Ta strona jest tłumaczeniem. Wiążący jest tekst w języku angielskim: przeczytaj wersję angielską.
Dostępność
Raport zgodności z wymogami dostępności
Jak Holarch 2.33.0 spełnia wytyczne Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 na poziomie A i AA, kryterium po kryterium, w projektach LML i SysML v2.
O tym raporcie
Produkt: narzędzie do inżynierii systemów opartej na modelach (MBSE). Projekty korzystają z języka Lifecycle Modeling Language (LML 2.0, z obsługą modeli LML 1.x) lub SysML v2. Narzędzie ma bazę danych elementów i relacji, diagramy i widoki SysML v2, edytor tekstowy SysML v2, dokumenty, macierze identyfikowalności, tablice, wykresy, analizę bezpieczeństwa (Hazard Log, FMECA), strony programów formalnych, biblioteki współdzielone między projektami, zarządzanie projektem, symulację i wsparcie AI. |
Zakres: dotyczy webowego interfejsu użytkownika w aktualnych wersjach Safari, Chrome, Firefox i Edge, w projektach LML i SysML v2. Eksportowane pliki (Word, HTML, PDF, CSV) są objęte tylko tam, gdzie to zaznaczono. Witryna holarch.app nie jest objęta zakresem. WCAG 2.2 nie jest objęte. Poziom AAA nie jest oceniany. |
Metody oceny
- Automatyczne kontrole na stronach w Safari w Holarch 2.22.1, w motywie jasnym i ciemnym, w zainstalowanej aplikacji i usłudze hostowanej: każda strona demonstracyjnego projektu LML z włączonymi programami formalnym i bezpieczeństwa (86 ekranów: jeden diagram każdego typu, dokumenty, strona elementu, Pomoc, lista projektów, ekrany logowania), ekrany dodane od raportu 1.15.1 (Hazard Log, FMECA, strony programów formalnych, Libraries, Program Coverage, Activity, Program Map, pogrupowany inspektor, wskaźnik postępu, podgląd importu, Connect an AI App, dziennik audytu organizacji) oraz każda strona demonstracyjnego projektu SysML v2 (74 ekrany: edytor tekstowy, Browser, po jednym widoku każdego z 11 rodzajów, inspektor, podgląd importu). Kontrole: nazwy i etykiety, możliwość ustawienia fokusu klawiaturą, kontrast tekstu, alternatywy tekstowe, kolejność nagłówków, punkty orientacyjne, zduplikowane identyfikatory.
- Automatyczne testy klawiatury w Safari dla menu, selektorów elementów, okien dialogowych, dokumentów i tekstu sformatowanego, bazy danych, każdego typu diagramu i widoku SysML v2, tablic, widoków zarządzania projektem, prezentacji, analizy funkcjonalnej, macierzy identyfikowalności, wykresów, zaznaczania wielu elementów, tabel Hazard Log i FMECA, Program Map, strony Schema, kroków importu i filtrów Activity.
- Kontrole dopasowania układu, powiększenia i odstępów tekstu w Safari: 24 ekrany (LML i SysML v2) rozłożone przy szerokości 320 CSS px (tyle pokazuje okno 1280 px przy powiększeniu 400 %) i 800 CSS px (okno 1600 px przy powiększeniu 200 %), sprawdzone pod kątem poziomego przewijania strony i treści uciętej przy krawędzi, ze zrzutami ekranu; oraz te same ekrany przy 1280 CSS px z zastosowanymi wartościami odstępów tekstu WCAG (wysokość linii 1,5, odstęp akapitów 2, odstęp liter 0,12, odstęp wyrazów 0,16), sprawdzone pod kątem uciętego tekstu.
- VoiceOver w Safari w macOS: przebiegi skryptowe według 16-punktowej listy kontrolnej i nowych ekranów (dwa przejścia oraz ponowny przebieg po poprawkach) oraz ręczne sprawdzenie przez dostawcę kroków, których skrypt nie słyszy: podsumowania wykresów odczytywane kursorem VoiceOver, rotor Form Controls, błąd logowania, nazwa edytora opisu i pomoc klawiszowa, komunikat kroku importu oraz nagłówki macierzy identyfikowalności. Są to kontrole dostawcy, a nie badanie z udziałem użytkowników czytników ekranu.
- Przegląd kodu współdzielonych kontrolek, widoków i arkuszy stylów pod kątem WCAG 2.1 poziom A i AA.
- Kontrole dla tej wersji: kryteria, których uwagi zmieniły się od raportu dla Holarch 2.22.1 (1.3.1, 1.4.10, 2.1.1, 3.3.1, 3.3.3, 4.1.2), sprawdzono ponownie w Holarch 2.33.0 testami klawiatury w Safari (paski Gantta, nagłówki dokumentów, formularze wymienione w 3.3.1) i przy 320 CSS px (edytor dokumentów i okna dialogowe), w motywie jasnym i ciemnym. Pozostałe wiersze przenoszą ocenę Holarch 2.22.1.
- Nie wykonano: NVDA, JAWS ani Narratora w Windows; czytników ekranu w iOS ani Androidzie; sterowania głosem; testów z udziałem osób z niepełnosprawnościami.
Jak czytać ten raport
Każde kryterium ma jeden z następujących poziomów zgodności:
- Obsługuje
- Funkcjonalność produktu ma co najmniej jedną metodę, która spełnia kryterium bez znanych wad lub spełnia je przez równoważne ułatwienie.
- Częściowo obsługuje
- Część funkcjonalności produktu nie spełnia kryterium.
- Nie obsługuje
- Większość funkcjonalności produktu nie spełnia kryterium.
- Nie dotyczy
- Kryterium nie ma zastosowania do produktu.
- Nie oceniano
- Produktu nie oceniano pod kątem tego kryterium (tylko poziom AAA).
Uwagi wymieniają zakres sprawdzenia i znane luki. Poziom A: 24 kryteria Obsługuje, 4 Częściowo obsługuje, 2 Nie dotyczy. Poziom AA: 16 Obsługuje, 3 Częściowo obsługuje, 1 Nie dotyczy. Żadne kryterium nie ma oceny Nie obsługuje.
Poziom A
| Kryteria | Poziom zgodności | Uwagi i wyjaśnienia |
|---|---|---|
| 1.1.1 Treść nietekstowa | Obsługuje | Kanwy diagramów i widoki SysML v2 mają nazwy pochodzące od diagramu i jego elementu głównego; kształty i połączenia mają nazwy z modelu, a Zawartość przedstawia diagram jako tekst. Program Map nazywa każdy projekt i powiązanie. Wykresy mają tekstowe podsumowanie wartości, które VoiceOver odczytuje kursorem VoiceOver; wykresy Gantta mają Table View. Użytkownicy ustawiają tekst alternatywny lub oznaczają obraz jako dekoracyjny, gdy wstawiają obraz do tekstu sformatowanego, a eksport do Worda go zachowuje. Ikony stanu mają nazwy. Uwaga: wklejone i upuszczone obrazy nie mają początkowo tekstu alternatywnego, a powiadomienie wyjaśnia, jak go dodać. |
| 1.2.1 Tylko audio lub tylko wideo (nagrania) | Nie dotyczy | Brak treści tylko audio lub tylko wideo. Filmy instruktażowe mają narrację i napisy (zobacz 1.2.2). |
| 1.2.2 Napisy rozszerzone (nagrania) | Obsługuje | Filmy instruktażowe i filmy o funkcjach mają ścieżki napisów w języku angielskim. |
| 1.2.3 Audiodeskrypcja lub alternatywa dla mediów (nagrania) | Częściowo obsługuje | Filmy to nagrania ekranu z narracją i napisami, a każda funkcja ma pisemny temat Pomocy. Nie ma osobnej audiodeskrypcji i nie sprawdzono, czy każda czynność na ekranie jest wypowiedziana. Rozdziały szkoleń na holarch.app/training/ mają na stronie każdego rozdziału pełną transkrypcję tekstową: narrację oraz to, co pokazuje ekran, a czego narracja nie mówi. Filmy samouczków w aplikacji, prezentacje i omówienia funkcji nie mają jeszcze transkrypcji. |
| 1.3.1 Informacje i relacje | Obsługuje | Punkty orientacyjne i jeden nagłówek poziomu 1 na stronę; poziomy nagłówków bez przeskoków na sprawdzonych ekranach; w dokumentach tytuł każdego elementu w treści jest nagłówkiem, którego poziom wynika z konspektu (tytuł dokumentu ma poziom 1, elementy najwyższego poziomu poziom 2), w edytorze, w liniach bazowych i w widoku do czytania; nagłówki tabel są odczytywane z każdą komórką (komórka Name w bazie danych jest nagłówkiem wiersza, nagłówki kolumn są odczytywane po tytule); tytuły okien dialogowych są nagłówkami; konspekt dokumentu jest drzewem z poziomami; obszary edytowalne i edytor tekstowy SysML v2 to nazwane pola tekstowe; Browser SysML v2 jest drzewem z poziomami i stanem rozwinięcia; struktura diagramów, wykresów Gantta i Program Map jest dostępna jako tekst; kontrolki formularzy mają nazwy; wiersze tabel w Hazard Log i FMECA są odczytywane jako ID, nazwa, status i ryzyko. |
| 1.3.2 Zrozumiała kolejność | Obsługuje | Kolejność odczytu odpowiada kolejności wizualnej. Menu, okna podręczne i okna dialogowe przejmują fokus po otwarciu. |
| 1.3.3 Właściwości zmysłowe | Obsługuje | Instrukcje nazywają kontrolki ich etykietami. Odwołania do koloru lub kształtu mają charakter uzupełniający. |
| 1.4.1 Użycie koloru | Częściowo obsługuje | Łącza w tekście ciągłym są podkreślone. Luki w macierzy identyfikowalności pokazują ○ i „no links”; sugestie pokazują + lub ?; zablokowane komórki są kreskowane i nazwane. Paski kontroli modelu mają etykiety E i W. Poziomy zagrożeń i ryzyk są wypisane słownie. Zaznaczone wiersze tabel są też opisane jako „Selected”. Luka: nie każdy wykres sprawdzono pod kątem wskazówki innej niż kolor rozróżniającej serie; wykresy mają tekstowe podsumowania wartości, a kilka oferuje widok tabeli. |
| 1.4.2 Kontrola odtwarzania dźwięku | Obsługuje | Żaden dźwięk nie jest odtwarzany automatycznie. Filmy uruchamiają się tylko na żądanie i mają standardowe elementy sterujące. |
| 2.1.1 Klawiatura | Częściowo obsługuje | Obsługuje: menu (także menu kontekstowe przez ⇧F10 / Shift+F10), selektory elementów, okna dialogowe, pola opisu, edycję dokumentów, edycję diagramów i widoków SysML v2 (wstawianie, zaznaczanie, łączenie przez Połącz…, przesuwanie i zmianę rozmiaru), edytor tekstowy SysML v2 i Browser, tablice, Kanban, kalendarz, paski Gantta (klawisze strzałek przesuwają zadanie, a z Shift zmieniają czas trwania; nowe daty są ogłaszane) i Table View wykresu Gantta, prezentacje, kreator przepływu funkcjonalnego, inspektor, komórki bazy danych, listy filtrów i szerokości kolumn (Szerokość… w menu kolumny), położenie i rozmiar widżetów pulpitu (przez ⚙), stronę Schema, tabele Hazard Log i FMECA, Program Map (klawisze strzałek między projektami i powiązaniami, Shift+Enter otwiera projekt), kroki importu i zaznaczanie wielu elementów. Luka: znaczniki śladu symulatora na diagramach Action reagują tylko na wskaźnik. |
| 2.1.2 Bez pułapki na klawiaturę | Obsługuje | Okna dialogowe celowo utrzymują fokus w swoim obrębie i zamykają się klawiszem Esc. W dokumentach Tab przenosi fokus, a wcięcia wykonuje się przez ⌥⇧→ / Alt+Shift+→ i ⌥⇧← / Alt+Shift+←. W edytorze tekstowym SysML v2 Tab robi wcięcie, a Esc, a potem Tab opuszcza edytor; mówi o tym opis edytora. Edytor tekstu sformatowanego, tablica i listy filtrów bazy danych zwalniają fokus po naciśnięciu Tab. Objęte testami klawiatury. |
| 2.1.4 Jednoznakowe skróty klawiaturowe | Obsługuje | Skróty jednoklawiszowe („?” dla Pomocy, a na tablicy litery narzędzi, „/” i edycja przez pisanie) wyłącza się w Preferences → Keyboard → Single-key shortcuts (także w menu ⚙ tablicy). Klawisze tablicy działają tylko, gdy tablica ma fokus; jednoklawiszowe polecenia diagramu, takie jak C dla Connect…, działają tylko na kształcie z fokusem; żaden skrót jednoklawiszowy nie działa podczas pisania w polu. |
| 2.2.1 Dostosowanie czasu | Częściowo obsługuje | Obsługuje: sesje kończą się po 8 godzinach bezczynności (organizacja może wybrać krótszy czas, co najmniej 15 minut), po 14 dniach nieużywania lub po 90 dniach łącznie; dwie minuty przed wylogowaniem z powodu bezczynności ostrzeżenie oferuje Stay Signed In, a niezapisana praca przetrwa ponowne zalogowanie. Powiadomienia o błędach pozostają 12 s i mają przycisk Dismiss; inne powiadomienia pozostają 5 s; jedne i drugie wstrzymują się, gdy są wskazane lub mają fokus, i jedne i drugie są ogłaszane. Krok logowania dwuetapowego pokazuje, kiedy wygasa, i ostrzega 2 minuty wcześniej. Luki: nie ma ustawienia, które utrzymywałoby powiadomienia do czasu ich zamknięcia; kroku logowania dwuetapowego (10 minut, środek bezpieczeństwa) nie można przedłużyć. |
| 2.2.2 Pauza, zatrzymanie, ukrycie | Obsługuje | Brak automatycznie aktualizowanej lub ruchomej treści poza wskaźnikami ładowania i postępu. Animację symulatora można wstrzymać lub przewinąć do końca. Filmy mają elementy sterujące. Ustawienie ograniczenia ruchu w systemie operacyjnym jest respektowane. |
| 2.3.1 Trzy błyski lub wartości poniżej progu | Obsługuje | Brak migającej treści. |
| 2.4.1 Możliwość pominięcia bloków | Obsługuje | Przejdź do treści to pierwszy przystanek klawisza Tab i przenosi do pierwszego nagłówka strony, co potwierdzono z VoiceOver. Punkty orientacyjne są obecne. Każda lista filtrów bazy danych to jeden przystanek klawisza Tab. |
| 2.4.2 Tytuł strony | Obsługuje | Każda strona ma opisowy tytuł, łącznie z ekranami logowania, logowania dwuetapowego i resetowania hasła oraz każdą stroną SysML v2. Po nawigacji ogłaszana jest nazwa nowej strony, co potwierdzono z VoiceOver. |
| 2.4.3 Kolejność fokusu | Obsługuje | Menu i okna podręczne przejmują fokus i zwracają go po zamknięciu. Fokus jest zachowywany, gdy widok jest przerysowywany, także po wybraniu wiersza Hazard Log lub FMECA. Po nawigacji fokus przechodzi do głównego obszaru strony lub pola, któremu strona nadaje fokus. Okna dialogowe ustawiają fokus na pierwszym polu lub przycisku; potwierdzenie usunięcia otwiera się z fokusem na Cancel; zamknięcie okna dialogowego zwraca fokus do elementu, który je otworzył, lub do strony, gdy tego elementu już nie ma (okna otwierane z ⌘K / Ctrl+K). Kroki importu przenoszą fokus do nagłówka nowego kroku. Pełnowymiarowy widok obrazu elementu to okno dialogowe, które przejmuje i zwraca fokus. Potwierdzono z VoiceOver tam, gdzie wskazano w metodach. |
| 2.4.4 Cel łącza (w kontekście) | Obsługuje | Tekst łącza, sam lub z kontekstem wiersza, określa jego cel. |
| 2.5.1 Gesty dotykowe | Obsługuje | Nie są wymagane gesty wielopunktowe ani oparte na ścieżce. Powiększenie ma przyciski i pole. Rysowanie odręczne jest samą funkcją. |
| 2.5.2 Rezygnacja ze wskazania | Obsługuje | Przesuwanie, łączenie i upuszczanie kończą się po zwolnieniu wskaźnika. Jedyną czynność wykonywaną przy naciśnięciu (malarz formatów na tablicy) można cofnąć. |
| 2.5.3 Etykieta w nazwie | Obsługuje | Nazwy dostępne zawierają widoczny tekst. Instrukcje dla myszy nie są już częścią nazw (nagłówki macierzy identyfikowalności, potwierdzono z VoiceOver). Zweryfikowano przeglądem kodu i automatycznymi kontrolami nazw. |
| 2.5.4 Aktywowanie ruchem | Nie dotyczy | Brak funkcji uruchamianych ruchem. |
| 3.1.1 Język strony | Obsługuje | Strony deklarują język angielski. Eksporty do Worda ustawiają en-US, a eksporty HTML (dokumenty, diagramy, prezentacje, macierze, Test Center) deklarują język angielski. |
| 3.2.1 Po otrzymaniu fokusu | Obsługuje | Samo otrzymanie fokusu nie zmienia kontekstu. |
| 3.2.2 Podczas wprowadzania danych | Obsługuje | Zmiana ustawienia nie przenosi użytkownika do innego kontekstu bez ostrzeżenia. Rola członka w Sharing zmienia się po Apply lub Enter; listy wyboru typu diagramu i elementu głównego symulatora działają po Enter, gdy zmienia się je z klawiatury; filtry aktualizują listę w miejscu. |
| 3.3.1 Identyfikacja błędu | Obsługuje | Puste lub nieprawidłowe pole pokazuje komunikat pod polem, oznacza je jako nieprawidłowe i wiąże z komunikatem, przenosi na nie fokus, a komunikat jest odczytywany na głos: w oknach dialogowych (Create Entity, New Project, New Hazard, New Failure Mode, New Deviation or Waiver, komentarze i działania z przeglądu, Gate Records, wydania bibliotek, wnioski o zmianę, Save View, New Task, Save as Template, Translate Document, Create Baseline, New Trade Study, Contact Support) oraz w formularzach logowania, rejestracji, resetowania hasła, logowania dwuetapowego, konta, udostępniania, tokenów API, rozliczeń, ustawień AI, logowania jednokrotnego i ustawień organizacji. Błędne hasło jest pokazywane pod polem hasła. Potwierdzono z VoiceOver dla Create Entity i New Hazard. Komunikaty niedotyczące konkretnego pola, takie jak zbyt wiele prób, są pokazywane jako tekst w obszarze alertu. Nieczytelna data w filtrach Activity oznacza pole jako nieprawidłowe. |
| 3.3.2 Etykiety lub instrukcje | Obsługuje | Pola mają widoczne etykiety lub widoczny cel (wybrana opcja filtra, tekst zastępczy taki jak „Any date” obok etykiety „From”). Pola dat opisują swój format. Automatyczne kontrole na ekranach LML i SysML v2 nie wykazały kontrolek bez etykiety; rotor Form Controls w VoiceOver wyświetla nazwane kontrolki. |
| 4.1.1 Poprawność kodu | Obsługuje | Dla WCAG 2.0 i 2.1 errata redakcyjna WCAG uznaje to kryterium za zawsze spełnione w przypadku treści w HTML. Na sprawdzonych ekranach nie znaleziono zduplikowanych identyfikatorów. |
| 4.1.2 Nazwa, rola, wartość | Obsługuje | Menu mają role menu i stan rozwinięcia; selektory elementów i paleta poleceń ⌘K / Ctrl+K to pola kombi; karty, przełączniki i przyciski zwijania udostępniają stan zaznaczenia, naciśnięcia lub rozwinięcia; kształty i połączenia diagramów, paski Gantta i elementy Program Map to nazwane przyciski; obszary edytowalne i edytor tekstowy SysML v2 to nazwane pola tekstowe; konspekt dokumentu i Browser SysML v2 to drzewa; pola, których kontrola nie powiodła się, są oznaczane jako nieprawidłowe (zobacz 3.3.1); siatka macierzy identyfikowalności i jej nagłówki, wiersze bazy danych i wskaźnik postępu (nazwany pasek postępu) są odczytywane poprawnie, co potwierdzono z VoiceOver. |
Poziom AA
| Kryteria | Poziom zgodności | Uwagi i wyjaśnienia |
|---|---|---|
| 1.2.4 Napisy rozszerzone (na żywo) | Nie dotyczy | Brak mediów na żywo. |
| 1.2.5 Audiodeskrypcja (nagrania) | Częściowo obsługuje | Zobacz 1.2.3. Filmy mają narrację, ale nie istnieją wersje z audiodeskrypcją. Transkrypcje rozdziałów szkoleń opisują tekstem czynności na ekranie. |
| 1.3.4 Orientacja | Obsługuje | Treść nie jest zablokowana w jednej orientacji. |
| 1.3.5 Określenie pożądanej wartości | Obsługuje | Pola logowania, rejestracji, konta i logowania dwuetapowego używają właściwych tokenów |
| 1.4.3 Kontrast (minimum) | Obsługuje | Automatyczne kontrole nie wykazały tekstu o kontraście poniżej 4,5:1 (3:1 dla dużego tekstu) na sprawdzonych ekranach LML i SysML v2 w motywie jasnym ani ciemnym. Tekst zastępczy ma co najmniej 4,8:1 w motywie jasnym i 5,3:1 w ciemnym. Uwaga: kolory wybierane przez użytkowników dla kształtów i etykiet diagramów są ich treścią. |
| 1.4.4 Zmiana rozmiaru tekstu | Obsługuje | Tekst skaluje się wraz z powiększeniem przeglądarki. Przy powiększeniu 200 % (800 CSS px w kontroli) 24 sprawdzone ekrany pokazują całą treść i wszystkie funkcje bez poziomego przewijania strony; przy 760 CSS px lub mniej panele boczne stają się szufladami otwieranymi przyciskiem przy krawędzi, a górny pasek się zawija. |
| 1.4.5 Obrazy tekstu | Obsługuje | Brak obrazów tekstu. Etykiety diagramów są żywym tekstem. |
| 1.4.10 Dopasowanie do ekranu | Obsługuje | Przy 320 CSS px (powiększenie 400 %) 24 sprawdzone ekrany nie przewijają się poziomo jako strona i żaden tekst nie jest ucięty przy krawędzi: ścieżka nawigacji, tytuł strony i akcje górnego paska zawijają się do kolejnych wierszy, panele boczne są szufladami, inspektor otwiera się nad treścią, a pasek narzędzi edytora dokumentów i wiersz Quick add zawijają się do kolejnych wierszy. Okna dialogowe mieszczą się w oknie 320 × 256 CSS px: ich przyciski się zawijają, a w niskim oknie przewija się całe okno dialogowe (sprawdzono: Create Entity, potwierdzenie usunięcia, Preferences, Sharing, podgląd importu PDF). Kanwy diagramów, widoki SysML v2, macierz identyfikowalności, macierz ryzyka i tabele danych to treść dwuwymiarowa i przewijają się w obu kierunkach w swoim obszarze. |
| 1.4.11 Kontrast elementów nietekstowych | Częściowo obsługuje | Obramowania pól, list wyboru i przycisków mają co najmniej 3:1. Obwódki fokusu mają 2 px przy kontraście 9,8:1 lub lepszym, także w edytorach dokumentów, na tablicy i na uchwycie zmiany rozmiaru inspektora. Serie wykresów analizy kompromisów mają co najmniej 3:1. Luki: nie zmierzono każdego koloru serii wykresów i wyróżnień diagramów; wskaźniki fokusu sprawdzono na podstawie arkuszy stylów, ponieważ Safari nie pokazuje |
| 1.4.12 Odstępy w tekście | Częściowo obsługuje | Po zastosowaniu wartości odstępów tekstu WCAG na 24 sprawdzonych ekranach żaden tekst nie został dodatkowo ucięty. Luka: niektóre etykiety są celowo skracane do określonej liczby wierszy lub wielokropkiem (opisy diagramów, tytuły elementów na kafelkach i kartach) i przy większych odstępach pokazują mniej tekstu; pełny tekst jest na stronie elementu i w jego podpowiedzi. |
| 1.4.13 Treści spod kursora lub fokusu | Obsługuje | Podpowiedzi pojawiają się zarówno po ustawieniu fokusu, jak i po najechaniu, i zamykają się klawiszem Esc. Okna podręczne można wskazać bez ich zamykania, a Esc zamyka tylko okno podręczne. |
| 2.4.5 Wiele dróg | Obsługuje | Pasek nawigacji, ścieżki nawigacji, paleta poleceń ⌘K / Ctrl+K (strony, elementy i akcje), wyszukiwanie i powiązania między elementami. |
| 2.4.6 Nagłówki i etykiety | Obsługuje | Nagłówki i etykiety są opisowe, a poziomy nagłówków odpowiadają strukturze strony (automatyczna kontrola kolejności nagłówków nie wykazała przeskoków na sprawdzonych ekranach). Wiersze, listy filtrów, nagłówki macierzy i pola ocen mają krótkie, opisowe nazwy („Severity of …”). |
| 2.4.7 Widoczny fokus | Obsługuje | W całej aplikacji używana jest obwódka fokusu 2 px (9,8:1 lub lepiej), także w edytorach dokumentów, na tablicy i na uchwycie zmiany rozmiaru inspektora. Kształty diagramów mają dwukolorową obwódkę fokusu. Sprawdzono na podstawie arkuszy stylów (zobacz 1.4.11). |
| 3.1.2 Język części | Obsługuje | Treść jest w jednym języku. Treść wprowadzana przez użytkownika nie jest oznaczana. |
| 3.2.3 Spójna nawigacja | Obsługuje | Powłoka, pasek nawigacji, górny pasek i inspektor są takie same na każdej stronie, w projektach LML i SysML v2. |
| 3.2.4 Spójna identyfikacja | Obsługuje | Wspólne komponenty (przyciski paska narzędzi, menu, okna dialogowe, inspektor) są nazywane spójnie. |
| 3.3.3 Sugestie korekty błędów | Obsługuje | Komunikaty o błędach podają problem i sposób naprawy, na przykład „Enter a name.”, i pojawiają się przy polu w oknach dialogowych i formularzach wymienionych w 3.3.1. |
| 3.3.4 Zapobieganie błędom (prawnym, finansowym, w danych) | Obsługuje | Czynności nieodwracalne wymagają potwierdzenia, podają skutek i otwierają się z fokusem na Cancel. Edycje można cofnąć. Usunięte elementy i projekty trafiają do kosza i można je przywrócić. Zmiany AI są pokazywane w podglądzie i stosowane jako jeden krok cofania. Zmiany zabezpieczeń wymagają ponownego zalogowania. |
| 4.1.3 Komunikaty o stanie | Obsługuje | Powiadomienia są ogłaszane przez uprzejme i asertywne regiony na żywo; rutynowe zapisy są ciche, a niepowodzenia zapisu, przejście w tryb offline i przywrócenie są ogłaszane. Błędy pól w oknach dialogowych są odczytywane na głos wewnątrz okna. Ogłaszane są zmiany stron, okna dialogowe otwierane z menu, krok importu, tytuł wskaźnika postępu, akcje na diagramach, tablicach, w Kanbanie i selektorach elementów oraz liczba zaznaczonych wierszy; potwierdzono z VoiceOver dla zmian stron, błędów w oknach dialogowych, wskaźnika postępu i kroku importu. |
Poziom AAA
Tabela 3, kryteria sukcesu, poziom AAA: nie oceniano.
Plan rozwoju dostępności jest dostępny na żądanie.
Zastrzeżenie prawne
Ten raport jest samooceną dostawcy i nie został niezależnie zweryfikowany. Opisuje Holarch 2.33.0 w takim stanie, w jakim oceniono go powyższymi metodami; późniejsze wersje mogą się różnić. Jest udostępniany w celach informacyjnych i nie stanowi gwarancji.
Kontakt
Aby zgłosić problem z dostępnością, zadać pytanie o ten raport lub poprosić o plan rozwoju, napisz na [email protected]. Opisz, co robiono, oraz podaj używaną przeglądarkę i technologię wspomagającą. Więcej o dostępności w Holarch: Dostępność.