Cette page est une traduction. La version anglaise fait foi : lire la version anglaise.
Accessibilité
Rapport de conformité en matière d'accessibilité
Comment Holarch 2.33.0 satisfait aux Règles pour l'accessibilité des contenus Web (WCAG) 2.1 aux niveaux A et AA, critère par critère, dans les projets LML et SysML v2.
À propos de ce rapport
Produit : un outil d'ingénierie système basée sur les modèles (MBSE). Les projets utilisent le Lifecycle Modeling Language (LML 2.0, avec prise en charge des modèles LML 1.x) ou SysML v2. Il comprend une base de données d'éléments et de relations, des diagrammes et des vues SysML v2, un éditeur de texte SysML v2, des documents, des matrices de traçabilité, des tableaux blancs, des graphiques, l'analyse de sûreté (Registre des dangers, AMDEC), des pages de programme formel, des bibliothèques partagées entre projets, la gestion de projet, la simulation et l'assistance par IA. |
Périmètre : s'applique à l'interface utilisateur web dans les versions actuelles de Safari, Chrome, Firefox et Edge, dans les projets LML et SysML v2. Les fichiers exportés (Word, HTML, PDF, CSV) ne sont couverts que lorsque cela est indiqué. Le site web holarch.app n'entre pas dans le périmètre. WCAG 2.2 n'est pas couvert. Le niveau AAA n'est pas évalué. |
Méthodes d'évaluation
- Vérifications automatisées dans la page sous Safari sur Holarch 2.22.1, dans le thème clair et le thème sombre, dans l'application installée et le service hébergé : chaque page d'un projet LML de démonstration avec les programmes formel et de sûreté activés (86 écrans : un diagramme de chaque type, des documents, une page d'élément, l'Aide, la liste des projets, les écrans de connexion), les écrans ajoutés depuis le rapport 1.15.1 (Registre des dangers, AMDEC, les pages de programme formel, Bibliothèques, Couverture du programme, Activité, Carte de programme, l'inspecteur groupé, l'indicateur de progression, l'aperçu d'import, Connecter une application d'IA, le journal d'audit de l'organisation), et chaque page d'un projet SysML v2 de démonstration (74 écrans : l'éditeur de texte, le Navigateur, une vue de chacun des 11 genres, l'inspecteur, l'aperçu d'import). Vérifications : noms et étiquettes, focalisation au clavier, contraste du texte, alternatives textuelles, ordre des titres, points de repère, identifiants en double.
- Tests automatisés au clavier dans Safari pour les menus, les sélecteurs d'éléments, les boîtes de dialogue, les documents et le texte enrichi, la base de données, chaque type de diagramme et chaque vue SysML v2, les tableaux blancs, les vues de gestion de projet, les présentations, l'analyse fonctionnelle, la matrice de traçabilité, les graphiques, la sélection multiple, les tableaux du Registre des dangers et de l'AMDEC, la Carte de programme, la page Schéma, les étapes d'import et les filtres de l'Activité.
- Vérifications de redistribution, de zoom et d'espacement du texte dans Safari : 24 écrans (LML et SysML v2) affichés à 320 px CSS de large (ce qu'affiche une fenêtre de 1 280 px à un zoom de 400 %) et à 800 px CSS de large (une fenêtre de 1 600 px à un zoom de 200 %), vérifiés pour le défilement horizontal de la page et le contenu coupé au bord, avec captures d'écran ; et les mêmes écrans à 1 280 px CSS avec les valeurs d'espacement du texte des WCAG appliquées (hauteur de ligne 1,5, espacement des paragraphes 2, espacement des lettres 0,12, espacement des mots 0,16), vérifiés pour le texte coupé.
- VoiceOver sur Safari macOS : des exécutions scriptées d'une liste de contrôle en 16 étapes et des nouveaux écrans (deux passes, et une nouvelle exécution après les corrections), et une vérification manuelle par l'éditeur des étapes qu'un script ne peut pas entendre : les résumés de graphiques lus avec le curseur VoiceOver, le rotor Commandes de formulaire, l'erreur de connexion, le nom et l'aide clavier de l'éditeur de description, l'annonce de l'étape d'import et les en-têtes de la matrice de traçabilité. Il s'agit de vérifications par l'éditeur, et non d'une étude avec des utilisateurs de lecteurs d'écran.
- Revue de code des contrôles, vues et feuilles de style partagés par rapport aux WCAG 2.1 niveaux A et AA.
- Vérifications pour cette version : les critères dont les remarques ont changé depuis le rapport pour Holarch 2.22.1 (1.3.1, 1.4.10, 2.1.1, 3.3.1, 3.3.3, 4.1.2) ont été vérifiés à nouveau sur Holarch 2.33.0 avec des tests au clavier dans Safari (barres de Gantt, titres de documents, formulaires listés sous 3.3.1) et à 320 px CSS (l'éditeur de documents et les boîtes de dialogue), dans le thème clair et le thème sombre. Les autres lignes reprennent l'évaluation de Holarch 2.22.1.
- Non réalisé : NVDA, JAWS ou Narrateur sous Windows ; lecteurs d'écran iOS ou Android ; commande vocale ; tests par des personnes en situation de handicap.
Comment lire ce rapport
Chaque critère a l'un des niveaux de conformité suivants :
- Prise en charge
- La fonctionnalité du produit dispose d'au moins une méthode qui satisfait au critère sans défaut connu ou qui y satisfait par une solution équivalente.
- Prise en charge partielle
- Certaines fonctionnalités du produit ne satisfont pas au critère.
- Non prise en charge
- La majorité des fonctionnalités du produit ne satisfont pas au critère.
- Sans objet
- Le critère n'est pas pertinent pour le produit.
- Non évalué
- Le produit n'a pas été évalué au regard du critère (niveau AAA uniquement).
Les remarques indiquent ce qui a été vérifié et les éventuelles lacunes connues. Niveau A : 24 critères en Prise en charge, 4 en Prise en charge partielle, 2 Sans objet. Niveau AA : 16 en Prise en charge, 3 en Prise en charge partielle, 1 Sans objet. Aucun critère n'est classé Non prise en charge.
Niveau A
| Critères | Niveau de conformité | Remarques et explications |
|---|---|---|
| 1.1.1 Contenu non textuel | Prise en charge | Les canevas de diagrammes et les vues SysML v2 sont nommés d'après le diagramme et son élément racine ; les formes et connexions sont nommées à partir du modèle, et Contenu présente un diagramme sous forme de texte. La Carte de programme nomme chaque projet et chaque lien. Les graphiques ont un résumé textuel de leurs valeurs, que VoiceOver lit avec le curseur VoiceOver ; les diagrammes de Gantt ont une Vue Tableau. Les utilisateurs définissent un texte alternatif, ou marquent une image comme décorative, lorsqu'ils insèrent une image dans du texte enrichi, et l'export Word le conserve. Les icônes de statut ont des noms. Remarque : les images collées ou déposées n'ont pas de texte alternatif au départ, et une notification indique comment en ajouter un. |
| 1.2.1 Contenu seulement audio ou vidéo (pré-enregistré) | Sans objet | Aucun contenu seulement audio ou seulement vidéo. Les vidéos tutorielles ont une narration et des sous-titres (voir 1.2.2). |
| 1.2.2 Sous-titres (pré-enregistrés) | Prise en charge | Les vidéos tutorielles et de présentation des fonctionnalités ont des pistes de sous-titres en anglais. |
| 1.2.3 Audiodescription ou version de remplacement pour un média temporel (pré-enregistré) | Prise en charge partielle | Les vidéos sont des enregistrements d'écran narrés avec sous-titres, et chaque fonctionnalité a une rubrique d'aide écrite. Il n'existe pas d'audiodescription distincte, et il n'a pas été vérifié que chaque action à l'écran est énoncée. Les chapitres de formation sur holarch.app/training/ ont une transcription textuelle complète sur la page de chaque chapitre : la narration, plus ce que montre l'écran et que la narration ne dit pas. Les vidéos de tutoriel dans l'application, les visites guidées et les présentations de fonctionnalités n'ont pas encore de transcription. |
| 1.3.1 Information et relations | Prise en charge | Des points de repère et un titre de niveau 1 par page ; des niveaux de titres sans saut sur les écrans vérifiés ; dans les documents, le titre de chaque élément dans le corps est un titre dont le niveau suit le plan (le titre du document est de niveau 1, les éléments de premier niveau de niveau 2), dans l'éditeur, dans les références et dans la vue de lecture ; les en-têtes de tableau sont lus avec chaque cellule (la cellule Nom de la base de données est l'en-tête de ligne, les en-têtes de colonnes sont lus par leur titre) ; les titres des boîtes de dialogue sont des titres ; le plan du document est une arborescence avec niveaux ; les zones modifiables et l'éditeur de texte SysML v2 sont des zones de texte nommées ; le Navigateur SysML v2 est une arborescence avec niveaux et état déplié ; la structure des diagrammes, des diagrammes de Gantt et de la Carte de programme est disponible sous forme de texte ; les contrôles de formulaire ont des noms ; les lignes des tableaux du Registre des dangers et de l'AMDEC sont lues sous la forme identifiant, nom, statut et risque. |
| 1.3.2 Ordre séquentiel logique | Prise en charge | L'ordre de lecture correspond à l'ordre visuel. Les menus, fenêtres contextuelles et boîtes de dialogue prennent le focus à leur ouverture. |
| 1.3.3 Caractéristiques sensorielles | Prise en charge | Les instructions désignent les contrôles par leur libellé. Les références à la couleur ou à la forme sont complémentaires. |
| 1.4.1 Utilisation de la couleur | Prise en charge partielle | Les liens dans le texte courant sont soulignés. Les lacunes de la matrice de traçabilité affichent ○ et « aucun lien » ; les suggestions affichent + ou ? ; les cellules verrouillées sont hachurées et nommées. Les barres des contrôles du modèle portent les étiquettes E et W. Les niveaux de danger et de risque sont écrits en toutes lettres. Les lignes de tableau sélectionnées sont aussi décrites comme « Sélectionnée ». Lacune : il n'a pas été vérifié pour chaque graphique qu'un indice autre que la couleur distingue les séries ; les graphiques ont des résumés textuels des valeurs, et plusieurs proposent une vue en tableau. |
| 1.4.2 Contrôle du son | Prise en charge | Aucun son n'est lu automatiquement. Les vidéos ne démarrent qu'à la demande et disposent de commandes standard. |
| 2.1.1 Clavier | Prise en charge partielle | Prise en charge : les menus (y compris les menus contextuels avec ⇧F10 / Maj+F10), les sélecteurs d'éléments, les boîtes de dialogue, les champs de description, l'édition des documents, l'édition des diagrammes et des vues SysML v2 (insérer, sélectionner, relier avec Connecter…, déplacer et redimensionner), l'éditeur de texte et le Navigateur SysML v2, les tableaux blancs, le Kanban, le calendrier, les barres de Gantt (les touches fléchées déplacent une tâche et, avec Maj, modifient sa durée ; les nouvelles dates sont annoncées) et la Vue Tableau du Gantt, les présentations, le constructeur de flux fonctionnel, l'inspecteur, les cellules de la base de données, les listes de filtres et les largeurs de colonnes (Largeur… dans le menu de colonne), la position et la taille des widgets du tableau de bord (via ⚙), la page Schéma, les tableaux du Registre des dangers et de l'AMDEC, la Carte de programme (touches fléchées entre projets et liens, Maj+Entrée ouvre un projet), les étapes d'import et la sélection multiple. Lacune : les marques de trace du simulateur sur les Diagrammes d'Action ne réagissent qu'au pointeur. |
| 2.1.2 Pas de piège au clavier | Prise en charge | Les boîtes de dialogue gardent le focus en leur sein comme prévu et se ferment avec Échap. Dans les documents, Tab déplace le focus et l'indentation utilise ⌥⇧→ / Alt+Maj+→ et ⌥⇧← / Alt+Maj+←. Dans l'éditeur de texte SysML v2, Tab indente, et Échap puis Tab quitte l'éditeur ; la description de l'éditeur l'indique. L'éditeur de texte enrichi, le tableau blanc et les listes de filtres de la base de données libèrent le focus avec Tab. Couvert par des tests au clavier. |
| 2.1.4 Raccourcis clavier utilisant des caractères | Prise en charge | Les raccourcis à une touche (« ? » pour l'Aide et, sur un tableau blanc, les lettres des outils, « / » et la saisie directe pour modifier) se désactivent avec Préférences → Clavier → Raccourcis à une touche (aussi dans le menu ⚙ d'un tableau blanc). Les touches du tableau blanc ne fonctionnent que lorsque la planche a le focus ; les commandes de diagramme à une touche, comme C pour Connecter…, ne fonctionnent que sur une forme ayant le focus ; aucun raccourci à une touche ne fonctionne pendant la saisie dans un champ. |
| 2.2.1 Réglage du délai | Prise en charge partielle | Prise en charge : les sessions prennent fin après 8 heures d'inactivité (une organisation peut choisir une durée plus courte, d'au moins 15 minutes), 14 jours sans utilisation ou 90 jours au total ; deux minutes avant une déconnexion pour inactivité, un avertissement propose Rester connecté, et le travail non enregistré survit à une nouvelle connexion. Les notifications d'erreur restent affichées 12 s et ont un bouton Ignorer ; les autres notifications restent 5 s ; les deux font une pause lorsqu'elles sont survolées ou ont le focus, et les deux sont annoncées. L'étape de connexion en deux étapes indique quand elle expire et avertit 2 minutes avant. Lacunes : aucun réglage ne permet de garder les notifications jusqu'à ce qu'elles soient fermées ; l'étape de connexion en deux étapes (10 minutes, une mesure de sécurité) ne peut pas être prolongée. |
| 2.2.2 Mettre en pause, arrêter, masquer | Prise en charge | Aucun contenu mis à jour automatiquement ou en mouvement en dehors des indicateurs de chargement et de progression. L'animation du simulateur peut être mise en pause ou exécutée jusqu'à la fin. Les vidéos ont des commandes. Le réglage de réduction des animations du système d'exploitation est respecté. |
| 2.3.1 Pas plus de trois flashs ou sous le seuil critique | Prise en charge | Aucun contenu clignotant. |
| 2.4.1 Contourner des blocs | Prise en charge | Aller au contenu est le premier arrêt de tabulation et mène au premier titre de la page, ce qui a été confirmé avec VoiceOver. Des points de repère sont présents. Chaque liste de filtres de la base de données constitue un seul arrêt de tabulation. |
| 2.4.2 Titre de page | Prise en charge | Chaque page définit un titre descriptif, y compris les écrans de connexion, de connexion en deux étapes et de réinitialisation du mot de passe, et chaque page SysML v2. Le nom de la nouvelle page est annoncé après la navigation, ce qui a été confirmé avec VoiceOver. |
| 2.4.3 Parcours du focus | Prise en charge | Les menus et fenêtres contextuelles prennent le focus et le rendent à leur fermeture. Le focus est conservé lorsqu'une vue se redessine, y compris après la sélection d'une ligne du Registre des dangers ou de l'AMDEC. Après une navigation, le focus passe à la région principale de la page ou à un champ sur lequel la page place le focus. Les boîtes de dialogue placent le focus sur leur premier champ ou bouton ; une confirmation de suppression s'ouvre sur Annuler ; la fermeture d'une boîte de dialogue rend le focus à l'élément qui l'a ouverte, ou à la page lorsque cet élément n'existe plus (boîtes de dialogue ouvertes depuis ⌘K / Ctrl+K). Les étapes d'import déplacent le focus vers le titre de la nouvelle étape. La vue en taille réelle de l'image d'un élément est une boîte de dialogue qui prend le focus et le rend. Confirmé avec VoiceOver lorsque les méthodes l'indiquent. |
| 2.4.4 Fonction du lien (selon le contexte) | Prise en charge | Le texte du lien, ou le texte du lien avec le contexte de sa ligne, en identifie la fonction. |
| 2.5.1 Gestes de pointeur | Prise en charge | Aucun geste multipoint ou basé sur un tracé n'est requis. Le zoom dispose de boutons et d'un champ. Le dessin à main levée est la fonction elle-même. |
| 2.5.2 Annulation du pointeur | Prise en charge | Les déplacements, connexions et dépôts s'achèvent au relâchement du pointeur. La seule action déclenchée à l'appui du pointeur (le pinceau de mise en forme du tableau blanc) peut être annulée. |
| 2.5.3 Étiquette dans le nom | Prise en charge | Les noms accessibles contiennent le texte visible. Les instructions relatives à la souris ne font plus partie des noms (en-têtes de la matrice de traçabilité, confirmé avec VoiceOver). Vérifié par revue de code et par les vérifications automatisées des noms. |
| 2.5.4 Activation par le mouvement | Sans objet | Aucune fonction actionnée par le mouvement. |
| 3.1.1 Langue de la page | Prise en charge | Les pages déclarent l'anglais. Les exports Word définissent en-US, et les exports HTML (documents, diagrammes, présentations, matrices, Centre de test) déclarent l'anglais. |
| 3.2.1 Au focus | Prise en charge | Le focus seul ne change pas le contexte. |
| 3.2.2 À la saisie | Prise en charge | La modification d'un réglage ne fait pas passer l'utilisateur à un autre contexte sans avertissement. Le rôle d'un membre dans Partage change avec Appliquer ou Entrée ; les listes de sélection du type de diagramme et de la racine du simulateur agissent avec Entrée lorsqu'elles sont modifiées au clavier ; les filtres mettent la liste à jour sur place. |
| 3.3.1 Identification des erreurs | Prise en charge | Un champ vide ou invalide affiche un message sous le champ, le marque comme invalide et l'y associe, y déplace le focus, et le message est lu à voix haute : dans les boîtes de dialogue (Créer une entité, Nouveau projet, Nouveau danger, Nouveau mode de défaillance, Nouvelle dérogation ou dispense, commentaires de revue et actions, Dossiers de jalons, publications de bibliothèques, demandes de modification, Enregistrer la vue, Nouvelle tâche, Enregistrer comme modèle, Traduire le document, Créer une référence, Nouvelle étude de compromis, Contacter le support) et dans les formulaires de connexion, d'inscription, de réinitialisation du mot de passe, de connexion en deux étapes, de compte, de partage, de jeton d'API, de facturation, de paramètres d'IA, d'authentification unique et de paramètres d'organisation. Un mot de passe erroné est signalé sous le champ du mot de passe. Confirmé avec VoiceOver pour Créer une entité et Nouveau danger. Les messages qui ne concernent aucun champ particulier, comme un trop grand nombre de tentatives, sont affichés sous forme de texte dans une région d'alerte. Une date illisible dans les filtres de l'Activité marque le champ comme invalide. |
| 3.3.2 Étiquettes ou instructions | Prise en charge | Les champs ont des étiquettes visibles ou une finalité visible (l'option sélectionnée d'un filtre, un texte indicatif comme « Toute date » à côté d'une étiquette « Du »). Les champs de date décrivent leur format. Les vérifications automatisées n'ont trouvé aucun contrôle sans étiquette sur les écrans LML et SysML v2 ; le rotor Commandes de formulaire de VoiceOver liste des contrôles nommés. |
| 4.1.1 Analyse syntaxique | Prise en charge | Pour WCAG 2.0 et 2.1, les errata éditoriaux des WCAG considèrent ce critère comme toujours satisfait pour le contenu utilisant HTML. Aucun identifiant en double n'a été trouvé sur les écrans vérifiés. |
| 4.1.2 Nom, rôle et valeur | Prise en charge | Les menus ont des rôles de menu et un état déplié ; les sélecteurs d'éléments et la palette de commandes ⌘K / Ctrl+K sont des listes déroulantes modifiables (combobox) ; les onglets, bascules et boutons de repli exposent leur état sélectionné, enfoncé ou déplié ; les formes et connexions des diagrammes, les barres de Gantt et les éléments de la Carte de programme sont des boutons nommés ; les zones modifiables et l'éditeur de texte SysML v2 sont des zones de texte nommées ; le plan du document et le Navigateur SysML v2 sont des arborescences ; les champs dont la vérification échoue sont marqués comme invalides (voir 3.3.1) ; la grille de la matrice de traçabilité et ses en-têtes, les lignes de la base de données et l'indicateur de progression (une barre de progression nommée) sont lus correctement, ce qui a été confirmé avec VoiceOver. |
Niveau AA
| Critères | Niveau de conformité | Remarques et explications |
|---|---|---|
| 1.2.4 Sous-titres (en direct) | Sans objet | Aucun média en direct. |
| 1.2.5 Audiodescription (pré-enregistrée) | Prise en charge partielle | Voir 1.2.3. Les vidéos sont narrées, mais il n'existe pas de versions avec audiodescription. Les transcriptions des chapitres de formation décrivent en texte les actions à l'écran. |
| 1.3.4 Orientation | Prise en charge | Le contenu n'est pas bloqué dans une orientation. |
| 1.3.5 Identifier la finalité des champs | Prise en charge | Les champs de connexion, d'inscription, de compte et de connexion en deux étapes utilisent les bons jetons |
| 1.4.3 Contraste (minimum) | Prise en charge | Les vérifications automatisées n'ont trouvé aucun texte en dessous de 4,5:1 (3:1 pour le texte de grande taille) sur les écrans LML et SysML v2 vérifiés, dans le thème clair ou sombre. Le texte indicatif atteint au moins 4,8:1 dans le thème clair et 5,3:1 dans le thème sombre. Remarque : les couleurs que les utilisateurs choisissent pour les formes et étiquettes des diagrammes font partie de leur contenu. |
| 1.4.4 Redimensionnement du texte | Prise en charge | Le texte s'adapte au zoom du navigateur. À un zoom de 200 % (800 px CSS dans la vérification), les 24 écrans vérifiés affichent tout le contenu et toutes les fonctions sans défilement horizontal de la page ; à 760 px CSS ou moins, les panneaux latéraux deviennent des tiroirs ouverts depuis un bouton de bord et la barre supérieure passe à la ligne. |
| 1.4.5 Texte sous forme d'image | Prise en charge | Aucun texte sous forme d'image. Les étiquettes des diagrammes sont du texte réel. |
| 1.4.10 Redistribution | Prise en charge | À 320 px CSS (zoom de 400 %), les 24 écrans vérifiés ne défilent pas horizontalement en tant que page et aucun texte n'est coupé au bord : le fil d'Ariane, le titre de page et les actions de la barre supérieure passent sur plusieurs lignes, les panneaux latéraux sont des tiroirs, l'inspecteur s'ouvre par-dessus le contenu, et la barre d'outils et la ligne Ajout rapide de l'éditeur de documents passent sur plusieurs lignes. Les boîtes de dialogue tiennent dans une fenêtre de 320 × 256 px CSS : leurs boutons passent à la ligne, et dans une fenêtre peu haute toute la boîte de dialogue défile (vérifié : Créer une entité, une confirmation de suppression, Préférences, Partage, l'aperçu d'import PDF). Les canevas de diagrammes, les vues SysML v2, la matrice de traçabilité, la matrice des risques et les tableaux de données sont des contenus bidimensionnels et défilent dans les deux directions à l'intérieur de leur zone. |
| 1.4.11 Contraste du contenu non textuel | Prise en charge partielle | Les bordures des champs de saisie, des listes de sélection et des boutons atteignent au moins 3:1. Les anneaux de focus font 2 px avec un contraste de 9,8:1 ou plus, y compris dans les éditeurs de documents, le tableau blanc et la poignée de redimensionnement de l'inspecteur. Les séries des graphiques d'étude de compromis atteignent au moins 3:1. Lacunes : toutes les couleurs de séries de graphiques et de mise en évidence de diagrammes n'ont pas été mesurées ; les indicateurs de focus ont été vérifiés à partir des feuilles de style, car Safari n'affiche pas |
| 1.4.12 Espacement du texte | Prise en charge partielle | Avec les valeurs d'espacement du texte des WCAG appliquées, aucun texte n'a été nouvellement coupé sur les 24 écrans vérifiés. Lacune : certaines étiquettes sont volontairement raccourcies à un nombre fixe de lignes ou avec des points de suspension (descriptions de diagrammes, titres d'éléments dans les vignettes et les onglets) et affichent moins de leur texte avec l'espacement plus grand ; le texte complet figure sur la page de l'élément et dans son info-bulle. |
| 1.4.13 Contenu au survol ou au focus | Prise en charge | Les info-bulles apparaissent au focus comme au survol et se ferment avec Échap. Les fenêtres contextuelles peuvent être survolées sans se fermer, et Échap ne ferme que la fenêtre contextuelle. |
| 2.4.5 Accès multiples | Prise en charge | Barre de navigation, fil d'Ariane, palette de commandes ⌘K / Ctrl+K (pages, éléments et actions), recherche, et liens entre éléments. |
| 2.4.6 En-têtes et étiquettes | Prise en charge | Les titres et étiquettes sont descriptifs, et les niveaux de titres suivent la structure de la page (la vérification automatisée de l'ordre des titres n'a trouvé aucun saut sur les écrans vérifiés). Les lignes, listes de filtres, en-têtes de matrice et champs de cotation ont des noms courts et descriptifs (« Gravité de … »). |
| 2.4.7 Visibilité du focus | Prise en charge | Un anneau de focus de 2 px (9,8:1 ou plus) est utilisé dans toute l'application, y compris les éditeurs de documents, le tableau blanc et la poignée de redimensionnement de l'inspecteur. Les formes de diagramme ont un anneau de focus bicolore. Vérifié à partir des feuilles de style (voir 1.4.11). |
| 3.1.2 Langue d'un passage | Prise en charge | Le contenu est rédigé dans une seule langue. Le contenu saisi par l'utilisateur n'est pas balisé. |
| 3.2.3 Navigation cohérente | Prise en charge | L'interface, la barre de navigation, la barre supérieure et l'inspecteur sont identiques sur chaque page, dans les projets LML et SysML v2. |
| 3.2.4 Identification cohérente | Prise en charge | Les composants partagés (boutons de barre d'outils, menus, boîtes de dialogue, inspecteur) sont nommés de manière cohérente. |
| 3.3.3 Suggestion après une erreur | Prise en charge | Les messages d'erreur énoncent le problème et la correction, comme « Saisissez un nom. », et apparaissent au niveau du champ dans les boîtes de dialogue et formulaires listés sous 3.3.1. |
| 3.3.4 Prévention des erreurs (juridiques, financières, de données) | Prise en charge | Les actions destructrices demandent une confirmation, énoncent la conséquence et s'ouvrent sur Annuler. Les modifications peuvent être annulées. Les éléments et projets supprimés vont dans la Corbeille et peuvent être restaurés. Les modifications de l'IA sont prévisualisées et appliquées en une seule étape d'annulation. Les modifications de sécurité exigent une nouvelle connexion. |
| 4.1.3 Messages d'état | Prise en charge | Les notifications sont annoncées via des régions dynamiques polies et assertives ; les enregistrements courants sont silencieux, et les échecs d'enregistrement, le passage hors ligne et la reprise sont annoncés. Les erreurs de champ dans les boîtes de dialogue sont lues à voix haute à l'intérieur de la boîte de dialogue. Les changements de page, les boîtes de dialogue ouvertes depuis un menu, l'étape d'import, le titre de l'indicateur de progression, les actions sur les diagrammes, le tableau blanc, le Kanban et les sélecteurs d'éléments, ainsi que le nombre de lignes sélectionnées sont annoncés ; confirmé avec VoiceOver pour les changements de page, les erreurs dans les boîtes de dialogue, l'indicateur de progression et l'étape d'import. |
Niveau AAA
Tableau 3, critères de succès, niveau AAA : non évalués.
Une feuille de route en matière d'accessibilité est disponible sur demande.
Avertissement juridique
Ce rapport est une auto-évaluation de l'éditeur et n'a pas fait l'objet d'un examen indépendant. Il décrit Holarch 2.33.0 tel qu'évalué avec les méthodes ci-dessus ; les versions ultérieures peuvent différer. Il est fourni à titre d'information et ne constitue pas une garantie.
Contact
Pour signaler un problème d'accessibilité, poser une question sur ce rapport ou demander la feuille de route, écrivez à [email protected]. Indiquez ce que vous faisiez ainsi que le navigateur et la technologie d'assistance que vous utilisez. En savoir plus sur l'accessibilité dans Holarch : Accessibilité.