هذه الصفحة مترجمة. النص الإنجليزي هو النص الملزم: اقرأ النسخة الإنجليزية.
الشؤون القانونية
سياسة الخصوصية
تاريخ السريان: 19 نوفمبر 2026.
1. عن هذه السياسة
توضح هذه السياسة المعلومات الشخصية التي تجمعها Angry Pixie Electronics LLC, d/b/a Holarch، وهي شركة ذات مسؤولية محدودة في ولاية مينيسوتا («نحن»)، عبر موقع Holarch على holarch.app وتطبيق Holarch على app.holarch.app (ويُشار إليهما معًا بـ «الخدمة»)، وما نفعله بها. ولا تشمل نسخ Holarch التي تشغّلها منظمة في بيئتها الخاصة؛ فتلك المنظمة مسؤولة عنها.
2. الملخص
- نجمع ما نحتاج إليه لتشغيل حسابك ومشاريعك، وللحفاظ على أمان الخدمة.
- لا نبيع معلوماتك، ولا نعرض إعلانات، ولا نستخدم أدوات تتبع إعلانية أو تحليلات من أطراف ثالثة. ونجمع إحصاءات مجهّلة الهوية عن استخدام التطبيق لنقرر ما نبنيه ونحسّنه.
- لا تستخدم الخدمة إلا ملفات تعريف الارتباط الضرورية تمامًا: ملف تعريف ارتباط جلسة تسجيل الدخول، وملفات تعريف ارتباط قصيرة العمر أثناء تسجيل دخولك عبر Google أو Microsoft أو تسجيل الدخول الموحد لمنظمتك، أو إتمامك تسجيل الدخول بخطوتين. وقد تضيف Cloudflare، التي تحمي الموقع والخدمة، ملف تعريف ارتباط أمنيًا قصير العمر (القسم 5). وتأتي مقاطع الفيديو من مزوّد التخزين لدينا ومن holarch.app (القسم 5).
- لا نستخدم محتواك لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي. ولا تذهب طلبات الذكاء الاصطناعي إلا إلى Anthropic، بالمفتاح المستخدم: مفتاحك الخاص، أو مفتاح منظمتك، أو مفتاح Holarch للذكاء الاصطناعي المضمّن في خطتك. ولا تدرّب Anthropic نماذجها على بيانات API وتحذفها خلال 30 يومًا.
- تتولى Paddle المدفوعات. ولا نتلقى رقم بطاقتك أبدًا.
- يمكنك تصدير مشاريعك، وتصحيح تفاصيل حسابك، وحذف مشاريعك وحسابك.
3. ما نجمعه
معلومات الحساب
- اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني.
- كلمة مرورك، إن عيّنت واحدة، مخزنة فقط في صورة تجزئة أحادية الاتجاه (argon2id). ولا نستطيع قراءة كلمة مرورك.
- للحسابات المنشأة قبل 8 أكتوبر 2026: وقت الإقرار باستخدام البيانات المقدَّم عند التسجيل وإصداره.
- الدعوات التي ترسلها أو تتلقاها: عنوان البريد الإلكتروني المدعو، ومن دعاه، والمشروع والدور.
- إجابتك عن سؤال التسجيل الاختياري «كيف سمعت عن Holarch؟»، إن قدّمت إجابة، ونطاق الموقع الذي أوصلك إلى نموذج التسجيل (مثل www.google.com؛ وليس العنوان الكامل أبدًا). ولا نستخدم ذلك إلا لفهم القنوات المجدية.
- إذا جئت من أحد إعلاناتنا أو روابطنا: مصدره وحملته والكلمة المفتاحية للبحث، كما هي موسومة في الرابط (وسوم UTM). وتبقى في متصفحك حتى تسجّل، ثم تُحفظ مع حسابك. وإذا أرسلت نموذج الاتصال، يُرسل مصدرها وحملتها مع رسالتك.
- إجابتك عن سؤال التسجيل «كيف ستستخدم Holarch؟» (التجربة أو التعلم الشخصي، أو العمل الدراسي أو التدريس، أو العمل لصالح شركة أو عميل)، ووقت تقديمها أو تغييرها. ونستخدمها لعرض الخطة المناسبة لذلك الاستخدام.
تسجيل الدخول عبر Google أو Microsoft
- إذا سجّلت الدخول بحساب Google أو Microsoft، يخبرنا ذلك المزوّد بمعرّف حسابك لديه، وعنوان بريدك الإلكتروني، وما إذا كان المزوّد قد أكّد ذلك العنوان، واسمك. ونخزّن المعرّف، وعنوان البريد الإلكتروني وقت الربط، ووقت ربطه وآخر استخدام له، حتى نتعرف عليك في المرة القادمة. وإذا كان الحساب تابعًا لمنظمة (Google Workspace أو حساب عمل أو مؤسسة تعليمية لدى Microsoft)، نخزّن أيضًا اسم نطاق تلك المنظمة.
- لا نتلقى كلمة مرور Google أو Microsoft الخاصة بك، ولا نطلب الوصول إلى بريدك أو ملفاتك أو جهات اتصالك. وتسرد الحساب ← طرق تسجيل الدخول الحسابات المرتبطة وتتيح لك إزالتها.
جلسات تسجيل الدخول
- معرّف جلسة عشوائي في ملف تعريف ارتباط. ولا نخزّن إلا تجزئة له.
- لكل جلسة: وقت بدئها، ووقت آخر استخدام لها، وعنوان IP، ووكيل المستخدم للمتصفح. وتعرض صفحة الحساب جلساتك لتتمكن من إنهائها.
تسجيل الدخول بخطوتين (اختياري)
- إذا فعّلت تسجيل الدخول بخطوتين، نخزّن ما يتحقق من خطوتك الثانية.
- تطبيق المصادقة: سر مشترك مع تطبيقك، مشفّر على خادمنا، ووقت آخر رمز مقبول.
- مفاتيح المرور (Passkeys): المفتاح العام لكل مفتاح مرور، ومعرّفه، وعدّاد، والاسم الذي أعطيته إياه، ووقت إضافته وآخر استخدام له. ولا يغادر الجزء الخاص من مفتاح المرور جهازك أو مدير كلمات المرور لديك أبدًا. ولا نتلقى أي بيانات لبصمة الإصبع أو الوجه أو قفل الشاشة، ولا أي تفاصيل عن الجهاز.
- تسجيل الدخول الموحد والتزويد: إذا كانت منظمتك تسجّل دخولك عبر مزوّد الهوية لديها (SAML)، نتلقى عنوان بريدك الإلكتروني واسمك، ومجموعاتك إن كانت المنظمة تستخدمها، وهي التي تحدد دورك في المنظمة. وإذا كانت المنظمة تدير الحسابات عبر SCIM، يستطيع مزوّد الهوية لديها إنشاء حسابك وتحديثه وتعطيله، ونخزّن المعرّف الذي يستخدمه لك. وللمنظمة، نخزّن إعدادات مزوّد الهوية لديها، ونطاقات بريدها الإلكتروني المتحقق منها، ورموز SCIM الخاصة بها (تجزئة لكل رمز فقط).
- رموز الاسترداد: بصمة أحادية الاتجاه (تجزئة) لكل رمز فقط، وما إذا كان قد استُخدم.
- تعرض الحساب ← تسجيل الدخول بخطوتين كل ذلك وتتيح لك إزالته.
رموز API (اختيارية)
- إذا أنشأت رمز API شخصيًا، نخزّن اسمه، وبصمة أحادية الاتجاه (تجزئة) للرمز (يُعرض الرمز نفسه عليك مرة واحدة ولا يُحفظ)، ونطاقه (قراءة، أو قراءة وكتابة)، والمشاريع المقصور عليها، ووقت إنشائه وانتهاء صلاحيته وآخر استخدام له وإبطاله.
- البرنامج أو عميل الذكاء الاصطناعي الذي تربطه برمز (مثلًا عبر API أو MCP) يتصرف باسمك، بصلاحياتك. وما يفعله بالبيانات التي يقرؤها شأن بينك وبين ذلك البرنامج؛ ونحن لا نرسل بياناتك إلى أي مكان آخر.
التطبيقات المتصلة (اختيارية)
- حين تربط تطبيقًا مثل Claude بحسابك عبر تسجيل الدخول، نخزّن الاتصال: اسم التطبيق ومعرّفه، والعنوان الذي يعود إليه، والوصول والمشاريع التي اخترتها، ووقت انتهائه، ووقت إنشائه وآخر استخدام له. وللتطبيق الذي سجّل نفسه، نخزّن اسمه وعناوين عودته؛ وللتطبيق المعرَّف بمستند بيانات وصفية عام، نسخة مخزنة مؤقتًا من ذلك المستند.
- لا نخزّن إلا بصمات (تجزئات) رموز الوصول والتحديث للاتصال، وليس الرموز نفسها أبدًا، وسجلًا قصير العمر لكل طلب اتصال.
- يتلقى التطبيق ما تسمح به ويتصرف باسمك ضمن أدوارك في المشاريع. وما يفعله بالبيانات التي يقرؤها تحكمه شروط ذلك التطبيق نفسه.
محتواك
- المشاريع والنماذج والمستندات والمخططات واللوحات البيضاء والتعليقات والإعدادات التي تنشئها، وإصداراتها السابقة، ومن غيّر ماذا.
- الملفات التي ترفعها، مثل المرفقات والصور والقصاصات الفنية (clipart).
- عضوية المشاريع والأدوار.
مفاتيح الذكاء الاصطناعي واستخدامه
- مفاتيح Anthropic وKimi (Moonshot AI) وGLM (Z.ai) API التي تضيفها أنت أو منظمتك، مخزنة مشفّرة. ولا تُعرض إلا الأحرف الأربعة الأخيرة بعد إضافة المفتاح. والمفتاح الذي أُضيف سابقًا لمزوّد ذكاء اصطناعي آخر يُحفظ مشفّرًا ولا يُستخدم حتى تحذفه.
- لكل طلب ذكاء اصطناعي: الوقت، والحساب، والمشروع، والمفتاح المستخدم (مفتاحك، أو مفتاح منظمتك، أو الذكاء الاصطناعي المضمّن)، والمزوّد، والنموذج، ونوع المهمة، وأعداد الرموز (tokens)، والمدة، وحالة النتيجة، وتكلفة تقديرية. ونستخدم هذه السجلات لعدّ طلبات الذكاء الاصطناعي المضمنة لك، ولمنع إساءة الاستخدام، وللإبلاغ عن التكاليف. لا نسجّل نص مطالباتك ولا إجابات الذكاء الاصطناعي.
السجلات
- سجلات خادم الويب: عنوان IP، والوقت، والعنوان المطلوب، وحالة الاستجابة، والصفحة المحيلة، ووكيل المستخدم، وترويسات الطلب الأخرى التي يرسلها متصفحك (مثل تفضيلات اللغة) لكل طلب. وتُزال رموز تسجيل الدخول من العناوين المسجلة، ولا تُسجَّل ملفات تعريف الارتباط. ونستخدمها للحفاظ على أمان الخدمة وعملها، وفي صورة مجاميع لإحصاءات الموقع، مثل الزيارات القادمة من الإعلانات والمواقع التي تحيل الزوار.
- سجلات التطبيق: مسار الطلب وحالته وتوقيته، بلا عناوين IP، وتُستخدم للعثور على الأخطاء.
- سجلات مكالمات الدعم: لكل مكالمة صوتية في محادثة دعم، معرّفا المكالمة والطلب ووقت كل خطوة من خطوات المكالمة (مثل العرض والقبول والاتصال والإنهاء)، من دون ما قيل ومن دون صوت. نستخدمها للعثور على الأعطال في المكالمات وللإجابة عن الأسئلة المتعلقة بمكالمة.
- إحصاءات استخدام التطبيق: مجاميع يومية مجهّلة الهوية للميزات المستخدمة. ولا تحتوي على أي معلومات عن الحساب أو محتوى المشاريع أو عنوان IP أو الجهاز.
- عمليات البحث عن القصاصات الفنية: حين لا يعثر بحث القصاصات الفنية في اللوحة البيضاء على أي رسم توضيحي من Holarch، نعدّ كلمات البحث لذلك اليوم، لنعرف أي الرسوم التوضيحية نرسم. ولا يُحفظ المصطلح إلا بعد أن يبحث عنه ثلاثة أشخاص على الأقل في اليوم نفسه، ولا يُحفظ أبدًا مع هوية الباحث أو المشروع أو المكان. ولا تُحفظ المصطلحات التي تبدو عناوين بريد إلكتروني أو عناوين ويب أو أرقامًا طويلة.
- اقتراحات القصاصات الفنية: حين تختار «اقتراح على Holarch»، ما تسرده النافذة (اسم، ووصف اختياري، وصورته للعنصر الذي تعرضه)، مع اسم حسابك وبريدك الإلكتروني.
- إحصاءات الفيديو: مجاميع يومية مجهّلة الهوية لعدد مرات بدء كل مقطع من مقاطع الفيديو لدينا ومدى مشاهدته (الربع، أو النصف، أو ثلاثة أرباع، أو حتى النهاية)، بلا أي معلومات عن الحساب أو ملفات تعريف الارتباط أو عنوان IP أو الجهاز.
- سجل الأمان والتدقيق: الإجراءات ذات الصلة بالأمان، مثل تسجيلات الدخول، وتغييرات المشاركة، وتغييرات مفاتيح الذكاء الاصطناعي، وتصدير المشاريع، مع الحساب والوقت وعنوان IP. ولا يحتوي أبدًا على نص المطالبات أو مواد المفاتيح. وإذا كنت تعمل في مشاريع منظمة، يستطيع مسؤولو تلك المنظمة رؤية المدخلات المتعلقة بإجراءاتك في منظمتها ومشاريعها، مثل تغييرات المشاركة وعمليات التصدير ومحاولات تسجيل الدخول الموحد الفاشلة، طوال مدة حفظ المدخلات.
- إجابات الإلغاء: إذا أخبرتنا بسبب إلغائك خطة مدفوعة، نحتفظ بإجابتك (السبب الذي اخترته وأي شيء كتبته) لتحسين Holarch. والإجابة اختيارية.
- أيام الاستخدام: الأيام (بتوقيت UTC) التي استخدم فيها حسابك Holarch، بلا عنوان IP أو تفاصيل الجهاز. ولا نستخدمها إلا في صورة مجاميع لإحصاءات الموقع.
- سجلات تسجيل الدخول: في كل مرة يسجّل فيها شخص الدخول أو يحاول ذلك: الوقت، والحساب (أو عنوان البريد الإلكتروني المُدخل إذا فشلت المحاولة)، وعنوان IP واسم المضيف الذي ينتمي إليه، ومعلومات المتصفح والجهاز التي يرسلها متصفحك، وطريقة تسجيل دخولك وما إذا استُخدمت خطوة تسجيل دخول ثانية، والنتيجة، والموقع التقريبي الذي يستنتجه مزوّد الشبكة لدينا من عنوان IP (البلد، والمنطقة، والمدينة، والرمز البريدي، والإحداثيات التقريبية، والمنطقة الزمنية). ولا نسجّل أبدًا كلمات المرور أو رموز تسجيل الدخول.
نموذج الاتصال
- اسمك، وعنوان بريدك الإلكتروني، ومنظمتك (اختياري)، والموضوع والرسالة، ومصدر الإعلان أو الرابط الذي جئت منه وحملته، إن وُجد. ويرسلها النموذج إلينا بالبريد الإلكتروني؛ ولا تُخزَّن في قاعدة بيانات التطبيق. ويُستخدم عنوان IP الخاص بك لفترة وجيزة لتحديد عدد الرسائل التي يمكن إرسالها.
طلبات الدعم
- حين ترسل طلبًا عبر الاتصال بالدعم… في التطبيق: عنوان بريدك الإلكتروني المتحقق منه، ومعرّف الحساب، والخطة، والمنظمات والأدوار، وإصدار Holarch، ومتصفحك والصفحة التي كنت فيها، والموضوع والعنوان والرسالة، والمشروع الحالي فقط إذا حدّدت تضمين المشروع الحالي ليتمكن الدعم من الاطلاع عليه. وتعرض النافذة كل ذلك تحت ما نرسله قبل أن ترسل.
- تُحفظ طلبات الدعم في نظام الدعم الخاص بـ Holarch على خوادمنا، مع المعلومات المذكورة أعلاه وأي ملفات ترفقها. وقد يترجم مزوّد الذكاء الاصطناعي لدينا النص آليًا ويلخّصه. ويفحص ماسح فيروسات على خادمنا الملفات المرفقة. وتُحفظ لمدة سنة بعد آخر تحديث، ثم تُحذف.
- المحادثة المباشرة والمكالمات الصوتية: إذا دعاك الدعم إلى محادثة مباشرة، فإن رسائلها والملفات التي تشاركها فيها وأوقات إرسالها جزء من طلبك وتُحفظ معه. وتعرض المحادثة أيضًا متى تلقى كل طرف رسالة وقرأها؛ وتُحفظ هذه الأوقات مع الطلب أيضًا. وإذا قبلت مكالمة صوتية في المحادثة، فلا يُحفظ مع طلبك إلا نصها المكتوب، باللغات المستخدمة فيها ومع ترجماته. ولا يسجّل Holarch الصوت ولا يخزّنه (القسم 6).
- الحضور في المحادثة المباشرة: أثناء وجودك في محادثة مباشرة، يمكن لفريق الدعم أن يرى ما إذا كنت متصلًا بها، وما إذا كانت صفحة المحادثة ظاهرة أم مخفية خلف علامة تبويب أو نافذة أخرى، وما إذا كنت قد استخدمت الصفحة في الدقائق القليلة الماضية، ومتى كنت نشطًا آخر مرة. لا يرسل متصفحك سوى هذه الحالات، وليس ما يظهر غير ذلك على شاشتك. يُحفظ وقت نشاطك الأخير مع طلبك؛ أما الحالات الأخرى فلا تُحفظ بعد مغادرتك المحادثة.
- عندما تكتب إلى دعم Holarch من التطبيق أو موقعنا الإلكتروني أو رابط دعم خاص أو محادثة مباشرة، نخزّن في تذكرة الدعم الخاصة بك المنطقة الزمنية التي يبلّغ عنها مزوّد الشبكة لدينا لذلك الطلب (مثل Asia/Shanghai)، حتى يتمكن موظفونا من رؤية توقيتك المحلي عند الرد. ويجوز لموظفينا أيضًا تعيينها أو تصحيحها في التذكرة. وفي التذكرة المرتبطة بحسابك، قد يرى الموظفون المنطقة الزمنية من أحدث سجل لتسجيل دخولك. وهي مرئية لموظفي دعم Holarch فقط، وتُحذف مع التذكرة بعد سنة واحدة من آخر نشاط في التذكرة أو من إغلاقها.
- سجلاتنا الخاصة لتواصل الدعم: لكل طلب مرسل عبر «الاتصال بالدعم…» أو نموذج الاتصال، مدخل سجل بالوقت والموضوع وطول الرسالة وما إذا أُرسلت (ولنموذج الاتصال أيضًا نطاق عنوان البريد الإلكتروني، مثل example.com). ولا تحتوي هذه السجلات على نص الرسائل.
Ask Holarch (المحادثة على holarch.app)
- حين تستخدم المحادثة على الموقع، نحتفظ بأسئلتك، والصفحة التي طرحتها فيها، واللغة التي كُتبت بها، والصفحات التي ربطتها الإجابة، لمدة 90 يومًا، لتحسين Holarch وتوثيقه. ولا نحتفظ معها بالإجابات أو عنوان IP الخاص بك أو تفاصيل متصفحك. ويُستخدم عنوان IP الخاص بك في الذاكرة فقط، لمدة تصل إلى يوم، لتحديد عدد الأسئلة التي يمكن للزائر الواحد طرحها. لا تضمّن أسئلتك معلومات شخصية.
- تُرسل أسئلتك والنص المطابق من موقعنا إلى Anthropic لكتابة الإجابة (القسم 6)؛ أما الأسئلة الواردة من البر الرئيسي للصين وهونغ كونغ وماكاو وتايوان فتُرسل بدلًا من ذلك إلى Z.ai (GLM 5.3، سنغافورة). وتبقى المحادثة نفسها في علامة تبويب متصفحك وتختفي حين تغلقها.
- إذا اخترت الاتصال بالدعم في المحادثة، تُرسل المحادثة إلى مكتب الدعم لدينا مع الاسم وعنوان البريد الإلكتروني اللذين تُدخلهما، مثل رسالة عبر نموذج الاتصال (طلبات الدعم، أعلاه).
معلومات الفوترة
- حين تبدأ خطة مدفوعة، تجمع Paddle تفاصيل الدفع والفوترة الخاصة بك (البطاقة أو وسيلة دفع أخرى، وعنوان الفوترة، والرقم الضريبي إن قدّمته) بصفتها التاجر المسجّل (Merchant of Record)، وفق إشعار الخصوصية الخاص بها.
- نتلقى من Paddle حالة اشتراكك، والخطة، وعدد المقاعد، وفترة الفوترة، والبلد، وعنوان البريد الإلكتروني، ومعرّفات العميل والاشتراك لدى Paddle. ولا نتلقى أرقام البطاقات.
رسائل البريد الإلكتروني التي نرسلها
- لا نرسل إلا رسائل الخدمة، مثل الدعوات، والتحقق من البريد الإلكتروني، وإعادة تعيين كلمة المرور، وإشعارات الحساب. ولا نرسل رسائل تسويقية دون موافقتك.
- رسائل الإشعارات. إذا كان لديك حساب، نرسل إليك إشعارات بالبريد الإلكتروني عن الإشارات إليك، والتكليفات، والمراجعات، والتغييرات على العناصر التي تتابعها، مرة واحدة يوميًا افتراضيًا. غيّر هذه الرسائل أو أوقفها من الحساب ← الإشعارات أو عبر الرابط في كل رسالة؛ وتطبيقات البريد التي فيها زر إلغاء الاشتراك توقفها بخطوة واحدة.
4. كيف نستخدمها
- لإنشاء حسابك وتشغيله، وتسجيل دخولك، وإبقائك مسجّلًا.
- للتحقق من تسجيلات الدخول إلى حسابك بتسجيل الدخول بخطوتين، ولإتاحة عمل البرامج التي تخوّلها برمز API أو التطبيقات التي تربطها مع مشاريعك. ونرسل إليك بريدًا إلكترونيًا حين يتغير تسجيل الدخول بخطوتين أو رموز API أو التطبيقات المتصلة.
- لتخزين مشاريعك ومزامنتها ومشاركتها ونسخها احتياطيًا، ولتشغيل الميزات التي تستخدمها.
- لإجراء طلبات الذكاء الاصطناعي التي تبدؤها، بالمفتاح المستخدم، ولعدّ طلبات الذكاء الاصطناعي المضمنة لك، ولعرض استخدامك للذكاء الاصطناعي.
- للحفاظ على أمان الخدمة: اكتشاف إساءة الاستخدام وإيقافها، وفرض حدود المعدل، والتحقيق في الحوادث، وعرض سجل تسجيلات دخولك. ونستخدم سجلات تسجيل الدخول لحماية الحسابات (مثلًا لرصد تسجيلات الدخول من أماكن غير متوقعة، والتحقيق في النشاط المريب، ومساعدتك إذا استولى أحد على حسابك) وللاحتفاظ بسجلات الوصول إلى الخدمة؛ ولا يستطيع رؤيتها إلا مسؤولونا، ووصولهم نفسه مسجَّل.
- لفهم القنوات والحملات الإعلانية التي تقود الناس إلى Holarch، من إجابة التسجيل الاختيارية والنطاق المحيل ووسوم الحملات، محسوبة في صورة مجاميع.
- للتحقق من أن خطتك تناسب استخدامك: خطة Free للاستخدام الشخصي والتعليمي والتقييمي. ولا نستخدم إلا تفاصيل الحساب، أي نطاق بريدك الإلكتروني، ونطاق المنظمة من تسجيل الدخول عبر Google أو Microsoft، وإجابتك عن «كيف ستستخدم Holarch؟»، ونطاقات البريد الإلكتروني لمحرري مشاريعك، ولا نستخدم محتوى مشاريعك أبدًا. ويراجع شخص أي نتيجة وقد يراسلك بالبريد الإلكتروني بشأن خطة مدفوعة؛ ولا يتغير شيء في حسابك تلقائيًا.
- للرد على رسائلك وطلبات الدعم.
- لإرسال رسائل الخدمة والإشعارات عن التغييرات في الخدمة أو في هذه السياسات أو عن حادث أمني.
- للوفاء بالالتزامات القانونية.
لا نستخدم محتواك للإعلان أو التنميط أو تدريب نماذج الذكاء الاصطناعي. ولا ننظر في محتوى مشروع إلا حين تطلب الدعم وتسمح بذلك، أو حين يلزم للتحقيق في إساءة استخدام أو مشكلة أمنية أو خرق لـ شروط الاستخدام، أو حين يقتضي القانون ذلك.
5. ملفات تعريف الارتباط وتخزين المتصفح
- ملف تعريف الارتباط الرئيسي للتطبيق هو
__Host-holarch_session، الذي يبقيك مسجّل الدخول. وهو ضروري تمامًا، ولا يمكن للنصوص البرمجية قراءته، ولا يُرسل إلا عبر HTTPS، وينتهي بعد 8 ساعات بلا نشاط (قد تختار المنظمات مدة أقصر) وبعد 90 يومًا على الأكثر. وتسجيل الخروج ينهيه. - حين تسجّل الدخول عبر Google أو Microsoft، يعيّن التطبيق أيضًا
__Host-holarch_oidcلمدة 10 دقائق على الأكثر. ويحتوي على قيمة عشوائية تربط تسجيل الدخول بمتصفحك، ولا يمكن للنصوص البرمجية قراءته، ولا يُرسل إلا عبر HTTPS، ويُحذف حين ينتهي تسجيل الدخول. وهو ضروري تمامًا. - أثناء إتمامك الخطوة الثانية من تسجيل الدخول، يعيّن التطبيق
__Host-holarch_mfa. ويحتوي على قيمة عشوائية لذلك التسجيل فقط، ولا يمكن للنصوص البرمجية قراءته، ولا يُرسل إلا عبر HTTPS، ويُحذف حين تنتهي أو بعد 10 دقائق. وهو ضروري تمامًا. - حين تسجّل الدخول عبر تسجيل الدخول الموحد لمنظمتك، يعيّن التطبيق
__Host-holarch_samlلمدة 10 دقائق على الأكثر. ويحتوي على قيمة عشوائية تربط تسجيل الدخول بمتصفحك، ولا يمكن للنصوص البرمجية قراءته، ولا يُرسل إلا عبر HTTPS، ويُحذف حين ينتهي تسجيل الدخول. وهو ضروري تمامًا. - يحتفظ التطبيق بتفضيلاتك ونسخة من المشاريع التي تفتحها في التخزين المحلي لمتصفحك، ليُحمَّل أسرع ويعمل دون اتصال. وتسجيل الخروج يزيل نسخ المشاريع.
- قد تعيّن Cloudflare، التي تحمي holarch.app والخدمة (القسم 7)، ملف تعريف ارتباط أمنيًا ضروريًا تمامًا مثل
__cf_bm(لمدة 30 دقيقة على الأكثر) أوcf_clearance(بعد فحص أمني) حين تحتاج إلى التمييز بين الأشخاص وحركة المرور الآلية. ولا تُستخدم ملفات تعريف الارتباط هذه للتتبع أو الإعلان. - لا يعيّن موقع holarch.app أي ملفات تعريف ارتباط خاصة به. ولا تأتي نصوصه البرمجية إلا من holarch.app وتعمل في متصفحك: البحث في التعليمات والتوثيق، ومشغّل الفيديو والتنقل في صفحات الفيديو، ووسوم الموضوع والحملة في نموذج الاتصال. ولا يرسل أي منها بيانات إلينا أو إلى أي جهة أخرى، باستثناء إحصاءات الفيديو (القسم 3)؛ ولا يرسل نموذج الاتصال إلا ما تقدّمه. وتأتي مقاطع الفيديو فيه من مزوّد التخزين لدينا ومن holarch.app (البنود التالية).
- لا نستخدم تحليلات من أطراف ثالثة، ولا ملفات تعريف ارتباط أو نصوصًا برمجية أو خطوطًا أو بكسلات إعلانية أو للتتبع من أطراف ثالثة. ولا تذهب إحصاءات استخدام التطبيق والفيديو إلا إلى خادمنا ولا تستخدم ملفات تعريف الارتباط أو تخزين المتصفح.
- مقاطع الفيديو. كل مقاطع فيديو Holarch، على الموقع وفي التطبيق، نسخ خاصة بنا. وتأتي ملفات الفيديو والتعليق الصوتي من مزوّد التخزين لدينا، DigitalOcean (شبكة توصيل المحتوى لديه)؛ وتأتي الترجمات المرافقة وصور المعاينة من holarch.app عبر Cloudflare، مثل كل صفحة (القسم 7). ولا تشارك أي جهة خارجية أخرى، ويسجّل خادم الويب لدينا كل طلب مثل أي صفحة أخرى (سجلات خادم الويب، القسم 3). ولا يُحمَّل شيء قبل أن تضغط تشغيل، باستثناء صورة المعاينة على الشاشات العريضة؛ وعلى الهاتف، ولا حتى هي. وفي إصدار سطح المكتب، يُفتح الفيديو على holarch.app في متصفحك. وتُنشر بعض مقاطع الفيديو أيضًا على قناتنا في YouTube. ويشغّل الموقع والتطبيق نسخنا الخاصة ولا يربطان بنسخ YouTube؛ ويربط مركز التعليمات بالقناة نفسها، واتباع ذلك الرابط ينقلك إلى YouTube وفق شروطه الخاصة. ويمكنك تخطي مقاطع الفيديو: فكل درس تعليمي يعمل بدونها.
6. مزوّدو الذكاء الاصطناعي
تستخدم ميزات الذكاء الاصطناعي Claude من Anthropic؛ أما الطلبات الواردة من البر الرئيسي للصين وهونغ كونغ وماكاو وتايوان فتستخدم بدلًا منه GLM 5.3 من Z.ai، كما هو موضّح أدناه. ويستخدم كل طلب مفتاحًا واحدًا: مفتاح Anthropic الخاص بك إن أضفته، وإلا فمفتاح منظمتك، وإلا فمفتاح Holarch الخاص، الذي يوفّر الذكاء الاصطناعي المضمّن في خطتك (عدد من الطلبات كل شهر، معروض في صفحة الأسعار). وحين تبدأ طلب ذكاء اصطناعي، يُرسل المحتوى اللازم له (مثل المتطلبات المحددة، أو جزء من نموذج، أو سؤالك في «اسأل الذكاء الاصطناعي») إلى Anthropic. وبمفتاح Holarch، تعالجه Anthropic بصفتها مزوّد خدمة لنا: وبموجب شروطها التجارية لا تدرّب النماذج على هذا المحتوى، وتحذف مدخلات API ومخرجاتها خلال 30 يومًا، ما لم تحتج إليها مدة أطول لإنفاذ سياسة الاستخدام الخاصة بها أو يقتضِ القانون ذلك. وبمفتاحك الخاص، تسري اتفاقيتك مع Anthropic. ولا يحتفظ Holarch بأي نص للمطالبات أو الردود؛ ونحتفظ لكل طلب بسجل الاستخدام الموصوف في القسم 3. ولا يُرسل أي محتوى إلى Anthropic ما لم تبدأ ميزة ذكاء اصطناعي. وإذا أضفت أنت أو منظمتك مفتاح Kimi API واخترته لطلبات الذكاء الاصطناعي، تذهب تلك الطلبات إلى Moonshot AI بدلًا من Anthropic: تُرسل مطالباتك ومحتوى المشروع الذي تتضمنه إلى Moonshot AI بموجب اتفاقيتك أو اتفاقية منظمتك الخاصة مع Moonshot AI، التي تحكم ذلك المحتوى بعد ذلك، بما في ذلك ما إذا كان يجوز لـ Moonshot AI استخدامه لتحسين نماذجها. ويعرض Holarch ذلك قبل أن تضيف مفتاح Kimi أو تختاره. وإذا أضفت أنت أو منظمتك مفتاح GLM API واخترته، تذهب تلك الطلبات إلى Z.ai في سنغافورة بالطريقة نفسها، بموجب اتفاقيتك أو اتفاقية منظمتك الخاصة مع Z.ai؛ ويعرض Holarch ذلك قبل أن تضيف مفتاح GLM أو تختاره. ويستخدم الذكاء الاصطناعي المضمّن في خطتك Anthropic، باستثناء الطلبات الواردة من البر الرئيسي للصين وهونغ كونغ وماكاو وتايوان: فهذه تستخدم GLM 5.3 من Z.ai بمفتاح Holarch، ويعرض Holarch ذلك قبل طلبك الأول. وباستثناء هذه الحالات والمكالمات الصوتية الموصوفة أدناه، لا يرسل Holarch محتواك إلى أي مزوّد ذكاء اصطناعي آخر. وتستخدم المحادثة على holarch.app مفتاح Holarch الخاص بالطريقة نفسها (Ask Holarch).
المكالمات الصوتية في محادثات الدعم. خلال محادثة دعم مباشرة، قد يعرض الدعم مكالمة صوتية؛ ولا تبدأ إلا إذا قبلتها، ويمكنك مواصلة الكتابة بدلًا منها. وخلال المكالمة، يُرسل ما يقوله كل طرف إلى ElevenLabs لتحويل الكلام إلى نص، ولنطق الترجمة بصوت اصطناعي حين لا تكون العبارة بلغة المستمع. ويُرسل نص العبارة إلى Anthropic (وإلى Z.ai للعملاء في البر الرئيسي للصين وهونغ كونغ وماكاو وتايوان) لترجمته إلى اللغة التي اختارها كل طرف، وإلى الإنجليزية لسجل الدعم ما لم تُنطق بالإنجليزية، كما هو موصوف أعلاه. وتعالج ElevenLabs الصوت بصفتها مزوّد خدمة لنا، وقد تحتفظ به لمدة محدودة بموجب شروطها وسياسة الخصوصية الخاصة بها؛ وقد اخترنا عدم السماح لـ ElevenLabs باستخدامه لتدريب نماذجها. ولا يسجّل Holarch الصوت ولا يخزّنه؛ ولا يُحفظ مع طلب الدعم الخاص بك إلا النص المكتوب للمكالمة (القسم 8).
7. الجهات التي نشارك المعلومات معها
لا نشارك المعلومات الشخصية إلا:
- مع مزوّدي الخدمات أدناه، الذين يعالجونها لصالحنا لتشغيل الخدمة؛
- مع Anthropic، حين تبدأ طلب ذكاء اصطناعي، باستثناء الطلبات الواردة من البر الرئيسي للصين وهونغ كونغ وماكاو وتايوان (القسم 6)؛
- مع Z.ai، حين تبدأ طلب ذكاء اصطناعي من البر الرئيسي للصين أو هونغ كونغ أو ماكاو أو تايوان، ولطلبات الدعم والمحادثات المباشرة والمكالمات الصوتية للعملاء هناك، وحين تضيف أنت أو منظمتك مفتاح GLM وتختاره (القسم 6)؛
- مع Moonshot AI، فقط حين تضيف أنت أو منظمتك مفتاح Kimi وتختاره لطلبات الذكاء الاصطناعي (القسم 6)؛
- مع ElevenLabs، خلال مكالمة صوتية تقبلها في محادثة دعم (القسم 6)؛
- مع الأشخاص الذين تشارك معهم مشروعًا، الذين يرون محتواه وأسماء أعضائه وعناوين بريدهم الإلكتروني؛
- حين يقتضي القانون ذلك، أو لحماية حقوق المستخدمين أو الجمهور أو حقوقنا أو سلامتهم أو أمنهم؛ و
- مع خلَف إذا بيعت الخدمة أو دُمجت، وفق هذه السياسة.
لا نبيع المعلومات الشخصية ولا نشاركها لأغراض الإعلان.
| المزوّد | الغرض | البيانات | الموقع |
|---|---|---|---|
| DigitalOcean, LLC | الاستضافة: خادم التطبيق، وقاعدة البيانات المُدارة، وتخزين الملفات والنسخ الاحتياطية، وتوصيل ملفات الفيديو والتعليق الصوتي (شبكة توصيل المحتوى) | كل البيانات الموصوفة في القسم 3، باستثناء رسائل نموذج الاتصال | الولايات المتحدة |
| Cloudflare, Inc. | أمان الشبكة والتوصيل لـ holarch.app والخدمة: يمر به كل اتصال، للحماية من هجمات حجب الخدمة وحركة المرور المسيئة، والتشفير (HTTPS)، والتخزين المؤقت للموقع | عنوان IP الخاص بك، وتفاصيل المتصفح، والطلبات والاستجابات المارّة، التي يعالجها لتوصيلها وحمايتها | الولايات المتحدة والشبكة العالمية لـ Cloudflare |
| Resend | إرسال رسائل الخدمة ورسائل نموذج الاتصال | عنوان البريد الإلكتروني للمستلم، والاسم، ومحتوى البريد الإلكتروني؛ وحقول نموذج الاتصال | الولايات المتحدة |
| Google (Gmail، Google Workspace) | صندوق بريد الدعم (support@holarch.app): يتلقى رسائل نموذج الاتصال ورسائل البريد الإلكتروني التي ترسلها إلى الدعم | حقول نموذج الاتصال؛ ورسائل البريد الإلكتروني التي ترسلها إلى الدعم | الولايات المتحدة |
| Paddle.com Market Limited (Paddle) | التاجر المسجّل (Merchant of Record) للخطط المدفوعة: الدفع، ومعالجة المدفوعات، والضرائب، والفواتير، والاسترداد | تفاصيل الدفع والفوترة التي تقدّمها لـ Paddle؛ وعنوان بريدك الإلكتروني وخطتك | المملكة المتحدة والمعالِجون الذين تستخدمهم Paddle |
| Google LLC | «تسجيل الدخول عبر Google»، فقط إذا اخترته | ترسل إلينا Google معرّف حسابك، وعنوان بريدك الإلكتروني، وما إذا كان متحققًا منه، واسمك، ونطاقه لحساب Google Workspace؛ ولا نرسل إلى Google عنك شيئًا يتجاوز طلب تسجيل الدخول | الولايات المتحدة |
| Microsoft Corporation | «تسجيل الدخول عبر Microsoft»، فقط إذا اخترته | ترسل إلينا Microsoft معرّف حسابك، وعنوان بريدك الإلكتروني، وما إذا كان متحققًا منه، واسمك، وما إذا كان حساب عمل أو مؤسسة تعليمية، مع منظمته؛ ولا نرسل إلى Microsoft عنك شيئًا يتجاوز طلب تسجيل الدخول | الولايات المتحدة |
| Anthropic, PBC (Claude) | ميزات الذكاء الاصطناعي، فقط حين تبدؤها: بمفتاح Holarch للذكاء الاصطناعي المضمّن في خطتك، أو بمفتاحك الخاص أو مفتاح منظمتك. وكذلك الترجمة الآلية لطلبات الدعم وملخصاتها، والترجمة خلال المكالمات الصوتية. ولا تدرّب Anthropic نماذجها على هذه البيانات. | المحتوى الذي ترسله في طلب الذكاء الاصطناعي؛ ونص طلبات الدعم والمحادثات المباشرة؛ ونص ما يُقال في مكالمة صوتية | الولايات المتحدة |
| Moonshot AI PTE. LTD. (Kimi)، سنغافورة؛ وللمفاتيح الصادرة من منصة Moonshot في البر الرئيسي الصيني: Beijing Moonshot AI Technology Co., Ltd. | ميزات الذكاء الاصطناعي، فقط حين تضيف أنت أو منظمتك مفتاح Kimi API وتختاره، بذلك المفتاح؛ وتسري اتفاقيتك أو اتفاقية منظمتك مع Moonshot AI. ولا يُستخدم للذكاء الاصطناعي المضمّن في خطتك. | المحتوى الذي ترسله في طلب الذكاء الاصطناعي بذلك المفتاح | سنغافورة (api.moonshot.ai، المفاتيح الدولية)؛ الصين (api.moonshot.cn، مفاتيح البر الرئيسي الصيني) |
| Jingsheng Hengxing Technology Pte. Ltd. (Z.ai, GLM), 10 Anson Road, #26-03 International Plaza, Singapore 079903 | ميزات الذكاء الاصطناعي، فقط حين تضيف أنت أو منظمتك مفتاح GLM API وتختاره، بذلك المفتاح؛ وتسري اتفاقيتك أو اتفاقية منظمتك مع Z.ai. وبمفتاح Holarch: الذكاء الاصطناعي المضمّن في خطتك للطلبات الواردة من البر الرئيسي للصين وهونغ كونغ وماكاو وتايوان، والترجمة الآلية وملخصات طلبات الدعم والترجمة أثناء المكالمات الصوتية للعملاء هناك؛ والمحادثة على الموقع (Ask Holarch) للزوار من هناك. | المحتوى الذي ترسله في طلب الذكاء الاصطناعي؛ وللعملاء في تلك الأماكن، نص طلبات الدعم والمحادثات المباشرة وما يُقال في مكالمة صوتية، وأسئلة الزوار في المحادثة على الموقع | سنغافورة (api.z.ai) |
| Eleven Labs, Inc. (ElevenLabs)، نيويورك، الولايات المتحدة | تحويل الكلام إلى نص والصوت الاصطناعي خلال المكالمات الصوتية في محادثات الدعم، فقط حين تقبل مكالمة | صوت ما يُقال خلال المكالمة؛ والنص المترجم الذي ينطقه | الولايات المتحدة |
تسري سياسات الخصوصية الخاصة بـ Google وMicrosoft على استخدامك لتسجيل الدخول لديهما.
8. مدة احتفاظنا بها
| البيانات | مدة الحفظ |
|---|---|
| معلومات الحساب | ما دام حسابك مفتوحًا. وحين تحذف حسابك، يُغلق فورًا ويُحفظ لمدة سنة واحدة لحفظ السجلات (راجع «حين تحذف حسابك» أدناه)، ثم يُحذف. |
| المشاريع التي تنتمي إليها وحدك، بعد حذف حسابك | سنة واحدة بعد الحذف، ثم تُحذف. ولا يستطيع أحد فتحها خلال تلك السنة؛ ولا يستطيع تصديرها إلا مسؤولونا، للأغراض المذكورة أدناه. |
| الحسابات التي لم تُؤكَّد قط | يُحذف الحساب المنشأ بعنوان بريد إلكتروني وكلمة مرور إذا لم يُؤكَّد خلال 7 أيام، ما لم يكن مرتبطًا بخطة أو مشروع أو مؤسسة أو طلب دعم مفتوح. ولا يُرسل أي تذكير. |
| حسابات Free غير النشطة | حساب Free الذي لا يُستخدم لمدة 24 شهرًا يُغلق بعد تذكيرين بالبريد الإلكتروني ويُحفظ لمدة سنة واحدة، يمكنك خلالها استعادته بتسجيل الدخول؛ ثم يُحذف الحساب ومشاريعه وملفاته، بما في ذلك تسجيلات الدخول المرتبطة عبر Google أو Microsoft. والمشاريع المشتركة مع أشخاص ما زالوا يستخدمون Holarch تبقى معهم. |
| المشاريع | حتى تحذفها. وتبقى المشاريع المحذوفة في سلة المحذوفات لمدة 30 يومًا، ثم تُحذف. وحذف حسابك يحذف فورًا المشاريع التي تنتمي إليها وحدك. |
| الإصدارات السابقة للمشاريع | طوال مدة سجل الإصدارات في خطة مالك المشروع (7 أيام في خطة Free): أحدث 20 إصدارًا، إضافة إلى إصدار واحد يوميًا |
| الملفات المرفوعة | حتى لا يستخدمها أي مشروع، ثم 30 يومًا |
| النسخ الاحتياطية | تنتهي صلاحيتها خلال 30 يومًا |
| تسجيل الدخول المرتبط عبر Google أو Microsoft | حتى تزيله من الحساب ← طرق تسجيل الدخول أو تحذف حسابك |
| بيانات تسجيل الدخول بخطوتين (سر تطبيق المصادقة، والمفاتيح العامة لمفاتيح المرور، وبصمات رموز الاسترداد) | حتى تزيلها، أو يعيد مسؤول تعيين تسجيل الدخول بخطوتين بناءً على طلبك، أو يُمحى حسابك (بعد سنة واحدة من حذفه) |
| رموز API (الاسم، والبصمة، والنطاق، والمشاريع، والتواريخ) | حتى تبطل الرمز أو تحذف حسابك؛ ويُحذف سجل الرمز المُبطل أو منتهي الصلاحية مع حسابك |
| التطبيقات المتصلة | حتى تفصل التطبيق، أو ينتهي، أو تحذف حسابك؛ ثم 90 يومًا. ورموز الوصول: ساعة واحدة. وطلبات الاتصال: تُحذف بعد يوم من انتهائها. |
| الإشعارات داخل التطبيق (الجرس، عملي) | 90 يومًا |
| جلسات تسجيل الدخول (مع عنوان IP ووكيل المستخدم) | حتى تسجّل الخروج أو تنتهي الجلسة (90 يومًا على الأكثر) |
| أسئلة Ask Holarch (محادثة الموقع؛ بلا عنوان IP أو نص الإجابة) | 90 يومًا |
| سجلات خادم الويب | 30 يومًا |
| سجلات التطبيق | 14 يومًا |
| سجلات مكالمات الدعم (من دون نص مكتوب أو صوت) | سنة واحدة، ثم تُحذف |
| سجل الأمان والتدقيق | نحو 13 شهرًا (400 يوم). وإذا حُذف حساب، تحتفظ مدخلاته باسم الشخص ومعرّف الحساب حتى تنتهي صلاحيتها. وتُحفظ مدخلات الحساب الذي حذفته طوال سنة الاحتفاظ بالحساب على الأقل. |
| إجابات الإلغاء | ما دام حسابك موجودًا، وطوال السنة التي تُحفظ فيها سجلاتك بعد إغلاقه؛ ثم تُحذف. واطلب منا في أي وقت حذف إجاباتك قبل ذلك. |
| أيام الاستخدام | سنة واحدة، ثم تُحذف. وتُحذف مع حسابك حين يُمحى الحساب. |
| سجلات تسجيل الدخول | سنة واحدة، ثم تُحذف. وتُحذف مع حسابك حين يُمحى الحساب. |
| سجلات الاشتراك (الخطة، والحالة، وبلد الفوترة، ومعرّفات Paddle) | ما دام لديك حساب، ولمدة 7 سنوات بعد آخر دفعة حيث يقتضي قانون الضرائب أو المحاسبة ذلك |
| سجلات استخدام الذكاء الاصطناعي | 13 شهرًا، ثم تُحذف |
| إحصاءات استخدام التطبيق (مجاميع يومية مجهّلة الهوية) | 25 شهرًا، ثم تُحذف |
| أعداد عمليات البحث عن القصاصات الفنية | سنة واحدة، ثم تُحذف |
| اقتراحات القصاصات الفنية المرفوضة | سنة واحدة، ثم تُحذف |
| إحصاءات الفيديو (مجاميع يومية مجهّلة الهوية) | 25 شهرًا، ثم تُحذف |
| طلبات الدعم، والملفات المرفقة بها، وسجلاتنا الخاصة عنها | سنة واحدة بعد آخر تحديث للطلب، ثم تُحذف. واطلب منا في أي وقت حذف طلباتك قبل ذلك. |
| رسائل نموذج الاتصال ورسائل البريد الإلكتروني إلى الدعم (صندوق بريد الدعم) | حتى سنة واحدة، ثم تُحذف. واطلب منا في أي وقت حذف رسائلك قبل ذلك. |
قد نحتفظ بالمعلومات مدة أطول حين يقتضي القانون ذلك أو لتسوية نزاع أو التحقيق في إساءة استخدام.
حين تحذف حسابك. حذف حسابك من صفحة الحساب يغلقه فورًا: لا يعود بإمكانك تسجيل الدخول، وتتوقف جلساتك ورموز API والتطبيقات المتصلة عن العمل، ويمكن استخدام عنوان بريدك الإلكتروني لحساب جديد. والمشاريع التي تشاركها مع آخرين تبقى معهم. ونحتفظ بسجل الحساب، ومدخلات سجل الأمان والتدقيق المتعلقة به، وسجلات تسجيل الدخول الخاصة به، والمشاريع التي تنتمي إليها وحدك لمدة سنة واحدة بعد الحذف، حتى نتمكن من الاستجابة للطلبات القانونية، وتسوية النزاعات، والوفاء بالتزامات حفظ السجلات. وخلال تلك السنة لا يستطيع أحد فتح تلك المشاريع، ولا يستطيع الوصول إلى هذه السجلات إلا مسؤولونا، لتلك الأغراض. وبعد السنة نحذفها؛ وتحتفظ بها النسخ الاحتياطية حتى تنتهي صلاحيتها، خلال 30 يومًا. ولحذف معلوماتك قبل ذلك، اتصل بنا؛ ونحذفها ما لم يتعين علينا الاحتفاظ بها لمطالبة قانونية أو التزام قانوني.
حسابات Free غير النشطة: حساب Free الذي لا يُستخدم لمدة 24 شهرًا يُغلق بعد تذكيرين بالبريد الإلكتروني ويُحفظ لمدة سنة واحدة، يمكنك خلالها استعادته بتسجيل الدخول؛ ثم يُحذف الحساب ومشاريعه وملفاته، بما في ذلك تسجيلات الدخول المرتبطة عبر Google أو Microsoft. والمشاريع المشتركة مع أشخاص ما زالوا يستخدمون Holarch تبقى معهم.
9. خياراتك وحقوقك
- الوصول والتصدير: صدّر أي مشروع يمكنك فتحه في صورة ملف مشروع (JSON). واطلب منا نسخة من المعلومات الشخصية الأخرى التي نحتفظ بها عنك.
- التصحيح: غيّر اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني وكلمة مرورك من صفحة الحساب.
- الحذف: احذف المشاريع، أو احذف حسابك من صفحة الحساب (تُحفظ سجلاته لمدة سنة واحدة، ثم تُحذف؛ راجع «حين تحذف حسابك»). ويمكنك أيضًا أن تطلب منا حذف معلوماتك.
- الجلسات: اطّلع على جلسات تسجيل دخولك وأنهِها من صفحة الحساب.
- طرق تسجيل الدخول: سجّل الدخول بكلمة مرور بدلًا من ذلك، وأزل حساب Google أو Microsoft المرتبط في أي وقت (الحساب ← طرق تسجيل الدخول).
- تسجيل الدخول بخطوتين: أوقفه، وأزل مفاتيح المرور، واستبدل رموز الاسترداد في أي وقت (الحساب ← تسجيل الدخول بخطوتين). وإذا كانت منظمة تنتمي إليها تشترطه، فلا تُفتح مشاريعها إلا ما دام مفعّلًا.
- رموز API: اطّلع على رموزك، ووقت آخر استخدام لكل منها، وأبطل أيًا منها في أي وقت (الحساب ← رموز API).
- التطبيقات المتصلة: اطّلع على التطبيقات المتصلة وافصلها من الحساب ← رموز API ← التطبيقات المتصلة. والفصل ينهي وصول التطبيق فورًا.
- استرداد الحساب: إعادة تعيين كلمة مرورك، و«تسجيل الخروج من كل مكان»، وإعادة مسؤول تعيين تسجيل الدخول بخطوتين لديك أو تسجيله خروج جلساتك، وتغيير كلمة المرور مع «فصل التطبيقات وإلغاء رموز API أيضًا»، كلها تنهي فورًا كل تطبيق متصل ورمز API في حسابك. وتُحذف رموز الوصول والتحديث للتطبيقات؛ وتُعلَّم سجلات الاتصالات والرموز بأنها منتهية وتُحفظ كما هو موصوف في القسم 8. ويسجّل سجل الأمان عدد ما أُنهي، ونرسل إليك بريدًا إلكترونيًا.
- رسائل الإشعارات: اختر الملخص اليومي، أو الفوري، أو الإيقاف من الحساب ← الإشعارات، أو استخدم الرابط في أي رسالة إشعار.
- الذكاء الاصطناعي: أزل مفاتيح الذكاء الاصطناعي الخاصة بك في أي وقت. ولا يُرسل شيء إلى Anthropic ما لم تبدأ ميزة ذكاء اصطناعي.
أرسل الطلبات إلى [email protected] أو عبر نموذج الاتصال (الموضوع «Support»). وقد نحتاج إلى تأكيد هويتك أولًا. ونجيب خلال 30 يومًا. ولا نعاملك بشكل مختلف لممارستك هذه الحقوق.
10. الزوار من المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا
إذا كانت قوانين حماية البيانات مثل اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) تسري عليك، فنحن المتحكم في معلوماتك الشخصية، ونستند إلى هذه الأسس القانونية:
- العقد: لتوفير الحساب والميزات التي تستخدمها.
- المصالح المشروعة: للحفاظ على أمان الخدمة، ومنع إساءة الاستخدام، والتحقق من أن الخطة تناسب استخدامها، والرد على الرسائل، وتحسين الخدمة من إحصاءات استخدام التطبيق المجهّلة الهوية.
- الالتزام القانوني: حيث يقتضي القانون أن نحتفظ بالمعلومات أو نفصح عنها.
- الموافقة: حيث نطلبها. ويمكنك سحب الموافقة في أي وقت.
لك الحق في الوصول إلى معلوماتك الشخصية وتصحيحها وحذفها وتقييد معالجتها أو الاعتراض عليها، وفي نقل البيانات. ويمكنك أيضًا تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات المحلية لديك.
11. مكان تخزين معلوماتك
مقرنا في الولايات المتحدة، والخدمة مستضافة في الولايات المتحدة. وإذا استخدمت الخدمة من بلد آخر، تُنقل معلوماتك إلى الولايات المتحدة وتُخزَّن وتُعالَج فيها، حيث قد تختلف قوانين حماية البيانات عن تلك السارية حيث تعيش. وحيث يقتضي القانون ذلك، نستخدم ضمانات مناسبة لعمليات النقل هذه.
12. الطلاب والمدارس
حين تستخدم مدرسة أو مدرّس الخدمة لصف دراسي، يمكن أن يكون عمل الطلاب في الخدمة سجلًا تعليميًا بموجب قانون الحقوق التعليمية والخصوصية للأسرة الأمريكي (FERPA). ونعمل حينئذ مزوّد خدمة للمدرسة: لا نستخدم سجلات الطلاب إلا لتوفير الخدمة، وفق توجيهات المدرسة، ولا نستخدمها للإعلان ولا نبيعها. وتبقى المدرسة مسؤولة عن التزاماتها بموجب FERPA. وينبغي للطلاب وأولياء الأمور إرسال الطلبات المتعلقة بالسجلات التعليمية إلى المدرسة؛ ونحن نساعد المدرسة على الرد عليها.
حين يطلب مسؤول منظمة صفة الصف الدراسي، لا يُستخدم منهج المقرر الذي يرفعه إلا للتحقق من الصف، ولا يراه إلا مسؤولو Holarch، ويُحذف بعد 30 يومًا من قبول الطلب أو رفضه.
13. الأطفال
الخدمة ليست للأطفال دون 13 عامًا، ولا نجمع منهم معلومات شخصية عن علم. وإذا علمنا أن لطفل دون 13 عامًا حسابًا، نحذف الحساب ومعلوماته. وإذا كنت تعتقد أن ذلك قد حدث، اتصل بنا.
14. الأمان
نحمي معلوماتك بتدابير تشمل:
- HTTPS لكل اتصال، واتصالات مشفّرة ومتحققًا من شهاداتها بقاعدة البيانات؛
- كلمات مرور مخزنة فقط في صورة تجزئات argon2id؛
- مفاتيح ذكاء اصطناعي مشفّرة، لا تُعرض مجددًا أبدًا بعد إضافتها، ولا تُكتب في السجلات أبدًا؛
- أدوار لكل مشروع، وجلسات يمكنك إنهاؤها على كل جهاز، والتحقق من البريد الإلكتروني لكل حساب جديد، وحدود المعدل؛
- الحماية من هجمات حجب الخدمة وحركة المرور المسيئة عبر Cloudflare؛
- نسخة من قاعدة البيانات كل 4 ساعات، مخزنة في مركز بيانات مختلف ومحفوظة لمدة 30 يومًا، إضافة إلى نسخ احتياطية يومية لقاعدة البيانات المُدارة مع الاستعادة إلى نقطة زمنية لمدة 7 أيام؛ وكل أسبوع، يستعيد اختبار تلقائي أحدث نسخة.
لا تحمل الخدمة شهادات أمان أو تفويضات حكومية مثل SOC 2 أو ISO 27001 أو FedRAMP. ولا توجد خدمة عبر الإنترنت آمنة تمامًا. وإذا علمنا بحادث أمني يؤثر في معلوماتك الشخصية، فسنخطرك بالبريد الإلكتروني دون تأخير غير مبرر ووفق ما يقتضيه القانون. راجع صفحة الأمان للمزيد.
15. التغييرات على هذه السياسة
قد نحدّث هذه السياسة. وتسري التغييرات عند نشرها هنا بتاريخ «سريان» جديد. وحين نجري تغييرات جوهرية، نخطرك في التطبيق: يُطلب منك قبول السياسة المحدّثة في المرة التالية التي تسجّل فيها الدخول.
16. الاتصال
Holarch
PO Box 309
Deerwood, MN 56444
أرسل أسئلة الخصوصية وطلباتها إلى [email protected] أو عبر نموذج الاتصال.