر….
- يدرج ▾ الخاص بعنصر التحكم ✦ الذكاء الاصطناعي أدوات الذكاء الاصطناعي لهذا العنصر.
الصفحة
- صف العنوان: الفئة كشريحة ملونة، ثم الرقم والاسم. انقر الرقم أو الاسم لتحريره. والشريحة قائمة فئات: اختيار فئة أخرى يشغّل تغيير الفئة، وحين يكون شيء سيُزال، يُفتح مربع حوار تغيير الفئة أولًا. ويُظهر العنصر المقفل إشعار القفل فوق المجموعات.
- مجموعات لوحة الخصائص، من Requirement أو التعريف إلى التتبع والنقاش والتفاصيل. وفي الصفحة العريضة تجلس المجموعة الأولى (العبارة ونصها الداعم) وسير العمل (الحالة والأشخاص والتواريخ والتسميات) جنبًا إلى جنب؛ وتمتد المجموعات الأخرى على عرض الصفحة تحتهما. وفي الصفحة الضيقة تكون كل مجموعة عمودًا واحدًا.
- يفتح التفاصيل ← السجل السجل الكامل.
يُظهر عنوان العنصر المحذوف “حُذف هذا العنصر” مع استعادة العنصر. ويُظهر المعرّف غير المعروف “لم يُعثر على العنصر”. ويعرض كلاهما العودة إلى قاعدة البيانات.
أنواع السمات ومحرراتها
| النوع | المحرر والسلوك |
|---|---|
| TEXT | نص من سطر واحد. |
| BIG_TEXT | نص متعدد الأسطر يكبر أثناء الكتابة (حتى ارتفاع 400 px). |
| NUMBER | رقم، أو توزيع يبدأ بـ = (انظر التوزيعات). |
| PERCENT | من 0 إلى 100. وتُقصر القيم الواقعة خارج النطاق على حدوده، مع رسالة. |
| ENUMERATION | قائمة خيارات تبدأ بـ اختر خيارًا.... ومع سير عمل على السمة، لا تُعرض إلا القيمة الحالية والقيم التالية المسموح بها، معلَّمة بـ ⇢ سير العمل. |
| MULTISELECT | مربعات تحديد؛ وتُحفظ القيم مرتبة. و“لا خيارات. أضفها إلى السمة في محرر المخطط الهيكلي.” حين تكون فارغة. |
| BOOLEAN | مربع تحديد موسوم بـ نعم أو لا. |
| DATETIME | منتقي التاريخ والوقت. |
| DURATION | رقم أو توزيع مع وحدة: الثواني أو الدقائق أو الساعات أو الأيام أو الأسابيع أو الأشهر أو السنوات. ويتيح =script() للمحاكي أخذ المدة من خطاف duration() للإجراء. |
| GEOPOINT | خط العرض (−90 إلى 90) وخط الطول (−180 إلى 180)، مع إظهار على الخريطة ↗ (OpenStreetMap). و“لا موقع” حين يكون فارغًا. |
| URI | رابط مع فتح الرابط ↗. ويُضاف https:// إلى النص الذي لا مخطط فيه (تبقى عناوين IP وMAC كما كُتبت). ولا تُفتح إلا روابط http وhttps وmailto. |
| FILE | رفع… أو استبدال…، ومعاينة (الصور وملفات PDF والملفات النصية)، واسم الملف كرابط تنزيل، وإزالة الملف. |
| HTML | نص منسَّق، مثل الوصف. |
| EQUATION | نص LaTeX، مثل E = mc^2. |
| COMPUTABLE | قيمة محسوبة. انظر السمات القابلة للحساب. |
| MULTIPLICITY | n أو n..m أو n..* أو *. |
| QUALITY | لم يُفحص أو نعم أو لا، يضبطها فحص الجودة. واختيار قيمة يدويًا تجاوز يدوي معلَّم بـ يدوي، يُحفظ حين يُعاد تشغيل المدقق؛ ويزيل تلقائي (افحص مجددًا) التجاوز. |
| QUALITY_SCORE | نسبة مئوية للقراءة فقط من فحص الجودة. و“لا درجة بعد. افحص جودته.” حين لا يكون مفحوصًا؛ و“الجودة: قديمة — أعد التشغيل” بعد تغيّر النص. |
| USER_TEAM | نص يسمّي شخصًا أو فريقًا. |
تُحفظ القيم حين يفقد الحقل التركيز أو يتغير الاختيار. ويمكن التراجع عن كل حفظ بتراجع واحد.
التوزيعات
تقبل سمات الأرقام والمدد توزيعًا، مثل المدة لـ Action أو Amount لـ Cost. ويأخذ المحاكي عينة منه في كل تشغيل. وتستخدم الخطوط الزمنية والتجميعات وعمليات البحث متوسطه.
اكتب = لرؤية القائمة. ويشرح التلميح تحت الحقل المعاملات.
| التوزيع | الصيغة | المعاملات |
|---|---|---|
| Beta | =beta.dist(α,β) | α > 0 وβ > 0 |
| Binomial | =binom.dist(n,p) | n عدد صحيح موجب، وp أكبر من 0 ولا يزيد على 1 |
| Exponential | =expon.dist(λ) | λ > 0 هو المعدل؛ والمتوسط 1/λ |
| Gamma | =gamma.dist(k,θ) | k > 0 وθ > 0 |
| Log Normal | =lognorm.dist(μ,σ) | μ > 0 وσ > 0 |
| طبيعي | =norm.dist(μ,σ) | σ > 0 |
| Poisson | =poisson.dist(λ) | λ > 0 |
| مثلثي | =triang.dist(a,b,c) | a أقل من b، وc بين a وb |
| منتظم | =uniform.dist(a,b) | b > a |
| Weibull | =weibull.dist(λ,k) | λ > 0 وk > 0 |
لا يمكن أن تكون المدد سالبة: تُسحب القيمة المأخوذة كعينة تحت 0 مجددًا، فتُقطع المدة الطبيعية عند 0.
السمات القابلة للحساب
تحمل سمة COMPUTABLE معادلة على سمات كيانات أخرى. استخدمها للقيم المشتقة، مثل الوزن من الكتلة.
- انقر تعريف… (أو تحرير…). يُفتح مربع الحوار.
- تحت المتغيرات، انقر + إضافة متغير.
- أدخل اسم المتغير.
- انقر اختيار عنصر… واختر الكيان.
- اختر سمته. وتُعرض سمات الأرقام والنسب المئوية والمدد والسمات القابلة للحساب.
- أدخل Equation، مثل
mass * 9.81. - اضبط المنازل العشرية (0 إلى 10، والافتراضي 2) ووحدات النتيجة.
- انقر حساب للاختبار.
ترى النتيجة.
- انقر حفظ.
في المعادلة، تُحسب المدد بالساعات وتُحسب التوزيعات بمتوسطها. وتدعم المعادلة:
- العوامل
+ - * / ^ %والأقواس. - الدوال
sqrtوabsوsinوcosوtanوasinوacosوatanوlog(للأساس 10) وlnوexpوfloorوceilوroundوminوmaxوpow. - الثابتان
piوe.
تُعاد حساب القيمة حين تتغير سمة متغير (بما في ذلك سلاسل السمات القابلة للحساب) وحين يُفتح المشروع. ويفرضه إعادة الحساب.
القيم من العناصر الفرعية.
يمكن لمتغير أن يقرأ أبناء العنصر نفسه بدل كيان واحد، فيبقى المجموع محدَّثًا مع تغيّر التفكيك.
- في مربع الحوار، انقر + قيم العناصر الفرعية.
- اختر الدالة: المجموع أو المتوسط أو الحد الأدنى أو الحد الأقصى أو العدد.
- اختر السمة. تضم القائمة سمات الأرقام والنسب المئوية والمدد والسمات المحسوبة لفئة العنصر والفئات التي تحتها. ويعرض العدد أيضًا العناصر، الذي يعدّ العناصر نفسها.
- اختر من العناصر الفرعية (الأبناء المباشرون) أو من العناصر في أدنى مستوى (أطراف التفكيك).
- أبقِ × عدد الأجزاء محددًا لوزن كل عنصر بـ Multiplicity أو الكمية في تفكيكه، كما يفعل التجميع. وألغِ تحديده لعدّ كل عنصر مرة واحدة.
- استخدم اسم المتغير في المعادلة، مثل
total * 1.1لهامش 10 %.
كيف تُقرأ قيم العناصر الفرعية:
- سمة الابن هي السمة المختارة، أو سمة بالاسم نفسه في فئة الابن.
- تُتخطى العناصر التي ليس لها قيمة. ومجموع أو عدد لا شيء هو 0؛ أما متوسط لا شيء أو حده الأدنى أو الأقصى فلا نتيجة له.
- تُعاد حساب القيمة ضمن التغيير نفسه (ويُلغي تراجع واحد الأمرين معًا) حين تتغير قيمة ابن، وحين يُضاف ابن أو يُنقل أو يُزال، وحين تتغير Multiplicity.
- يمكن قراءة القيمة المحسوبة الخاصة بالابن، فيمكن لكل مستوى أن يجمع شجرته الفرعية: مثلًا Total Mass =
own + kids، حيثownهي Mass للعنصر وkidsمجموع Total Mass للأبناء.
تُظهر السمة ⟳ من العناصر الفرعية؛ وأشر إلى المعادلة لرؤية ما يقرؤه كل متغير أبناء.
أدوات الكيانات
تغيير الفئة
يغيّر تغيير الفئة فئة كيان واحد أو أكثر. افتحه بـ تغيير الفئة… في قاعدة البيانات، أو المزيد ▾ ← تغيير الفئة… في عرض العنصر.
- اختر فئة جديدة.
- لتغيير ذرية التفكيك أيضًا، حدّد تغيير العناصر الفرعية أيضًا (التفكيك).
- اقرأ الملخص.
يقول “ستصير N عناصر Class.” ثم يدرج ما سيُمسح عند الحفظ: العلاقات غير المسموح بها للفئة الجديدة، والتسميات، وقيم السمات، والمخططات. وإن لم يُفقد شيء، يقول “لا تتأثر كيانات أخرى.”
- انقر تغيير الفئة. ويقول الإشعار “تغيّرت فئة N عناصر.”
تغيير حقل الفئة في عرض العنصر يُجري الفحص نفسه ولا يفتح مربع الحوار هذا إلا حين يكون شيء سيُزال.
التجميع
يحسب مربع الحوار تجميع (المعنون باسم الكيان؛ التجميع… في قاعدة البيانات، والعناصر الفرعية ▾ ← تجميع… في عرض العنصر) قيمة على أطراف التفكيك.
- السمة: أي سمة رقم أو مدة أو قائمة أو اختيار متعدد في الفئة.
- وحدات المدة (للمدد فقط): تلقائي (أكبر وحدة مستخدمة) أو وحدة ثابتة من المللي ثانية إلى السنوات.
- التقريب إلى (منازل عشرية) (الافتراضي 3).
- العناصر المعروضة في هذا العرض فقط (متاح حين يُفتح من عرض يصفّي الكيانات).
كيف تُحسب القيمة:
- تُجمع الأرقام على الأطراف. ويُضرب كل منها في Multiplicity أو الكمية في تفكيكه. ويُحسب التوزيع بقيمته النموذجية.
- القيم النصية ذات الوحدات (مثل “2.5 kg”) تُحوَّل وتُجمع.
- تُجمع المدد.
- تأخذ التعدادات والاختيارات المتعددة القيمة الأكثر تكرارًا. وعند التعادل، تختار أنت القيمة.
تُظهر النتيجة “لـ N من M من العناصر في أدنى مستوى قيمة.” ويكتب حفظ القيمة القيمة في الكيان مرة واحدة.
يُبقي إبقاء محدَّث المجموع محدَّثًا بدلًا من ذلك. ويظهر حين يكون للفئة سمة Computed: اخترها تحت إبقاء محدَّث في. ويكتب «إبقاء محدَّث» في تلك السمة معادلة تجمع السمة المختارة على العناصر في أدنى مستوى مع أعداد أجزائها (انظر السمات القابلة للحساب). وهو يعمل لسمات الأرقام والنسب المئوية والمدد؛ وتُجمع المدد بالساعات. ودون سمة Computed، يقول مربع الحوار أن تضيف واحدة في محرر المخطط الهيكلي.
بحث واستبدال
يبحث بحث واستبدال في N عناصر في Name وNumber وDescription.
- اكتب في بحث واستبدال بـ. ويجعل مطابقة حالة الأحرف فقط البحث حساسًا لحالة الأحرف. ويستبعد تخطي العناصر المقفلة (مفعّل) الكيانات المقفلة.
- يبدأ البحث حين تتوقف عن الكتابة. ويطابق النص كما كُتب (دون أحرف بدل). وفي التحديدات الكبيرة تُظهر بطاقة التقدم عدد البحث؛ والكتابة مجددًا تبدأ بحثًا جديدًا.
- يُظهر المطابقات عدد المطابقات ويدرجها مع العنصر والحقل ورقم المطابقة والنص المحيط بها. ألغِ تحديد المطابقات لتخطيها؛ ويبدّل تحديد الكل أو لا شيء الكل.
- فوق 1,000 مطابقة تُظهر القائمة أول 1,000 (“2,431 مطابقة؛ أول 1,000 مدرجة.”). ويُدخل استبدال الـ N مطابقة غير المدرجة أيضًا (مفعّل) الأخرى في الاستبدال؛ عطّله لاستبدال المطابقات المحددة في القائمة فقط.
- يغيّر استبدال المحدد المطابقات المحددة، ويُلغي تراجع واحد ذلك كله. وفي الأوصاف بنص منسَّق لا يتغير إلا النص، لا التنسيق أبدًا. ويُظهر الاستبدال الكبير تقدمه (“استبدال النص”، ثم “حفظ النص المستبدَل”)؛ وتنتظر التعديلات الأخرى حتى ينتهي.
إعادة ترقيم الأبناء
يرقّم إعادة ترقيم الأبناء… (المعنون باسم العنصر) التفكيك تحت عنصر. افتحه من العناصر الفرعية ▾ في عرض العنصر، أو المزيد ▾ في شريط الإجراءات المجمّعة في قاعدة البيانات (صف واحد) أو من جذر المخطط.
- البادئة: يصير الأبناء
Prefix.1وPrefix.2وهكذا. والبادئة التي تنتهي برمز، مثلSR-، لا تأخذ نقطة:SR-1وSR-1.1. واتركها فارغة للترقيم من1. ولا يتغير رقم العنصر نفسه. - الترتيب (Action): يُبقي ترتيب المخطط التفصيلي ترتيب الأرقام الحالي؛ ويتبع ترتيب تدفق الإجراءات مخطط الإجراءات، مع الأبناء غير الموجودين في المخطط في الأخير.
- يرقّم العناصر الفرعية المباشرة فقط مستوى واحدًا.
- تدرج المعاينة كل ابن مع رقمه الحالي والجديد؛ وتُبرز الأرقام المتغيرة، ويعدّها سطر. ولا يتغير شيء حتى إعادة الترقيم، الذي يطبّق القائمة، ويُلغي تراجع واحد ذلك كله. ويكون إعادة الترقيم غير متاح حين تتطابق كل الأرقام بالفعل.
نظام الترقيم
يضبط تفضيلات المشروع… ← الترقيم القيم الافتراضية لـ إعادة ترقيم الأبناء… في هذا المشروع. ويفتح نظام ترقيم المشروع… في مربع الحوار الإعدادات نفسها.
| الإعداد | الخيارات | الافتراضي |
|---|---|---|
| ترتيب الأبناء | ترتيب المخطط التفصيلي (الأرقام الحالية)، ترتيب تدفق الإجراءات (Actions) | ترتيب المخطط التفصيلي |
| البادئة | رقم الأصل، دون بادئة، نص ثابت (مع نص البادئة، مثل SR-) | رقم الأصل |
| الرقم الأول | البدء من 1، البدء من 0 | البدء من 1 |
يُلغي تراجع واحد تغيير النظام المحفوظ. وتحتفظ المستندات بإعدادات ترقيمها الخاصة (انظر المستندات ← إعادة الترقيم).
نسخ مع الأبناء
ينسخ مربع الحوار استنساخ (المعنون باسم الكيان) الكيانَ وتفكيكه ومخططاتها ككيانات جديدة. ويسمّي اسم الكيان النسخة (الافتراضي “Copy of …”). وللإجراءات (Action)، ينسخ استنساخ كيانات المحاكاة أيضًا (Asset المنفّذة وCost) تلك أيضًا. وتبقى العلاقات مع الكيانات الواقعة خارج النسخة مشيرة إلى الأصول.
تكرار
ينسخ كيانًا واحدًا (الفئة والرقم والوصف والسمات والتسميات والصورة وكل العلاقات مع سماتها) باسم “Copy of …”. ولا تكون النسخة مقفلة.
السجل والرجوع
يُظهر السجل كل تغيير على كيان ويتيح لك العودة إلى إصدار سابق. ويُسجَّل كل إنشاء وتحرير وتغيير علاقة وحذف واستعادة.
افتح السجل بأي من هذه الطرق:
- السجل… في ترويسة صفحة عرض العنصر.
- التفاصيل ← السجل (الزر N تغييرات…) في لوحة الخصائص أو عرض العنصر.
- المزيد ▾ ← السجل… في شريط الإجراءات المجمّعة في قاعدة البيانات.
يدرج مربع الحوار السجل الإصدارات الأحدث أولًا. ويُظهر كل صف الإصدار N، والتاريخ ومنذ متى، والكاتب على الخدمة المستضافة، ووصفًا قصيرًا لما تغيّر، مثل “Changed Status and Verifiable” أو “Added satisfied by F1 Detect Wrong-Way Entry”. ولا يُظهر القيم.
انقر إصدارًا (أو اضغط Enter أو Space عليه) لمراجعته في نافذة أكبر:
- كل تغيير في ذلك الإصدار، مع نوعه والحقل والتغيير معلَّمًا: الكلمات المحذوفة مشطوبة على خلفية حمراء، والكلمات المضافة على خلفية خضراء. ويُقارن النص كلمة بكلمة، والجملة التي انتقلت تُعرض باللون البنفسجي في الموضعين مع رابط منقول إلى / منقول من بينهما؛ والقيمة القصيرة تُقرأ قديم ← جديد؛ والعلاقة تُقرأ أُضيف <item> أو أُزيل <item>. وتعلن قارئات الشاشة العلامات كنص محذوف ونص مُدرج.
- ينقل ‹ السابق (الأقدم) والتالي › (الأحدث)، وكذلك ← و→، عبر الإصدارات في النافذة نفسها.
- الرجوع إلى الإصدار N (ليس في الإصدار الحالي).
- يعيد Esc أو إغلاق إلى القائمة، على الإصدار نفسه.
أنواع التغييرات:
| النوع | المعنى |
|---|---|
CREATED, REMOVED, RESTORED | أُنشئ الكيان أو حُذف أو استُعيد |
METADATA | تغيّر الاسم أو الرقم أو التسميات أو حقل آخر |
DESCRIPTION | تغيّر الوصف (معلَّم كلمة بكلمة) |
CLASS_ID | تغيّرت الفئة |
IMAGE_ID | تغيّرت الصورة |
ATTRIBUTE | تغيّرت قيمة سمة (من ← إلى) |
RELATIONSHIP | أُضيفت علاقة أو أُزيلت |
RELATIONSHIP_ATTRIBUTE | تغيّرت سمة علاقة |
WORKFLOW | تغيّرت سجلات الموافقة أو مراجعة الروابط أو الجودة |
QUALITY | تغيّرت ملاحظات فحص الجودة |
يتراجع الرجوع إلى الإصدار N عن كل تغيير لاحق على هذا الكيان وحقوله وعلاقاته، في خطوة واحدة. والتراجع متاح.
سلة المحذوفات في المشروع
تحوي سلة المحذوفات في المشروع الكيانات المحذوفة في هذا المشروع. ويبقى كل إدخال 30 يومًا ثم يُزال تلقائيًا، حتى في المشاريع التي لا يفتحها أحد. ولا حد لعدد الإدخالات. والعناصر التي كانت في سلة المحذوفات قبل إدخال حد الـ 30 يومًا تحصل على 30 يومًا من أول مرة يُفتح فيها المشروع بعد الترقية، لا من وقت حذفها؛ وعلى الخادم، تُحسب المشاريع التي لا يفتحها أحد من وقت الترقية. ولا تظهر العناصر المحذوفة أبدًا خارج مشروعها: فسلة المحذوفات في إدارة المشاريع لا تحوي إلا المشاريع المحذوفة (انظر المشاركة والعمل معًا).
افتحها بـ سلة المحذوفات في أدوات الشريط (بجانب قاعدة البيانات والمخططات)، أو بـ ⌘K / Ctrl+K ← سلة المحذوفات، أو بـ فتح سلة المحذوفات في الملاحظة بعد الإزالة.
ما الذي يذهب إلى سلة المحذوفات
- الكيانات المحذوفة: Shift+Delete، وحذف العنصر…، وحذف العنصر…، وحذف N عناصر… في شريط الإجراءات المجمّعة، وعمليات الحذف عبر واجهة API، وعمليات الحذف المطبَّقة من طلبات التغيير أو مقترحات الذكاء الاصطناعي.
- الكيانات المزالة التي لم يعد شيء يمسكها: يُخرج إزالة في مخطط أو مستند أو عرض تقديمي عنصرًا من ذلك العرض فقط. وحين يترك ذلك الكيان بلا أي علاقات، ينتقل إلى سلة المحذوفات ضمن التغيير نفسه، فيعيد تراجع واحد الأمرين معًا. فتقول الملاحظة حينئذ “أُزيل من المخطط ونُقل إلى سلة المحذوفات.” (أو “أُزيل من المستند ونُقل إلى سلة المحذوفات.”، “أُزيل من العرض التقديمي ونُقل إلى سلة المحذوفات.”) وتعرض تراجع وفتح سلة المحذوفات. وحين ينتقل بعض الكيانات المزالة فقط، تذكر الملاحظة عددها: “أُزيلت 3 كيانات من المخطط. لم تبقَ لواحد منها علاقات فنُقل إلى سلة المحذوفات.”
- يبقى الكيان في المشروع، حتى دون علاقات، حين يكون مقفلًا أو مدرجًا في خط أساس، أو يكون مستندًا، أو له مخطط خاص به، أو يُستشهد به في نص منسَّق (قيمة كيان أو رابط أو إحالة مرجعية أو صورة مخطط في أي وصف أو مستند)، أو يظهر في مخطط آخر أو لوحة بيضاء.
- إزالة العناصر من التقويمات واللوحات والمخططات البيانية لا تغيّر إلا سمة؛ ولا تنتقل تلك الكيانات أبدًا إلى سلة المحذوفات.
أبناء كيان محذوف
حذف كيان لا يترك أبناءه أبدًا بلا أصل. فكل ابن يصعد إلى أصل الكيان المحذوف، بالعلاقة نفسها (decomposed by؛ وsource of للمستندات؛ وreferenced by لـ Test Suite)، في موضع الكيان المحذوف من الترقيم. وحين يكون للكيان عدة آباء، يأتي أولًا الأصل المعروض في المخطط الذي تحذف منه. ودون أصل، يصير الأبناء عناصر في المستوى الأعلى. وهذا جزء من التغيير نفسه، فيُلغي تراجع واحد ذلك كله.
يذكر التأكيد أين يذهب الأبناء، مثل “يصعد أبناؤه الثلاثة إلى «F.1 Collect Data».” أو “يصير أبناؤه الثلاثة عناصر في المستوى الأعلى.”. وحدّد حذف العناصر الفرعية أيضًا لحذف الفرع كله بدلًا من ذلك: فيتغير السطر إلى “يُحذف أيضًا أبناؤه الثلاثة والعناصر الـ 12 تحتهم.”. ويبدأ المربع غير محدد في كل مرة. وتحتفظ المستندات بقاعدتها الخاصة: حذف قسم يحذف محتوياته.
صفحة سلة المحذوفات
تُدرج الإدخالات الأحدث أولًا. ويُظهر كل صف:
| العمود | يعرض |
|---|---|
| الفئة | فئة الكيان |
| الكيان | الرقم والاسم |
| محذوف | متى حُذف |
| السبب | محذوف، أو محذوف مع N عناصر تحته، أو أُزيل من <view>؛ لم تبقَ علاقات (مثل “أُزيل من Launch Sequence (Action Diagram)؛ لم تبقَ علاقات”) |
| يُحتفظ به لمدة | الأيام المتبقية قبل إزالته تلقائيًا |
| العلاقات | كم علاقة كانت له |
- اكتب في التصفية حسب الاسم أو الرقم أو الفئة أو السبب لتضييق القائمة.
- يعيد استعادة الكيان بالمعرّف نفسه، ومخططاته، وتعليقاته، وعلاقاته مع الكيانات الموجودة في المشروع. ويعود تحته الأبناء الذين صعدوا حين حُذف. ويُستعاد الكيان المحذوف مع حذف العناصر الفرعية أيضًا بفرعه.
- يُظهر ⋯ ← معاينة الإدخال للقراءة فقط: الفئة والرقم ووقت الحذف والسبب والأيام المتبقية والوصف والسمات والعلاقات والأبناء الذين صعدوا، ومُشار إليه في: النصوص التي ما زالت تستشهد به.
- يسأل ⋯ ← حذف نهائي… “يحذف «<entity>» نهائيًا: لا يمكن استعادته من سلة المحذوفات بعد ذلك. تراجع بـ ⌘Z / Ctrl+Z.” ويزيل الإدخال.
- الكيان الذي يُعاد بطريقة أخرى (استعادة خط أساس للمشروع، أو إرجاع مستند إلى خط أساسه، أو استعادة المستند لخط أساس يتيم) يغادر سلة المحذوفات ضمن تلك الاستعادة؛ والتراجع عن الاستعادة يعيد إدخاله.
- يستعيد استعادة الكل كل إدخال؛ ومع 5,000 إدخال أو أكثر تظهر بطاقة تقدم أثناء تشغيله. ويسأل إفراغ سلة المحذوفات “يحذف الكيانات الـ N في سلة المحذوفات نهائيًا: لا يمكن استعادتها بعد ذلك. تراجع بـ ⌘Z / Ctrl+Z.”.
- يرى المشاهدون والمراجعون سلة المحذوفات لكنهم لا يستطيعون الاستعادة أو الحذف.
استعادة كيان محذوف
- افتح سلة المحذوفات في أدوات الشريط.
- اكتب جزءًا من الاسم في حقل التصفية.
- انقر استعادة في صفه. تؤكد الملاحظة “استُعيد «<entity>».” ذلك، ويعود الكيان إلى مخططاته وصفحاته.
ملاحظة: تظهر المراجع إلى كيان محذوف في النص المنسَّق (قيم الكيانات والروابط والإحالات المرجعية وصور المخططات) مفقودة حتى يُستعاد. وهو يحتفظ بمعرّفه، فتعود معه.
التعليقات
تُلحق التعليقات ملاحظات المراجعة بكيان. وهي في قسم النقاش في لوحة الخصائص وعرض العنصر، وفي جزء التعليقات في المستند.
- اكتب في إضافة تعليق… وانقر إضافة تعليق. ويسجّل التعليق التاريخ واسم حسابك.
- يحرر ✎ (ويُعلَّم التعليق “(معدَّل)”)، ويحل ✓، ويعيد ↺ الفتح، ويحذف ×.
- يفتح رد تحت تعليق مربع رد؛ وينشره إضافة رد. وتُزاح الردود تحت التعليق الذي تجيب عنه، والرد على رد ينضم إلى السلسلة نفسها.
- يعمل ✓ و↺ على السلسلة كلها. وحذف أول تعليق في سلسلة يحذف ردوده؛ ويسأل Holarch أولًا (“أتحذف هذا التعليق وردوده الـ N؟”).
- تُخفى التعليقات المحلولة؛ ويُدرجها إظهار المحلولة (N).
- الكيان الذي له تعليقات غير محلولة يُظهر 💬 في قاعدة البيانات وعددًا على رابط النقاش. ويجدها
is:commented. - يُسمح بالتعليقات على الكيانات المقفلة. ويقرأ المشاهدون التعليقات لكنهم لا يستطيعون إضافتها أو تغييرها (“للعرض فقط: تحتاج التعليقات إلى صلاحية التحرير.”).
- تدرج لوحة المناقشات المفتوحة في الصفحة الرئيسية التعليقات غير المحلولة، ويصدّرها تصدير… ← التعليقات (Excel).
الأقفال
اقفل كيانًا لحمايته من التغييرات العرضية، مثلًا بعد الاعتماد.
- اقفل كيانًا بالزر 🔒 في ترويسة صفحة عرض العنصر، أو حدّد صفوفًا وانقر قفل في شريط الإجراءات المجمّعة في قاعدة البيانات.
- يعكس إلغاء القفل ذلك. وتُظهر لوحة خصائص العنصر المقفل “🔒 عنصر مقفل. ألغِ قفله لتحريره.” مع إلغاء القفل.
- يرفض الكيان المقفل تعديلات حقوله وتغييرات الفئة والحذف وإضافة العلاقات أو إزالتها عند أي من الطرفين. وتُعطَّل محرراته.
- يمكن لأي شخص لديه صلاحية التحرير القفل وإلغاء القفل. وتُسجَّل الأقفال في السجل.
- يجد
is:lockedوعامل التصفية مقفل الكيانات المقفلة.
الحذف والاستعادة
- احذف من شريط الإجراءات المجمّعة (حذف العنصر…)، أو عرض العنصر (المزيد ▾ ← حذف العنصر…)، أو مخطط أو مستند. ولا تُحذف الكيانات المقفلة.
- تذهب الكيانات المحذوفة إلى سلة المحذوفات في المشروع مع علاقاتها ومخططاتها وتعليقاتها. ويعيدها استعادة بالمعرّف نفسه.
- يعكس التراجع (⌘Z / Ctrl+Z) الحذف أيضًا.
الوصول للعرض فقط
على الخدمة المستضافة، يمكن لعضو المشروع ذي دور المشاهد فتح كل صفحة والبحث وتشغيل التقارير، لكنه لا يستطيع تغيير أي شيء. وتُعطَّل المحررات، وأي محاولة تغيير تُظهر “للعرض فقط: اطلب من مالك صلاحية التحرير.”
اختصارات لوحة المفاتيح والإيماءات
| المفتاح أو الإيماءة | الموضع | الفعل |
|---|---|---|
| Enter | مربع البحث | تطبيق الاستعلام؛ وتصير مصطلحات التصفية البادئة شرائح |
| Backspace / Esc | مربع بحث فارغ / مربع بحث فيه نص | إزالة آخر شريحة / مسح نص البحث |
| ↑ / ↓, Enter | قائمتا + عامل تصفية والأعمدة ▾ | التنقل بين الخيارات / تفعيل أحدها أو تعطيله (تبقى القائمة مفتوحة) |
| ↑ / ↓, Home / End | الصف المركَّز عليه | الانتقال إلى الصف السابق / التالي / الأول / الأخير |
| Esc | قاعدة البيانات | إلغاء تحديد الصف المحدد (حين لا تكتب ولا يكون مربع حوار مفتوحًا) |
| نقر | صف الجدول | التحديد والإظهار في لوحة الخصائص |
| نقر مزدوج | صف الجدول | فتح عرض العنصر |
| نقر مزدوج | خلية الرقم أو الوصف | التحرير في المكان |
| Enter / Shift+Enter / Esc | الخلية قيد التحرير | حفظ / فاصل سطر (الوصف) / إلغاء |
| Shift+نقر | مربع تحديد الصف | تحديد نطاق أو إلغاء تحديده |
| نقر بالزر الأيمن، Shift+F10، مفتاح القائمة، لمس مطوّل | صف الجدول | فتح قائمة النقر بالزر الأيمن للصف |
| ⌥ / Alt+نقر بالزر الأيمن | صف الجدول | إظهار قائمة المتصفح نفسه |
| نقر / نقر مجددًا | ترويسة العمود | الفرز / العكس |
| ▾، نقر بالزر الأيمن | ترويسة العمود | قائمة العمود |
| سحب / نقر مزدوج | حافة ترويسة العمود | تغيير الحجم / إعادة تعيين العرض |
| سحب | عرض محفوظ | إعادة الترتيب بين العروض ذات المشاركة نفسها |
| ⌘ / Ctrl+Z / ⌘ / Ctrl+Shift+Z | في أي مكان | تراجع / إعادة (Ctrl في Windows وLinux) |
كل الاختصارات: اختصارات لوحة المفاتيح.
الخيارات والإعدادات
مخزّن في هذا المتصفح:
- إعدادات عرض قاعدة البيانات: الفرز واتجاهه، والأعمدة، وعروض الأعمدة، والشجرة، وإظهار الأوصاف كاملة وموضع التمرير. ويمسحها ⋯ ← إعادة تعيين الأعمدة والفرز والشجرة في جزء العروض. وتنتقل الإعدادات من الإصدارات السابقة: ارتفاع الصف فوق 1× يفعّل إظهار الأوصاف كاملة؛ ولم يعد حجم الصفحة ومحاذاة النص وتذكر موضع التمرير مستخدمة.
- عروضك المحفوظة الخاصة (غير المشتركة).
- الصلات الظاهرة دائمًا لكل فئة، وإظهار كل العلاقات، والصلات المطوية، وإظهار المحلولة وحالة فتح مجموعة الجودة.
مخزّن في المشروع: العروض المشتركة والكيانات والعلاقات والتعليقات والسجل وسلة المحذوفات في المشروع.
الرسائل
| الرسالة | المعنى والحل |
|---|---|
| “لا كيانات تطابق البحث أو عوامل التصفية. امسحها لرؤية كل الكيانات.” | لا يجتاز أي كيان البحث وعوامل التصفية. أزل الشرائح بـ × الخاص بها، أو انقر مسح. |
| “أضف فئة أولًا: تُدرج سماتها هنا.” | لا يدرج + عامل تصفية السمات إلا للفئات في الاستعلام. أضف شريحة فئة. |
| “أدخل قيمة، أو اختر «فارغ».” | يحتاج عامل تصفية السمة إلى قيمة. |
| “يتبع العمود المرتبط 4 علاقات على الأكثر.” | لا يُعرض عمود مرتبط… لأعمق من ذلك. |
| “أضف كيانًا بـ «+ عنصر جديد»، أو استورد ملف CSV.” | لا كيانات في المشروع بعد. |
| “أُزيل N عمود لم تعد سمتها أو صلتها موجودة.” | كان عمود يشير إلى سمة أو صلة محذوفة؛ فأُسقط. |
| “يحتاج الجدول إلى عمود واحد على الأقل. أبقِ عمودًا واحدًا.” | لا يمكن أن تكون قائمة الأعمدة فارغة. |
| “لا توجد تسميات مشتركة بين الفئات المحددة” | ليس لفئات الكيانات المحددة تسمية مشتركة. |
| “اختر علاقة وهدفًا واحدًا على الأقل.” | يحتاج العلاقات… إلى كليهما قبل تطبيق. |
| “أُنشئت N علاقة، وتُخطيت M لا يسمح بها المخطط الهيكلي” | بعض أزواج المصدر والهدف غير مسموح بها لتلك الصلة. |
| “لا يمكن أن تكون لـ Class الصلة «relation»” | لا تسمح فئة الصف بصلة عمود العلاقة ذاك. |
| “أعطِ العنصر اسمًا أو رقمًا.” | لا يمكن أن يكون الاسم والرقم فارغين معًا. |
| “لا يمكن تعديل الكيانات المقفلة. ألغِ قفلها أولًا.” | ألغِ قفل الكيان (أو الكيان عند الطرف الآخر من العلاقة). |
| “لا يمكن حذف الكيانات المقفلة. ألغِ قفلها أولًا.” | تُخطيت الكيانات المقفلة في عملية حذف. |
| “لا يمكن للعناصر المقفلة تغيير فئتها. ألغِ قفلها أولًا.” | ألغِ القفل قبل تغيير الفئة. |
| “لا يمكن للمستند تغيير فئته إلا حين يكون له ابن واحد على الأكثر.” | يظهر في «تغيير الفئة» حين يكون الهدف فئة مستند. |
| “للعرض فقط: اطلب من مالك صلاحية التحرير.” | دورك في هذا المشروع مشاهد. |
| “تتجاوز الصورة حد N MB.” / “لا تُخزَّن الملفات التي تتجاوز N MB؛ ولا يُحفظ إلا الاسم.” | الملف أكبر من حد الملف الواحد. |
| “أدخل رقمًا.” / “يجب ألا تقل النسبة المئوية عن 0.” / “يجب ألا تزيد النسبة المئوية على 100.” | إدخال حقل النسبة المئوية. |
| “ليس رقمًا. أدخل رقمًا.” / “ليس توزيعًا صالحًا.” / “الصيغة المتوقعة =norm.dist(mu, sigma)” / “يجب أن تكون المعاملات أرقامًا. أدخل رقمًا لكل معامل.” | إدخال الرقم أو التوزيع؛ وكذلك فحوص المعاملات مثل “يجب أن يكون Sigma أكبر من 0.” أو “يجب أن يكون B أكبر من A.” |
| “استخدم n أو n..m أو n..*” | إدخال Multiplicity. |
| “اسم المتغير «x» غير صالح: يحتاج إلى حرف، ولا يمكن أن يبدأ برقم، ولا يمكن أن يكون «i» أو «e».” / “ليس للمتغير «x» كيان (ربما حُذف).” / “اسم غير معروف «x»” / “ليس للمعادلة نتيجة محدودة. تحقق من القسمة على صفر.” | أخطاء السمات القابلة للحساب. |
| “لا شيء للتجميع: لا كيان في هذا التسلسل الهرمي له قيمة للسمة المختارة.” | لم يجد التجميع قيمًا على الأطراف. |
| “ليس لـ Class سمات رقم أو مدة أو قائمة لتجميعها.” | التجميع غير ممكن لهذه الفئة. |
| “لا مطابقات.” / “لم يُحدَّد شيء.” | لم يجد «بحث واستبدال» شيئًا، أو لا مطابقة محددة. |
| “لا تغييرات مسجلة لهذا الكيان.” | السجل فارغ. |
| “لا معاينة لهذا النوع من الملفات. نزّل الملف لفتحه.” | نزّل الملف بدلًا من ذلك. |
الحدود
- Name وNumber: 255 حرفًا لكل منهما.
- يرسم الجدول كل الصفوف حتى 200؛ وفوق ذلك، لا يرسم إلا الصفوف القريبة من موضع التمرير (ويُرسم الباقي أثناء التمرير).
- تُظهر منتقيات الكيانات وقوائم الأهداف المجمّعة أول 300 مطابقة؛ اكتب لتضييقها.
- تحتفظ سلة المحذوفات في المشروع بكل إدخال 30 يومًا، دون حد لعدد الإدخالات.
- يحتفظ المشروع بما يصل إلى 4,000 سجل تاريخي؛ وبعد ذلك تنتقل أقدم 1,000 منها خارج المشروع. وتبقى قابلة للقراءة تحت تغييرات سابقة في السجل… لعنصر وعبر تحميل التغييرات السابقة في النشاط (على app.holarch.app: خطتا Individual وTeam). والإجراء الذي ينشئ أكثر من 500 عنصر (استيراد) ينتقل كسجل ملخص واحد، لا عنصرًا عنصرًا.
- يحتفظ التراجع بآخر 200 خطوة في الجلسة. وفي تطبيق سطح المكتب، تحتفظ الخطوات الكبيرة جدًا (استيراد أو تغيير مجمّع لنموذج كبير) بعدد أقل: إذ يحوي سجل التراجع نحو 48 مليون حرف على الأكثر من البيانات المتغيرة، ودائمًا أحدث خطوة.
- يتبع العمود المرتبط 4 علاقات على الأكثر من الصف (والأعمدة المحفوظة سابقًا بما يصل إلى 8 ما زالت تظهر).
- الصور والملفات: ينطبق حد الملف الواحد في الخدمة المستضافة (10 MB في خطة Free، و25 MB في Individual، و100 MB في Team). وتُصغَّر صور PNG وJPEG وWebP التي يزيد عرضها أو ارتفاعها على 4,000 px عند تخزينها.
ذات صلة
- المخطط الهيكلي والامتدادات: الفئات والسمات والصلات والتسميات وسير العمل.
- المتطلبات: الحالة والموافقة وفحوص الجودة وTBD/TBR والروابط للمراجعة.
- التتبع: المصفوفة والتغطية والأثر.
- الاستيراد والتصدير: CSV وExcel وWord وReqIF وملفات المشاريع.
- البدء: الواجهة ولوحة الخصائص ولوحة الأوامر.
- التعليمات: قاعدة البيانات، عرض العنصر، صيغة استعلام البحث، عوامل التصفية والعروض المحفوظة، أنواع السمات والتوزيعات، التعليقات والمراجعات، أساسيات LML.