Versions
Nouveautés de Holarch
Toutes les modifications notables de Holarch sont listées ici, de la plus récente à la plus ancienne. Les versions suivent le versionnage sémantique : une version majeure peut demander une action de votre part, une version mineure ajoute des fonctionnalités et une version corrective corrige des problèmes. Les versions antérieures à 1.0 étaient une bêta.
2.45.4
Modifié
- Conditions d’utilisation et Politique de confidentialité mises à jour : elles indiquent quel fournisseur d’IA répond aux requêtes provenant de Chine continentale, de Hong Kong, de Macao et de Taïwan. À votre prochaine connexion, Holarch vous demande d’accepter les Conditions d’utilisation mises à jour.
2.45.3
Modifié
- Améliorations du fonctionnement du service hébergé.
2.45.2
Corrigé
- Les vidéos de l’application sont lues dans les navigateurs sans prise en charge de HEVC, comme Edge sous Windows sans les HEVC Video Extensions. Elles y sont lues en H.264, et la fenêtre vidéo n’indique ce qu’il faut mettre à jour que lorsqu’aucun des deux formats ne peut être lu.
2.45.1
Modifié
- Améliorations du fonctionnement du service hébergé.
2.45.0
Ajouté
- Visite de bienvenue : les nouveaux comptes reçoivent une courte visite guidée des principales zones de Holarch sur un projet de démonstration, de la navigation et de ⌘K / Ctrl+K aux diagrammes, à la qualité des exigences, aux documents et à Demander à l'IA. Fermez-la pour la mettre en pause et la reprendre plus tard ; relancez-la depuis Aide → Centre d'aide, le menu du compte ou ⌘K / Ctrl+K. Sur un téléphone, elle tient en cinq cartes courtes.
- Les nouveaux projets de démonstration sont désormais aussi créés dans la langue de l'interface lorsqu'il s'agit de l'italien, du polonais, du portugais du Brésil, du turc, du russe, de l'ukrainien, du chinois traditionnel, de l'arabe, de l'hébreu ou du hindi : les démos CubeSat EO-1 et Hybrid Car existent ainsi dans toutes les langues de l'interface. Les noms des éléments de la démo SysML v2 restent en anglais.
- Signalements de sécurité : signalez un problème de sécurité à [email protected]. La politique de divulgation des vulnérabilités est publiée sur la page Sécurité.
Modifié
- Appels du support : lorsque le support vous appelle, la discussion l'indique, puis l'appel vous dit une fois dans la langue de votre appel que les paroles du support sont traduites automatiquement et prononcées par une voix générée par ordinateur lorsque le support parle une autre langue.
- Les vidéos de l'application sont lues en HEVC 10-bit. Lorsque le navigateur ne peut pas les lire, la fenêtre de la vidéo indique quoi mettre à jour ou installer.
- Connecter une application : la page indique que l'application a choisi son propre nom et que Holarch ne l'a pas vérifié ; les applications qui se nomment d'après Holarch sont refusées.
Corrigé
- Tableaux blancs : l'export de plusieurs cadres ou tableaux en images (PNG, JPG ou SVG) n'enregistrait que le dernier. Ils sont désormais téléchargés ensemble dans un seul fichier ZIP.
- Demander à l'IA dans les projets SysML v2 pouvait s'arrêter au budget de jetons au lieu de terminer une modification demandée, le plus souvent avec GLM 5.3.
- Les pages PDF et Word dans la visionneuse de documents et la comparaison de versions s'affichaient de façon illisible lorsque l'interface était en arabe ou en hébreu.
- Dans la palette ⌘K / Ctrl+K, Entrée pouvait exécuter une action ou lancer un tutoriel au lieu d'ouvrir l'élément dont vous aviez saisi le nom.
- Dans Safari 27, la sélection d'un autre élément pouvait ouvrir l'inspecteur défilé vers le bas, ses sections supérieures hors de vue.
- L'enregistrement des modifications dans les grands projets pouvait prendre jusqu'à une seconde.
- Correctifs de sécurité.
2.44.4
Modifié
- Améliorations du fonctionnement du service hébergé.
2.44.3
Modifié
- Améliorations du fonctionnement du service hébergé.
2.44.2
Modifié
- Améliorations du fonctionnement du service hébergé.
Corrigé
- Le menu Insérer de SysML v2 ne proposait que quelques choix à l’intérieur des définitions lorsque la langue de l’interface n’était pas l’anglais.
- Correctifs de sécurité.
2.44.1
Modifié
- Améliorations du fonctionnement du service hébergé.
2.44.0
Corrigé
- Demandes d’assistance : une réponse traduite dans votre langue pouvait écrire votre nom autrement que vous, par exemple avec un autre caractère dans un nom chinois. Les réponses, les messages du chat en direct et les sous-titres des appels écrivent désormais votre nom exactement comme vous l’avez saisi.
2.43.0
Ajouté
- Appels vidéo avec le support : dans un chat en direct, le support peut vous appeler en vidéo dans la même fenêtre, sans rien installer. Cliquez sur Accepter en vidéo pour participer avec votre caméra et votre micro, ou sur Accepter en audio uniquement pour participer avec votre micro seulement tout en voyant le support. Tout ce qu'offre un appel vocal fonctionne de la même façon, y compris la traduction. Couper la caméra coupe votre caméra à tout moment, Changer de caméra utilise l'autre caméra d'un téléphone ou d'une tablette, et Continuer en audio uniquement arrête la vidéo pour vous deux. Le support peut partager son écran. La qualité vidéo suit votre connexion (1080p, 720p ou 480p). La vidéo et le son ne sont jamais enregistrés, et la vidéo est chiffrée de bout en bout. Les navigateurs intégrés aux applications de messagerie participent en audio uniquement. Voir Aide → Nous contacter.
2.42.0
Ajouté
- Cours : les devoirs comportent des instructions et un projet de départ que Distribuer copie une fois dans un nouveau projet pour chaque groupe ; les projets de groupe peuvent passer en lecture seule pour les étudiants à l'échéance, avec des prolongations par groupe et une date de réouverture facultative ; notes par grille d'évaluation ou par points, par groupe ou par étudiant, exportées en CSV pour Canvas, Moodle ou Blackboard Learn ; les administrateurs de l'organisation peuvent désactiver l'IA pour les étudiants pendant un examen, à une heure fixée ou jusqu'à sa levée, avec un bandeau dans le projet. Les enseignants répondent aux commentaires depuis l'aperçu de Revue de classe.
- Le diagramme paramétrique résout les équations couplées : les contraintes qui partagent des inconnues, ou une équation à plusieurs inconnues, sont résolues ensemble, avec les unités, et listées sous Résolues ensemble dans la boîte de dialogue Résoudre. Les ensembles sous-contraints et surcontraints, les équations non indépendantes et les ensembles sans solution sont signalés, et une vérification comme
x >= 0maintient la solution dans cette limite. - IA en Chine continentale, à Hong Kong, à Macao et à Taïwan : les requêtes d'IA depuis la Chine continentale, Hong Kong, Macao et Taïwan passent désormais par GLM 5.3 (Z.ai), avec les requêtes d'IA incluses dans les offres Individual et Team, et votre propre clé GLM ou Kimi fonctionne toujours. Avant la première requête, Holarch vous demande une fois de confirmer que les requêtes vont à Z.ai. Voir Aide → L'IA en Chine continentale.
Corrigé
- Tableaux blancs : sur le service hébergé, les choix faits dans la barre des options de ligne (type de ligne, pointes de flèche, épaisseur, tirets) pouvaient revenir aux précédents après un rechargement ou dans un autre onglet ouvert juste après la modification.
- Tutoriels : le Tutoriel 1 appelait la première section de l'inspecteur « Item » ; elle s'appelle « Definition ».
Modifié
- Discussion en direct avec le support : une discussion sur une demande envoyée depuis votre compte s'ouvre sur la page de la demande, dans Mes demandes d'assistance. Cliquez une fois sur Accepter la discussion ; il n'y a aucun lien à ouvrir ni code à saisir, et la discussion y reste dans chaque navigateur où vous êtes connecté jusqu'à ce que le support y mette fin ou que la demande soit fermée. La liste signale les demandes avec une discussion en cours. Les discussions sur des demandes envoyées depuis le site web ou par e-mail s'ouvrent toujours depuis le lien envoyé par e-mail, avec un code.
- Discussion en direct avec le support : une discussion ne se termine plus d'elle-même après 7 jours sans message ; elle reste ouverte jusqu'à ce que le support y mette fin ou que la demande soit fermée.
- Limite d'éléments : sur le service hébergé, un projet qui atteint la limite de 50 000 éléments indique désormais que les projets plus grands nécessitent Holarch Self-Hosted, avec un lien.
- Demandes d’assistance : l'e-mail de confirmation indique le délai de réponse de votre offre : un jour ouvré pour Team et les clients sous licence, trois pour Individual, cinq pour tous les autres.
- Holarch Self-Hosted : le paquet comprend les guides, le README et l'exemple de configuration dans chaque langue de l'interface, avec un PDF des guides par langue ; les messages d'installation, de mise à niveau et de
holarchctlsuivent la langue système du serveur.
2.41.2
Corrigé
- Appels vocaux dans un chat en direct : un ou deux mots, comme « Hello » ou « Uh huh », pouvaient être pris pour une autre langue, puis traduits ou prononcés dans la mauvaise langue.
- Appels vocaux dans un chat en direct : « Holarch » était souvent écrit et traduit comme autre chose, par exemple « whole arch ».
2.41.1
Corrigé
- Appels vocaux dans un chat en direct : une phrase dite dans une autre langue que celle de la demande n’était ni traduite ni prononcée en traduction, y compris après un changement de langue en cours d’appel. Chaque phrase est désormais traduite depuis la langue réellement parlée.
- Appels vocaux dans un chat en direct : lors d’un appel en hébreu, le texte traduit arrivait, mais aucune voix ne se faisait entendre.
- Appels vocaux dans un chat en direct : avec un appel ouvert dans deux fenêtres d’un même côté, les fenêtres se reprenaient l’appel l’une à l’autre et des paroles pouvaient être perdues. La dernière fenêtre connectée a désormais l’appel ; l’autre arrête son micro et propose de reprendre l’appel.
- Demandes d’assistance : un message très court, comme « Test », pouvait faire changer la langue des réponses et des e-mails du support par rapport à la langue de votre compte. Un message ne la change désormais que s’il est assez long pour en reconnaître la langue.
Modifié
- Appels vocaux dans un chat en direct : lorsque votre micro s’arrête pendant un appel, l’appel l’indique et propose Reconnecter le micro. Auparavant, l’autre côté cessait de vous entendre sans aucun avis.
- Appels vocaux dans un chat en direct : chaque côté sélectionne sa langue pendant l’appel, et un changement s’applique à partir de la phrase suivante. Un client commence dans la langue des préférences de son compte ou, sans compte, dans celle de la page de chat. La transcription indique la langue dans laquelle chaque phrase a été dite.
- Appels vocaux dans un chat en direct : une personne qui lit le chinois traditionnel ou simplifié lit chaque phrase dans cette écriture, quelle que soit celle produite par la reconnaissance vocale.
2.41.0
Modifié
- Discussion en direct avec le support : un lien de discussion ouvre maintenant une petite page dédiée qui se charge rapidement, même sur une connexion lente. Les liens que vous avez déjà reçus continuent de fonctionner.
- Discussion en direct avec le support : les discussions se font uniquement sur invitation. L'invitation, la page de discussion et le message affiché à la fin d'une discussion indiquent maintenant que le lien peut cesser de fonctionner après la discussion et que vous rouvrez une discussion fermée au moyen du formulaire de contact.
- Demandes d'assistance : Holarch conserve maintenant avec le ticket le fuseau horaire signalé pour votre demande d'assistance, afin que le support puisse voir votre heure locale en répondant. La Politique de confidentialité l'indique.
Corrigé
- Le premier chargement pouvait sembler bloqué sur les connexions lentes. L'application se charge maintenant à partir de moins de fichiers, affiche la progression, réessaie les fichiers perdus et indique la solution si le chargement échoue.
- Une page hébergée dont la première requête au serveur était perdue pouvait s'ouvrir comme s'il n'y avait pas de serveur, sans vos projets. L'application réessaie maintenant cette requête pendant le chargement.
- La discussion en direct pouvait rester indéfiniment sur « Reconnexion » après l'échec ou le blocage d'une connexion. Elle continue maintenant d'essayer.
2.40.0
Ajouté
- Licences auto-hébergées liées à un ID d'installation : chaque serveur auto-hébergé a désormais un ID d'installation (
HIN-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX), affiché sur la tuile de la licence avec Copier et par./holarchctl license id. Lorsque vous demandez une licence, envoyez l'adresse du serveur que les personnes saisissent, l'ID d'installation, ou les deux : une licence liée à l'ID fonctionne à n'importe quelle adresse de ce serveur et reste avec lui lors d'une restauration de la sauvegarde des fichiers ou d'un déplacement vers un autre hôte. Une licence émise pour une autre installation met les projets en lecture seule et indique les deux ID, et./holarchctl license FILErefuse un tel fichier et conserve la licence installée../holarchctl license reset-idcrée un nouvel ID. Les licences liées à des ID d'installation nécessitent Holarch 2.40 ou ultérieur ; les licences existantes fonctionnent comme avant. - Discussion en direct avec le support : sous vos propres messages, vous voyez désormais Envoyé, Distribué et Lu avec l'heure à laquelle le support les a lus ; le support voit la même chose pour les siens. Les lecteurs d'écran annoncent Lu une fois. Un bref carillon retentit à l'arrivée d'un message et la discussion sonne quand le support appelle ; Son, à côté de Quitter la discussion, coupe ou rétablit le son dans ce navigateur.
Modifié
- E-mails dans votre langue : les e-mails que Holarch vous envoie suivent désormais la langue choisie dans Préférences, avec les dates, les nombres et la mise en page de droite à gauche correspondants. Un nouveau compte démarre dans la langue de la page depuis laquelle il a été créé, y compris lors d'une inscription avec Google ou Microsoft et d'une authentification unique lancée depuis une page Holarch. Les e-mails du support restent dans la langue de votre demande ; les avis ayant une portée contractuelle, comme les changements de prix, comportent le texte anglais complet sous la traduction. La cloche et Mon travail affichent aussi désormais les avis dans votre langue.
- Les limites de débit de l'API et de MCP s'appliquent désormais par compte et non plus par jeton : 600 requêtes, 6 000 lectures par la Systems Modeling API et 120 modifications par minute, partagées par tous vos jetons et applications connectées.
- Comptes jamais confirmés : sur app.holarch.app, un compte créé avec une adresse e-mail et un mot de passe et non confirmé sous 7 jours est supprimé, sauf s'il est lié à une offre, un projet, une organisation ou une demande d'assistance ouverte. Aucun rappel n'est envoyé. Pour utiliser cette adresse, inscrivez-vous de nouveau. La Politique de confidentialité l'indique, ainsi que le fait que les heures de lecture et de distribution d'une discussion en direct sont conservées avec la demande d'assistance.
- Paquets Holarch Self-Hosted : le paquet est désormais un seul fichier par type de puce (amd64 ou arm64), avec les images, les guides et la documentation dans un seul dossier. Décompressez-le et exécutez
./install.sh;./upgrade.sheffectue la mise à niveau. Aucune licence n'est fournie avec le paquet.
2.39.0
Ajouté
- Les serveurs auto-hébergés servent à l'adresse
/docs/la documentation complète de la version qu'ils exécutent, sans accès à Internet : chaque page de Docs, le glossaire et la recherche, en anglais et dans chaque langue traduite, ainsi que les guides d'administration (installation, exploitation, utilisateurs et invitations groupées, connexion, sécurité) en anglais et en chinois simplifié. Les liens d'Aide, les liens vers la documentation de Demander à l'IA et la nouvelle entrée Documentation du menu du compte et de ⌘K / Ctrl+K ouvrent ces pages dans la langue de l'interface. Les sections qui ne concernent que le service hébergé sont signalées. La livraison comprend aussi la documentation sous forme de fichier zip pour une lecture hors ligne. - Importer depuis Excel… crée de nombreuses invitations à la fois : les administrateurs du site dans Admin → Invitations, les administrateurs d'organisation dans Paramètres de l'organisation → Membres. Téléversez un fichier .xlsx ou .csv (un modèle se trouve dans la boîte de dialogue), vérifiez l'aperçu, avec une remarque sur chaque ligne, puis envoyez une invitation par nouvelle personne ; les personnes qui ont déjà un compte rejoignent l'organisation. Sans e-mail, la liste des résultats affiche chaque lien d'invitation une seule fois.
- Limites d'IA par membre : les administrateurs d'organisation, ainsi que les administrateurs du site d'un serveur auto-hébergé, fixent une limite mensuelle d'IA par défaut pour chaque membre (requêtes, jetons ou dollars américains) et des limites plus hautes ou plus basses pour certaines personnes, pour l'IA payée avec les clés de l'organisation et, sur app.holarch.app, dans le cadre de l'IA incluse dans l'offre. Les membres voient leur propre utilisation et leur limite, et reçoivent un avis à 80 % et à la limite.
- Nous contacter sur les serveurs auto-hébergés envoie une demande depuis le navigateur directement au support Holarch, après un code reçu par e-mail, et indique d'abord exactement ce qui quitte le réseau ; le serveur lui-même n'établit aucune connexion extérieure. Si Holarch est injoignable, la demande est fournie sous forme de texte à envoyer par e-mail. Les administrateurs peuvent à la place envoyer les demandes par e-mail à leur propre service d'assistance, ou désactiver Nous contacter (Admin → Paramètres).
- Les pages Admin dans toutes les langues de l'interface : chaque page, boîte de dialogue et message d'Admin suit la langue choisie dans Préférences, chinois simplifié compris. Les e-mails d'invitation à un compte sont eux aussi traduits.
- Invités extérieurs à l'entreprise sur les serveurs auto-hébergés : les propriétaires de projet invitent des clients et d'autres relecteurs externes à un projet depuis Partager, y compris quand l'entreprise connecte son propre personnel via son annuaire. Les invités ne voient que les projets partagés avec eux, ne rejoignent aucune organisation et n'occupent aucun siège d'éditeur en tant que Relecteur ou Lecteur. Sur un serveur sans e-mail, Partager affiche le lien d'invitation à copier. Les administrateurs du site définissent dans Admin → Paramètres → Invités le rôle d'invité le plus élevé, qui peut inviter des invités, les domaines autorisés, une fin d'accès après 30, 90 ou 180 jours (renouvelable par le propriétaire) et la connexion en deux étapes pour les invités ; Admin → Utilisateurs dispose d'un filtre Invités.
- Partager un projet avec toute une organisation : dans Partager → Organisations, choisissez une organisation, par exemple un département, et un rôle. Tous ses membres obtiennent ce rôle tant qu'ils en font partie, y compris les personnes qui la rejoignent plus tard, et les personnes qui la quittent le perdent aussitôt. Avant toute modification, Holarch indique combien de personnes obtiennent l'accès et, sur un serveur auto-hébergé, combien de sièges d'éditeur sont nécessaires. Sur app.holarch.app, cela fonctionne pour l'organisation propre d'un projet avec l'offre Team.
- Ajouter des membres d’organisation… dans Partager ajoute d'un coup à un projet les membres actuels d'une ou plusieurs de vos organisations, avec un aperçu de chaque personne et Annuler. Sur app.holarch.app, cela fonctionne avec les organisations de l'offre Team.
- Appels vocaux dans un chat en direct avec le support : le support peut vous appeler dans la fenêtre du chat, sans rien installer. Parlez dans votre propre langue : chaque partie entend l'autre traduite par une voix de synthèse quelques secondes plus tard, et chaque phrase est écrite dans le chat dans les deux langues. Couper le micro, Appuyer pour parler et Entendre la voix d’origine se trouvent dans la barre d'appel. La transcription écrite reste jointe à la demande d'assistance ; aucun audio n'est conservé.
- Connexion avec Active Directory sur les serveurs auto-hébergés : dans Admin → Annuaire de l'entreprise, choisissez Active Directory ou un autre annuaire LDAP et connectez les contrôleurs de domaine de l'entreprise (LDAP ou LDAPS) ; les personnes se connectent ensuite avec leur nom d'utilisateur et leur mot de passe d'entreprise. Les groupes de l'annuaire sont associés à des organisations et à des rôles, les comptes des personnes des groupes associés sont créés avant leur première connexion, et une vérification périodique suit les changements de l'annuaire. Microsoft AD FS fonctionne aussi comme fournisseur d'authentification unique, avec ses groupes.
- Départements sur les serveurs auto-hébergés : utilisez une organisation par département. Les administrateurs du site définissent une seule fois les valeurs par défaut de l'entreprise (connexion en deux étapes, déconnexion après inactivité, autorisations de l'IA, fournisseurs d'IA, limite mensuelle d'IA) dans Admin → Organisations, et chaque organisation les suit jusqu'à ce que ses propres administrateurs en modifient une. Une seule importation Excel peut remplir plusieurs départements. Une connexion d'entreprise unique, des groupes SCIM ou des groupes d'annuaire placent les personnes dans leur département, et une association de groupe peut limiter à Lecteur ou Relecteur ce que ses membres obtiennent sur les projets partagés. Un accès éditeur au-delà des sièges de la licence devient Lecteur au lieu de faire échouer la connexion.
- Plus d'outils Admin sur les serveurs auto-hébergés : Exporter les utilisateurs et un Rapport des sièges d'éditeur dans Utilisateurs, Modifier l'e-mail d'une personne, État de l'IA dans Paramètres d'IA, une bannière d'annonce, Envoyer un e-mail de test dans Paramètres, et l'export du journal d'audit au format CSV.
- Mises à niveau et exploitation de Holarch Self-Hosted :
./upgrade.sh, présent dans chaque livraison, met à niveau l'installation en une seule commande : il vérifie les fichiers, effectue une sauvegarde, conserve vos paramètres et vos modifications locales, et attend que le serveur soit opérationnel../holarchctl movedéplace une installation vers un dossier fixe,autostart onlance Holarch au démarrage du système,backup --tocopie chaque sauvegarde, avec les paramètres, sur une autre machine,support-bundlerassemble dans un seul fichier ce dont le support Holarch a besoin, sans les secrets, etdb statusindique quelle base de données est utilisée. Une deuxième installation sur le même serveur est refusée, et les guides (en anglais et en chinois simplifié) couvrent l'installation de Docker, le choix de la base de données, la récupération d'un dossier d'installation perdu et les premières étapes après l'installation.
Modifié
- Serveurs sans e-mail : sur un serveur configuré sans e-mail, Envoyer l'invitation, Envoyer une réinitialisation du mot de passe et Forcer la réinitialisation du mot de passe affichent une seule fois le lien à l'administrateur pour qu'il le transmette, Mot de passe oublié ? indique de s'adresser à un administrateur, Forcer la réinitialisation du mot de passe pour tous est désactivé pour que personne ne soit bloqué, et Admin affiche E-mail : Non configuré.
- Admin sur les serveurs auto-hébergés n'affiche que ce dont l'exploitation du serveur a besoin : À traiter avec la licence (sièges d'éditeur, une licence d'évaluation ou l'expiration ; *Aucune licence installée* tant que les projets sont en lecture seule faute de licence), les personnes actives, les comptes, les projets, le stockage, la version et la dernière sauvegarde ; Utilisateurs avec une pastille et un filtre *Siège d'éditeur* et un filtre *Organisation* ; les éditeurs de chaque organisation ; une page *Serveur* pour un serveur unique avec la dernière sauvegarde ; *Paramètres d'IA* ; et une nouvelle page *Paramètres*. Les pages des offres, des campagnes, de la croissance et des autres services d'app.holarch.app ne sont plus affichées. Sur chaque page Admin, les paramètres liés sont regroupés sous des titres clairs.
- Serveurs auto-hébergés : messages de SysML v2. Lorsque SysML v2 ne peut pas démarrer à l'adresse utilisée, l'Éditeur, les projets de démonstration et le Simulateur indiquent pourquoi et quoi faire : sans licence, il ne fonctionne qu'à
localhost, la licence d'évaluation a pris fin, ou la licence couvre d'autres adresses (les deux sont indiquées). Admin → Serveurs liste les adresses auxquelles SysML v2 fonctionne, et une licence d'évaluation indique son organisation et son dernier jour. - Allemand : une offre de facturation s'appelle désormais « Tarif » partout (Tarif & Abrechnung, Tarif wählen) ; « Plan » se lisait comme planification. Polonais : Arbres de défaillances dans la navigation devient « Drzewa niezdatności », comme dans les diagrammes. Arabe : « systems engineering » utilise un seul mot partout.
- Les serveurs auto-hébergés sans fichier de licence sont en lecture seule jusqu'à l'installation d'une licence : les projets s'ouvrent et s'exportent, mais rien ne peut être modifié. L'évaluation de 30 jours est désormais un fichier de licence que Holarch fournit pour l'adresse de votre serveur ; installez-le avec
./holarchctl license. - Les serveurs auto-hébergés n'affichent plus les fonctions de cours et académiques (projets de cours d'exemple, Revue de la classe, le rôle d'assistant d'enseignement, la question sur l'usage prévu) ; les organisations sont décrites comme des départements.
Corrigé
- Serveurs auto-hébergés : une licence installée avec
./holarchctl licensesur le serveur en marche n'activait SysML v2 qu'après le redémarrage du serveur. Elle s'applique désormais immédiatement ; un simple rechargement de la page, ou une minute d'attente, suffit. - Serveurs auto-hébergés : Admin → Paramètres d'IA affichait le mot « null » sous Enregistrer les autorisations de l'IA. Ce n'est plus le cas.
2.38.2
Modifié
- Chat en direct avec le support : Recevoir un code par e-mail est désormais le premier bouton de la page du chat, et le champ du code apparaît dès que le code est en route. Si vous avez déjà un code, choisissez J'ai déjà un code.
- Les écrans qui indiquent que Holarch vous a envoyé un e-mail invitent désormais aussi à consulter le dossier Spam ou Courrier indésirable. Pour les adresses QQ Mail, Foxmail, NetEase, Sina, Sohu et Aliyun, ils ajoutent que la livraison peut prendre plusieurs minutes et comment laisser passer le message.
Corrigé
- Chat en direct avec le support : la conversation s'allongeait à chaque message et poussait la zone de message vers le bas de la page. Elle garde désormais une hauteur fixe, défile à l'intérieur et reste sur le message le plus récent quand une traduction arrive.
2.38.1
Corrigé
- Dans Safari, Se déconnecter restait sur la page jusqu'à son rechargement, bien que la session soit terminée. Se déconnecter affiche désormais l'écran de connexion.
2.38.0
Ajouté
- Kimi K3 et GLM 5.3 comme options d'IA avec votre propre clé : ajoutez une clé Moonshot AI ou Z.ai dans les Paramètres de l'IA et choisissez Utiliser cette clé pour les requêtes IA. Les requêtes faites avec cette clé vont à Moonshot AI ou Z.ai dans le cadre de votre accord avec eux, jamais à Claude ; le formulaire l'indique avant que la clé ne soit utilisée. Claude reste le choix par défaut, et l'IA incluse dans votre offre est toujours Claude.
- Les administrateurs d'organisation décident si les membres peuvent utiliser Kimi K3 et GLM 5.3 avec leurs propres clés : les deux sont désactivés dans une organisation jusqu'à ce qu'un administrateur active chacun d'eux dans Paramètres de l'organisation → IA. L'IA de Holarch reste Claude.
- Chat en direct avec le support : pour une demande d'assistance, le support Holarch peut vous inviter à un chat en direct. Ouvrez Rejoindre le chat dans l'e-mail et saisissez le code qui vous est envoyé par e-mail. Écrivez dans votre propre langue ; les messages du support arrivent traduits, avec Afficher l'original. Partagez des captures d'écran et des fichiers dans le chat ; le chat fait partie de la conversation de la demande.
- Support par e-mail : un message à [email protected] ouvre une demande d'assistance, et répondre à un e-mail concernant une demande y répond, les fichiers joints étant analysés contre les virus. Le courrier envoyé depuis l'adresse de votre compte est ajouté à Mes demandes d'assistance lorsque votre fournisseur de messagerie authentifie l'adresse.
- Holarch Self-Hosted peut utiliser votre propre serveur PostgreSQL (versions 15 à 18) au lieu de la base de données fournie.
Corrigé
- Un Relecteur de projet désigné comme approbateur d'une demande de modification ne pouvait ni l'approuver, ni la rejeter, ni la commenter : les boutons et la zone de commentaire de la demande de modification étaient désactivés. Les Relecteurs peuvent désormais y approuver, rejeter et commenter ; tout le reste reste en lecture seule pour eux.
- Sur app.holarch.app, les fichiers joints aux éléments (attributs Fichier, images d'éléments, images dans les descriptions) étaient parfois conservés dans le projet au lieu du stockage de fichiers, ce qui ralentissait l'enregistrement et la synchronisation du projet. Les fichiers eux-mêmes n'ont pas été touchés. Rien à faire : ils passent dans le stockage de fichiers la prochaine fois que vous modifiez le projet. Si le stockage est momentanément indisponible, Holarch l'indique désormais et les envoie lors du prochain enregistrement.
- Sur app.holarch.app, Défaire l'importation échouait parfois avec « Ce projet est en cours de déplacement vers un autre serveur ». L'importation est désormais annulée.
- Sur app.holarch.app, Importer une spécification PDF ignorait parfois des plages de pages avec « Le PDF envoyé n'est plus disponible ». Chaque plage de pages est désormais lue.
- Sur un téléphone, toucher la bande du bord gauche ouvrait la navigation masquée puis la refermait aussitôt. Elle reste désormais ouverte jusqu'à ce que vous touchiez en dehors.
- Holarch Self-Hosted :
holarchctlne trouvait pas les fichiers indiqués avec un chemin relatif lorsqu'il était lancé depuis un autre dossier, et le programme d'installation s'arrêtait avec des erreurs peu claires lorsque Docker ou Docker Compose manquait ou n'était pas joignable. Il lit désormais les chemins depuis le dossier où vous le lancez et indique ce qu'il faut corriger avant de démarrer.
2.37.0
Ajouté
- Langue d'interface hindi (bêta) : choisissez हिन्दी dans Préférences → Langue. Demander à l'IA répond en hindi à une question posée en hindi.
- Les nouveaux projets de démonstration sont créés dans la langue de l'interface lorsqu'il s'agit de l'allemand, de l'espagnol, du français, du japonais, du coréen ou du chinois simplifié : les noms, descriptions, documents, tests, risques et autres contenus de la démo CubeSat EO-1, ainsi que les commentaires de documentation, commentaires et données Holarch de la démo Hybrid Car. Les noms d'éléments de la démo SysML v2 restent en anglais.
- Les vidéos ouvertes dans Holarch sont lues avec la narration dans la langue de l'interface lorsqu'une version doublée existe. Le menu Audio de la vidéo change la langue de la narration, et le menu des sous-titres liste toutes les pistes de sous-titres traduites.
Modifié
- La boîte de dialogue Nouvel élément des projets LML propose Artifact à partir d’un fichier Word ou PDF… sous le champ Nom (À partir d’un fichier Word ou PDF… dans une boîte de dialogue Nouvel Artifact), si bien que les fichiers Word et PDF s'ajoutent partout où la boîte de dialogue s'ouvre. + Nouvel élément de la Base de données n'a plus de menu ▾ ; déposer des fichiers sur le tableau et ⌘K / Ctrl+K Artifact depuis un fichier… fonctionnent comme avant.
Corrigé
- Sur app.holarch.app, Générer un clipart avec l'IA échouait avec l'IA incluse dans votre offre (chaque variante affichait « L'IA incluse n'exécute que les fonctions d'IA de Holarch »). Cela fonctionne désormais avec l'IA incluse, et chaque variante compte comme une requête d'IA. Si votre compte n'a pas d'IA, la boîte de dialogue l'indique avant tout envoi.
- Dans la visionneuse de documents d'un Artifact PDF ou Word, les pages affichées devenaient blanches après un changement de taille de la visionneuse (redimensionnement de la fenêtre, zoom, Pleine largeur ou Page entière, affichage ou masquage des Miniatures) et ne revenaient qu'après un défilement ailleurs. Elles sont désormais redessinées à la nouvelle taille.
- Le panneau Jalons de l'Accueil affichait « Today », « In 5 days » et son texte de panneau vide en anglais, quelle que soit la langue de l'interface. Il utilise désormais la langue de l'interface.
- L'Historique d'un élément affichait « 5 minutes ago », « by » et des résumés de version comme « Changed Description » en anglais, quelle que soit la langue de l'interface. Il utilise désormais la langue de l'interface.
- Les messages de l'analyse antivirus des pièces jointes et des importations (comme « Checking for viruses… », « Blocked » et « Not checked ») s'affichaient en anglais lorsque la langue de l'interface n'était pas l'anglais. Ils sont désormais traduits.
2.36.4
Corrigé
- Dans un projet SysML v2, la référence d'un document à une valeur du modèle (par exemple la valeur d'un attribut avec son unité) affichait N/A lorsque la langue de l'interface n'était pas l'anglais, sur la page et dans les exports. Elle affiche désormais la valeur dans toutes les langues.
2.36.3
Corrigé
- L'ajout d'un fichier Word ou PDF comme Artifact échouait parfois avec « Ce projet est en cours de transfert vers un autre serveur ». Le fichier est désormais ajouté, y compris pendant le transfert du projet entre serveurs.
- Certains documents Word avec commentaires étaient signalés comme endommagés lors de leur ajout comme Artifact. Ils sont désormais convertis, et leurs commentaires apparaissent comme commentaires PDF.
2.36.2
Modifié
- Sur app.holarch.app, chaque fichier que vous ajoutez, importez ou transmettez à l'IA est analysé contre les virus et autres logiciels malveillants avant d'être utilisé ; un fichier bloqué par l'analyse affiche Bloqué et n'est ni ouvert, ni converti, ni importé, ni envoyé à l'IA.
2.36.1
Corrigé
- Sur app.holarch.app, rouvrir un projet quitté pendant qu'une grande synchronisation était encore en cours pouvait prendre plus de dix secondes lorsqu'un élément contenait plusieurs milliers de valeurs, et les modifications pas encore envoyées ne revenaient qu'après cette attente. Ces projets se rouvrent désormais sans ce délai.
2.36.0
Ajouté
- Visionneuse de documents pour les Artifacts Word et PDF : numéro de page et précédent/suivant, miniatures, zoom (Pleine largeur, Page entière), Rechercher (⌘F / Ctrl+F) et texte sélectionnable, avec raccourcis clavier. Commentez des mots sélectionnés, un point, un cadre dessiné ou une page entière ; le panneau Commentaires liste les fils dans l'ordre des pages avec réponses, @mentions, Résoudre et Rouvrir, et passe d'un fil à son emplacement. Vue de révision ouvre une version dans toute la fenêtre et Détacher dans une fenêtre séparée. Le fichier lui-même n'est jamais modifié.
- Sur app.holarch.app, les commentaires, réponses et modifications suivies d'un fichier Word sont repris lors de son ajout : les commentaires comme fils sur les mots auxquels ils se rapportent, marqués « De Word » avec leurs auteurs et leurs dates, et les modifications suivies comme insertions et suppressions suggérées. L'avis indique combien ont été repris.
- Les commentaires sur les Artifacts Word et PDF passent aux nouvelles versions : les fils ouverts sont placés sur les mêmes mots dans la nouvelle version (libellés « De la version N », marqués « Texte modifié depuis » lorsque les mots ont été modifiés) ; les fils dont les mots ont disparu sont listés sous « Versions antérieures ». Les fils résolus restent sur leur version, « Fait sur » filtre les fils par version, les commentaires modifiés conservent leur texte précédent, et une référence enregistre la version du fichier avec ses fils.
- Sur app.holarch.app, Mes demandes d'assistance (Aide dans la barre latérale, ⌘K / Ctrl+K ou Paramètres du compte) affiche la conversation de chaque demande : vous pouvez y répondre, joindre des fichiers et clore une demande. Nous contacter… accepte les images, les fichiers PDF, Office et OpenDocument ainsi que les journaux, suggère des pages de l'Aide et des Docs pendant la saisie, et les réponses et e-mails arrivent dans la langue de votre interface. Les demandes envoyées depuis le formulaire de contact ou le chat de holarch.app obtiennent une page privée via le lien envoyé par e-mail. Chaque fichier joint est analysé contre les virus avant de pouvoir être ouvert ; un clic affiche dans la page un aperçu des images, des fichiers PDF et Word, du texte et du CSV. Les e-mails d'assistance renvoient à la page de la demande, où vous répondez : les réponses aux e-mails ne sont pas distribuées.
- Comparer les versions… sur un Artifact Word ou PDF : deux versions côte à côte avec défilement synchronisé, texte inséré, supprimé et déplacé surligné sur les pages, une liste des modifications avec Précédent et Suivant, et une comparaison d'images pour les pages sans texte (dessins, numérisations).
Modifié
- La gestion de configuration couvre les modèles SysML v2 : avec Les modifications d'éléments approuvés et inclus dans une référence nécessitent une demande de modification activé, les éléments approuvés et inclus dans une référence, ainsi que ce qu'ils possèdent jusqu'à leur package, ne changent que par une demande de modification, depuis l'éditeur de texte, les vues, le Navigateur, l'inspecteur et les pages d'exigences (sur le service hébergé, aussi pour les modifications qui atteignent le serveur). Un texte qui en modifie un est conservé comme brouillon, avec Proposer dans une demande de modification et Abandonner mes modifications. La démo Hybrid Car contient une référence de modèle pour l'essayer.
- Sur le service hébergé, la gestion de configuration s'applique aussi aux modifications faites hors ligne ou pendant l'approbation d'un élément : une modification d'un élément approuvé ou inclus dans une référence qui atteint le serveur n'est pas enregistrée, Holarch nomme l'élément et recharge le projet, et vos autres modifications sont conservées. Les demandes de modification approuvées appliquent toujours leurs modifications.
- Avec la gestion de configuration activée, la modification du champ S'applique à ou de l'applicabilité d'un élément approuvé ou inclus dans une référence, ainsi que son ajout à une configuration ou son retrait, passe désormais par une demande de modification, comme pour ses autres champs. Cela inclut les relations partant d'un tel élément et l'applicabilité des éléments SysML v2.
- Les comparaisons de texte (revue des demandes de modification, Historique d'un élément, modifications de documents, différences de bibliothèque, aperçus de l'IA) marquent une phrase déplacée comme déplacée, avec un lien entre son ancienne et sa nouvelle position, et comparent les textes longs mot par mot au lieu de les afficher en entier.
Corrigé
- Sur app.holarch.app, Demander à l'IA n'utilisait pas les entrées du journal des modifications de holarch.app et ne pouvait donc pas dire quelle version avait ajouté une fonctionnalité. La version est désormais trouvée pour des questions comme « Quelle version a ajouté les projets SysML v2 ? ».
- En espagnol, les résultats de test indiquaient Superado ou Pasa dans les vues SysML et le simulateur, mais Aprobado dans le Centre de test. Tous indiquent désormais Aprobado, Fallido et No ejecutado.
- Feuilles de calcul : effacer une formule laissait son ancienne valeur dans la cellule jusqu'au rechargement de la page.
- Feuilles de calcul : une formule à débordement (comme =SEQUENCE(3)) saisie dans la dernière ligne contenant des données n'affichait que sa première valeur ; les valeurs sous cette ligne restaient vides.
- Sur app.holarch.app, appliquer une demande de modification qui publiait une configuration d'une ligne de produits plus grande pouvait afficher « Publiez une configuration avec Publier la configuration… » et laisser la configuration en brouillon, alors que Références et versions listait sa publication. La publication et le statut Publiée sont désormais enregistrés ensemble. Si une configuration est encore un brouillon alors que Références et versions en liste une publication, publiez-la à nouveau.
- Feuilles de calcul : un graphique importé d'Excel dont les catégories n'étaient pas à côté de ses valeurs (noms en colonne A, valeurs en colonne D) conservait les nombres d'Excel et ne suivait pas les formules recalculées. Il lit désormais ses cellules comme un graphique créé dans Holarch. Les graphiques importés auparavant conservent leurs nombres ; importez à nouveau le classeur pour les lier.
- Feuilles de calcul : un graphique qu'Excel plaçait par sa cellule en haut à gauche et sa taille (une ancre à une cellule) était importé sous forme de minuscule cadre. Il est désormais importé à sa taille.
- Feuilles de calcul : la boîte de dialogue Insérer un tableau de modèle affichait « nullnullnull » sous Classe.
- Certains panneaux affichaient un mot « null » parasite à côté de leur contenu, par exemple la ligne d'origine de bibliothèque d'un élément adopté et les widgets de la page d'accueil.
- Feuilles de calcul : Expliquer la formule indiquait que les lignes lues n'avaient pas d'étiquettes lorsque leurs noms se trouvaient dans une colonne à gauche. L'IA reçoit désormais ces étiquettes de ligne et nomme les lignes.
- Graphiques de tableau blanc et de feuille de calcul : un Maximum défini dans Mise en forme de l'axe (par exemple 15) prolongeait l'axe jusqu'à la graduation suivante (16). L'axe s'arrête désormais au Maximum.
- SysML v2 : les avertissements de métadonnées de l'inspecteur (une valeur requise, une contrainte non respectée) ne se mettaient à jour qu'une fois le champ quitté. Ils se mettent désormais à jour dès que vous faites une pause dans la saisie, et le champ garde le focus.
- Demander à l'IA : un lien vers les Docs ou le site web dans une réponse pouvait recharger la page de l'application. Il ouvre désormais toujours la page sur holarch.app dans un nouvel onglet.
- Approbations : un Relecteur du projet ne pouvait pas approuver une exigence incluse dans une référence. Le bouton Approuver de la boîte de dialogue de nouvelle revue ne faisait rien et la boîte de dialogue restait ouverte.
2.35.1
Modifié
- Sur app.holarch.app, Demander à l'IA trouve plus souvent les bonnes pages de l'aide et de la documentation pour les questions pratiques, y compris pour les questions posées dans d'autres langues.
- Sur app.holarch.app, Demander à l'IA répond aussi aux questions pratiques à partir des guides, articles, formations, transcriptions de vidéos et du journal des modifications de holarch.app. Les liens vers ces pages s'ouvrent dans un nouvel onglet.
2.35.0
Ajouté
- Feuilles de calcul (Planifier → Feuilles de calcul, ou ⌘K / Ctrl+K → Nouvelle feuille de calcul…) : des classeurs compatibles avec Excel au sein du projet, avec des feuilles, une barre de formule et une zone Nom, des formats et les codes de format Excel, la mise en forme conditionnelle, des cellules fusionnées, des volets figés, des tableaux avec références structurées, la validation des données, des notes, Rechercher et remplacer, Collage spécial et la recopie. Chaque modification est une seule étape d'annulation, et une feuille de calcul est un Artifact étiqueté Spreadsheet.
- Holarch Calc Engine : les formules des feuilles de calcul utilisent le langage de formules et les fonctions d'Excel (mathématiques, statistiques, texte, dates, recherche, finances et ingénierie), les tableaux dynamiques et les propagations, LET, LAMBDA et les fonctions LAMBDA nommées, MAP, REDUCE, SCAN, MAKEARRAY, BYROW, BYCOL, REGEXTEST, REGEXEXTRACT et REGEXREPLACE. Les noms de fonctions se complètent automatiquement avec une indication des arguments, et la note sous la barre de formule indique pourquoi une formule renvoie une erreur.
- Vues nommées dans les feuilles de calcul : les vues partagées et personnelles conservent les filtres, le tri, les colonnes masquées et réordonnées, les largeurs et les volets figés sans modifier les cellules.
- Données du modèle dans les feuilles de calcul : Tableau de modèle… insère un tableau dynamique en lecture seule d'une classe, d'une vue enregistrée ou d'une requête, avec une unité par colonne ;
HOLARCH.VALUEetHOLARCH.COUNTlisent le modèle dans les formules. Une feuille de calcul n'écrit jamais dans le modèle. La démo Hybrid Car contient une feuille de calcul Mass Rollup, et l'Aide propose une procédure pour un bilan de masse. - Importer comme feuille de calcul… (page Importer, page Feuilles de calcul ou ⌘K / Ctrl+K) : un classeur Excel (.xlsx, .xlsm) est importé avec ses feuilles, valeurs, formules dynamiques, formats, noms, tableaux, notes et graphiques, en une seule étape d'annulation. Les cellules dont la formule n'est pas calculée dans Holarch conservent la valeur d'Excel et sont marquées Valeur seule, sans recalcul ; le Résumé de l'import les liste et compare chacune des autres formules avec Excel. Exporter réécrit la feuille de calcul au format .xlsx avec les formules, formats, tableaux et graphiques, ou au format CSV.
- Graphiques des feuilles de calcul : graphiques en colonnes, en barres, en courbes, en secteurs, en anneau, en nuage de points, empilés et empilés à 100 % sur les cellules sélectionnées, avec la mise en forme des axes, du titre, de la légende et des séries, et l'option Aligner sur les cellules.
- ✦ IA ▾ → Expliquer la formule et Écrire une formule… dans les feuilles de calcul ; une formule rédigée est présentée en aperçu avec son résultat et insérée en une seule étape d'annulation.
- Les feuilles de calcul dans d'autres vues : Insérer ▸ Plage de feuille de calcul… place des cellules dans un document sous forme de tableau ou de graphique dynamique, et Image de… dans les présentations affiche le premier graphique ou les cellules d'une feuille de calcul.
- Les feuilles de calcul dans l'API et MCP : lister les feuilles de calcul, lire les valeurs calculées d'une plage et écrire des cellules (via MCP sous forme de proposition qui montre chaque cellule avant et après).
- Mise en forme des graphiques des tableaux blancs : Mise en forme de l'axe (limites, unités, point d'intersection, échelle logarithmique, ordre inversé, format des nombres), Éléments de graphique, Changer le type de graphique… avec aperçus, et Sélectionner les données… (séries, étiquettes de catégories, Basculer ligne/colonne, cellules vides affichées comme des intervalles, comme zéro ou reliées). Les graphiques en courbes peuvent utiliser un axe des valeurs ou un axe des dates. Les graphiques en secteurs et en nuage de points signalent les valeurs qu'ils ne peuvent pas tracer.
- Tableaux blancs : graphiques empilés et empilés à 100 % en colonnes et en barres, graphiques liés à une plage de feuille de calcul (Sélectionner les données… → Lier à une plage de feuille de calcul…) qui suivent les cellules, et collage de cellules copiées depuis Excel sous forme de graphique, de feuille de calcul dynamique ou de texte.
- Styles par défaut des tableaux blancs : Définir par défaut sur une forme, un texte, une note adhésive, un tableau, un cadre, une ligne ou un clipart fait démarrer les nouveaux éléments de ce type avec son style ; Valeurs par défaut du tableau blanc… les liste et les réinitialise.
- Bibliothèque de cliparts : plus de 900 nouvelles illustrations Holarch pour l'ingénierie des systèmes (espace, air, mer, terre, énergie, électronique, réseaux, mécanique, fabrication, infrastructures, environnement, médical, personnes, processus et autres), chacune avec une description, des mots-clés et des synonymes pour la recherche.
- Panneau Clipart : navigation par section et sous-catégorie, Récemment utilisés et Favoris, puces de source (Illustrations, Icônes, Symboles militaires, Les miens), recherche groupée par section qui reconnaît les mots partiels, les pluriels, les petites fautes de frappe et les synonymes, dispositions Ancrer / Flottant / Agrandir, vignettes petites ou grandes, et utilisation complète au clavier et avec un lecteur d'écran.
- Suggérer à Holarch : demandez une image absente de la bibliothèque de cliparts, ou proposez l'un de vos propres éléments ; la boîte de dialogue montre ce qui est envoyé et demande d'abord l'autorisation. Sur l'application hébergée, les recherches qui ne trouvent aucune illustration sont comptées de façon anonyme pour choisir les prochains dessins.
- Fichiers Word et PDF comme Artifacts : + Nouvel élément ▾ → Artifact depuis un fichier… ou glissez des fichiers .docx et .pdf sur la Base de données. Sur le service hébergé, les fichiers Word sont convertis en PDF et les PDF sont compressés, avec la taille stockée dans l'avis ; vous pouvez quitter la page pendant la conversion. Un fichier qui ne peut pas être converti indique la raison et la correction.
- Revue de fichiers dans Holarch : la page de l'Artifact affiche chaque page du PDF ; Épingler un commentaire épingle un commentaire à un endroit d'une page, et Commenter la page… en ajoute un par numéro de page.
- Versions de fichiers : le téléversement d'un fichier portant le même nom propose Téléverser comme nouvelle version, Conserver les deux ou Annuler. Chaque version conserve son auteur, sa date et sa note ; Restaurer comme la plus récente rétablit une ancienne version, les références enregistrent la version qu'elles incluent, et Retirer les fichiers des anciennes versions… libère de l'espace de stockage tandis que la version reste dans l'historique.
- Projets archivés : un projet que personne n'a utilisé depuis 30 jours est stocké compressé, ce qui réduit son espace de stockage, et l'ouvrir le restaure. Archiver maintenant et Restaurer depuis l'archive se trouvent dans le menu ⋯ du projet ; dans l'application de bureau, Préférences → Stockage désactive l'archivage.
- Autorisations de l'IA : quatre interrupteurs, Aide et procédures, Questions sur le projet, Suggestions et modifications et Fichiers de référence dans l'IA, avec les préréglages Désactivé, Aide seule, Lecture seule, Complet et Personnalisé. Les administrateurs d'organisation les règlent dans Paramètres de l'organisation → IA, les titulaires de compte dans Paramètres du compte → IA et API, et les propriétaires de projet peuvent en désactiver davantage dans Partager → Autorisations de l'IA. Les outils désactivés sont grisés avec la raison, et les outils d'IA connectés via MCP suivent les mêmes interrupteurs.
- Langues de l'interface (bêta) : Deutsch, Español, Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), Türkçe, Русский, Українська, 日本語, 한국어, 简体中文, 繁體中文, العربية et עברית, dans Préférences → Langue. Les traductions sont en cours de revue, certains termes peuvent donc encore changer ; l'Aide et la Documentation restent en anglais, de même que les noms des langages de modélisation.
- Mise en page de droite à gauche pour l'arabe et l'hébreu : le rail, les menus, les tableaux et les feuilles de calcul sont inversés ; les diagrammes, les tableaux blancs, les diapositives et l'éditeur de texte SysML v2 restent de gauche à droite.
- Vérificateur de qualité : les exigences en allemand, en français et en espagnol reçoivent les règles de rédaction dans leur propre langue sous forme de suggestions bêta, affichées comme des notes qui ne modifient pas le score.
- Publier une configuration par une demande de modification : Ajouter une modification ▾ → Publier une configuration… prépare la publication ; lorsque la demande approuvée est appliquée, la configuration est publiée avec les approbateurs de la demande. Une publication au niveau 5 (Production) avertit des risques et dangers élevés encore ouverts.
- Rôle Assistant d'enseignement pour les organisations de type classe : Revue de la classe, le travail de chaque étudiant et un accès Relecteur à tous les projets de la classe. Les enseignants obtiennent le même accès Relecteur, et Revue de la classe → Dossier de l'enseignant → Télécharger les notes de corrigé leur donne les réponses aux exercices du dossier de l'enseignant.
- Résultats de test d'autres outils :
POST …/test-resultsdans l'API REST et l'outil MCPrecord_test_resultsenregistrent des résultats comme le fait Importer des résultats…, avec Testé par, Date du test et une entrée dans le journal d'exécution. - Valeurs de métadonnées SysML v2 : l'Inspecteur propose des listes pour les valeurs d'énumération et booléennes, Insérer ▾ contient Définition de métadonnées et Appliquer des métadonnées, et les Contrôles du modèle signalent une valeur du mauvais type. La démo Hybrid Car contient un exemple.
- Clavier : les barres du Diagramme chronologique peuvent être déplacées, redimensionnées et réordonnées au clavier, et les barres de Gantt déplacées, redimensionnées et liées avec + Dépendance ; les dates sont lues à voix haute.
- Documentation : procédures pour connecter Jira, GitHub et des résultats de test à Holarch via l'API et MCP.
Modifié
- Le thème suit le réglage clair ou sombre de votre système jusqu'à ce que vous en choisissiez un (Comme le système est la valeur par défaut).
- Offre Team : fichiers jusqu'à 100 Mo chacun, et aucune limite de stockage par projet (2 Go par siège, mutualisés).
- Les tailles de fichiers et de stockage affichent une décimale en dessous de 100 (2,1 Mo) et des nombres entiers à partir de 100, avec le séparateur décimal de votre langue.
- Dans une fenêtre de moins de 1280 px de large, la barre supérieure n'affiche que le point d'état d'enregistrement et déplace son texte et Afficher comme dans ⋯ ; un échec d'enregistrement reste affiché en entier.
- Les tableaux larges (RVTM, dérogations, conformité, problèmes, schéma et registres) gardent leurs premières colonnes visibles pendant le défilement horizontal. Les dérogations et les transitions de Workflow du schéma ont un menu ⋯ par ligne (aussi par clic droit), et Enter ou un double-clic sur une dérogation ouvre Modifier….
- Mise en page : Préférences regroupées sous des titres ; Importer un schéma… et Rétablir par défaut… sous Plus ▾ dans l'Éditeur de schéma ; la réponse de Conformité sous forme d'un seul lien ; Rapport de diagramme… et Exporter ▾ de l'Activité dans l'en-tête de page ; états vides pour Bibliothèques et Couverture du programme ; le compte à rebours compte les jours.
- Publications : Ouvrir la définition publiée affiche les valeurs publiées, et Comparer avec aujourd'hui nomme une bibliothèque et sa publication.
- Hébergé : la carte de progression d'un import volumineux indique combien de modifications ont été vérifiées et appliquées.
- Accessibilité : les titres dans le texte des documents sont imbriqués sous leur élément, et les commandes Lignes/Colonnes de la matrice ainsi que l'invite du simulateur tiennent dans une fenêtre de 320 px de large.
2.34.1
Corrigé
- L'ouverture d'un projet SysML v2 n'échoue plus avec « The SysML checker did not start. »
- Les rubriques d'aide Connexion en deux étapes et clés d'accès et Graphique importé affichaient du code de programme au lieu de leur texte. Elles affichent de nouveau leur texte.
- Dans une fenêtre étroite, les menus ouverts depuis le bouton Plus (⋯) de la barre d'outils d'un diagramme ou d'un tableau blanc apparaissaient derrière celle-ci. Ils apparaissent désormais devant.
2.34.0
Ajouté
- Contrôles de réussite/échec dans Flux et FFBD : Ajouter un contrôle place un OR après une fonction, dont la branche de réussite continue et dont la branche d'échec revient au début de la boucle ; Répéter jusqu'à réussite répète les étapes sélectionnées jusqu'à ce que chaque contrôle réussisse. Une ligne tracée vers un bloc antérieur propose une boucle ou un contrôle.
- Contrôles du modèle → Boucles qui ne peuvent jamais se terminer (Action.19) trouve les boucles sans sortie atteignable. Le simulateur avertit avant une exécution (Exécuter quand même), et le panneau Diagramme d'Action affiche l'avertissement sur la boucle et son OR.
- Études de compromis SysML v2 : le Résultat du cas d'une étude de compromis liste le score de chaque alternative et marque celle qui est retenue.
- Inspecteur SysML v2 → Métadonnées : appliquez les définitions de métadonnées du projet à un élément et renseignez leurs valeurs, avec les constatations du moteur sous chacune.
- Vérificateur de qualité : la règle R19 distingue deux exigences jointes de deux valeurs jointes et de noms tels que « power and data connector » ; listez ces noms dans Plus ▾ → Noms composés…. Les exigences rédigées dans d'autres langues reçoivent les contrôles de structure et Vérifier la rédaction avec l'IA… au lieu des règles propres à l'anglais.
- Tableaux blancs : Importer un graphique depuis Excel insère des graphiques en colonnes, en barres, en courbes, en secteurs, en anneau et en nuage de points depuis un classeur .xlsx, et liste ce qui est laissé de côté.
- Lignes de tableau blanc : déplacez le sommet d'une ligne courbe le long de la ligne (il s'aimante au milieu), mettez l'extrémité d'une ligne d'équerre avec le bord auquel elle est attachée, et sélectionnez, supprimez, déplacez et faites pivoter les étiquettes de ligne.
- Données de graphique du tableau blanc : la boîte de dialogue Importer des données renvoie vers un tableau d'exemple et des fichiers d'exemple pour chaque type de graphique.
- Les nouveaux comptes reçoivent un e-mail de prise en main unique après avoir confirmé leur adresse, avec des liens vers un projet de démonstration, Premiers pas, les tutoriels, la Formation et l'Aide.
- Projets hébergés : les importations volumineuses de la page Importer s'exécutent sur le serveur, avec une progression ; vous pouvez quitter la page pendant leur exécution. Les importations volumineuses attendent qu'un serveur dispose d'assez de mémoire libre, et vous recevez un message dans Holarch ou un e-mail à leur fin.
Modifié
- Contenu de modèle dans toutes les langues : les contrôles de noms en double, les noms de fichiers des exports et les noms SysML v2 générés fonctionnent avec toute écriture, et les dates et les nombres suivent la langue de votre navigateur, dans l'application et dans les exports Excel.
- Demander à l'IA dans d'autres langues trouve les sections d'Aide et de Docs correspondantes, et signale les liens vers celles-ci comme des pages en anglais.
- Les questions sur les modèles SysML v2 dans Demander à l'IA utilisent le modèle d'IA choisi dans les paramètres du compte.
- Les comptes Academic confirment leur adresse e-mail universitaire une fois par an. Des e-mails de rappel partent 30 jours avant la fin de l'année et le jour même ; Offre et facturation → Vérifier à nouveau… envoie le lien, et une nouvelle adresse universitaire peut être utilisée.
- L'ouverture de très grands projets utilise moins de mémoire du navigateur.
- La démo CubeSat EO-1 montre une section Heading, des liens originates et un arbre de défaillances construit à partir d'un Risk.
- Un fichier
.innoest refusé comme tout autre type de fichier non pris en charge.
Corrigé
- Modifier comme texte… dans l'onglet Flux et FFBD réinitialisait le nom d'une décision OR, les probabilités des branches ainsi que le mode et le nombre d'une boucle. Le texte les affiche désormais, et les réglages que le texte omet gardent leurs valeurs.
- Un diagramme de blocs de fiabilité dans une ligne de produits SysML v2 comptait en série chaque variante d'un point de variation. Il utilise désormais les variantes de la configuration choisie dans Afficher selon ▾.
- Des listes supprimées, comme les listes de schéma personnalisées après Rétablir par défaut ou les listes de commentaires, pouvaient réapparaître après la réouverture du projet. Supprimez toute liste réapparue ; elle reste désormais supprimée.
- Hébergé : lorsque beaucoup de personnes se connectaient au même moment, certaines connexions attendaient puis échouaient avec un message d'occupation.
- Appuyer deux fois rapidement sur Entrée dans Demander à l'IA envoyait la question deux fois.
- Simuler une machine à états SysML v2 dont les états sont typés par une définition qui les contient bloquait la page. Le simulateur signale désormais le cycle.
2.33.2
Corrigé
- Appliquer Modifier comme texte… dans l'onglet Flux et FFBD supprimait les noms des branches OR (par exemple « Nominal » / « Fault »). Saisissez de nouveau les noms ; le texte les conserve désormais.
2.33.1
Modifié
- Les refus de l'IA sont désormais rédigés dans la langue de la question.
Corrigé
- La rédaction par l'IA dans un document et la réécriture en ligne pouvaient produire un contenu sans rapport avec le projet, comme du code ou des dissertations.
2.33.0
Ajouté
- ReqIF dans les projets SysML v2 : importez un fichier
.reqifou.reqifzsous forme d'exigences SysML v2 (identifiant ReqIF comme nom court, texte comme doc, attributs, hiérarchie, relations), avec un aperçu et un rapport de ce qui a été converti, approché ou laissé de côté, en une seule étape d'annulation. Réimporter le même fichier met à jour les exigences sur place. Exporter réécrit les exigences en ReqIF. - Fichiers de sauvegarde Holarch (
.holarch) : Exporter le projet écrit un paquet contrôlé avec un manifeste, une empreinte SHA-256 pour chaque entrée et les pièces jointes sous forme de fichiers. Importer un projet et la page Importer le lisent et refusent un paquet endommagé ou modifié. - La publication d'une configuration est enregistrée : une configuration incomplète ne peut être publiée qu'avec un motif, et l'approbateur, le motif et les contrôles sont conservés avec elle. Les configurations reçoivent une Phase, la complétude est affichée par phase, et la publication conserve un enregistrement de la définition publiée, de sorte que vous voyez ce qui a été publié après la modification des éléments. Les résultats peuvent être enregistrés pour une configuration choisie (Enregistrer pour).
- La résolution paramétrique résout plusieurs inconnues ensemble : les contraintes qui partagent des inconnues sont résolues comme un seul ensemble (Résolues ensemble), avec un message clair lorsqu'un ensemble n'a pas de solution. Les cas d'analyse comportant des inconnues affichent un Résultat du cas.
- Simulateur → Entrées corrélées (SysML v2) : les entrées Monte Carlo peuvent varier ensemble, avec une corrélation de rang que vous définissez ; une étude affiche la corrélation obtenue.
- Les métadonnées SysML v2 que vous définissez peuvent porter leur propre sens : les valeurs obligatoires, les contraintes et les caractéristiques sont contrôlées comme les métadonnées intégrées.
- Structure LML 2.0 : une classe Heading avec contains / contained by, et originates / originated by (un Artifact originates un Requirement). Les documents traitent un Heading comme une section. Les anciennes copies de schéma les obtiennent avec Ajouter les nouveaux éléments intégrés.
- Les arbres de défaillances acceptent des Risks LML comme événements, avec des portes et des seuils de vote sur un Risk et des probabilités de feuilles tirées de la Probability du Risk.
- Diagrammes d'Asset : Disposer → Afficher la capacité et la latence étiquette les conduits.
- Lignes de tableau blanc : choisissez le type de ligne, les pointes de flèche, la couleur, l'épaisseur et le tireté avant de tracer. Le panneau Ligne est regroupé, et la courbure se règle avec un curseur Courbe.
- Graphiques de tableau blanc : Importer des données… lit les données d'un graphique depuis un fichier CSV ou Excel (.xlsx), avec un choix de feuille et un aperçu, en une seule étape d'annulation.
- Recherche dans toutes les langues : les recherches et les filtres ignorent la casse, la largeur des caractères et les accents (sauf si vous en tapez un), et les listes sont triées selon votre langue.
- Demander à l'IA répond dans la langue de votre question.
Modifié
- Les fichiers
.innone sont plus importés ni exportés. Pour transférer un modèle depuis un autre outil, utilisez Excel ou CSV, ReqIF ou XMI ; pour sauvegarder un projet, utilisez un fichier.holarch. - Éditeur de diagrammes : à partir de trois éléments d'insertion, ceux-ci partagent une seule liste + Ajouter ▾ à côté de la palette.
- Demandes de modification : les paramètres s'ouvrent dans une boîte de dialogue depuis l'en-tête de la page, regroupés en Gestion de configuration et Approbation.
- Simulateur : les commandes d'exécution, les paramètres et le mode tiennent dans une seule barre ; les paramètres d'exécution s'ouvrent depuis Paramètres.
- Paramètres du compte affiche une section à la fois, choisie dans une liste à gauche.
- Exporter le tableau (CSV) regroupe les attributs par classe, avec un filtre et Tous/Aucun.
- UAF : la grille des vues se replie sous la galerie dès qu'un projet contient des vues.
- Afficher selon → Applicabilité dans SysML v2 accepte un numéro de série et une date de fabrication ensemble, comme dans les projets LML.
- Les changements de statut SysML v2 sont enregistrés dans l'historique d'un élément, et le retour à une version antérieure restaure le statut et l'enregistrement d'approbation avec le modèle.
- Les contrôles du modèle des grands projets s'exécutent en arrière-plan, de sorte que la page reste réactive.
- Les téléchargements CSV commencent par une marque d'ordre des octets, de sorte qu'Excel affiche correctement le texte non anglais.
- Les nombres dans les messages suivent la langue de votre navigateur.
- Accessibilité : les formulaires de connexion, de compte, de partage, de jeton, de facturation, d'assistance et de Nouveau projet affichent les erreurs à côté du champ ; les boîtes de dialogue, la barre d'outils des documents et l'Ajout rapide fonctionnent à 320 px de largeur ; les barres de Gantt peuvent être déplacées au clavier ; les titres des éléments de document sont des titres pour les lecteurs d'écran.
- Les contrôles de modèle des projets SysML v2 via l'API REST et MCP signalent les configurations qui enfreignent une règle de ligne de produits ou sont incomplètes (ProductLine.3), comme le fait Contrôles du modèle.
- Contrôler un modèle comportant de nombreux cas d'analyse insolubles ne ralentit plus chaque modification : les cas d'un même contrôle se partagent une seule quantité de calcul de résolution, et le premier cas qui en est privé l'indique.
Corrigé
- Un projet ne pouvait parfois pas être ouvert avant le prochain enregistrement par le serveur. Aucune donnée n'a été perdue.
- Une machine à états dont la transition initiale ramenait à l'état lui-même ne tourne plus jusqu'à la limite de temps lorsque les contrôles du modèle sont désactivés.
- Dans les projets SysML v2, une valeur calculée à partir d'autres valeurs sans unité propre pouvait s'afficher 1 000 fois trop grande lorsque sa grandeur fait intervenir la masse (par exemple une énergie, une puissance ou une force sous S'évalue à, dans une Vue paramétrique ou dans Budgets), selon ce qui avait été contrôlé en premier après l'ouverture d'un projet. Cela touchait aussi les valeurs finales Monte Carlo de ces attributs, de sorte qu'un Pass ou un Fail par rapport à un seuil de masse, de puissance ou d'énergie saisi à la main ou tiré d'une Measure pouvait être faux. Relancez ces contrôles Monte Carlo.
- Les e-mails de changement de prix indiquaient des dollars américains au lieu de la devise de l'abonnement.
- Après un redémarrage du serveur, de nombreuses personnes se reconnectant depuis un même réseau pouvaient attendre plus d'une minute avant que leurs pages se reconnectent.
- Une modification renvoyée après une perte de connexion pouvait être refusée alors qu'elle avait déjà été enregistrée.
- Holarch Self-Hosted : la configuration d'exemple indiquait une adresse https pour un serveur qui répond en http simple.
- Ouvrir ou modifier un projet partagé sur le service hébergé pouvait lister des conflits pour des modifications que personne n'avait faites en même temps, souvent sur les relations autorisées d'une classe après Ajouter les nouveaux éléments intégrés. Votre propre modification était toujours celle qui était conservée. Si vous avez choisi l'autre version dans un tel conflit, votre modification a été annulée : refaites-la, ou ajoutez les relations autorisées sur la page Schéma. La liste Conflits nomme désormais les éléments en termes simples et recommande un choix.
- Correctifs de sécurité.
2.32.0
Ajouté
- Révisions dans une ligne de produits : reliez une nouvelle révision d'un élément à l'ancienne avec supersedes. Contrôles du modèle signale les révisions applicables simultanément à la même unité et les unités sans révision applicable ; la vue de configuration avertit lorsque deux révisions sont applicables ; une configuration ne peut pas être publiée ni faire l'objet d'une référence tant que deux révisions se chevauchent.
- Afficher selon ▾ → Applicabilité peut afficher une unité par numéro de série et date de fabrication ensemble. Les documents et l'API acceptent le même point, par exemple
effectivity=sn:75,date:2027-06-15. - Réutiliser le résultat… dans le Centre de test compte le résultat de test d'une autre configuration pour une configuration sur laquelle le test n'a pas été exécuté, avec une justification obligatoire. Les résultats réutilisés sont marqués (qui, quand, pourquoi) dans le Centre de test, la RVTM, les exports et Contrôles du modèle.
Modifié
- Lignes de produits avec l'offre Free : la page Ligne de produits et Afficher selon ▾ sont affichées en lecture seule au lieu d'être masquées. Les comptes Free voient les caractéristiques, les configurations, la matrice, les verdicts et les valeurs S'applique à, et peuvent afficher le modèle selon une configuration. La modification des lignes de produits reste réservée aux offres Individual et Team.
- Ligne de produits affiche une ligne Complétude. De nouveaux contrôles listent les exigences non vérifiées dans une configuration et les connexions dont une extrémité y manque. La publication d'une configuration qui enfreint une règle est refusée, et la publication d'une configuration incomplète demande d'abord confirmation, également depuis la Base de données et dans les propositions.
- Les références de configuration enregistrent les publications de bibliothèques et les éléments liés qu'elles utilisaient, et Comparer par configuration se résout par rapport à ces publications.
- Contrôles du modèle signale les configurations SysML v2 qui enfreignent une règle de ligne de produits ou laissent un point de variation sans variante (ProductLine.3).
Corrigé
- Modifier une valeur dans une configuration, ou dans Toutes les configurations, pouvait changer ce qu'affichait une configuration obsolète ou publiée. Les configurations obsolètes, et les configurations publiées hors d'une demande de modification, conservent désormais leurs valeurs.
- Créer une référence d'une configuration… dans Références et versions, utilisé pendant l'affichage d'une configuration, ne présélectionnait pas cette configuration et n'enregistrait pas le numéro de série ni la date affichés.
- Comparer par configuration omettait les éléments qui dépendent de caractéristiques d'une bibliothèque affichée.
- Dans la matrice d'une ligne de produits SysML v2, une variante choisie s'affichait comme un point sans anneau.
- Rétablir une exigence approuvée à sa version approuvée la laissait en revue.
- Dans la vue Package Structure de la démo SysML v2 Hybrid Car, les lignes d'importation traversaient les membres d'autres paquetages.
- Offre et facturation affichait les prix et le prix du prochain renouvellement en dollars américains au lieu de votre devise locale.
- Les propositions envoyées par un script avec un jeton d'API étaient étiquetées comme rédigées par un client d'IA.
- Pendant la maintenance du serveur, une requête pouvait occasionnellement attendre plusieurs secondes avant de recevoir une réponse.
2.31.1
Corrigé
- Dans une ligne de produits, une configuration pouvait afficher une exigence comme vérifiée par un résultat de test enregistré avant l'existence de cette configuration, ou enregistré dans Toutes les configurations. Une configuration ne compte désormais que les résultats enregistrés pour elle et signale les autres ; Contrôles du modèle les liste (ProductLine.15), afin que vous puissiez relancer ces tests en affichant chaque configuration.
2.31.0
Ajouté
- Lignes de produits : modélisez une famille de produits qui partagent une même conception. Contrôle et revues → Ligne de produits contient les caractéristiques (les choix qui diffèrent d'un produit à l'autre, dans une arborescence : obligatoires ou facultatives, avec des groupes Un seul choix et Au moins un choix, des règles requires et excludes, et des contraintes) et les configurations, une par produit, sous forme de matrice de coches. Chaque configuration affiche un verdict : Valide, Enfreint : … ou Incomplète : …, qui nomme la règle à corriger. Feature et Configuration sont des classes intégrées. Les lignes de produits font partie des offres Individual et Team.
- S'applique à : indiquez quelles configurations incluent un élément par une expression de caractéristiques et de configurations, par exemple
F-4 and not F-5. Saisissez-la dans le groupe Ligne de produits de l'inspecteur, dans la Vue de l'élément ou dans une colonne de la Base de données, ou choisissez avec Choisir…. Vide signifie toutes les configurations. - Valeurs de configuration : la description et les valeurs d'attributs d'un élément peuvent varier selon la configuration, par exemple un Daily Data Volume de 1 Go dans un produit tandis que les autres gardent 3 Go. Le nom, le numéro, la classe, les étiquettes et la structure restent partagés.
- Afficher selon ▾ dans la barre supérieure affiche le modèle selon une configuration sur chaque page, et vous pouvez modifier dans cette vue : les nouveaux éléments s'appliquent à la configuration et les valeurs modifiées deviennent les siennes. Toutes les configurations affiche toute la ligne et marque les champs qui varient.
- Applicabilité : numéros de série (par exemple
1-20, 25, 40-) et plages de dates sur les éléments et les configurations. Affichez le modèle à un numéro de série ou à une date. - Documents par configuration : exportez un document Word pour une configuration et une unité, avec uniquement les sections applicables, les valeurs de la configuration et les numéros de vue. La configuration est nommée sur la page de titre, dans le pied de page et dans le nom du fichier.
- RVTM et Centre de test par configuration : la RVTM affiche le statut de chaque exigence par configuration et, dans une vue de configuration, les résultats de ce produit ; Exécuter la suite enregistre les résultats pour la configuration affichée.
- Diagrammes et études de compromis : Afficher l'applicabilité sur les diagrammes marque les éléments qui ne s'appliquent qu'à certaines configurations, et Études de compromis → + À partir des configurations… ajoute des configurations comme alternatives.
- Propriétaires de configuration (offre Team) : le propriétaire d'une configuration doit approuver les demandes de modification qui la modifient. Une demande de modification liste les configurations qu'elle modifie, avec Afficher par configuration.
- Références par configuration (offre Team) : Créer une référence d'une configuration…, comparez les références d'une configuration, ou comparez deux configurations dans une même version.
- Contrôles du modèle : l'ensemble de règles intégré Ligne de produits trouve les caractéristiques inconnues dans S'applique à, les éléments présents dans aucune configuration, les configurations qui enfreignent une règle, les caractéristiques qu'aucune configuration ne sélectionne et les valeurs définies pour des configurations dont l'élément ne fait pas partie.
- Recherche, import et export :
appliesto:CFG-2etvaries:yesdans la recherche ; CSV et ReqIF transportent S'applique à et l'applicabilité, et l'import CSV les lit. - API REST, MCP et client Python : listez les configurations avec leurs verdicts, lisez le modèle selon une configuration à un numéro de série ou à une date, et écrivez S'applique à, l'applicabilité et les valeurs de configuration.
- Projets SysML v2 : la page Ligne de produits et Afficher selon ▾ fonctionnent avec les points de variation, les variantes et les configurations SysML v2. Modifier dans une vue de configuration écrit du texte SysML v2, contrôlé au fur et à mesure.
- La démo CubeSat EO-1 comprend une ligne de produits avec deux produits, EO-1 Flight et EO-1 Lite.
Corrigé
- Les projets ayant un long historique de modifications s'ouvraient lentement.
- Mon travail : les relecteurs ne pouvaient pas approuver, rejeter ni commenter depuis la page Mon travail d'un projet (Planifier → Mon travail). Les boutons étaient désactivés ; ils fonctionnent désormais comme dans Mon travail tous projets confondus.
- Bibliothèques : la liste des éléments d'une publication de bibliothèque affichait un « null » parasite, par exemple sous « Aucun élément ne correspond ».
2.30.0
Ajouté
- Dossiers de projets : Gérer les projets affiche une arborescence de dossiers à côté de la liste. Les dossiers s'imbriquent sur 8 niveaux au plus. Créez-les avec Nouveau dossier, renommez-les avec F2, et faites glisser des projets ou des dossiers sur un dossier, ou utilisez Déplacer vers un dossier… depuis le menu ⋯ d'un projet, depuis la barre qui apparaît lorsque vous cochez plusieurs projets, ou depuis ⌘K / Ctrl+K. Supprimer un dossier ne supprime jamais de projets : son contenu remonte d'un niveau. Chaque modification peut être annulée depuis son message.
- Dossiers d'organisation partagés : tous les membres d'une organisation voient les mêmes dossiers pour ses projets. Les administrateurs de l'organisation gèrent les dossiers ; les administrateurs et les propriétaires de projets y classent les projets. Vos propres dossiers sous Mes dossiers contiennent tout le reste et vous seul les voyez.
- Carte de programme par dossier : le menu ⋯ d'un dossier propose Ouvrir dans la carte de programme, et le menu Périmètre liste vos dossiers.
- L'API REST et
list_projectsde MCP renvoient le chemin de dossier de chaque projet. - Écriture via la Systems Modeling API : d'autres outils SysML v2 peuvent modifier les modèles Holarch via les routes de l'OMG Systems Modeling API. Toute branche autre que
mainest une demande de modification : créez une branche, validez-y des modifications, et un approbateur les examine et les applique dans Holarch. Chaque validation est contrôlée et refusée, avec les diagnostics à corriger, lorsqu'elle ajouterait des erreurs. L'écriture nécessite l'offre Team et la revue de branche activée pour le projet.
Modifié
- Les dossiers des versions antérieures deviennent des dossiers de premier niveau avec les mêmes noms et les mêmes projets.
- Grands projets hébergés : les modifications en masse ne se bloquent plus pendant plusieurs secondes, et l'Accueil se met à jour plus vite après une modification.
- Les serveurs auto-hébergés utilisent moins de mémoire et enregistrent les modifications plus vite sur les très grands projets.
- Analyse fonctionnelle : le tableau des fonctions se lit comme du texte ; cliquez sur un ID, un nom ou des numéros d'exigences pour les modifier. Extraire par règles… est le bouton principal de la page, et les exports sont réunis dans un seul Exporter ▾ (le rapport d'allocation et chaque tableau). L'explication ne s'affiche que jusqu'à l'existence des premières fonctions.
- Références et versions : + Enregistrer une référence… dans l'en-tête de la page demande le nom. Chaque ligne de référence comporte Comparer et un menu ⋯ avec Renommer…, Exporter (JSON), Restaurer la référence… ou Rétablir le document…, et Supprimer….
- Schéma → Workflow : les transitions se lisent comme du texte et se modifient d'un clic ; les actions d'état s'intitulent Renommer…, Supprimer… et Rendre obsolète… au lieu de symboles.
- Historique de l'élément : la liste affiche une courte description par version (« Changed Status and Verifiable », « Added satisfied by F1 … »). Cliquez sur une version pour l'examiner dans une fenêtre plus grande : texte modifié marqué mot par mot, valeurs courtes sous la forme ancienne → nouvelle, relations ajoutées ou retirées, avec ‹ Précédent, Suivant › et Rétablir la version N. Les éléments SysML v2 aussi.
- Gérer les projets : la Corbeille sous la liste des projets tient en une ligne Corbeille (N) jusqu'à ce que vous cliquiez dessus. Les descriptions s'affichent sur deux lignes terminées par des points de suspension, le reste figurant dans l'infobulle.
- Offres : l'application, les e-mails et les Docs décrivent les éditeurs comme la page des tarifs : le propriétaire plus un nombre d'éditeurs invités par projet, et avec Team un nombre quelconque d'éditeurs, chacun avec un siège Team. Les relecteurs et les lecteurs sont gratuits. Partager affiche par exemple Éditeurs invités : 1 sur 1 (offre Free).
- Les tuiles de comptage de Qualité, TBD/TBR et des comparaisons de références ressemblent aux tuiles de l'Accueil et de la RVTM. Valider… dans la RVTM est un bouton à contour, de sorte que l'action principale de la page ressort.
Corrigé
- Gérer les projets : une description de plusieurs paragraphes les accolait (« CubeSatA 6U »).
- Restaurer une référence de projet, rétablir un document à une référence ou restaurer un document supprimé ramenait les éléments supprimés mais les laissait aussi dans la Corbeille. Ils quittent désormais la Corbeille dans la même étape.
- Application de bureau : un projet contenant un fichier de programme ou de script, par exemple issu d'un fichier de projet importé, était envoyé au dossier des projets indéfiniment. Il est désormais refusé une seule fois, avec un message qui nomme le fichier et la correction ; vos modifications restent dans ce navigateur.
- Serveurs auto-hébergés : un projet trop volumineux pour être enregistré était refusé avec un message évoquant le service hébergé. Le message nomme désormais ce serveur et la limite d'enregistrement qu'un administrateur peut relever.
2.29.0
Ajouté
- Travailler dans une demande de modification (revue de branche) : un propriétaire de projet active Travailler dans des demandes de modification dans Demandes de modification → Paramètres. Vous pouvez alors modifier des éléments, des documents, des diagrammes et du texte SysML v2 dans le brouillon d'une demande de modification, pendant que tous les autres continuent de voir le modèle approuvé. Un bandeau indique la demande dans laquelle vous travaillez ; Quitter ramène au modèle en vigueur.
- Examiner les modifications : une demande de modification contenant des modifications comporte un onglet Modifications : des comptes, une ligne par modification avec les mots modifiés marqués, Comparer les versions… pour les documents, Afficher avant et après pour les diagrammes, et Aperçu dans le modèle pour parcourir chaque page avec la modification en place.
- Appliquer après approbation : Appliquer les modifications compare le brouillon au modèle en vigueur tel qu'il est maintenant. Les modifications de champs différents se combinent d'elles-mêmes ; lorsque les deux côtés ont modifié la même chose, vous choisissez Garder le modèle en vigueur, Utiliser la demande de modification ou Combiner, champ par champ. L'application est une seule étape d'annulation, et l'Historique de chaque élément affiche *via CR-n*. Dans les projets SysML v2, une modification qui ajouterait des erreurs ne peut pas être appliquée.
- Demandes de modification dans l'API et MCP : listez et lisez les demandes de modification, lisez le modèle tel qu'une demande de modification le laisserait, et envoyez une proposition dans le brouillon d'une demande de modification. Le vote, la résolution et l'application restent aux mains des personnes.
- Comparer les offres : la page des tarifs liste, côte à côte, ce que comprend chaque offre.
- Les démos CubeSat et Hybrid Car comprennent une demande de modification avec un brouillon à explorer.
- Installations auto-hébergées : les administrateurs du site peuvent autoriser l'IA sur les projets portant des marquages restreints lorsque leur fournisseur d'IA est approuvé pour ces données (Admin → AI).
Modifié
- Offre Individual : la gestion de configuration, Rechercher dans tous les projets et l'écriture via l'API REST, le client Python et l'outil en ligne de commande font désormais partie de l'offre Individual, et un projet contient jusqu'à 10 000 éléments (contre 5 000).
- Offre Team : les règles d'approbation (approbations requises, approbateurs, comités de modification), le travail dans les demandes de modification, l'authentification unique, le provisionnement des utilisateurs, le journal d'audit de l'organisation et l'obligation de connexion en deux étapes font partie de l'offre Team. Les projets et les organisations qui les utilisaient déjà les conservent tant qu'ils restent sur leur offre.
- Les marquages de documents sont disponibles avec toutes les offres. Le service hébergé ne propose ni n'accepte plus les marquages CUI, d'informations classifiées ou contrôlées à l'exportation, ni les Distribution Statements B à F, car il ne peut pas héberger ces informations. Les marquages existants sont conservés et s'impriment toujours ; l'application de bureau et les installations auto-hébergées proposent tous les marquages.
- Les administrateurs d'organisation qui ne modifient pas de modèles n'ont plus besoin d'un siège Team.
- Les invitations à modifier un projet Individual précisent que chaque éditeur a besoin de sa propre offre éligible.
- Les applications d'IA connectées restent connectées jusqu'à un an, puis vous demandent de les approuver de nouveau. Pour les connexions existantes, l'année court à partir de cette version.
- La déconnexion supprime ce que Holarch conservait dans ce navigateur pour votre compte. Lorsque des modifications attendent encore d'être enregistrées, Holarch demande d'abord.
- Les fichiers de programme et de script (.exe, .bat, .sh et similaires) ne peuvent pas être joints, et un fichier nommé comme une image ou un PDF doit en être un.
- Modification plus rapide pendant que d'autres enregistrent de grands projets : l'enregistrement d'un grand projet ne retarde plus les modifications des autres personnes sur le même serveur.
- Contrôles SysML v2 plus rapides pour les modèles comportant de longues chaînes d'importations, de spécialisations ou de redéfinitions.
- Contrôler la qualité sur des projets comptant plusieurs milliers d'exigences se termine en quelques secondes au lieu de plusieurs minutes.
- La politique de confidentialité indique désormais la durée de conservation des dossiers d'assistance : un an après la dernière mise à jour.
Corrigé
- Sur le service hébergé, la modification d'un grand projet pouvait marquer une pause de plusieurs secondes après chaque modification.
- Rétablir un document à une référence, ou restaurer un document supprimé depuis la gestion des versions, pouvait atteindre le serveur ou le fichier du projet jusqu'à 20 secondes en retard.
- L'enregistrement d'un projet ou l'inscription d'une application pouvait échouer lorsque le texte contenait certains caractères de contrôle invisibles.
- Sécurité : les codes de récupération sont stockés de façon plus robuste, et les codes de lien e-mail erronés répétés sont limités.
2.28.0
Ajouté
- Revoir et compléter les fonctions avec l'IA : lorsqu'un ensemble contient déjà des fonctions, ✦ IA ▾ → Revoir et compléter les fonctions avec l'IA… dans Analyse fonctionnelle les contrôle par rapport aux exigences, liste des constatations (exigences non allouées, fonctions vagues, redondantes ou mal allouées) et propose de nouvelles fonctions, des allocations supplémentaires ainsi que des renommages, scissions, fusions et déplacements suggérés. Les fonctions existantes gardent leurs numéros, et rien n'est retiré sans que vous le cochiez.
- Vérification du navigateur : un navigateur dépourvu de ce dont Holarch a besoin pour démarrer affiche une page qui l'indique et renvoie vers les versions actuelles de Safari, Chrome, Edge et Firefox, au lieu d'un écran vide ou à moitié fonctionnel. Lorsqu'un navigateur ne dispose pas d'une fonction requise par certaines fonctionnalités seulement, comme le Simulateur ou l'import de fichiers Word, Holarch démarre et ces fonctionnalités expliquent pourquoi elles ne sont pas disponibles.
- Avis pour les navigateurs et téléphones anciens : un avis discret au-dessus de la barre supérieure indique lorsque la version du navigateur est nettement dépassée, quelles fonctionnalités ne sont pas disponibles dans ce navigateur, ou que Holarch est conçu pour un écran d'ordinateur lorsqu'il est ouvert sur un téléphone. Ignorer le masque dans ce navigateur.
Modifié
- Aperçu plus clair du contrôle des exigences par l'IA : une case à cocher n'apparaît que là où l'application changerait une valeur, et chacune indique ce qu'elle change (« Non → Oui », « Ajoute une constatation », « Efface la constatation antérieure »). Une ligne en haut explique ce qui est coché d'emblée, cocher une reformulation estompe les cases qu'elle remplace, Sélectionner toutes les modifications de valeur, Sélectionner toutes les reformulations et Ne rien sélectionner règlent les cases, et une ligne au-dessus de Appliquer la sélection compte ce qui sera appliqué.
2.27.1
Corrigé
- Pendant un court moment, l'ouverture d'un projet pouvait échouer ou l'enregistrement d'une modification pouvait prendre jusqu'à une demi-minute.
2.27.0
Modifié
- Modification plus rapide sous charge : chaque modification nécessite moins d'allers-retours vers la base de données, de sorte que les modifications sont enregistrées et parviennent plus tôt aux autres personnes lorsque beaucoup travaillent en même temps, surtout dans les projets partagés.
2.26.0
Modifié
- Version de maintenance du service hébergé. Rien ne change dans l'application.
2.25.0
Ajouté
- Vos propres règles de validation : Jeux de règles… dans Contrôles du modèle contient des ensembles nommés de vos propres règles, construites à partir de listes déroulantes sans code : ce à quoi la règle s'applique, la condition (un attribut vide ou correspondant à un motif, une relation manquante ou présente, un nombre, une valeur dans une plage, un total de valeurs liées comparé à une valeur), la gravité et le message. Un aperçu montre ce que la règle trouve avant que vous l'enregistriez. Les constatations apparaissent avec les contrôles intégrés et utilisent Corriger, Ignorer et Exporter…. Les jeux de règles s'exportent et s'importent sous forme de fichiers JSON, et les projets SysML v2 et l'API REST les exécutent aussi.
- Jeux de règles issus d'une bibliothèque : Depuis une bibliothèque… copie les jeux de règles des bibliothèques qu'un projet utilise. Lorsque la bibliothèque publie une version plus récente, Mettre à jour… affiche un aperçu des changements, conserve vos propres modifications et vous laisse choisir Garder la mienne ou Prendre celle de la bibliothèque pour chaque règle modifiée des deux côtés.
- Unités et arithmétique dans les filtres et les règles :
Mass>2 kgconvertit les deux côtés avant de comparer (2 500 g correspond, une longueur non) ;value:"Mass * 1.1 <= 12 kg"calcule avec les valeurs d'un élément ;sum,min,maxetcountfonctionnent sur les éléments liés. Dans les règles, les valeurs dont les unités ne sont pas compatibles (une masse ajoutée à une longueur) sont signalées comme constatations. - Modifié après votre ouverture : Approuver et Rejeter… dans Mon travail et dans le bandeau de revue d'un document ou d'une exigence demandent d'abord confirmation lorsque quelqu'un d'autre a modifié l'élément après que vous l'avez ouvert, indiquent qui a modifié quoi, et proposent Ouvrir, Annuler ou Approuver quand même / Rejeter quand même.
- Les listes d'impact indiquent sur quoi elles reposent : chaque liste précise qu'elle suit uniquement les relations modélisées et nomme la révision du projet sur laquelle elle a été calculée.
- Propositions via l'API REST : les scripts rassemblent les éléments créés, modifiés, supprimés et liés dans une proposition et l'envoient en revue, comme le font les clients d'IA ; rien ne change dans le projet avant son application.
- Systems Modeling API : les éléments portent toutes les propriétés de leur métaclasse selon le schéma JSON de l'OMG et font référence aux éléments de la bibliothèque standard par leurs identifiants standard ; de nouveaux appels listent les relations d'un élément et exécutent des requêtes ; les listes se parcourent à rebours avec
page[before]; les erreurs suivent le format d'erreur de l'OMG. - L'import JSON SysML v2 lit les identifiants de la bibliothèque standard issus de la Systems Modeling API, de la Pilot Implementation et d'autres dépôts comme les mêmes éléments de bibliothèque, de sorte que les unités et les types restent résolus.
Modifié
- Limites de la Systems Modeling API : les lectures via la Systems Modeling API sont comptées séparément des autres appels d'API, jusqu'à 6 000 par minute, de sorte que les clients qui lisent un modèle un élément à la fois peuvent parcourir de grands modèles.
2.24.0
Ajouté
- Mon travail est une boîte de réception de revues : une seule liste de ce qui vous attend, dans tous vos projets : demandes de modification et approbations de workflow à trancher, documents et éléments à examiner, commentaires qui vous mentionnent ou vous répondent, et éléments qui vous sont attribués. Chaque entrée ouvre l'objet concerné, avec Approuver, Rejeter… et Commenter… sur l'entrée. Un e-mail quotidien facultatif liste ce qui vous attend (désactivé par défaut ; E-mail dans Mon travail ou sur la page Compte).
- Revues de documents : Demander une revue sur un document le met en revue pour les relecteurs du projet, ou seulement pour les personnes que vous nommez ; elles l'approuvent ou le rejettent dans un bandeau sous le titre ou depuis Mon travail. Avec des relecteurs nommés, le bandeau affiche chaque réponse, et la revue est approuvée lorsque tous approuvent.
- E-mails de mention : sur le service hébergé, une @mention vous envoie immédiatement un e-mail (au plus un e-mail par fil de commentaires toutes les 15 minutes). Désactivez-le avec M'envoyer un e-mail lorsque quelqu'un me mentionne.
- Réponses : une réponse dans un fil de commentaires notifie toutes les personnes ayant déjà écrit dans ce fil.
- Vue de lecture : les relecteurs et les lecteurs ouvrent les éléments, les éléments de modèle et les documents dans une mise en page de lecture où les outils d'édition sont masqués ; commenter et approuver restent possibles. Afficher tous les outils affiche la mise en page complète.
- Impact avant l'application d'une modification : chaque modification préparée dans une demande de modification liste les exigences, tests, interfaces, documents, diagrammes et éléments d'autres projets qui s'y rattachent, marqués Concerné ou À vérifier. Les listes sont conservées avec la demande lors de son application et figurent dans son enregistrement et ses exports. La même liste apparaît dans les aperçus de l'IA, les propositions des clients d'IA, Nouvelle publication… d'une bibliothèque et l'approbation d'une exigence faisant partie d'une référence.
- Mode simple SysML v2 : affiche les éléments par lesquels commencent la plupart des modèles dans les palettes, les menus Ajouter, Insérer et le navigateur, avec une explication en langage courant de chacun ; Tout afficher garde tout le reste à portée de main. Activez-le dans Préférences → SysML v2, depuis Mode simple dans le navigateur ou avec ⌘K / Ctrl+K. Sur le service hébergé, le réglage suit votre compte.
Corrigé
- Contrôles des exigences SysML v2 : lorsqu'une exigence imbriquée avait un
assumenon satisfait, l'exigence à laquelle elle appartient n'était pas contrôlée du tout, de sorte qu'unrequireen échec ailleurs dans celle-ci passait inaperçu et que Contrôles du modèle et l'éditeur indiquaient « Aucun problème ». Dans la démo Hybrid Car, une masse à vide de berline supérieure à la limite de 1 650 kg ne marquait pas VR-1.1, car VR-2.1 suppose que la masse respecte cette limite. Une hypothèse ne s'applique désormais qu'à sa propre exigence, et le reste est contrôlé. Relancez Contrôles du modèle sur les projets SysML v2 qui utilisentassumedans des exigences imbriquées. - Coédition sur le service hébergé : lorsque de nombreuses modifications arrivaient en même temps dans un projet partagé, les modifications d'une personne pouvaient attendre une demi-minute ou plus avant confirmation, et une page pouvait perdre sa connexion. Les modifications sont désormais traitées à tour de rôle pour tous les membres du projet, et une page qui envoie très vite ralentit au lieu de perdre sa connexion.
- Coédition sur le service hébergé : après une brève interruption du service, les projets partagés ouverts pouvaient attendre jusqu'à deux minutes avant de pouvoir être modifiés de nouveau. Ils se reconnectent désormais en une demi-minute environ.
2.23.3
Sécurité
- Mise à jour de la liste des autorités de certification auxquelles le serveur fait confiance pour ses connexions sortantes.
2.23.2
Corrigé
- Documents SysML v2 : ajouter, retirer ou déplacer des éléments dans un document d'exigences changeait les noms courts des exigences lorsque la numérotation automatique était activée. Les noms courts restent désormais inchangés ; une nouvelle exigence prend son numéro de document comme premier nom court. Si des noms courts de votre projet ont changé, saisissez-les de nouveau dans l'inspecteur ou avec Renuméroter….
- Interfaces SysML v2 : le panneau d'élément n'affichait ni Interface Status, ni Owner, ni Medium, ni TBD/TBR, alors que le Registre des interfaces les affichait.
- Sélecteurs SysML v2 : Lier un existant… et la liste des racines de Nouveau diagramme affichaient une définition et ses usages sous forme de lignes identiques, et Lier un existant… ne proposait aucune définition. Les lignes nomment désormais le type et le propriétaire.
- Zones de texte : les zones de texte multiligne gardaient une hauteur fixe et coupaient les textes longs, comme l'Action, l'Expected et l'Actual d'une étape de test. Elles s'agrandissent désormais pendant la saisie, et les boîtes de dialogue affichent en entier les longs textes enregistrés.
- Rejet d'une exigence : la zone de motif n'acceptait qu'une ligne. Elle en accepte désormais plusieurs.
- Diagrammes SysML v2 : renommer un élément sur un diagramme Vue générale ou Action Flow pouvait ouvrir la zone de nom dans le coin du canevas, avec une largeur fixe. Elle s'ouvre désormais sur l'élément et s'élargit avec le nom.
- Mise en page : les champs alignés sur une ligne, comme une date et une heure ou les paramètres d'un jeton d'API, étaient décalés de quelques pixels ; un long nom de document repoussait son badge de classe sur une deuxième ligne ; une étiquette de budget renvoyée à la ligne repoussait sa valeur sous les autres tuiles ; et la boîte de dialogue Contrôle qualité coupait la colonne Suggestions.
- Paramètres de l'organisation : après avoir désactivé ou activé l'IA, la colonne IA affichait l'ancien réglage jusqu'au rechargement de la page.
- Revue de classe : les enseignants membres du projet d'un étudiant voyaient des noms d'éléments bruts et aucun historique d'élément si le projet n'était pas ouvert.
2.23.1
Modifié
- Version de maintenance du service hébergé. Rien ne change dans l'application.
2.23.0
Modifié
- Générer des risques et suggestions de l'IA : les catégories de risques sont celles du projet (les étiquettes que son schéma attribue à la classe Risk, y compris celles que vous ajoutez), à la fois dans Générer des risques sur un Diagramme des risques et dans Générer des risques pour un élément. Auparavant, l'un proposait Cost, Schedule et Performance et ajoutait une étiquette Performance, et l'autre proposait Technical même lorsque le projet n'avait pas cette catégorie. Une catégorie absente du projet est rapprochée de la plus proche ou laissée vide avec une note dans l'aperçu.
Corrigé
- Exigences SysML v2 : l'inspecteur de la page Exigences, la Vue de l'élément, les documents et d'autres pages n'affichaient ni Priority, ni Criticality, ni Verification Method, ni Verification Level, et Status ne pouvait être changé qu'avec Approuver, Rejeter et Rouvrir. Ils apparaissent désormais dans les mêmes sections que pour une exigence LML (Status dans le bandeau de revue, Priority et Criticality sous Workflow, Verification Method et Level sous Vérification) et s'y définissent, en une étape d'annulation chacun ; le tableau des exigences, la RVTM et la VCRM affichent les mêmes valeurs.
- Annulation après Nouveau diagramme sur un élément existant : l'enregistrement du nouveau diagramme se joignait à la modification précédente, de sorte qu'un seul ⌘Z / Ctrl+Z annulait aussi cette modification antérieure ou, dans un projet partagé sans rien d'antérieur à annuler, laissait le diagramme dans la liste. La création d'un diagramme est désormais une étape d'annulation à part entière.
- Produits DoDAF et vues UAF : Supprimer… sur une carte retirait immédiatement le produit ou la vue ; une confirmation est désormais demandée, en précisant que son élément racine et les éléments qu'il affiche sont conservés.
- Attributs de durée : choisir l'unité avant de saisir la valeur enregistrait la valeur en heures au lieu de l'unité choisie.
- Matrice de traçabilité : changer la classe des lignes réinitialisait la classe de colonne que vous aviez choisie, de sorte que l'étape « garder les colonnes sur Asset » du tutoriel Tracer les exigences affichait les exigences en colonnes.
2.22.1
Modifié
- En-tête de page : chaque page commence par un en-tête qui affiche son titre, une description d'une ligne et ses actions, avec une action principale et les autres sous Plus lorsque la fenêtre est étroite ; le titre n'est plus coupé dans les fenêtres étroites. La barre supérieure ne garde que les commandes utiles sur chaque page, dans une disposition fixe : la recherche est toujours une zone de saisie, ✦ IA est toujours libellé, l'état d'enregistrement s'affiche sous forme de texte, et le thème et le mode concentration se trouvent sous ⋯. Qualité, TBD/TBR et Liens à examiner ne répètent plus les liens du rail ni un bouton Aide séparé.
- Vue de l'élément : la page est organisée par usage. La classe, le numéro et le nom forment la ligne de titre, où vous changez aussi la classe ; l'énoncé et son texte d'appui sont à gauche, avec à côté le statut, la priorité, les personnes, les dates et les étiquettes ; les champs de texte long vides occupent une ligne et s'agrandissent pendant la saisie. Les liens de section sautent désormais à l'intérieur de la page et marquent la section que vous lisez, les champs Owner suggèrent des noms, et Suivre affiche son libellé.
- Échéance TBD/TBR : une exigence a une seule échéance. Le registre TBD/TBR affiche la date que Échéance affiche et définit dans l'inspecteur et dans la Vue de l'élément : dans les projets SysML v2, le
duedes métadonnées@TBD/@TBRde l'exigence, sinon l'attribut TBD Due Date, sinon l'échéance de l'exigence. Définir Échéance met à jour chacun d'eux qui contient une date, en SysML v2 en écrivantdue = "…";dans les métadonnées, en une seule étape d'annulation. - Coédition de grands projets hébergés : les modifications sont confirmées plus tôt lorsque plusieurs personnes travaillent dans un grand projet, car elles n'attendent plus la fin d'un gros enregistrement ; l'enregistrement d'un grand projet est plus rapide.
Corrigé
- Accessibilité : dans l'aperçu de spécification PDF, les lecteurs d'écran ne lisaient aucun en-tête pour la colonne d'inclusion et manquaient l'avertissement d'une ligne signalée ; après Inviter comme relecteur dans Partage, et après la fermeture de l'avis concernant les projets au-delà des limites Free, le focus clavier était perdu ; la raison pour laquelle un éditeur apparaît comme « Relecteur tant qu'il n'a pas d'offre payante » n'était qu'une infobulle ; le titre des requêtes d'IA dans Offre et facturation sautait un niveau ; et + Nouvel élément sur la page Base de données restait disponible dans les projets que vous pouvez seulement consulter ou relire.
- Nouveau diagramme depuis une liste de diagrammes filtrée : tant que la liste ne contenait encore aucun diagramme de son type, + Nouveau diagramme démarrait avec un autre type : depuis Interconnection Views, State Machines, Sequences, Hiérarchie et les autres listes SysML v2, il cochait Vue générale ou Action Flow, et depuis les listes LML comme Diagrammes N², il cochait le premier diagramme de la section. Il démarre désormais avec le type de la liste.
- Éditeur SysML v2 : dans un extrait inséré, un champ de type proposait des définitions de toutes sortes (définitions d'attributs et de ports pour le type d'une part) et les libellait en code, comme « PartDefinition ». Il ne propose désormais que les sortes adaptées au champ, libellées en toutes lettres.
- Éditeur SysML v2 : dans un extrait inséré, taper une espace (ou tout caractère identique à celui qui suit le champ) terminait l'extrait, de sorte que Tab ne passait plus au champ suivant ; et Tab prenait un nom proposé par la liste de complétion, de sorte que taper
ElectricPowerlà oùelectricPowerexistait donnaitelectricPower. Tab conserve désormais ce que vous avez tapé et passe au champ suivant ; appuyez sur Entrée (ou choisissez avec ↑ ↓) pour prendre un nom proposé. - Annulation après la création d'un élément : un nouveau cas de test (Centre de test → + Nouveau → Cas de test…), un élément créé avec + dans la section Relations d'un élément, et un asset ajouté à un Diagramme d'Asset ou comme nouvelle ligne de vie de séquence demandaient deux étapes d'annulation : le premier ⌘Z / Ctrl+Z ne retirait que son statut, son lien ou son emplacement et laissait l'élément. Un seul ⌘Z / Ctrl+Z le retire désormais avec eux.
- ⌘K / Ctrl+K Nouvelle exigence… ouvrait la boîte de dialogue générale Créer un élément avec un champ Classe ; elle ouvre désormais Nouvelle exigence.
- Racine d'un nouveau diagramme, graphique ou tableau : taper le nom exact d'un élément existant et cliquer sur Créer sans le choisir dans la liste créait un second élément de ce nom (dans un projet SysML v2, une erreur de nom en double dans le texte). Créer utilise désormais l'élément existant. Vérifiez la Base de données pour repérer les doublons créés ainsi.
- Recherche d'éléments SysML v2 : taper le nom d'un élément tel que le modèle l'écrit (
EmergencyShutdown) ne trouvait rien dans les sélecteurs d'éléments ni dans Diagramme de, car les listes l'affichent en mots séparés (Emergency Shutdown) ; Créer créait alors un second élément de ce nom. Les deux graphies sont désormais trouvées. - Nouveau diagramme SysML v2 : Affiche ne proposait pas les usages d'exigence, de contrainte ou de cas, de sorte qu'une Vue des exigences d'une exigence telle que
carSpec(comme le demande le tutoriel Exigences) ne pouvait pas être créée. - Graphiques SysML v2 : un nouveau graphique sur un élément existant échouait avec un message d'erreur au lieu de s'ouvrir.
- Liens suspects SysML v2 : le menu contextuel d'un élément ayant un lien à examiner ne s'ouvrait pas.
- Nouveau document : cliquer sur Créer juste après l'ouverture de la boîte de dialogue, avant le chargement de sa liste de modèles, ne faisait rien.
- DoDAF AV-1 : annuler la création d'un AV-1 pendant que sa page était ouverte affichait une erreur.
- Tutoriels SysML v2 : dans Contraintes et calculs, l'étape du registre TBD/TBR demandait de définir une échéance dans le registre, dont la colonne Due Date est en lecture seule ; l'échéance provient désormais des métadonnées
@TBD, et l'étape précise que TBD et TBR viennent de la bibliothèqueHolarchMetadatade Holarch. Dans Vérification et traçabilité, l'étape des cas de vérification explique désormais comment ajouter une étape et enregistrer un résultat, et ne passe au vert qu'une fois que vous l'avez fait. L'étape Bibliothèque standard nomme Paramètres → Bibliothèque standard.
2.22.0
Ajouté
- Import de spécifications PDF : Importer une spécification PDF… dans Importer et exporter (ou déposez-y un .pdf) lit les énoncés d'exigences d'une spécification PDF avec Claude Sonnet et les liste avec leur numéro, leur énoncé et leur page. Modifiez ou videz des lignes, choisissez un document, puis ajoutez-les en une seule étape d'annulation ; chaque exigence conserve le fichier et la page d'où elle provient. Jusqu'à 10 Mo et 200 pages. L'IA incluse compte selon la longueur du fichier et affiche le décompte avant l'import : une requête par tranche de 5 pages jusqu'à environ 30 pages, davantage pour les fichiers plus longs (100 pages : 30 requêtes ; 200 pages : 90).
Modifié
- Les projets Team contiennent jusqu'à 50 000 éléments ; liez des projets pour les programmes plus importants.
- Conditions d'utilisation et politique de remboursement : elles décrivent désormais comment les projets au-delà des limites de l'offre Free passent en lecture seule 30 jours après la fin d'une offre ou d'un essai. Il vous est demandé d'accepter les Conditions d'utilisation mises à jour lors de votre prochaine connexion.
- Les éditeurs de projets Individual ont besoin de leur propre offre : sur un projet dont le propriétaire a l'offre Individual, chaque éditeur a besoin de l'offre Individual (ou de son essai), d'un siège Team, d'une adresse e-mail universitaire vérifiée ou de l'appartenance à une organisation de classe. À défaut, une invitation ou un passage au rôle Éditeur est refusé, avec Inviter comme relecteur comme alternative, et un éditeur dont l'offre prend fin conserve le rôle Éditeur mais peut seulement commenter et approuver jusqu'à ce qu'il ait de nouveau une offre. Il en va de même pour les copropriétaires autres que le premier propriétaire du projet. Les relecteurs et les lecteurs restent gratuits ; la limite de 6 collaborateurs ainsi que les projets Free, Team et de classe sont inchangés.
- Les projets au-delà des limites Free passent en lecture seule après 30 jours : à la fin d'un essai ou d'une offre payante, un projet qui dépasse les limites de l'offre Free en éléments, en collaborateurs ou en projets actifs reste modifiable pendant 30 jours, puis passe en lecture seule jusqu'à ce qu'il revienne dans ces limites ou que vous choisissiez une offre. Rien n'est supprimé, la lecture, les commentaires et l'export continuent de fonctionner, et la modification revient immédiatement. Un bandeau, Offre et facturation et un e-mail environ 7 jours avant indiquent quoi et quand, avec la solution. Le propriétaire peut toujours supprimer des éléments ; en cas de collaborateurs trop nombreux, seuls les éditeurs au-delà de la limite agissent comme relecteurs ; en cas de projets trop nombreux, les plus récemment modifiés restent modifiables. Une adresse e-mail universitaire, les organisations de classe et le projet d'exemple conservent leurs limites plus élevées. Les comptes déjà au-delà des limites bénéficient de 30 jours complets à partir de cette version.
Amélioré
- La démo Battery Pack calcule désormais ses chiffres : la démo Hybrid Car Battery Pack ajoute le boîtier, la boîte de jonction et le refroidissement à la masse, désormais calculée à partir des cellules et des pièces (43 kg pour 48 kg), calcule l'énergie du pack à partir des 120 cellules (1,44 kWh pour 1,4 kWh), dote les exigences d'acceptation de charge et d'équilibrage des cellules de contraintes avec unités, contrôle les quatre dans une vue paramétrique, les vérifie avec quatre cas de vérification (Passed, Passed, Failed et pas encore exécuté), et ajoute des états de charge avec réduction de puissance en surchauffe et arrêt de protection, exécutables dans le Simulateur.
- Les copies converties conservent les workflows : Créer une copie SysML v2… et Créer une copie LML… conservent les modifications du schéma du projet, y compris les workflows de classe avec leurs états, transitions et approbateurs personnalisés ; les exigences et les cas de test conservent leurs valeurs de Status personnalisées. Dans les projets SysML v2, Paramètres → Schéma ouvre la page Workflow.
- Accessibilité : les niveaux de titre ne sautent plus sur les pages Base de données, élément, Simulateur, DoDAF, Schéma, Aide, Tutoriels et document ; les en-têtes de colonne de la Base de données sont lus par leur titre ; les dates From et To d'Activity sont des champs de texte (année-mois-jour) avec un bouton 📅 pour le calendrier ; Largeur… dans le menu ▾ d'une colonne de la Base de données règle sa largeur au clavier ; Préférences → Clavier → Raccourcis à une touche désactive ? et les touches à une lettre du tableau blanc ; l'image en taille réelle d'un élément s'ouvre dans une boîte de dialogue que Échap ferme ; avec un zoom de 400 %, le titre de page et les boutons de la barre supérieure passent à la ligne au lieu d'être coupés ; les exports HTML des diagrammes et des présentations déclarent leur langue.
Corrigé
- Éditeur SysML v2 : renommer un élément avec F2 ne changeait rien, bien que le message indiquât « Renommé en … » ; le nom restait le même dans le texte et dans le modèle. F2 renomme désormais la déclaration et chacune de ses utilisations en une seule étape d'annulation.
- Workflows : seuls les propriétaires de projet peuvent modifier les workflows d'un projet, ce que le serveur impose désormais aussi.
2.21.0
Ajouté
- Arbres de défaillances : Sécurité et fiabilité → Arbres de défaillances représente les causes d'un danger ou d'un mode de défaillance sous forme d'arbre de défaillances avec des portes OR, AND, de vote (k sur n) et d'inhibition, et des événements de base, non développés, maison et de conditionnement, à partir des liens *caused by* du modèle. Il calcule la probabilité de l'événement sommet (exacte, ou une borne indiquée pour les très grands arbres), les coupes minimales et les facteurs d'importance de Birnbaum et de Fussell-Vesely ; les probabilités des événements peuvent provenir des taux de défaillance de l'AMDEC. Les coupes et les facteurs d'importance s'exportent en CSV.
- Diagrammes de fiabilité : Sécurité et fiabilité → Diagrammes de fiabilité représente les parties d'un asset en série, en parallèle ou en k sur n, et calcule la fiabilité sur une durée de mission à partir des valeurs de MTBF ou de fiabilité, la disponibilité à partir du MTBF et du MTTR, ainsi que les coupes et les facteurs d'importance des blocs.
- Rechercher dans tous les projets : trouvez des éléments par numéro, nom, description ou texte d'attribut dans tous les projets que vous pouvez ouvrir, regroupés par projet ; un résultat ouvre son projet sur l'élément. La recherche (⌘K / Ctrl+K) liste les correspondances d'autres projets sous Autres projets ; les résultats complets se trouvent sous Gérer les projets → Rechercher dans tous les projets. Fait partie de l'offre Team.
- Tendances : Planifier → Graphiques → Tendances affiche la volatilité des exigences (exigences ajoutées, modifiées et supprimées par période et leur part de l'ensemble des exigences), la progression de la vérification (exigences, vérification planifiée, vérifiées) et la clôture des actions (ouvertes, clôturées, en cours) par semaine, par mois ou par référence, à partir des modifications enregistrées, des dates et des références du projet. Chaque graphique peut être ajouté aux Graphiques du tableau de bord ou exporté.
- Graphiques de tableau de bord Pareto et Tendance : + Nouveau graphique dans Graphiques du tableau de bord propose Pareto (les groupes du plus grand au plus petit avec leur part cumulée et la ligne des 80 %) et Tendance (l'une des trois mesures de tendance).
- Regroupement DSM sur les diagrammes N² et I² : Regrouper réordonne la diagonale pour que les fonctions ou les assets étroitement couplés soient réunis dans des blocs encadrés, dans un ordre d'anticipation et avec le nombre de marques de rétroaction ; Ordre des numéros rétablit l'ordre. Une seule étape d'annulation.
- Chemin critique Gantt : Chemin critique sur un diagramme de Gantt marque les tâches qui déterminent la date de fin et les dépendances qui la commandent, et affiche la marge totale de chaque tâche (négative lorsqu'une dépendance n'est pas respectée). La Vue Tableau et l'export CSV ajoutent la Marge totale.
- Fils de commentaires : cliquez sur Répondre sous un commentaire pour y répondre ; les réponses sont indentées sous celui-ci, dans l'inspecteur, la Vue de l'élément et les commentaires d'un document. Résoudre ou rouvrir un commentaire s'applique à tout son fil.
- Les modifications antérieures restent disponibles : les modifications au-delà des 3 000 à 4 000 qu'un projet conserve ne sont plus perdues. L'Historique… d'un élément les liste sous Modifications antérieures, et Charger les modifications antérieures dans Activité les ajoute à la liste. Un import, ou toute action qui crée plus de 500 éléments, est conservé sous forme d'une seule entrée récapitulative, comme « Imported 250,000 items from rover.xmi », avec les nombres par classe. Sur app.holarch.app, cela fait partie des offres Individual et Team.
- Liens modifiés vers d'autres projets : un lien vers un élément d'un autre projet affiche Modifié lorsque cet élément a été modifié après la création du lien ou après son dernier examen. Marquez-le comme examiné dans la section Trace ou dans Liens à examiner, qui les liste sous Modifiés dans d'autres projets. Fait partie de l'offre Team, comme les liens.
- Workflows avec états personnalisés : dans Schéma → Workflow, donnez à une classe ses propres états (ajouter, renommer, réordonner, rendre obsolète), définissez quels passages entre eux sont autorisés, marquez un passage comme soumis à approbation (choisir cet état crée une demande de modification pour les approbateurs du projet) et verrouillez les éléments après un passage. Renommer ou retirer un état conserve la valeur de chaque élément.
- Plusieurs approbateurs par transition : dans Schéma → Workflow, le bouton situé à côté de l'Approbation d'une transition ouvre Approbateurs de la transition : les paramètres des demandes de modification (comme auparavant), les propriétaires, les propriétaires et les éditeurs, ou des personnes nommées, et le nombre d'approbations requis (de 1 à 5, ou chaque personne nommée). La carte de revue liste chaque règle avec son décompte, le bandeau de revue d'une exigence affiche la demande ouverte (« CR-4: 1 of 3 approvals »), l'état change avec la dernière approbation, et l'enregistrement d'approbation nomme chaque approbateur.
- Modèles d'exigences EARS : EARS ▾ à côté de la description d'une exigence indique quel motif EARS suit l'énoncé (Ubiquitous, When, While, If … then, Where, Complex) ou ce qu'il faut corriger, et insère un modèle à compléter. La règle Requirement.11 de Contrôles du modèle contrôle chaque énoncé une fois activée dans Paramètres. Également dans les projets SysML v2, sur la documentation d'une exigence.
- Modèles Word d'entreprise : un modèle Word de projet peut utiliser votre propre .docx ou .dotx (Livrer ▾ → Modèle Word ▸ → Modifier les modèles Word… → Fichier Word de l'entreprise). Les exports Word reprennent alors ses styles, son format de page et ses marges, ses en-têtes et pieds de page avec leurs logos, et sa page de titre, avec {{Title}}, {{Number}}, {{Version}}, {{Date}} et les autres champs remplis.
- Claude : Holarch figure dans l'annuaire des connecteurs de Claude ; Connecter une application d'IA… en indique les étapes.
- Journal d'audit de l'organisation : les administrateurs des organisations Team et de classe ouvrent Paramètres de l'organisation → Journal d'audit pour voir qui a modifié les membres, les invitations, le partage, les références, l'authentification unique et les paramètres d'IA de leur organisation et de ses projets. Filtrez par événement, projet, personne et date, ouvrez le détail d'un événement, et utilisez Exporter en CSV… pour les événements filtrés. Les connexions, les modifications de comptes personnels et les adresses réseau ne sont pas incluses.
- Les vues de séquence SysML v2 dessinent les fragments combinés : les messages à l'intérieur de
if/else,while/loop/for, des branches d'un fork ou des branches d'une décision s'affichent sous forme de cadres alt, opt, loop et par avec leurs gardes, à l'écran et dans les exports. La démo Hybrid Car ajoute driveAwaySequenceView. - Le texte SysML v2 conserve les identifiants des éléments : dans Modèle → Importer et exporter, cochez Inclure les id des éléments lors de l'export de texte SysML v2, et chaque élément nommé porte son identifiant sous la forme
@HolarchMetadata::ElementId { id = "…"; }. Une fois réimportés, les éléments conservent leurs identifiants, et avec eux leurs positions dans les diagrammes, leurs commentaires et leurs traces, même après un renommage ou un déplacement vers un autre paquetage. Sans identifiants, les éléments sont appariés par nom comme auparavant ; l'éditeur n'affiche jamais ces annotations. - Attributs de Characteristic LML 2.0 : les Characteristics et les Measures disposent des attributs facultatifs Formatted Equation (texte LaTeX) et Computed Value (une formule, recalculée lorsque ses entrées changent). Un projet doté de sa propre copie de schéma les obtient via Schéma → Ajouter les nouveaux éléments intégrés….
- Attributs de relation dans le diagramme de classes : avec Affichage ▾ → Attributs de la relation, chaque association liste sous son nom les Relationship Attributes de sa connexion Logical et les Characteristics qui la spécifient, à la place de la légende fixe « (Relationship Attributes) ».
- Contrôles du modèle Global.10 et Global.11 (LML 2.0) : entités sans nom ni numéro, et valeurs d'énumération ou de sélection multiple hors des choix de leur attribut. Ils s'exécutent par défaut avec le schéma LML 2.0 ; dans un projet dont la copie de schéma est plus ancienne, ils démarrent sur Ignorer, de sorte que ses constatations restent les mêmes jusqu'à ce que vous les activiez dans Paramètres. L'éditeur de schéma demande au moins deux valeurs lorsque vous créez ou modifiez une liste.
- Modifier la Base de données comme un tableur : les cellules d'attributs se modifient sur place (choix, Oui/Non, dates, nombres, texte), F2 renomme, et les touches fléchées passent d'une cellule à l'autre. ⌘V / Ctrl+V colle un bloc copié depuis Excel, Numbers ou Google Sheets, ou une valeur dans chaque ligne cochée ; ⌘D / Ctrl+D ou Recopier vers le bas dans le menu d'une colonne copie la valeur de la première ligne cochée dans les autres. Chaque collage ou recopie est une seule étape d'annulation, et les cellules en lecture seule ou les valeurs incompatibles sont ignorées et comptées.
- Import de résultats de test : Centre de test → Importer des résultats… enregistre des résultats issus d'un rapport XML JUnit, d'un fichier CSV ou d'un classeur Excel sur les cas de test correspondants (par numéro, nom ou Global ID), après un aperçu de chaque changement de statut et des lignes sans correspondance ; tous les résultats forment une seule étape d'annulation et sont consignés dans le journal d'exécution de chaque test. Fonctionne de la même façon sur les cas de vérification SysML v2.
Modifié
- Les grands projets se téléversent plus vite : la création, l'import ou la copie d'un grand projet l'envoie sous forme compressée.
- Un seul nom par page : Références et versions et Paramètres de l'organisation utilisent le même nom dans le rail, le fil d'Ariane et l'onglet du navigateur, et les onglets du navigateur nomment la page affichée (Exigences, Diagrammes d'Action…) au lieu de « Base de données » ou « Diagrammes ».
- Documents : Livrer ▾ décrit chaque sortie Word en une ligne et contient désormais Supprimer le document… (déplacé depuis Rédiger ▾) ; Réduire les enfants est passé de l'inspecteur à Affichage ▾ ; le bandeau de revue d'une exigence n'affiche que les actions applicables (Approuver et Rejeter…, ou Rouvrir) ; la section Trace de l'inspecteur liste les relations que vous modifiez avant les risques dérivés.
- Accueil et Gérer les projets : À traiter n'affiche que les cartes ayant un décompte, ou « Rien à traiter » ; une Corbeille vide tient en une ligne « Corbeille (0) ».
- Diagrammes d'Action : la barre d'outils affiche + Sync, + Or, + Loop et + Exit, comme le panneau Ajouter ; l'indication d'un diagramme vide ne chevauche plus le nœud End ; Annuler et Rétablir restent dans la barre supérieure (la barre d'outils du diagramme les affiche en mode concentration).
- Paramètres dans le rail : la liste Paramètres du rail contient Préférences, Paramètres de l'IA et le Schéma (la Bibliothèque standard dans les projets SysML v2). La démo Hybrid Car s'ouvre sur l'Accueil, comme la démo CubeSat.
- Sans clé d'IA, ✦ IA reste cliquable et ouvre Aucune clé d'IA avec Ouvrir les clés d'IA au lieu d'un bouton estompé.
- Configuration requise : la mémoire à prévoir pour chaque taille de projet est plus faible : 6 à 7 Go pour les projets LML et 6 à 9 Go pour les projets SysML v2 jusqu'à 250 000 éléments. Docs → Configuration requise liste la mémoire et les temps d'ouverture pour chaque taille, les deux langages étant testés jusqu'à 250 000 éléments.
- Les barres d'outils des diagrammes restent en place : sélectionner une forme ouvre l'inspecteur sans déplacer les boutons de la barre d'outils, et sur un canevas étroit, + Action ▾, + Sync, + Or, + Loop et les autres boutons d'insertion sont les derniers à passer dans ⋯.
- L'Aide s'ouvre à côté de la page : ? et la touche ? affichent la rubrique de la page dans un panneau sur le bord droit, avec une recherche, des liens entre rubriques et Ouvrir l'aide complète ; la page, sa sélection et toute boîte de dialogue ouverte restent telles quelles.
- Un seul mot pour les éléments : les boutons, les menus et les boîtes de dialogue disent élément (+ Nouvel élément, Supprimer l'élément…, Vue de l'élément, Créer un élément) ; ⌘K / Ctrl+K les trouve aussi avec « entity ».
- Les pages Exigences, Assets, Décisions et Items et E/S gardent leurs propres colonnes, distinctes de celles de la Base de données, et commencent par les colonnes utiles à leur classe (Exigences : Status et Verification Method) au lieu de Classe.
- Documents : le volet Plan reste ouvert lorsque la sélection d'un élément ouvre l'inspecteur.
- Les membres d'une organisation sur une page entière : Ouvrir la vue des membres, dans le groupe Membres d'une organisation, liste les membres et les invitations en attente, et ajoute une classe ou une équipe entière à partir d'adresses e-mail collées.
- Fenêtres étroites : à 900 px et moins, les boutons de thème et de concentration de la barre supérieure passent dans ⋯ ; à 600 px et moins, le rail démarre masqué ; la barre d'outils des documents s'estompe au bord lorsqu'il reste du contenu à faire défiler.
- SysML v2 : les nouvelles parts et actions demandent où elles vont : + Nouvelle part comporte Fait partie de, prérempli avec le système d'intérêt, et la note qui suit Créer nomme la définition qui contient la nouvelle part.
Amélioré
- Barre de chargement pour l'analyse SysML v2 : pendant l'analyse ou le premier contrôle d'un grand modèle SysML v2, la barre en bas de la fenêtre se remplit au fil du travail et nomme l'étape (lecture du texte, construction du modèle, résolution des noms, contrôle du modèle), au lieu de seulement s'animer.
- Les modèles SysML v2 utilisent moins de mémoire pendant l'édition : au cours d'une longue session d'édition, le moteur de langage a besoin d'environ un tiers de mémoire en moins qu'auparavant sur les très grands modèles (Holarch Language Engine 2.1.2).
- Holarch installé conserve les modifications non enregistrées des grands projets : lorsque le dossier des projets n'est pas accessible en écriture, les modifications d'un projet de toute taille sont conservées dans ce navigateur et enregistrées dans le dossier à la prochaine ouverture de Holarch. Auparavant, les projets de plus de quelques milliers d'éléments n'avaient pas de copie dans le navigateur et affichaient « Changes are not saved. Do not close this page. »
- Les gros exports ne bloquent plus la page : exporter un grand document en Exigences (ReqIF) laisse la page réactive, avec la carte de progression, et les exports Excel, ReqIF, données de projet (JSON) et XMI des grands projets utilisent beaucoup moins de mémoire du navigateur.
- Les exports de grands documents laissent la page réactive : Word, Tableau (CSV), la RVTM et les autres matrices de traçabilité (Excel), ainsi que la matrice des relations de la Base de données, sont écrits par étapes avec la carte de progression. Les grandes sections de documents se trient aussi plus vite.
- Lectures plus rapides via l'API et MCP dans les grands projets : la recherche d'éléments, le résumé du projet et le schéma répondent à partir d'un index au lieu de lire tout le projet ; la pagination des résultats de recherche, des résultats de Contrôles du modèle et de la liste des documents réutilise la première réponse jusqu'à ce que le projet change ; un contrôle de qualité d'exigences choisies ne lit que ces exigences.
Corrigé
- Texte SysML v2 : un modèle comportant des milliers de paquetages important chacun le précédent, ou de définitions spécialisant chacune la précédente, arrêtait les contrôles du langage (« Maximum call stack size exceeded »), qui redémarraient. Ces modèles sont désormais contrôlés ; une chaîne de plus de 512 importations ou spécialisations imbriquées est contrôlée en partie et signalée dans la liste des problèmes.
- Import UML/SysML : importer un fichier XMI ou Papyrus exporté depuis Holarch effaçait la description de chaque élément sans mise en forme lorsqu'un autre élément du fichier avait une description mise en forme, y compris lorsque le fichier mettait à jour le même projet. Réimportez le fichier pour récupérer les descriptions.
- Import CSV : un Tableau (CSV) exporté depuis Holarch puis réimporté perdait la plupart des valeurs d'attributs (une cellule vide dans la colonne de même nom d'une autre classe, comme Status, effaçait la valeur), transformait chaque élément en Requirement lorsque le tableau avait une colonne Type, et omettait les éléments liés. Réimportez le fichier pour les récupérer.
- Échanges ReqIF et UML/SysML : les attributs de relation n'étaient pas exportés, de sorte qu'après un import ils avaient leurs valeurs par défaut ; Trigger sur *receives* était réactivé, ce qui change ce qu'attend le simulateur. Les fichiers ReqIF issus de Holarch omettaient aussi les étiquettes, et leurs Ports revenaient sous forme de Requirements. Exportez et réimportez le fichier pour les conserver.
- Paquet de projet (.inno) : l'Accueil, les Graphiques, le tableau de bord du programme et les paramètres du projet étaient omis du paquet.
- Registre des dangers et AMDEC : appuyer sur Entrée ou Espace sur une ligne faisait sortir le focus clavier du tableau ; il reste désormais sur la ligne. Les lecteurs d'écran lisent une ligne comme son ID, son nom, son statut et son risque au lieu de chaque cellule et de chaque choix de liste.
- Carte de programme : le graphe n'était pas accessible au clavier, et les lecteurs d'écran le disaient vide. Les touches fléchées passent désormais d'une boîte et d'une flèche à l'autre, et Maj+Entrée ouvre un projet ; il en va de même pour Traçabilité de l'élément.
- Import : après Analyser, Continuer ou Retour, le focus clavier sautait en haut de la page. Il reste désormais sur le bouton, ou passe à la nouvelle étape, dont les lecteurs d'écran lisent le nom.
- Boîtes de dialogue : un nom manquant dans Nouveau danger, Nouveau mode de défaillance, Nouvelle dérogation, Nouvelle dispense, Nouveau commentaire de revue, Nouvelle action, Nouveau dossier de jalon, Nouvelle publication, Proposer un nouvel élément, Enregistrer la vue (Matrice de traçabilité) et Nouvelle tâche n'était signalé que par une notification que les lecteurs d'écran ignorent tant qu'une boîte de dialogue est ouverte. Le message s'affiche désormais sous le champ et est lu à voix haute.
- Schéma : la liste des classes ainsi qu'Utilisation, Relations, Étiquettes et Workflow ne pouvaient être ouverts qu'à la souris. Les touches fléchées parcourent désormais la liste et Entrée ouvre une entrée.
- Registre des dangers : le chiffre vert Vérifié était difficile à lire avec le thème clair.
- Accessibilité : les en-têtes de la Matrice de traçabilité ne font plus lire d'instructions destinées à la souris ; les filtres de date vides d'Activité sont lus « any » ; fermer une boîte de dialogue ouverte depuis ⌘K / Ctrl+K rend le focus à la page ; la poignée de redimensionnement de l'inspecteur affiche un anneau de focus net ; les pages vides Registre des dangers, AMDEC et Dossiers de jalons ne sautent plus de niveau de titre.
- Ouverture des projets : les petits projets mettaient plusieurs secondes à s'ouvrir sur le service hébergé, à chaque fois, lorsqu'ils contenaient des images ou d'autres pièces jointes volumineuses. Ils s'ouvrent désormais en bien moins d'une seconde.
- Démos : les liens entre les démos Hybrid Car et Battery Pack ne fonctionnaient que si Hybrid Car était créée en premier.
- Démos : avec les offres Free et Individual, la démo Hybrid Car Battery Pack était créée sans ses liens vers la démo Hybrid Car. Recréez les deux démos pour les obtenir.
- Projets SysML v2 partagés : après qu'Annuler avait retiré une part ajoutée dans une vue d'interconnexion, Rétablir ne faisait rien.
- Diagramme d'Asset : sur un Conduit court, l'étiquette de la ligne pouvait recouvrir les points d'extrémité qui activent et désactivent les pointes de flèche, de sorte que cliquer sur un point ne faisait rien.
- Tableau blanc : après l'ouverture d'une planche depuis la palette de commandes, les raccourcis clavier et le déplacement par Espace-glisser ne répondaient pas avant un clic sur la planche.
- Demander à l'IA : dans l'application web, passer à un autre projet avec le panneau ouvert fermait le panneau au lieu d'afficher la discussion de ce projet.
2.20.0
Ajouté
- Connecter une application d'IA… : Paramètres du compte → Jetons API (ou ⌘K / Ctrl+K) vous guide pour connecter Holarch à Claude, Claude Code ou une autre application MCP : choisissez l'application et suivez ses étapes, avec l'adresse et les commandes prêtes à copier. Les applications qui n'envoient qu'un en-tête fixe peuvent créer un jeton dans la boîte de dialogue.
Modifié
- Les nouveaux comptes choisissent leur première démo. Au lieu de créer automatiquement l'exemple CubeSat EO-1, Gérer les projets affiche Démarrer avec un projet de démonstration avec chaque démo et ce qu'elle montre : CubeSat EO-1 en LML ou, avec les projets SysML v2, Hybrid Car et les autres démos SysML v2. La démo choisie est votre projet d'exemple et ne compte pas dans les limites de votre offre. Ignorer masque ce choix ; les démos restent dans Fichiers de projet ▾ → Nouveau projet de démonstration.
- L'API et MCP font partie des offres Individual et Team. Les jetons API et les clients d'IA connectés via MCP fonctionnent avec les offres Individual et Team et pendant l'essai Individual. Avec l'offre Free, ils restent disponibles avec une adresse e-mail universitaire vérifiée et pour les membres d'une organisation de classe active. Sur les autres comptes Free, les jetons existants et les applications connectées sont conservés, mais leurs requêtes sont refusées jusqu'à ce que le compte dispose d'une offre incluant l'API et MCP ; Paramètres du compte → Jetons API indique comment démarrer l'essai ou choisir une offre.
- Utilisation de l'IA sur la clé d'une organisation : Paramètres de l'IA et Paramètres du compte → Clés d'IA montrent aux membres les requêtes utilisées ce mois-ci et, lorsque la clé a une limite mensuelle, la part utilisée. Les nombres de jetons et l'estimation du coût s'affichent avec votre propre clé.
Corrigé
- Compte → Clés d'IA pouvait afficher « Connectez-vous d'abord. » sous Vos clés alors que vous étiez connecté.
- MCP : la connexion de ChatGPT échouait avec « Holarch ne connaît pas cette application ».
2.19.0
Ajouté
- Seuils et objectifs pour les exigences SysML v2 : une exigence dont la contrainte
requirecompare une grandeur à une valeur (car.curbMass <= limit) possède un seuil, et@Objective { value = 1600 [kg]; }(paquetageHolarchRequirements) donne la valeur visée. La section Seuil et objectif de l'inspecteur affiche les deux et définit l'objectif. Budgets et TPM utilise le seuil comme allocation de la part qui satisfait l'exigence et liste l'exigence dans l'onglet TPM. L'éditeur signale un objectif situé du mauvais côté de son seuil ou exprimé dans d'autres unités, et note une part qui respecte le seuil mais pas l'objectif. La démo Hybrid Car contient des exemples. - Achat de requêtes d'IA supplémentaires : 100, 250 ou 500 requêtes supplémentaires avec les offres Individual et Team, dans Paramètres du compte → Offre et facturation → Acheter plus de requêtes d'IA…, valables 60 jours.
Modifié
- Configuration requise : Docs → Configuration requise indique la mémoire à prévoir pour davantage de tailles de projet.
Corrigé
- Choisir une offre : un prix affiché en dollars américains se lisait « $29.95 USD, before tax a month » au lieu de « $29.95 USD a month, before tax ».
2.18.0
Modifié
- LML 2.0 : Holarch repose sur la spécification LML 2.0, et les modèles LML 1.x restent pris en charge. Les projets créés auparavant conservent leurs classes, attributs et valeurs, et fonctionnent comme avant.
- L'IA est incluse dans les offres Individual et Team : avec l'offre Free, Demander à l'IA et les outils IA proposent Commencer l'essai ou Choisir une offre… au lieu de répondre, et il n'est pas possible d'ajouter sa propre clé Anthropic. Un compte Free avec une adresse e-mail universitaire confirmée conserve jusqu'à 75 requêtes d'IA par mois (Claude Haiku) et sa propre clé, et les membres d'une organisation de classe active conservent l'IA comme avant. La propre clé d'une organisation fonctionne toujours pour ses membres.
- Un projet Free accueille 1 collaborateur : le propriétaire plus un éditeur ; les relecteurs et les lecteurs restent illimités et gratuits. Avec une adresse e-mail universitaire, un projet Free en accueille 6, et les projets de classe conservent leurs limites. Les personnes déjà présentes dans un projet conservent leur accès ; seuls les nouveaux éditeurs attendent tant que le projet dépasse la limite.
- Les comptes Free existants conservent l'IA incluse et 6 collaborateurs jusqu'à la date indiquée dans l'e-mail d'avis qu'ils reçoivent. Un bandeau dans l'application affiche ce changement jusqu'à ce que vous le fermiez.
- Conditions d'utilisation mises à jour : elles décrivent les changements de l'offre Free ci-dessus et l'essai pour les nouveaux comptes. À votre prochaine connexion, Holarch vous demande de les accepter.
- Prix mensuels des offres : Individual coûte $29.95 par mois et Team $49.95 par siège et par mois. Les prix annuels sont inchangés, et l'option annuelle indique « économisez 16 % ».
- À traiter dans la barre supérieure : le compteur à côté de Rechercher s'appelle désormais À traiter, avec un drapeau au lieu de l'icône d'avertissement, et sa liste porte le même nom que la ligne de l'Accueil. Il compte ce que compte la ligne À traiter de l'Accueil (les erreurs des contrôles du modèle, pas les avertissements) ; la barre d'état de l'éditeur SysML v2 affiche toujours les diagnostics du texte ouvert.
- La visite guidée de l'Aide et de l'Accueil est Holarch en 4 minutes.
Ajouté
- Simulation SysML v2 sur le moteur SysML : le Simulateur exécute les flux d'actions et les machines à états SysML v2, pas à pas ou jusqu'au bout, ainsi que des études Monte Carlo. Les durées et leurs distributions, les probabilités de branches, les nombres de boucles, les ressources, les coûts et les stimuli des machines à états sont écrits dans le modèle sous forme de métadonnées de la bibliothèque HolarchSimulation, de sorte que le modèle reste du SysML v2 valide ; Déplacer les paramètres de simulation dans le modèle… déplace les paramètres enregistrés par les versions antérieures. Dans une vue de machine à états, ▶ Simuler rejoue l'exécution sur le diagramme : états actifs éclairés, transition déclenchée mise en évidence.
- Variations et configurations SysML v2 : les définitions et usages
variation, les membresvariantet les configurations marquées@HolarchConfigurationsont contrôlés : un choix doit être une variante de son point, et l'éditeur signale les points qu'une configuration n'a pas encore choisis. La démo Hybrid Car contient une ligne de produits avec deux configurations. - Mots-clés définis par l'utilisateur SysML v2 : toute définition de métadonnées fonctionne comme mot-clé (
#safetyCritical part controller : Controller;), et les métadonnées sémantiques donnent aux éléments qu'elles marquent leur type de base, de sorte que#fault def BatteryOverheat;est une défaillance. - Les déclencheurs et les effets des transitions SysML v2 sont contrôlés : un déclencheur passant par un port doit accepter quelque chose que le port transporte, et un effet n'envoie qu'à quelque chose qui peut recevoir. D'autres parties du modèle peuvent nommer le déclencheur et l'effet d'une transition.
- Les transitions des machines à états LML ont une Probability : la probabilité qu'une transition se déclenche lorsque son déclencheur survient et que sa Guard ne peut pas être évaluée (vide : la Guard décide).
- Tutoriels SysML v2 : huit nouveaux tutoriels guidés pour les projets SysML v2 construisent pas à pas des parties d'une voiture hybride : définitions et attributs, ports et interfaces, actions et flux, états et transitions, exigences, vérification et traçabilité, contraintes et calculs, et variantes et configurations. Chacun crée son propre projet de départ, et le panneau des étapes contrôle votre travail au fur et à mesure. Vous les trouverez sous Aide → Tutoriels.
- Verification Requirements LML 2.0 : la nouvelle classe Verification Requirement (un Statement) contient un plan de vérification dans son propre élément : Verification Method, Acceptance Criteria, Evidence et Rationale. Elle vérifie des exigences et se rattache aux cas de test qui la mettent en œuvre ; la RVTM, la VCRM, la couverture du Centre de test, les rapports et Contrôles du modèle comptent ces cas de test. Les cas de test peuvent nommer l'asset testé avec evaluates, qui devient le sujet de vérification dans les copies SysML v2. Les cas de test qui vérifient directement des exigences fonctionnent comme avant.
- Davantage d'attributs et de relations LML 2.0 : le Status de Decision propose Open et Closed (ainsi que In Analysis, Decided, Deferred et Superseded de l'étude de compromis) ; Time a End, les Physical locations ont Units ; les connexions Logical se décomposent en connexions Logical, et toute Connection peut transférer un Input/Output.
- Statut et tendance d'atténuation des risques : les risques ont Mitigation Status (Accept, Avoid, Mitigate, Transfer, Watch), la colonne Traitement du registre, et Trend (Decreasing, Increasing, New, Unchanged), selon la spécification LML 2.0. Les projets créés auparavant conservent Handling Strategy, qui fonctionne comme avant.
- Début prévu et priorité des tâches : les tâches ont Planned Start, dessiné sous forme de repère en pointillé sur le diagramme de Gantt pour qu'un début tardif ou anticipé se voie par rapport au plan, et Priority (Low, Medium, High), affichée sur les cartes Kanban. L'étiquette High, Medium ou Low d'une tâche compte toujours comme sa priorité.
- Conditions et contraintes d'événement des cas de test : les cas de test ont Event Conditions (les conditions dans lesquelles un test s'exécute) et Event Constraints (témoins, points d'arrêt, règles d'échantillonnage), selon la spécification LML 2.0. Le mode exécution les affiche, et l'export CSV de la suite comporte une colonne pour chacun.
- Ajouter les nouveaux éléments intégrés : dans un projet doté de son propre schéma, Schéma → Ajouter les nouveaux éléments intégrés… ajoute les classes, relations, attributs, valeurs et étiquettes que le schéma par défaut a gagnés depuis la création du projet, sans rien modifier de l'existant.
- Contrôles du modèle trouve les relations que le schéma n'autorise pas : la nouvelle règle Global.9 liste chaque élément ayant des relations entre classes que le schéma n'autorise pas, par exemple celles laissées après le retrait d'une cible dans l'éditeur de schéma, avec la relation et la classe dans la note.
- Un mois gratuit d'Individual pour les nouveaux comptes : un nouveau compte que vous créez vous-même démarre l'essai Individual de 30 jours à sa première connexion : sans carte, rien n'est facturé, et il revient de lui-même à l'offre Free. Les comptes qui rejoignent Holarch par une organisation ne l'obtiennent pas automatiquement. Des e-mails 5 jours et 1 jour avant la fin récapitulent ce que vous avez construit et ce qui change avec Free ; l'Accueil d'un projet et Offre et facturation affichent par exemple « Essai Individual : 21 jours restants ».
- E-mail universitaire dans Offre et facturation : un compte Free avec une adresse e-mail universitaire confirmée voit « E-mail universitaire : IA incluse et 6 collaborateurs avec Free ».
- Un projet d'exemple pour les nouveaux comptes : un nouveau compte que vous créez vous-même reçoit un projet d'exemple, Sample: CubeSat EO-1, à sa première connexion. Gérer les projets le liste en premier avec une courte note. Comme un projet de tutoriel, il ne compte pas dans les projets actifs de votre offre, et il contient jusqu'à 2 000 éléments (davantage si votre offre le permet). Un exemple supprimé n'est pas recréé. Les comptes qui arrivent par une invitation ou une organisation commencent plutôt avec leurs projets partagés.
- Export des relations (CSV) : Exporter… de la Base de données propose Relations (CSV), une ligne par relation avec la source, la relation, la cible et les attributs, pour un type de relation ou pour tous. Utilisez-le aussi pour les matrices trop grandes pour Excel.
Amélioré
- ⌘K / Ctrl+K trouve davantage : d'autres mots et formes de mots trouvent leurs pages et actions, par exemple *simulate* (Simulateur), *version control* (Références et versions), *kanban* (Gestion de projet) et *export word*, qui propose Exporter le document vers Word lorsqu'un document est ouvert. Les pages dont la fonction de programme est désactivée, comme AMDEC, Registre des dangers, Dérogations et dispenses, Matrice de conformité, Commentaires (RID) et Dossiers de jalons, sont listées sous Pages désactivées avec Activer et ouvrir (une seule étape d'annulation ; grisé sans droit de modification).
- Les boutons de création nomment ce qu'ils créent : sur les pages Exigences, Assets, Décisions et Items et E/S, le bouton de la barre supérieure est + Nouvelle exigence, + Nouvel asset, etc. (dans les projets SysML v2, + Nouvelle part dans Architecture → Parts). Sa boîte de dialogue omet le champ Classe, démarre dans Nom, et Entrée crée ; dans les projets SysML v2, elle affiche Nom court au lieu de Numéro, et rien pour les parts.
- Actions de création dans la barre supérieure : + Nouvelle demande de modification, + Nouveau tableau blanc et Nouveau à partir d'un modèle… sont passés de la page à la barre supérieure, comme sur les autres pages. Le Registre des interfaces dispose de + Nouvelle interface : un nom et les deux Assets qu'elle relie (+ Nouvelle connexion entre deux parts dans les projets SysML v2).
- Nouveau diagramme est plus rapide à utiliser : une zone de filtre restreint les types de diagrammes, la liste occupe toute la hauteur de la boîte de dialogue, la boîte de dialogue démarre avec le type adapté à la page d'origine (Diagramme d'Action depuis Comportement → Diagrammes d'Action, Diagramme d'exigences depuis Exigences), et le champ Racine s'appelle désormais Diagramme de, avec une ligne indiquant à quoi sert l'élément pour le type choisi.
- Toutes les démos depuis une liste de projets vide : tant qu'il n'y a aucun projet, Nouveau projet de démonstration ▾ liste tous les projets de démonstration, comme Fichiers de projet ▾.
- Un nouveau projet de démonstration s'ouvre discrètement : aucune notification sur les problèmes et les revues créés pendant sa construction, et l'Accueil n'affiche Continuer qu'une fois que vous avez ouvert quelque chose.
- Le Simulateur explique pourquoi une exécution s'est bloquée : Statut indique quand l'exécution s'est arrêtée et ce qu'attend chaque action en attente, par exemple « F1 Separate and Detumble waits for ADCS Sensor Data, which no earlier action produces », sans ouvrir l'onglet Journal. Comportement → Simulateur s'ouvre sur une action dont les paramètres sont enregistrés, comme le passage d'imagerie de la démo CubeSat.
- Import de fichiers CSV à point-virgule, tabulation et barre verticale : Importer détecte le délimiteur (virgule, point-virgule, tabulation ou barre verticale ; les délimiteurs dans les champs entre guillemets restent du texte) et l'affiche sous forme de choix Délimiteur à l'étape Fichier. Dans les fichiers à point-virgule, le format CSV d'Excel dans de nombreux paramètres régionaux européens, les nombres tels que
1,5sont lus comme 1,5. Importer un CSV… sur les graphiques XY, Importer des commentaires de revue et Importer… des matrices détectent aussi le délimiteur et l'encodage du texte. - Enregistrement plus rapide dans l'application de bureau : après une modification, l'application n'écrit plus que les éléments modifiés dans le fichier du projet au lieu du projet entier. Sur un projet de 50 000 éléments, une modification est enregistrée en un cinquième de seconde environ au lieu de 2 à 4,5 secondes, y compris avec une référence dans le projet. Restaurer la référence n'enregistre que les éléments restaurés.
- Relations en masse et duplications plus rapides sur les grands projets : relier de nombreux éléments à la fois (Relations…), Dupliquer et Copier avec les enfants ne parcourent plus toutes les relations du projet pour chaque nouvelle relation. Sur un projet de 10 000 éléments, 5 000 relations sont ajoutées en un dixième de seconde au lieu de 2,3 secondes, et 1 000 éléments sont dupliqués en 0,4 seconde au lieu de 7.
- Les exports de projet entier restent réactifs sur les grands projets : les exports de la Base de données (CSV, Excel, JSON, ReqIF), l'export XMI et les rapports de documents sont écrits par étapes avec la carte de progression, de sorte que la page continue de répondre. Le fichier de la matrice des relations (Excel) ne contient plus que les cellules remplies ; une matrice dépassant les 16 384 colonnes ou les 1 048 576 lignes d'Excel n'est pas exportée et la boîte de dialogue renvoie vers Relations (CSV).
- Comparer dans Références et versions sur les grands projets : au-delà de 5 000 éléments, la comparaison s'exécute à l'ouverture de la page ou lorsque vous choisissez d'autres versions, avec la carte de progression, et seules les lignes de modification visibles sont dessinées. Une modification ne la recalcule plus : la page indique que le projet a changé et propose Actualiser.
- Retirer une étiquette de tous les éléments est une seule étape d'annulation, avec progression sur les grands projets.
- Contrôles du modèle plus rapides sur les hiérarchies profondes : les contrôles qui permettent à un parent de réussir grâce à ses enfants (actions sans exécutant, entrée ou sortie, ou trace, et assets qui n'exécutent rien ou n'échangent rien) ne ralentissent plus avec la profondeur d'une décomposition. Sur un projet de 50 000 éléments comportant des chaînes de plusieurs milliers d'éléments de profondeur, l'ensemble des contrôles prend environ 0,4 seconde au lieu de 6 à 10 secondes.
- Lectures d'éléments plus rapides via l'API et MCP sur les grands projets : lire un élément, un document ou les liens externes d'un projet via l'API REST ou MCP, et afficher les cibles des liens externes, ne lit désormais que ces éléments au lieu du projet entier. Sur un projet de 100 000 éléments, un tel appel prend quelques millisecondes au lieu de 1 à 2,5 secondes ; le premier appel après une modification importante prend à peu près autant de temps qu'avant.
Corrigé
- Les imports dans les projets partagés parvenaient tardivement aux collaborateurs : depuis la version 2.16.0, une méthode de vérification définie par un import (comme attribut ou comme étiquette) ainsi que les commentaires et les dispositions de diagrammes d'un import JSON de projet parvenaient au serveur et aux autres collaborateurs jusqu'à 20 secondes après l'import au lieu d'arriver avec lui. Fermer l'onglet pendant ces secondes les faisait perdre ; réimportez si un tel import manque chez les autres.
- Contrôles du modèle dans l'API et MCP sur les hiérarchies très profondes : les décompositions de plus de 1 000 niveaux environ faisaient s'arrêter le contrôle avec une erreur au lieu de répondre. Lorsque des éléments se décomposent mutuellement en boucle, les contrôles qui permettent à un parent de réussir grâce à ses enfants pouvaient signaler à tort certains éléments de la boucle.
- Contrôles SysML v2 des longues actions : contrôler une action comportant des milliers d'étapes, de forks et de décisions prenait plus d'une minute ; cela prend désormais moins d'une seconde.
- Vérificateur SysML v2 : un certain texte mal formé pouvait arrêter le vérificateur SysML au lieu de signaler le problème.
- La simulation de mission de la démo CubeSat s'arrêtait au début : F0 Perform EO-1 Mission se terminait par un blocage à 0 ms. Elle s'exécute désormais de la séparation à la livraison des images. Un projet de démonstration créé auparavant conserve l'ancien modèle ; créez un nouveau projet de démonstration pour obtenir la correction.
- La recherche ⌘K / Ctrl+K listait, pour chaque requête, des éléments numérotés qui ne correspondaient pas à la recherche, comme les premières exigences du projet.
- L'export Commentaires (Excel) de la Base de données affichait « me » comme auteur de chaque commentaire. Sa colonne Auteur (anciennement Utilisateur) affiche désormais le nom enregistré sur chaque commentaire, comme le panneau des commentaires, et l'export Commentaires (Excel) des documents comporte aussi une colonne Auteur.
- Rechercher et remplacer ne bloque plus la page sur de grandes sélections : taper dans Rechercher sur 10 000 éléments bloquait la page pendant 85 secondes ou plus. La recherche démarre désormais lorsque vous cessez de taper, affiche le nombre de correspondances et liste les 1 000 premières ; Remplacer aussi les N correspondances non listées inclut le reste. Le remplacement est une seule étape d'annulation avec progression : chaque correspondance dans 100 000 éléments est remplacée en 2 secondes environ.
- Changer le type d'un attribut sur de nombreux éléments ne prend plus plusieurs minutes : effacer les anciennes valeurs prenait environ 60 secondes pour 50 000 éléments et plus de 5 minutes pour 100 000 ; désormais moins d'une seconde et environ 4 secondes, en une seule étape d'annulation avec progression.
- Les rapports de grands documents se terminent plus tôt : la matrice de vérification des exigences (Excel) d'un document de 10 000 exigences prend un dixième de seconde au lieu de 8, et l'export Exigences (ReqIF) du document à 100 000 éléments environ 5 secondes au lieu de 47.
- Supprimer ou restaurer des milliers d'éléments ne bloque plus la page : chaque entrée de Corbeille d'une suppression importante nomme la suppression dont elle fait partie au lieu de lister tous les autres éléments supprimés avec elle, et Tout restaurer ne ralentit plus avec la taille de la Corbeille. Supprimer 5 000 éléments d'un projet de 10 000 éléments prend une fraction de seconde au lieu d'environ 16 secondes avec l'enregistrement. Supprimer ou restaurer 5 000 éléments ou plus affiche une carte de progression.
2.17.3
Ajouté
- Masquer ou redimensionner le volet Vues : sur la page Exigences et dans la Base de données, ‹ dans le volet Vues le masque et la bande › sur le bord gauche l'affiche de nouveau. Faites glisser le bord droit du volet pour changer sa largeur (un double-clic la réinitialise). Les deux restent tels que vous les avez laissés.
Corrigé
- Redimensionner une colonne sur la page Exigences ou dans la Base de données ne modifie que cette colonne : les autres colonnes gardent leur largeur et le tableau s'élargit ou se rétrécit (il défile horizontalement lorsqu'il est plus large que la page). Faire glisser une bordure modifiait auparavant aussi les colonnes voisines.
- Une longue valeur dans le Number d'une exigence reste dans sa colonne : sur la page Exigences et dans la Base de données, un numéro contenant du texte (par exemple une phrase issue d'un import) se termine par des points de suspension au lieu de déborder sur les colonnes Nom et Classe. Double-cliquez dessus pour voir et modifier la valeur entière.
2.17.2
Corrigé
- Sélectionner une exigence n'empêche plus le défilement à la molette : après un clic sur une ligne de la page Exigences ou de la Base de données, faire défiler la liste avec la molette de la souris fonctionne de nouveau et la liste reste à sa position.
2.17.1
Amélioré
- Les projets SysML v2 utilisent beaucoup moins de mémoire sur les grands modèles : l'impression, la synchronisation et le contrôle d'un grand modèle n'en construisent plus une copie complète, de sorte que modifier, imprimer et contrôler de grands modèles SysML v2 demande beaucoup moins de mémoire, dans le navigateur et sur le serveur. Les résultats sont inchangés.
2.17.0
Ajouté
- Carte de programme : Gérer les projets → Carte de programme montre comment vos projets sont liés entre eux : une boîte par projet que vous pouvez ouvrir et une flèche par paire de projets, étiquetée avec la relation, le nombre de liens et le nombre de ceux qui pointent vers des éléments supprimés. Cliquez sur une flèche pour lister ses liens, cliquez sur une boîte pour ouvrir son projet ou n'afficher que les projets qui y sont liés, et passez à un tableau triable. Les liens vers des projets que vous ne pouvez pas ouvrir sont comptés dans une seule boîte qui ne nomme rien. Exporter ▾ enregistre la carte en CSV, SVG ou PNG. Couverture du programme → Ouvrir la carte de programme part d'un seul projet.
- Traçabilité de l'élément : choisissez Afficher dans la carte de programme dans Trace → Autres projets ⋯ d'un élément pour voir l'élément au centre et les éléments qui lui sont liés dans d'autres projets en anneaux, de 1 à 6 niveaux, regroupés par projet. Tracer à partir d'ici place un autre élément au centre.
- Carte de programme dans l'API et MCP :
GET /api/v1/program-mapetGET /api/v1/projects/{project}/items/{item}/tracerenvoient la même carte et la même trace, et les outils MCPprogram_mapettrace_chainles fournissent aux assistants d'IA. - Démo Hybrid Car Battery Pack : un second projet de démonstration SysML v2, le pack de batteries de traction de la voiture, dont les exigences sont liées à la démo Hybrid Car, de sorte que la Carte de programme dispose d'un exemple SysML v2.
- Filtrer la page Qualité des exigences : la page Qualité dispose de la barre de requête de la page Exigences : + Filtre avec des filtres pour les résultats de qualité (Bon, À retravailler, Non exécuté, Périmé, Évaluations manuelles, Constat de l'IA), chaque critère en échec et chaque règle détectée (comme R7, formulation imprécise, ou R30, doublons possibles), ainsi que les attributs, étiquettes et structure des exigences, avec des comptes. Le texte de recherche, les termes saisis tels que
quality:reworkouquality:Verifiable=no, les vues intégrées et enregistrées sous Vues ▾, et Ouvrir dans Exigences fonctionnent aussi. Les tuiles, le tableau, les exports et le contrôle des exigences par l'IA suivent les filtres. Les termesquality:fonctionnent aussi sur la page Exigences et dans la Base de données. Le filtrage reste instantané sur 50 000 exigences.
2.16.1
Corrigé
- Les grands documents s'ouvrent plus vite : les attributs de liste tels que Status sont affichés sous forme de boutons de menu au lieu d'une liste de navigateur par ligne, de sorte qu'un document comptant des milliers d'exigences s'ouvre de nouveau en bien moins d'une seconde.
2.16.0
Modifié
- IA incluse : chaque offre comprend un certain nombre de requêtes d'IA par mois : Free et Academic jusqu'à 75 avec Claude Haiku, Individual jusqu'à 150 avec Claude Sonnet, et Team jusqu'à 300 par siège avec Claude Sonnet. Le contrôle des exigences par l'IA utilise le modèle de l'offre.
Amélioré
- Les grands projets dans l'application web utilisent beaucoup moins de mémoire du navigateur : un projet ouvert ne conserve les détails de fusion d'un élément qu'une fois l'élément modifié, par vous ou par quelqu'un d'autre, au lieu de les conserver pour chaque champ de chaque élément. La page a besoin d'environ un quart de la mémoire après l'ouverture, y reste pendant l'édition, et s'ouvre environ deux fois plus vite. La fusion, les conflits, l'annulation et les modifications hors ligne fonctionnent comme avant.
- Demander à l'IA ne lit que ce dont une question a besoin : les questions pratiques n'envoient aucune donnée du projet, et sur les projets plus grands, Demander à l'IA recherche, compte et liste les éléments en quelques étapes au lieu d'envoyer une grande partie du projet, de sorte que les comptes sont exacts et que les réponses fondées sur une partie d'une longue liste le signalent. Une question compte comme une seule requête d'IA incluse, quel que soit le nombre d'étapes, une action groupée compte une fois, et le contrôle des exigences par l'IA compte une requête par tranche de 100 exigences, affichée avant son exécution. Les questions sur les modèles SysML v2 comptent une requête chacune.
- L'édition des grands projets reste réactive : les contrôles du modèle qui alimentent les compteurs de problèmes et les cartes de l'Accueil s'exécutent par courtes étapes après chaque modification au lieu de bloquer la page, et une page dans un onglet masqué ne les actualise plus.
Corrigé
- Contrôler la qualité sur les grands projets ne bloque plus la page pendant l'enregistrement : les résultats sont enregistrés par étapes avec un décompte sur la carte de progression (« Enregistrement des résultats qualité »), toujours en une seule étape d'annulation, et seules les exigences dont les résultats ont changé sont enregistrées, de sorte qu'un nouveau contrôle sans modification n'enregistre rien. Dans les projets SysML v2, l'enregistrement des résultats prenait plusieurs minutes ou bloquait l'onglet ; un contrôle de 6 000 exigences prend désormais environ 4 secondes. Le contrôle s'exécute aussi plus vite lorsque de nombreuses exigences se ressemblent.
- Les étapes des tutoriels intégrés correspondent à l'application actuelle : les étapes des tutoriels 6, 7, 8 et 11 nomment les commandes telles qu'elles sont aujourd'hui (Nouveau diagramme pour les diagrammes d'assets, de blocs et d'interfaces, dépôts depuis la palette pour les assets enfants et les ports nommés, + Conduit sous Plus dans la barre d'outils, Appliquer dans Consigner le résultat).
- Appliquer les modifications : avec une seule modification, la boîte de dialogue indique « 1 modification est appliquée ».
2.15.1
Amélioré
- Le vérificateur SysML utilise beaucoup moins de mémoire sur les grands modèles : il lit le modèle par morceaux et n'en construit plus de copie complète lorsqu'un paquetage est imprimé, synchronisé ou évalué, et après un court temps d'inactivité, il rend la mémoire dont il n'a plus besoin. La page utilise aussi moins de mémoire pendant que vous modifiez de grands modèles SysML v2 dans l'éditeur de texte.
- Demandes de modification plus rapides sur les grands projets dans l'application web : lister les demandes de modification, voter et le contrôle d'approbation avant l'application ne lisent désormais que les demandes de modification au lieu du projet entier. Publier une bibliothèque et exporter votre compte utilisent moins de mémoire serveur sur les grands projets.
Corrigé
- Les projets fermés libèrent leur mémoire plus tôt : Demander à l'IA ne conserve plus les éléments d'un projet fermé jusqu'à la question suivante, et dans l'application web, un projet que vous quittez moins d'une minute après l'avoir ouvert n'est plus gardé en mémoire pendant le reste de cette minute.
- L'API et les liens entre projets affichent le projet actuel : après la suppression définitive d'un projet et la recréation d'un projet de même identifiant, ils pouvaient renvoyer les éléments du projet supprimé.
2.15.0
Amélioré
- Demander à l'IA sur les grands projets : lorsqu'un projet est trop grand pour être envoyé en entier, Demander à l'IA envoie un résumé de tout le projet plus les éléments qui correspondent à la question et les éléments ouverts ou sélectionnés, au lieu d'une liste coupée après les premiers éléments. Une ligne sous la réponse indique sur quoi elle se fonde, et Demander à l'IA signale lorsque la réponse pourrait nécessiter des éléments qui n'ont pas été envoyés. Le texte du projet est préparé une fois par modification au lieu de l'être pour chaque question.
- Contrôles plus rapides pendant l'édition de grands modèles SysML v2 : après une modification, le vérificateur SysML ne contrôle de nouveau que les paquetages que la modification peut affecter au lieu du modèle entier, avec les mêmes résultats. Les contrôles après une modification se terminent beaucoup plus tôt sur les grands modèles, et le vérificateur a besoin de moins de mémoire.
- Enregistrement plus rapide des modifications importantes dans l'application web : une modification d'un élément parvient désormais au serveur sous forme d'une seule modification comprenant tous ses champs au lieu d'une par champ, et l'historique des modifications la stocke ainsi. Les grands lots de modifications, comme Contrôler la qualité sur de nombreuses exigences, parviennent beaucoup plus tôt au serveur, et l'historique des modifications stocké est plus petit. Deux personnes qui modifient des champs différents d'un même élément conservent toujours chacune leurs modifications.
Corrigé
- L'édition de grands projets dans l'application de bureau n'utilise plus de plus en plus de mémoire : chaque étape d'annulation ne conserve désormais que ce que la modification a changé au lieu d'une copie complète du projet, et l'enregistrement ne crée plus de copie supplémentaire du projet à chaque fois. La mémoire reste désormais stable pendant l'édition de grands modèles SysML v2, où de longues sessions d'édition obligeaient auparavant le navigateur à recharger l'onglet. Annuler et rétablir fonctionnent comme avant.
- Fermer un projet LML après avoir ouvert Activité libère sa mémoire : la page Activité gardait en mémoire tout le projet fermé jusqu'à l'ouverture de l'Activité d'un autre projet.
2.14.1
Modifié
- Les grands projets s'ouvrent sans bloquer la page dans l'application web : un grand projet est téléchargé, contrôlé et chargé par courtes étapes pendant que la carte de progression affiche chaque phase, de sorte qu'un modèle SysML v2 de 250 000 lignes ne bloque plus la page pendant environ 10 secondes à l'ouverture. Les grands projets LML s'ouvrent aussi plus vite. Lorsque le contrôle du modèle se termine après l'ouverture, l'Accueil se redessine par étapes plus courtes.
Amélioré
- L'Accueil reste réactif sur les très grands modèles : ses chiffres de vérification et ses cartes Cycle de vie se remplissent juste après l'affichage de la page, de sorte qu'un modèle SysML v2 de 250 000 lignes ne bloque plus la page pendant un tiers de seconde à chaque redessin de l'Accueil.
- Moins de mémoire pour les grands modèles SysML v2 : fermer un projet ou en ouvrir un autre libère désormais ce que la page en conservait, y compris la copie du modèle du vérificateur SysML. Après 10 minutes sans contrôle ni modification, le vérificateur est arrêté pour libérer sa mémoire et redémarre au contrôle suivant, derrière la carte de progression lorsque cela prend un moment. Un modèle de 71 000 éléments libère environ 580 Mo à la fermeture et environ 460 Mo lorsque le vérificateur s'arrête.
- L'ouverture d'un grand modèle SysML v2 demande beaucoup moins de mémoire : le fichier du projet est lu et contrôlé morceau par morceau au lieu d'un seul bloc de texte, le modèle est conservé une fois au lieu de trois pour le vérificateur SysML, et les noms et identifiants répétés sont stockés une seule fois. Un modèle de 176 000 éléments s'ouvre désormais avec environ 1,3 Go de mémoire en moins et nécessite environ 1,4 Go de moins au pic.
- Service hébergé plus stable avec les très grands projets : le serveur prend en charge au plus quelques tâches portant sur un projet entier (gros enregistrements, imports et nettoyage périodique de l'historique des modifications d'un projet) à la fois et rend la mémoire après chacune, et un très long historique des modifications est nettoyé par étapes. Les grands projets s'enregistrent et s'importent de façon plus fiable lorsque plusieurs personnes travaillent en même temps ; une tâche qui doit attendre affiche sa progression habituelle.
Corrigé
- Durées par script : saisissez
=script()dans la Durée d'une Action pour que le Simulateur prenne la durée dans le hookduration()de l'action à chaque exécution. Le champ Durée ne l'acceptait pas auparavant. - Contrôler la qualité ne bloque plus la page sur les grands projets : au-delà de 2 000 exigences, le contrôle s'exécute en arrière-plan avec une carte de progression (décompte, temps restant et Annuler), et la recherche de doublons est beaucoup plus rapide. 14 000 exigences prennent environ 5 secondes au lieu de bloquer la page pendant environ 40 ; 50 000 prennent moins d'une minute. Les résultats sont enregistrés ensemble à la fin en une seule étape d'annulation ; un contrôle annulé ne change rien.
- Les listes de projets gardent leur ordre après la maintenance du serveur : un projet ne remonte dans l'Accueil, Gérer les projets et la liste des projets de l'API que lorsque quelqu'un le modifie. Le nettoyage périodique du journal des modifications d'un projet par le serveur ne compte plus comme une modification, et les projets qu'il avait fait remonter sont remis dans l'ordre.
2.14.0
Ajouté
- Ouvrir la démo Hybrid Car depuis un lien : https://app.holarch.app/#/?demo=hybrid construit le projet de démonstration SysML v2 Hybrid Car et l'ouvre ; sur l'application hébergée, il s'ouvre après votre connexion.
Modifié
- Les grands modèles SysML v2 répondent plus vite : sélectionner un élément affiche immédiatement ses détails, et la vue Grille, la matrice et l'Accueil s'ouvrent en une fraction du temps, car les listes du modèle sont conservées jusqu'à ce que le modèle change au lieu d'être reconstruites à chaque ouverture d'une vue.
- Les grands imports SysML v2 utilisent environ moitié moins de mémoire, sur l'application hébergée et dans le navigateur, de sorte que les très grands modèles s'importent de façon plus fiable.
- Créer ou enregistrer un très grand projet sur l'application hébergée utilise environ moitié moins de mémoire serveur, de sorte que les très grands projets s'enregistrent de façon plus fiable.
Amélioré
- Les très grands projets s'ouvrent sans bloquer la page : sur ordinateur, le fichier d'un grand projet est lu et contrôlé en arrière-plan pendant que la carte de progression compte ses éléments de modèle, et les listes de la première page sont préparées une étape à la fois, de sorte qu'un modèle SysML v2 de 250 000 lignes ne bloque plus la page pendant plus de 3 secondes à l'ouverture. Les grands projets LML s'ouvrent aussi plus vite.
- ⌘K / Ctrl+K trouve les éléments de modèle sans délai dans les très grands projets SysML v2 : la recherche s'appuie sur un index des noms, noms courts et documentation que le vérificateur construit en arrière-plan et tient à jour à chaque modification, de sorte que chaque frappe répond en quelques millisecondes au lieu de lire tout le modèle. La correspondance reste une simple correspondance de texte.
- Les grands modèles SysML v2 sont contrôlés moins souvent : les pages qui ont besoin du contrôle du modèle partagent une même réponse tant que le modèle est inchangé, et le vérificateur démarre dès l'ouverture d'un projet SysML v2, de sorte qu'un très grand modèle passe beaucoup moins de temps en contrôle et que le premier contrôle se termine plus tôt.
- La RVTM et la VCRM s'ouvrent immédiatement dans les très grands projets : seules les lignes proches de la position de défilement sont dessinées, de sorte qu'un projet comptant des dizaines de milliers d'exigences ouvre la matrice en une fraction de seconde au lieu de plusieurs secondes. Le tri, les filtres, la sélection, la navigation au clavier, l'impression et les exports fonctionnent comme avant, et les exports incluent toujours chaque ligne.
- Le Registre des interfaces s'ouvre immédiatement dans les très grands projets : seules les lignes proches de la position de défilement sont dessinées, comme dans la RVTM. L'export CSV inclut toujours chaque interface.
- Qualité des exigences s'ouvre immédiatement dans les très grands projets, sur sa page et dans la boîte de dialogue Contrôle qualité : seules les lignes proches de la position de défilement sont dessinées. La sélection de toutes les lignes, le nombre d'éléments sélectionnés et les exports couvrent toujours chaque exigence.
- La liste des diagrammes s'ouvre immédiatement dans les très grands projets : les images des diagrammes ne sont dessinées que pour les cartes à l'écran, l'une après l'autre pendant que la page reste réactive, au lieu de toutes à la fois à l'ouverture de la liste.
Corrigé
- ⌘K / Ctrl+K dans les projets SysML v2 ne liste que les éléments qui correspondent à ce que vous tapez ; les éléments ayant un nom court étaient listés pour chaque recherche.
- Défilement des grands modèles SysML v2 : le tableau de la Base de données et la vue Grille ne marquent plus de pause pendant le chargement des lignes. Les lignes proches de la vue sont préparées à l'avance pendant le défilement, et la cellule Type d'une ligne ne parcourt plus tout le modèle pour s'afficher, de sorte que les listes s'ouvrent, défilent et se filtrent sans délai.
- Créer un très grand projet (une grande démo, un import ou une conversion, ou un nouveau projet à partir d'un gros fichier) n'échoue plus dans Safari lorsque son premier enregistrement prend du temps : il est enregistré en arrière-plan derrière la carte de progression (« Création du projet… ») et s'ouvre une fois stocké. Quitter la page entre-temps demande d'abord confirmation.
- Les grands projets de dossier partagé sur ordinateur s'ouvrent derrière la carte de progression au lieu d'échouer lorsque la lecture du dossier partagé prend du temps.
- Unités SysML v2 : une
tonne(alias'metric ton') se convertit en 1 000 kg ; le fichier de la bibliothèque standard indiquait 0,001 kg. - Les explications des acronymes s'affichent de nouveau sur les libellés de champ de la page d'un élément, comme TBD Owner.
- Générer un clipart avec l'IA : les vignettes des variantes restent dans la boîte de dialogue au lieu de recouvrir le champ Nom.
- Démo CubeSat EO-1 : la justification de l'exigence 5.1 correspond aux 3 Go par jour de l'exigence 5.4.
2.13.7
Corrigé
- Les grands projets de l'application hébergée qui mettent longtemps à s'ouvrir (par exemple juste après l'enregistrement de nombreuses modifications) s'ouvrent désormais derrière la carte de progression au lieu d'échouer avec « Le serveur Holarch est injoignable », et s'ouvrent plus vite après un gros enregistrement.
2.13.6
Modifié
- Les très grands projets de l'application hébergée utilisent moins de mémoire serveur pendant leur ouverture, pendant l'enregistrement des modifications dans le projet, lors de la conservation des versions et lors de l'application d'un grand import SysML v2, de sorte qu'ils s'ouvrent et s'enregistrent de façon plus fiable.
Corrigé
- Les très grands modèles SysML v2 n'affichent plus en boucle « Le vérificateur SysML s'est arrêté. Votre texte est conservé ; il a redémarré. ». Les longs contrôles ne sont plus pris pour un vérificateur arrêté, et un vérificateur qui s'arrête deux fois de suite se met en pause avec un seul avis et Réessayer au lieu de redémarrer encore.
- Les grands imports SysML v2 sur l'application hébergée n'échouent plus parce que le serveur manquait de place pour les fichiers téléversés.
2.13.5
Corrigé
- Les très grands projets SysML v2 s'ouvrent de nouveau après un grand import au lieu d'afficher « L'instantané partagé n'est pas valide ».
2.13.4
Corrigé
- Les grands imports SysML v2 ne s'arrêtent plus avec « Le vérificateur SysML a pris trop de temps ».
2.13.3
Ajouté
- Les grands imports SysML v2 s'exécutent sur le serveur : sur l'application hébergée, un import de 5 000 éléments ou plus dans un projet SysML v2 est appliqué par le serveur. Les fichiers sont téléversés une seule fois, une carte de progression affiche la phase et le temps restant, et l'import continue lorsque vous fermez l'onglet. Les autres membres voient qui importe. Annuler l'importation l'arrête avant toute modification, et Défaire l'importation ramène le projet à son état d'avant l'import. Le projet importé s'ouvre aussi vite qu'un projet construit à la main.
Modifié
- La présence affiche des badges au lieu de noms : la barre supérieure d'un projet partagé affiche un badge rond avec les initiales de chaque autre personne qui l'a ouvert, jusqu'à quatre, puis +N pour la liste complète. Pointez un badge, atteignez-le avec Tab ou touchez-le pour voir le nom de la personne, son e-mail, son rôle, si elle modifie ou consulte, la page ou l'élément où elle se trouve, et depuis combien de temps elle est inactive. ⇄ ouvre le menu des modifications et des conflits.
- Les liens suspects s'appellent désormais Liens à examiner : un lien doit être examiné lorsque l'élément à son autre extrémité a changé après le dernier examen du lien. Besoins et exigences → Liens à examiner les liste, les éléments affichent un badge ⚠ Revoir, et Marquer comme revu…, Marquer la sélection comme revue… et Tout marquer comme revu… remplacent les boutons Effacer. La vue et le filtre de la Base de données s'appellent désormais *Liens à examiner* ; la requête
is:suspect, les projets enregistrés et l'API sont inchangés. - Les grands projets utilisent moins de stockage serveur : sur l'application hébergée, les modifications individuelles sont conservées environ 15 minutes après leur enregistrement dans le projet au lieu d'une journée. L'historique des versions est inchangé. Une page restée hors ligne plus longtemps recharge le projet puis envoie ses modifications non envoyées.
Corrigé
- Approbations des demandes de modification : les approbations conservent leur demandeur après le nettoyage de l'historique ancien, de sorte qu'une demande n'est jamais approuvée par la personne qui l'a soumise, sauf si le projet autorise l'auto-approbation. Une demande dont le demandeur n'est pas enregistré ne peut être approuvée que par un propriétaire du projet.
- Quitter la page pendant l'enregistrement de modifications importantes : sur l'application hébergée, fermer ou recharger la page pendant « Enregistrement des modifications sur le serveur… » ne fait plus perdre les modifications non encore envoyées. Elles sont conservées dans ce navigateur et envoyées la prochaine fois que vous ouvrez le projet ici, et quitter la page demande confirmation jusqu'à ce que tout soit enregistré.
- Modifications non envoyées après un rechargement : lorsqu'une page restée hors ligne devait recharger le projet, un très grand ensemble de modifications non envoyées, par exemple issu d'un import, pouvait être abandonné. Elles sont désormais envoyées après le rechargement.
- Contrôles SysML v2 : une succession peut partir du
doneou aboutir austartd'une autre occurrence atteinte par une chaîne de features (first x.done then y.start;) ; unentry,doouexitd'état qui exécute une action par référence (do sense { … }) prend le nom de cette action ; la charge utile d'unacceptpeut être une extrémité de connecteur ou de flux ; une extrémité de connecteur nommée (connect x ::> w.cp to …) a les features de la feature à laquelle elle fait référence ; et un nom importé par plusieurs imports est signalé comme ambigu dans les expressions comme dans les références, y compris lorsque les éléments importés se spécialisent les uns les autres.
2.13.2
Modifié
- Temps restant pendant l'enregistrement de modifications importantes : sur l'application hébergée, « Enregistrement des modifications sur le serveur… » affiche après quelques secondes le temps restant estimé, en minutes, par exemple « Environ 3 min restantes », et « En attente de la connexion… » pendant la reconnexion.
Corrigé
- Application hébergée avec de très grands projets : les projets comptant des centaines de milliers de modifications stockées, par exemple après un grand import, ne ralentissent plus le serveur pendant la maintenance courante en arrière-plan.
2.13.1
Modifié
- Enregistrement de modifications importantes sur l'application hébergée : après un grand import ou collage, « Enregistrement des modifications sur le serveur… » se termine environ trois fois plus vite, et les modifications des autres personnes entre-temps restent rapides.
- Nombre d'éléments SysML v2 : les relations ne comptent plus dans la limite d'éléments d'un projet, comme dans les projets LML. Les imports, connexions, interfaces, flux, liaisons, successions, transitions, allocations, satisfy et verify, dépendances, sous-classifications, typages, subsettings et redéfinitions sont exclus ; les paquetages, définitions et usages comptent toujours. Les projets SysML v2 existants affichent des nombres plus faibles. La démo Hybrid Car compte 518 éléments et la démo Earth Observation Satellite 1 549.
- Nouveau projet de démonstration : une démo dépassant la limite d'éléments de votre offre est désactivée avec l'offre nécessaire, par exemple « Nécessite l'offre Individual (1 549 éléments) », au lieu d'être construite puis refusée.
Corrigé
- Grands imports SysML v2 respectant la limite d'éléments : un import comportant moins d'éléments que votre offre n'en autorise mais beaucoup de relations n'est plus refusé par le serveur après que l'aperçu de l'import l'a accepté. Une modification au-delà de la limite immédiatement annulée n'est plus envoyée au serveur.
- Imports SysML v2 au-delà de la limite d'éléments : l'aperçu de l'import compte les éléments qu'aurait le projet et, au-delà de la limite de votre offre, l'indique et garde Importer désactivé jusqu'à ce que moins de paquetages soient cochés. Auparavant, l'import était appliqué, immédiatement annulé et tout de même envoyé au serveur, où une partie était stockée avant que le reste ne soit refusé.
- Éditeur SysML v2 à la limite d'éléments : un texte qui ferait dépasser au projet sa limite d'éléments reste un brouillon marqué *Non appliqué* au lieu d'afficher des éléments que le modèle ne contient pas. Lorsque le serveur refuse une modification, l'éditeur réaffiche le texte du modèle.
2.13.0
Ajouté
- Individus, instantanés et tranches de temps SysML v2 :
individual part def Car_VIN1234 :> Car,snapshot atDelivery { … }ettimeslice firstOwner { … }sont contrôlés et évalués : un instantané ou une tranche de temps possède les features de l'objet auquel il appartient, et ses propres valeurs sont lues en premier. L'inspecteur dispose d'un champ Occurrence (Individual ; Whole life, Time slice ou Snapshot), le navigateur filtre par Individus et ajoute des instantanés et des tranches de temps depuis le menu ⋯ d'une ligne, et la Vue générale affiche « individual », « snapshot » et « timeslice », les liste dans leur propre compartiment, dessine les successions entre les boîtes et peut Disposer en chronologie. La démo Hybrid Car contient une voiture individuelle avec deux instantanés et une tranche de temps.
Modifié
- Grands imports de fichiers SysML v2 sur l'application hébergée : le serveur lit jusqu'à 1,5 Mo de texte
.sysmlpar import. Les imports plus volumineux sont lus dans votre navigateur, avec le même résultat, et leurs éléments parviennent au projet avec moins de mémoire et moins de requêtes. - Décomptes de progression : les grands nombres de la barre de progression ont des séparateurs de milliers (« 1 204 sur 150 003 »).
Corrigé
- Contrôles SysML v2 : l'objectif d'un cas de vérification trouve désormais l'exigence que nomme l'objectif de sa définition (
verify r :>> massRequirement;), un usage d'exigence peut être appelé avec le sujet qu'il déclare lui-même, une valeur de temps liée à l'heure courante d'une horloge n'est plus une erreur d'unité, et une définition plus générale (comme une définition d'item) peut spécialiser une définition de part.
2.12.0
Ajouté
- Progression pendant l'enregistrement de modifications importantes sur le serveur : après un grand import ou collage dans un projet hébergé, la barre de progression affiche « Enregistrement des modifications sur le serveur… » et compte les modifications envoyées.
- Export SysML pour Eclipse Papyrus : Exporter en UML/SysML (XMI)… propose un choix de Format. Papyrus (Eclipse UML) (.uml) écrit le modèle sous forme de fichier Eclipse UML2 avec le profil SysML 1.6 de Papyrus, que Papyrus 7 avec le module complémentaire SysML 1.6 ouvre. Les attributs, étiquettes et stéréotypes Holarch l'accompagnent, et importer le fichier enregistré par Papyrus met à jour les mêmes éléments. Le fichier .xmi nomme désormais la version de Holarch qui l'a écrit.
- Import de modèles SysML v1 dans les projets SysML v2 : Modèle → Importer et exporter lit un modèle SysML 1.x au format XMI (
.xmi,.uml,.xml) ou un projet Cameo ou MagicDraw.mdzip, le convertit en texte SysML v2 et le contrôle. Un rapport de conversion liste ce qui a été converti, approché ou laissé de côté et pourquoi, affiche le texte et se télécharge en CSV ; l'import est une seule étape d'annulation. - Représentations textuelles SysML v2 : les corps
rep language "…" /* … */en SysML ou KerML sont contrôlés et mis en évidence comme du code sur la page Texte, et un corps de contrainte SysML est évalué. L'inspecteur dispose d'une section Représentation pour les ajouter et les modifier, et la vue Action Flow marque les actions qui en ont une avec leur langage, par exemple *{Python}*. La démo Hybrid Car montre les deux.
Corrigé
- Grands imports dans un projet hébergé ouvert : importer d'un coup environ 60 000 éléments SysML v2 ou plus dans le projet ouvert échouait avec « Maximum call stack size exceeded ». Ces imports aboutissent désormais, et leurs modifications parviennent plus vite au serveur.
2.11.0
Ajouté
- SysML v2 : actions terminate, extrémités de connexion nommées, déclencheurs et effets des transitions : les vues Action Flow dessinent
terminatesous forme de cercle barré d'une croix, et le panneau Ajouter propose Terminer. Les vues d'interconnexion étiquettent les extrémités de connexion nommées avec leur multiplicité (driver [1]). L'inspecteur modifie le nom et la multiplicité de chaque extrémité (Connexion), le déclencheur, la garde et l'effet d'une transition (Transition) et ce que termine une action terminate (Terminer), en une étape d'annulation chacun. Le navigateur affiche le déclencheur et l'effet d'une transition sous celle-ci, et les déclarations faites avec un mot-clé utilisateur uniquement avec leur mot-clé (*#fault def*). La démo Hybrid Car contient un exemple de chacun. - Barre de progression pour les opérations longues : l'ouverture d'un grand projet, la première analyse SysML v2 après le chargement de la page, les imports, les exports, l'export Word, l'import de fichiers SysML v2, les conversions et les actions de bibliothèque affichent une barre de progression en bas de la fenêtre lorsqu'elles durent plus d'une seconde environ. Elle nomme l'étape (par exemple « Analyse du modèle… 3 sur 4 ») et affiche le décompte lorsqu'il est connu.
Modifié
- Les grands modèles SysML v2 s'analysent plus vite et utilisent moins de mémoire : la première analyse d'un modèle de 100 000 lignes prend environ un tiers du temps qu'elle prenait, et l'analyse a besoin de moins de mémoire.
- Les projets SysML v2 issus d'une version plus récente de Holarch s'ouvrent en lecture seule : une page plus ancienne que la version qui a enregistré un projet SysML v2 l'affiche en lecture seule, avec un bandeau qui explique pourquoi, au lieu de le modifier et de perdre ce qu'elle ne comprend pas. Rechargez la page (dans l'application de bureau, mettez d'abord Holarch à jour) pour le modifier. L'import d'un tel fichier de projet dans une version plus ancienne de Holarch est refusé.
Corrigé
- L'inspecteur SysML v2 nomme les redéfinitions : sélectionner une part qui ne fait que redéfinir une autre (comme
part redefines powertrain) ou un usage sans nom propre affichait *(unnamed part)* dans l'en-tête de l'inspecteur, les demandes de suppression et la recherche. Il affiche désormais le nom de la feature redéfinie, ou à défaut son type, comme la Hiérarchie et la Base de données.
2.10.2
Corrigé
- Paquetages SysML v2 qui s'importent mutuellement : les projets dont les paquetages s'importent mutuellement ne se bloquent plus pendant l'analyse. Dix paquetages de ce type ou plus pouvaient prendre de quelques secondes à quelques minutes ; l'analyse se termine désormais en une fraction de seconde.
2.10.1
Corrigé
- Les projets SysML v2 s'ouvrent de nouveau plus vite : la première analyse après l'ouverture d'un projet SysML v2 ne prend plus environ 2 secondes de trop, même pour un modèle d'une ligne.
2.10.0
Ajouté
- Bibliothèques (offre Team) : publiez un projet comme bibliothèque et publiez-en des copies figées (Contrôle et revues → Bibliothèques). D'autres projets utilisent une publication, la parcourent et adoptent des éléments sous forme de copies locales modifiables ; les publications plus récentes montrent ce qui a changé dans la bibliothèque, ici ou des deux côtés, avec Mettre à jour depuis la source… champ par champ. Les propriétaires choisissent qui peut lire chaque publication et peuvent en retirer une. Les liens vers d'autres projets peuvent pointer vers un élément d'une publication, et les demandes de modification peuvent préparer des liens vers d'autres projets.
- Afficher les éléments de bibliothèque en lecture seule : un projet qui utilise une bibliothèque peut afficher tous les éléments de sa publication, en lecture seule : cochez *Afficher tous ses éléments dans ce projet, en lecture seule* dans Utiliser la bibliothèque, ou ⋯ → Afficher les éléments de bibliothèque. Ils apparaissent avec une étiquette Bibliothèque dans la Base de données (Éléments de bibliothèque ou
is:library), les sélecteurs, les diagrammes et les documents, ne peuvent pas être modifiés ici, ne comptent pas dans les éléments du projet et suivent Changer de publication…. Vos éléments peuvent s'y rattacher ; Adopter… en crée une copie modifiable. - Couverture du programme : Vérification → Couverture du programme liste les éléments de ce projet liés depuis des éléments d'autres projets (par exemple les exigences de sous-systèmes et les tests qui vérifient les exigences du programme), les éléments sans de tels liens, et les liens de ce projet vers d'autres projets qui ne se résolvent plus. Export CSV.
- L'acceptation d'un danger devient périmée : lorsqu'une mesure de maîtrise d'un danger est ajoutée, retirée ou reformulée, ou qu'un résultat de vérification d'une mesure arrive après l'acceptation du risque résiduel, le danger affiche *Accepté avant la modification de <control> : à accepter de nouveau* dans le Registre des dangers, en haut de son inspecteur et sous forme du nouveau contrôle du modèle Risk.2. Saisissez une nouvelle Acceptance Date pour l'effacer.
- Réexécuter un test : ↻ Réexécuter dans une ligne du Centre de test réexécute ce test à partir de n'importe quel résultat, sans le remettre d'abord à Non exécuté. La nouvelle exécution rejoint les précédentes dans son journal d'exécution.
- Modifier une dérogation ou une dispense : Modifier… dans Dérogations et dispenses change la classification, la date d'expiration, l'applicabilité et la justification. La boîte de dialogue de décision d'un test en échec définit aussi l'applicabilité et la justification de la dispense, et Demander une dispense… ouvre le détail de la nouvelle dispense.
Modifié
- Tout réduire dans l'inspecteur : Tout réduire, à l'extrémité droite des liens de groupe de l'inspecteur, replie chaque groupe ; lorsque tous sont repliés, il devient Tout développer. Mémorisé par classe, comme le repli d'un groupe. Dans chaque inspecteur : éléments, formes et lignes de diagramme, éléments SysML v2 et Vue Entité. Un lien de groupe fait désormais défiler son groupe juste sous les liens au lieu de le placer sous ceux-ci.
- Titres de l'inspecteur : les titres à l'intérieur d'un groupe (Requirements, Decomposition, Autres projets dans Trace) partagent un même style, plus petit, sous les titres de groupe, dans chaque panneau.
- Inspecteur de diagramme organisé : une forme sélectionnée affiche le même inspecteur que partout ailleurs : une ligne d'en-tête avec la classe, le nom, Ouvrir dans ▾, l'épingle et ×, les liens vers chaque groupe, et les mêmes groupes repliables. Ce qui appartient au diagramme forme son propre groupe Forme après l'élément : les actions du diagramme (Retirer, Supprimer l'entité…, + Ajouter un enfant, etc.), les options du type de diagramme pour la forme et Position et taille. Une ligne sélectionnée affiche Connexion (ses extrémités, le type de ligne, l'étiquette et Retirer la relation) et Attributs. La racine du diagramme affiche ses groupes sous Configurer. Il en va de même sur les diagrammes SysML v2.
- L'import JSON SysML v2 conserve chaque élément : les éléments de types que Holarch n'interprète pas (comme les behaviors ou les steps KerML) sont conservés tels qu'importés, avec leurs identifiants, leur propriétaire, leurs relations et leur JSON d'origine, au lieu d'être omis. Leurs membres les gardent comme propriétaire. Le navigateur les marque Non interprété, l'éditeur les omet du texte avec une note, et un export JSON les réécrit sans changement. L'import liste une fois chaque type conservé, sous forme de note.
- Les problèmes se clôturent après leurs actions : un problème ou une non-conformité ayant une action ouverte qui le résout ne peut pas être clôturé, comme pour les commentaires de revue (RID) : *<item> ne peut pas encore être clôturé : clôturez d'abord ses actions.*
- Totaux de la RVTM : les exigences d'un document étiqueté *Customer Specification* ne sont plus comptées dans les lignes et les totaux de la RVTM. La Matrice de conformité les évalue toujours.
- Décision sur un test en échec : choisissez quelles exigences du test l'échec concerne, pour que la dispense ne couvre que celles-ci, et définissez la date d'expiration de la dispense dans la même boîte de dialogue. Décision… reste désormais à côté d'un problème signalé dans Exécuter la suite jusqu'à ce que le test ait une non-conformité.
Corrigé
- Validation de la RVTM : une exigence dont le texte change après sa validation affiche désormais *Clôturée, exigence modifiée* jusqu'à l'examen des liens suspects vers ses cas de test, au lieu de rester *Clôturée*.
- Demandes de modification : Modifier un élément… modifie la description dans l'éditeur de texte enrichi, de sorte que l'application de la modification conserve la mise en forme de l'exigence.
- Comparaison de références : les dates modifiées s'affichent dans le format de date de l'application au lieu du texte stocké.
- Liens d'éléments : les actions, RID, non-conformités, dérogations et dispenses affichent leur type dans la puce de classe (par exemple une action sur un RID indique Action, et non Issue).
- Démo CubeSat EO-1 : le commentaire de revue RID-1 appartient à un dossier de revue CDR, de sorte que + Nouveau RID fonctionne dans la démo. Créez une nouvelle copie depuis Nouveau projet de démonstration → CubeSat pour le voir.
2.9.0
Ajouté
- Comptes Free inactifs : un compte Free que personne n'utilise pendant 24 mois peut être fermé. Deux e-mails sont envoyés au préalable, 60 et 14 jours avant, et Conserver mon compte dans ceux-ci (sans mot de passe) ou une connexion le maintient ouvert. Un compte fermé et ses projets sont conservés pendant un an ; la connexion affiche Restaurer le compte, qui rétablit les deux. Les projets partagés avec des personnes qui utilisent encore Holarch restent chez elles. Les offres payantes, les essais et les membres d'une organisation payante ne sont jamais fermés de cette façon. Les Conditions et la Politique de confidentialité décrivent cette règle.
- Liens vers des éléments d'autres projets (offre Team) : tracez un élément vers une exigence, une fonction ou un test d'un autre projet depuis Trace → Autres projets dans l'inspecteur (Ajouter un lien vers un autre projet…). Chaque personne ne voit le nom de l'élément lié que si elle peut ouvrir son projet. Les liens apparaissent sous la Matrice de traçabilité, sous forme de boîtes en pointillé sur le diagramme Spider, dans le rapport RTM, les exports de matrices et ReqIF ; l'API et MCP les lisent sous forme d'identifiants avec un appel de résolution.
Modifié
- Inspecteur organisé : les champs de l'élément sélectionné sont désormais regroupés en groupes nommés dans l'ordre de travail : Exigence (ou Définition), Workflow, Vérification, Valeurs, Planning, Évaluation, Conformité, Qualité, Autres attributs, puis Trace, Discussion et Détails. Cliquez sur un titre pour replier un groupe (mémorisé par classe) ; les liens en haut mènent à chaque groupe. Une seule ligne d'en-tête contient la classe, le nom, Ouvrir dans ▾, l'épingle et ×. Le Status d'une exigence s'affiche une seule fois, dans le bandeau de revue, avec qui l'a défini et quand. Les champs courts sont placés par deux sur une ligne dans un inspecteur large, les champs vides affichent Non défini, Vérification liste les cas de test qui vérifient l'exigence avec leur statut, et Suivre est un bouton en forme d'œil à côté du Responsable. Les champs de conformité et de clôture de vérification s'affichent lorsque Programme formel est activé, ou lorsqu'ils ont une valeur. Il en va de même dans la Vue Entité et pour les éléments SysML v2.
2.8.0
Ajouté
- Six tutoriels supplémentaires (6 à 11) : Architecture physique et allocation, Interfaces, Simuler le flux fonctionnel, Vérifier les exigences, Référence, modification, impact, et Produire le livrable conduisent la Weather Station de ses fonctions à une spécification sous référence exportée vers Word. Chacun contrôle votre travail au fur et à mesure, comme les tutoriels 1 à 5.
- Fonctions de programme : deux interrupteurs par projet dans Préférences du projet, Programme formel et Sécurité et fiabilité, affichent ou masquent les pages dont seuls les programmes formels ont besoin. Les deux sont désactivés dans les nouveaux projets et activés automatiquement avec le guide de processus DoD ou NASA. La désactivation masque les pages et conserve leurs données.
- Registre des dangers et AMDEC : la section Sécurité et fiabilité (Préférences du projet → Fonctions de programme) ajoute un Registre des dangers, avec la gravité et la probabilité avant et après les mesures de maîtrise sur une matrice des dangers de style MIL-STD-882E, les mesures de maîtrise et leur vérification, l'acceptation et des indicateurs d'attention, ainsi qu'une feuille AMDEC regroupée par asset ou par fonction avec la méthode RPN ou de criticité. Les deux s'exportent en Excel et en CSV, et l'outil get_matrix du connecteur les lit.
- Allers-retours ReqIF : les exigences importées conservent leurs identifiants ReqIF. Les deux exports ReqIF les réécrivent, et l'import d'un fichier plus récent issu du même outil met à jour ces exigences au lieu d'ajouter des copies.
- Exigences quantitatives : une exigence peut porter Budget Quantity, Threshold Value, Objective Value, Value et Units. Dans Budgets et TPM, son seuil devient l'allocation des éléments qui la satisfont, le résumé indique si l'objectif est atteint, et l'onglet TPM la suit par rapport au total du budget.
- Allocations SysML v2 : les vues générales dessinent les allocations sous forme de lignes « allocate » en pointillé, et les vues d'interconnexion les dessinent entre les parts qu'elles relient (Affichage ▾ → Allocations les masque). Reliez deux boîtes sur une vue générale avec Allouer. Insérer ▾ de l'éditeur ajoute Allouer, Définition d'allocation, Définition d'attribut et Définition de vérification. La démo Hybrid Car montre les rôles de démarrage alloués aux parts de la chaîne de traction.
- Vue des exigences SysML v2 : la recherche du panneau Ajouter trouve les parts, exigences et cas de vérification existants. Déposez une part existante sur une exigence pour la satisfaire, ou un cas de vérification pour la vérifier.
- Diagramme d'exigences : la recherche du panneau Ajouter trouve les énoncés, exigences, assets et actions existants. Déposez-en un sur une exigence pour l'y relier (un Test Case la vérifie, un asset ou une action la satisfait, une exigence sans parent s'y place), ou sur le diagramme pour l'afficher. Une relation qui existe déjà n'est pas ajoutée de nouveau.
- Export UML/SysML (XMI) et allers-retours : Exporter en UML/SysML (XMI)… sur la page Importer et exporter écrit le modèle en SysML 1.6 pour Cameo/MagicDraw, Enterprise Architect, Rhapsody et Papyrus : exigences, blocs, parts, ports, types de valeur avec unités, blocs de contraintes, connecteurs avec flux d'items, activités, cas d'utilisation, cas de test, machines à états et relations de traçabilité. Les éléments importés conservent leurs identifiants XMI, de sorte qu'un import ultérieur du même modèle les met à jour, et l'export réécrit les identifiants pour l'autre outil. Avec Attributs et étiquettes Holarch activé, un fichier se réimporte dans Holarch sans perte.
- Import XMI : généralisations, ports (proxy, full, flow) avec leur direction et leur conjugaison, types de valeur avec unités, paramètres de contrainte, transitions choice/junction/fork/join, états parallèles, comportements entry/do/exit, diagrammes de séquence (sous forme d'Actions avec un diagramme de séquence) et stéréotypes d'autres profils (étiquettes avec leurs valeurs marquées comme attributs).
- Problèmes et actions : un registre unique pour les problèmes, les actions et les non-conformités dans Risques, problèmes et décisions, avec responsable, échéance, marquage des retards, l'élément à l'origine de chacun, et clôture avec une résolution. Le Registre des risques enregistre aussi les opportunités.
- Preuves, phase et événement de vérification : joignez plusieurs fichiers de preuve à un cas de test ou à une exigence, et enregistrez la phase de vérification (comme Qualification) et l'événement de chaque exécution. La RVTM les affiche et ajoute une vue VCRM.
- Pages de programme formel : avec l'interrupteur Programme formel activé, Dérogations et dispenses suit les écarts par rapport aux exigences jusqu'à l'approbation et l'expiration ; Décision… d'un test en échec enregistre une non-conformité et sa dispense ; la RVTM ajoute des colonnes de dérogation et de clôture avec Valider… et un compte des dispenses (les exigences dispensées ne sont pas comptées comme vérifiées) ; Revues ajoute Commentaires (RID) avec import, décision et actions, et Dossiers de jalons avec résultat, actions et compte rendu ; et la Matrice de conformité indique la conformité à une spécification client, y compris sous forme de matrice de document. Le nouvel outil get_register du connecteur lit ces enregistrements.
- Démo CubeSat EO-1 : la démo comprend désormais des exemples de dangers, de modes de défaillance et d'enregistrements de programme formel (problèmes, une action, une dérogation et un commentaire de revue), avec Sécurité et fiabilité et Programme formel activés. Les copies existantes de la démo ne changent pas ; créez une nouvelle copie depuis Nouveau projet de démonstration → CubeSat pour les voir.
Modifié
- Navigation : Planifier et livrer forme désormais deux groupes. Planifier contient Mon travail, Processus IS, Gestion de projet, Graphiques, Tableaux blancs et Présentations ; Contrôle et revues contient Demandes de modification, Références et versions, Revues (anciennement Dossiers de revue) et Activité. Risques et décisions s'appelle désormais Risques, problèmes et décisions. Les liens et les signets continuent de fonctionner.
- Les offres payantes conservent leur IA incluse : lorsque Holarch limite les dépenses d'IA, seuls l'offre Free et l'essai Individual sont mis en pause. Individual et Team conservent leur IA incluse jusqu'au nombre mensuel de requêtes de leur offre. Un compte Free mis en pause voit comment continuer : choisir une offre payante ou ajouter sa propre clé Anthropic.
Corrigé
- Demandes de modification : sur le service hébergé, Approuver… apparaît désormais juste après Soumettre à revue lorsque vous pouvez approuver votre propre demande, sans rouvrir la page.
- Configurer un diagramme : dans les projets SysML v2, une racine saisie dans la recherche juste après une annulation n'est plus effacée avant que vous puissiez la choisir.
- Diagramme d'exigences : un nouvel élément déposé depuis le panneau Ajouter forme désormais une seule étape d'annulation avec sa relation (l'annulation retirait d'abord la relation, puis l'élément).
2.7.1
Ajouté
- Interroger Claude sur Holarch : avec Holarch connecté à Claude, demandez comment faire quelque chose ou si Holarch sait le faire ; Claude cherche dans les Docs et l'Aide actuelles et renvoie vers la page utilisée. De nouveaux outils du connecteur listent aussi les diagrammes d'un projet et ce que chacun montre, lisent la RVTM et la matrice de traçabilité, et lisent le texte d'un modèle SysML v2. Démarrez une nouvelle conversation, ou reconnectez le connecteur, pour voir les nouveaux outils.
2.7.0
Ajouté
- Préréglage Hiérarchie d'allocation : un clic dans les Options d'un diagramme de hiérarchie affiche le système, ses sous-systèmes avec les fonctions que chacun exécute, et les composants de chaque sous-système sous forme de liste.
2.6.0
Ajouté
- Un bouton Configurer dans la barre d'outils du diagramme (aussi dans ⋯) ouvre la racine, le type de diagramme et les paramètres.
Modifié
- L'inspecteur a des marges régulières, des sections repliables qui restent telles que vous les avez laissées, et une infobulle sur chaque paramètre.
2.5.1
Corrigé
- Le bouton de l'inspecteur ouvre la section Configurer du diagramme lorsque rien n'est sélectionné, sans épingler l'inspecteur, et celui-ci reste ouvert lorsque vous cliquez sur le canevas vide.
2.5.0
Ajouté
- Les paramètres du diagramme s'appliquent au fur et à mesure : changez la racine, le type de diagramme ou n'importe quelle option et le diagramme se redessine sur place, en conservant vos paramètres.
Corrigé
- Les panneaux de graphiques en secteurs et en anneau de l'Accueil s'affichent de nouveau.
2.4.0
Ajouté
- Les diagrammes de hiérarchie peuvent lister les éléments liés sur chaque boîte, comme les fonctions qu'exécute un sous-système, et afficher les éléments feuilles dans une seule boîte de liste.
Modifié
- Mises à jour sans interruption : après une mise à jour de Holarch, un bandeau propose la nouvelle version. La page continue de fonctionner jusqu'à ce que vous cliquiez sur Recharger, et le travail ouvert est enregistré avant le rechargement.
- Les numéros d'éléments sont triés dans l'ordre naturel (F2 avant F10) dans les listes d'éléments et les diagrammes.
- Le défilement à deux doigts déplace un diagramme depuis n'importe quel point du dessin et ne fait plus revenir le navigateur à la page précédente.
2.3.0
Ajouté
- L'Activité du projet liste chaque modification enregistrée dans un projet, avec des filtres et un export.
- Essayez l'offre Individual gratuitement pendant 1 mois, sans carte ; le compte revient ensuite à Free.
- Les comptes utilisés à titre professionnel se voient proposer à l'inscription un essai Individual de 1 mois ou une offre payante ; l'offre Free reste disponible.
- Améliorations du fonctionnement du service hébergé.
2.2.4
Ajouté
- Déconnexion après inactivité : sur le service hébergé, une session se déconnecte après 8 heures sans utilisation (les organisations peuvent choisir une durée plus courte), avec un avertissement préalable.
- Améliorations du fonctionnement du service hébergé.
2.2.3
Modifié
- Plus de collaborateurs sur les projets Free : un projet avec l'offre Free peut désormais compter jusqu'à 6 collaborateurs (propriétaires et éditeurs en plus de vous ; contre 2), comme Individual, de sorte qu'un groupe d'étudiants peut travailler sur un même projet. Les relecteurs et les lecteurs restent gratuits et illimités.
- Améliorations du fonctionnement du service hébergé.
2.2.2
Ajouté
- Davantage de contrôles SysML v2 : l'éditeur contrôle désormais la direction d'un
messageentre ports (une featureoutpour la charge utile à la source, une featureinà la cible), les valeurs qu'une boucleforparcourt par rapport au type de la variable de boucle, et l'effetdod'une transition : unsendvia un port, unassignà une feature modifiable avec une valeur de ses unités, ou le nom d'une action. Un déclencheuratdoit nommer un instant. La démo Hybrid Car montre une boucleforet un effet de transition.
Modifié
- Projets Free plus grands : un projet avec l'offre Free contient désormais jusqu'à 1 000 éléments (contre 500). Les projets de classe en contiennent toujours 2 000. Les éléments sont les entités d'un projet, documents et tableaux blancs compris ; les relations, les dispositions de diagrammes, les commentaires et les pièces jointes ne comptent pas.
- Mises à jour plus discrètes : Holarch n'affiche plus de message après une mise à jour. Lorsqu'une version plus récente est disponible, un petit bouton Mise à jour disponible apparaît dans la barre supérieure ; cliquez dessus pour recharger la page.
- Sauvegardes plus fréquentes : le service hébergé sauvegarde désormais sa base de données toutes les 4 heures (contre une fois par nuit).
2.2.1
Modifié
- Une démo CubeSat EO-1 plus complète : Nouveau projet de démonstration contient désormais aussi les besoins des parties prenantes N1 à N3, chacun rattaché à ses exigences, une suite de validation TS-3 Mission Validation avec un cas de test par besoin, et une couche d'architecture logique L1 à L6 pour les fonctions d'alimentation et de traitement des données. Les relations que le schéma n'autorise pas ont été corrigées.
- Améliorations du fonctionnement du service hébergé.
2.2.0
Modifié
- Projets Team plus grands : un projet Team contient jusqu'à 50 000 éléments (contre 25 000), et la limite par projet du service hébergé est désormais de 50 000 éléments pour toutes les offres. Free et Individual sont inchangés.
- Les grands projets partagés s'ouvrent plus vite : un projet partagé envoie désormais beaucoup moins de données à son ouverture et lors du nettoyage de son historique des modifications, de sorte que les grands projets s'ouvrent plus vite et utilisent moins de mémoire dans le navigateur et sur le serveur. Les projets existants sont convertis une seule fois, sans modification de leur contenu.
- Les pages se mettent à jour après une nouvelle version : une page ouverte avant la mise à jour de Holarch se recharge d'elle-même lorsqu'elle se reconnecte à un projet partagé, de sorte que tout le monde travaille avec la même version. Les modifications pas encore envoyées sont conservées et envoyées après le rechargement.
2.1.0
Ajouté
- Marques de suspicion dans la RVTM : un ⚠ après une exigence indique que l'un de ses liens est suspect, parce que l'exigence ou l'élément en amont a changé. Son infobulle nomme les éléments modifiés, et un clic ouvre l'examen de ces liens, avec Ouvrir les liens suspects. Un ⚠ après un cas de test dans Verified by marque ce lien de vérification. Fonctionne dans les projets LML et SysML v2.
Modifié
- Les demandes de statut de classe nécessitent le plan de cours : Demander le statut de classe… demande désormais le plan de cours sous forme de fichier PDF ou Word (.pdf, .docx ou .doc, jusqu'à 10 Mo). Seuls les administrateurs de Holarch peuvent l'ouvrir, pour vérifier la classe, et il est supprimé 30 jours après l'approbation ou le refus de la demande.
- Grands projets partagés : l'ouverture d'un projet partagé, l'enregistrement des versions et le nettoyage régulier de l'historique des modifications d'un projet sont plus rapides et utilisent moins de mémoire sur le serveur, de sorte que les grands projets s'ouvrent et s'enregistrent de façon plus fiable lorsque plusieurs personnes y travaillent.
Corrigé
- Diagrammes : faire glisser une forme, déplacer la vue ou tracer un rectangle de sélection ne sélectionne plus le texte de la page.
- Gérer les projets : les projets SysML v2 conservent leur type de projet et leur nombre d'éléments (éléments de modèle compris) dans la liste des projets après le nettoyage de leur historique des modifications par le serveur ; les projets concernés affichent de nouveau les bonnes valeurs.
- Tableaux à lignes sélectionnables : appuyer sur Entrée ou Espace sur un bouton ou un champ à l'intérieur d'une ligne ne sélectionne plus aussi la ligne.
2.0.0
Holarch 2.0 ajoute les projets SysML v2. Les projets LML fonctionnent comme avant ; rien ne change dans vos projets existants.
Ajouté
- Projets SysML v2 : choisissez LML ou SysML v2 lorsque vous créez un projet. Un projet SysML v2 contient un modèle en notation textuelle SysML v2, fondé sur la spécification SysML v2 de l'OMG. Rédigez-le dans l'Éditeur avec contrôle en direct, complétion, accès à la définition, renommage, recherche et remplacement et constructions Insérer ▾ ; le Navigateur affiche le modèle sous forme d'arborescence. Le texte et le modèle ne font qu'un : une modification dans une vue, un tableau ou l'inspecteur réécrit le texte, et un texte qui s'analyse correctement met à jour chaque page. Les erreurs conservent un brouillon jusqu'à leur correction. Consultez Aide → Projets SysML v2 et les pages SysML v2 des Docs.
- Les mêmes pages Holarch pour les deux types de projets : les projets SysML v2 utilisent sur le modèle les pages et les diagrammes des projets LML : Accueil, Base de données, Exigences et Qualité (avec badges de Kind et étiquettes), TBD/TBR, liens suspects, approbations, RVTM et Centre de test, Documents (avec l'imbrication colorée des documents LML), Matrice, Contrôles du modèle, Risques et décisions, Planifier et livrer avec références et comparaisons, tableaux blancs, présentations, DoDAF et UAF, budgets et TPM, commentaires, responsables, étiquettes, historique et Mon travail. Les vues Requirement, Use Case, General, Interconnection, Action Flow, State, Sequence, Parametric, Package, Geometry et Grid s'ouvrent dans des onglets avec la barre d'outils, la disposition et l'accès clavier des diagrammes LML.
- Diagrammes d'analyse et analyse fonctionnelle sur le modèle : les diagrammes Spider, Hiérarchie, Arbre, IDEF0, ICOM et FFBD ainsi que la page Analyse fonctionnelle fonctionnent sur un modèle SysML v2 avec la même apparence et les mêmes moteurs que dans les projets LML. La simulation exécute les flux d'actions, et Résoudre trouve les valeurs des paramètres dans une Vue paramétrique.
- Édition de FFBD avec le panneau Ajouter : dans les projets LML et SysML v2, construisez directement un FFBD : faites glisser des fonctions depuis le panneau Ajouter sur des points de dépôt, reliez les blocs par des lignes, ajoutez des portes AND, OR et LOOP, et supprimez ou annulez chaque étape. Dans un projet SysML v2, les modifications sont écrites dans le modèle sous forme d'étapes, de successions, de nœuds fork et join, de nœuds decision et merge et de boucles.
- Notation de flux dans les projets SysML v2 : Analyse fonctionnelle → Flux et FFBD → Modifier comme texte… modifie le flux d'une action dans la notation de flux des projets LML (
->,AND( a | b ),OR( a | b ),LOOP( … )), avec un aperçu avant qu'Appliquer l'écrive dans le modèle en une seule étape d'annulation. ✦ IA ▾ → Suggérer un flux avec l'IA… ouvre la même boîte de dialogue avec un flux suggéré. - Relation ▾ et Générer la vue des parts dans les vues SysML v2 : sur les vues Requirement, Use Case, Interconnection et General, Relation ▾ change le type de la connexion sélectionnée (par exemple satisfy en derive, ou une connexion en interface ou en flux) en une seule étape d'annulation ; une modification qui rendrait le modèle invalide est refusée avec le motif. Générer la vue des parts sur les vues Action Flow et les diagrammes IDEF0 crée une vue des parts qui exécutent les actions et l'ouvre.
- Échange de modèles SysML v2 : Importer et exporter lit et écrit du texte SysML v2 (
.sysml) et du JSON SysML v2, affiche un aperçu de ce qu'un import ajoute, modifie ou retire, et met à jour un paquetage à partir d'une nouvelle version de son fichier. Les projets du service hébergé peuvent aussi tirer depuis un dépôt SysML v2 et y pousser. - Copies converties : Créer une copie LML… et Créer une copie SysML v2… dans Gérer les projets créent une copie convertie d'un projet avec un rapport de ce qui a été converti ou non. L'original reste inchangé.
- API et MCP pour les projets SysML v2 : l'API REST et les outils MCP lisent les projets SysML v2, contrôlent du texte SysML et proposent des modifications que vous prévisualisez et appliquez en une seule étape d'annulation. Une Systems Modeling API en lecture seule est disponible pour les projets SysML v2.
- Demander à l'IA dans les projets SysML v2 : avec les offres Individual et Team, et avec votre propre clé ou celle de votre organisation, Demander à l'IA répond aux questions sur le modèle SysML v2 ouvert et propose des modifications qui s'ouvrent d'abord pour examen ; rien ne change avant que vous les appliquiez, en une seule étape d'annulation. Elle ne lit que les éléments dont une question a besoin ; une question qui lit une grande partie d'un grand modèle peut compter comme plusieurs requêtes incluses. Avec l'offre Free / Academic, Demander à l'IA répond aux questions sur SysML v2 et Holarch à partir de l'Aide et des Docs.
- Deux démos SysML v2 : Projets → Fichiers de projet ▾ → Nouveau projet de démonstration propose la démo Hybrid Car, un modèle compact pour apprendre, et la vitrine Earth Observation Satellite : exigences et besoins avec cas de vérification, modes, budgets et TPM, études de compromis, simulation, diagrammes d'analyse, vues DoDAF et UAF, risques et décisions, un planning avec références, des documents et un tableau blanc, avec une liste « à essayer ».
- Un panneau Demander à l'IA plus grand : Demander à l'IA s'ouvre plus large. Faites glisser son bord gauche pour le redimensionner (ou placez le focus sur le bord et utilisez les touches fléchées), et utilisez le bouton d'agrandissement de sa barre de titre pour occuper la majeure partie de la fenêtre. Votre navigateur conserve la taille.
- Les résultats du panneau Ajouter indiquent leur propriétaire : les résultats de même nom dans le panneau Ajouter d'un diagramme indiquent où chacun se trouve, afin de pouvoir les distinguer.
Modifié
- Offre Team : davantage d'IA incluse. L'offre Team comprend désormais 300 requêtes d'IA par mois et par siège (Claude Sonnet ; Claude Opus pour les tâches lourdes compte pour 2).
- Navigation : Tableaux blancs est passé dans Planifier et livrer, à côté des pages de planification ; il n'y a plus de groupe Tableaux blancs séparé. Besoins et exigences → Importer s'appelle désormais Importer et exporter, avec Exporter le projet… sous l'étape Fichier.
- Gérer les projets : le nombre d'éléments d'un projet SysML v2 inclut ses éléments de modèle.
Corrigé
- Diagramme Spider : un type de relation nouveau dans le projet, comme le connected by du premier Conduit, s'affiche désormais sur les diagrammes Spider créés auparavant, jusqu'à ce que vous le désactiviez.
- Commentaires dans la Vue Entité : Ajouter un commentaire vide le champ et affiche immédiatement le nouveau commentaire.
- Contrôles du modèle et le contrôle de qualité via l'API et MCP renvoient les mêmes messages que l'application.
- Importer et exporter : le titre de la carte Exporter ne ressemble plus à un second titre de page.
1.27.9
Corrigé
- Diagrammes de séquence : la barre de Ajouter une action existante… se trouve en bas du diagramme, de sorte qu'elle reste visible et cliquable dans les fenêtres étroites (elle pouvait disparaître dans le débordement de la barre d'outils).
- Annuler et rétablir dans les projets partagés : après avoir annulé puis rétabli l'ajout d'un élément, rétablir une modification ultérieure de celui-ci l'applique de nouveau (elle était ignorée avec « 1 modification faite par d'autres conservée »).
- Gérer les projets → Corbeille : la description d'un projet supprimé s'affiche en texte simple (elle affichait du code HTML).
1.27.8
Modifié
- Améliorations de la maintenance et de la fiabilité.
1.27.7
Corrigé
- Descriptions : ✓ Enregistrer dans un éditeur de description ferme l'éditeur, y compris lorsque rien n'a été modifié (il se rouvrait immédiatement).
1.27.5
Modifié
- Conditions d'utilisation et Politique de confidentialité mises à jour : à votre prochaine connexion, Holarch vous demande de les accepter. Elles décrivent ce qui est conservé pendant un an lorsque vous fermez votre compte et l'enregistrement conservé de chaque connexion.
- Vidéos : chaque vidéo se lit dans Holarch ; les pages vidéo ne renvoient plus vers des copies sur YouTube.
1.27.4
Ajouté
- E-mails de sécurité : Holarch vous signale désormais les échecs de connexion répétés sur votre compte et les connexions depuis de nouveaux appareils après des tentatives échouées, avec un moyen de sécuriser votre compte en un clic.
1.27.3
Ajouté
- Renvoyer une invitation à un projet : dans Partager → Invitations en attente, Renvoyer envoie de nouveau l'e-mail d'invitation avec un nouveau lien, valable 7 jours, avec le même rôle ; le lien précédent cesse de fonctionner. Les invitations expirées au cours des 30 derniers jours sont aussi listées, marquées Expirée, afin que vous puissiez les renvoyer.
Modifié
- Une mise en page plus claire pour les e-mails de Holarch : les invitations, les avis de connexion et de sécurité et les e-mails relatifs aux offres partagent désormais une même mise en page avec le logo Holarch, un titre, un bouton pour le lien (l'adresse reste en dessous sous forme de texte), une apparence en mode sombre, et un pied de page qui explique pourquoi vous avez reçu l'e-mail et comment obtenir de l'aide.
1.27.2
Modifié
- Suppression de votre compte : Paramètres du compte → Supprimer le compte ferme immédiatement le compte, et vous ne pouvez plus vous connecter. Ses enregistrements et les projets dont vous êtes le seul membre sont conservés pendant un an à des fins d'archivage, puis effacés. Votre adresse e-mail est immédiatement libre pour un nouveau compte.
Corrigé
- Aide et tutoriels : les rubriques d'aide, les étapes des tutoriels et plusieurs indications de page nomment les menus et sections d'inspecteur actuels (par exemple la section Trace de l'inspecteur et Version ▾ → Enregistrer une référence…), et le bouton ? sur Demandes de modification, Mon travail et Processus IS ouvre la rubrique de cette page.
- Texte parasite : les paramètres Agrégation du diagramme de hiérarchie et la note de lecture seule de l'Accueil n'affichent plus le mot « null ».
1.27.1
Corrigé
- Légende de la Matrice de traçabilité : la légende n'affiche plus « nullnullnull » lorsque la relation affichée n'est pas verified by ou verifies.
- Colonnes à puces de la Base de données : une longue étiquette ou un long nom de classe (par exemple Performance Requirement) se termine par des points de suspension dans sa colonne, avec le nom complet en infobulle, au lieu de déborder sur la colonne suivante.
- Rail : Accueil ne liste plus un second Accueil sous lui.
1.27.0
Ce qui a changé
Les écrans de Holarch ont été repensés autour d'une même façon de travailler ; vos projets, documents, diagrammes et requêtes enregistrées s'ouvrent comme avant et sont convertis automatiquement. Les principales différences :
- L'Accueil contient le tableau de bord sous forme de panneaux que vous disposez, avec une synthèse du projet rédigée par l'IA sur demande.
- La Base de données filtre avec des puces dans une seule barre de requête, garde les vues à gauche et modifie les colonnes depuis leurs en-têtes.
- Les documents disposent des menus Rédiger, Vérifier et Livrer, d'un point d'état de traçabilité sur chaque exigence et de modèles Word.
- Les diagrammes disposent d'un seul panneau Ajouter, d'un seul sélecteur de connexion, des paramètres dans l'inspecteur, de Disposer ▾ et d'un sélecteur de profondeur.
- L'inspecteur est un panneau unique ; les pages de liste partagent une même galerie ; chaque page utilise une même boîte de dialogue Exporter.
- Retirer et supprimer sont distincts : Suppr retire un élément de la vue avec Annuler ; ⇧Suppr / Maj+Suppr le supprime du projet. Les éléments supprimés attendent 30 jours dans la Corbeille du projet ; les projets supprimés, dans la Corbeille de Gérer les projets.
- Les tableaux utilisent des valeurs d'attributs comme colonnes ; les dépendances Gantt sont des liens *depends on* avec un type et un décalage.
- Les libellés de toute l'application ont été réécrits pour plus de clarté.
Ajouté
- Totaux dynamiques à partir des enfants : un attribut Computed peut lire les enfants de l'élément avec + Valeurs des enfants : la somme, la moyenne, le minimum, le maximum ou le nombre d'un attribut sur les enfants directs ou sur les éléments du niveau le plus bas, chacun pondéré par sa Multiplicity ou sa Quantity (× nombre de pièces). La valeur suit chaque modification des enfants, y compris les enfants ajoutés, déplacés ou retirés et les modifications de Multiplicity, dans la même étape d'annulation, et un niveau peut totaliser les propres totaux de ses enfants. Enfants ▾ → Agréger… → Garder dynamique écrit un tel total dans un attribut Computed de la classe au lieu d'enregistrer la valeur une seule fois.
- Contrôles du modèle : vues UAF impossibles à afficher : la règle Global.8 signale les vues UAF dont le type de diagramme ne peut pas utiliser la classe de la racine et les matrices dont la classe ou la relation a été supprimée, un constat par racine ; Corriger liste les vues et ouvre la première. La page des vues UAF explique désormais aussi une matrice dont la classe ou la relation a été supprimée.
- Synthèse du projet : ✦ IA ▾ → Rédiger la synthèse du projet sur l'Accueil résume les modifications depuis la dernière référence du projet, ce qui est à risque et les trois prochaines actions, avec des liens vers les éléments ; la synthèse est d'abord affichée en aperçu, puis conservée dans le panneau Synthèse du projet.
- Corbeille dans Gérer les projets : Gérer les projets → Corbeille liste les projets que vous avez supprimés, avec la date de suppression de chacun et son nombre d'éléments, et Restaurer en ramène un dans Gérer les projets. Sur le service hébergé, elle conserve les projets dont vous êtes propriétaire pendant 30 jours et affiche les jours restants ; un projet restauré compte dans les projets actifs de votre offre. Dans l'application de bureau, elle liste le
.trashdu dossier des projets, que Holarch ne vide jamais. Les éléments supprimés restent dans la Corbeille propre au projet. - La Corbeille du projet : Corbeille dans les outils du rail (à côté de Base de données et Diagrammes, aussi ⌘K / Ctrl+K → Corbeille) liste les entités supprimées dans le projet ouvert, des plus récentes aux plus anciennes, avec le motif (Supprimé, ou Retiré de <view> ; plus aucune relation), les jours restants et le nombre de relations. Filtrez la liste ; Restaurer, ⋯ → Aperçu (attributs, relations, textes qui citent encore l'entité) et ⋯ → Supprimer définitivement… par entrée ; Tout restaurer et Vider la corbeille. Les éléments supprimés n'apparaissent jamais hors de leur projet. Elle remplace l'onglet Supprimés de la Base de données.
Modifié
- Les dossiers de revue portent l'étiquette Review Package : les nouveaux dossiers de revue (la page Dossiers de revue et Créer un dossier de revue dans le Processus IS) portent l'étiquette Review Package. Les dossiers étiquetés Compilation continuent de fonctionner partout.
- Base de données repensée : les filtres sont des puces dans une seule barre de requête. + Filtre liste les filtres de structure (Sans parent, Sans enfants, Aucune relation, Possède un diagramme, Verrouillé, Commentaires non résolus, Lien suspect, TBD/TBR ouverts, Constat des contrôles du modèle), les classes, les attributs des classes de la requête (=, contient, >, ≥, <, ≤, est vide), les étiquettes, les relations et les diagrammes ; les termes de filtre saisis deviennent des puces lorsque vous appuyez sur Entrée, et Retour arrière retire la dernière. Le volet Vues à gauche réunit dans une seule liste Toutes les entités, les vues intégrées (Modifiés récemment, Les plus connectés, Exigences sans test de vérification, Liens suspects, TBD/TBR ouverts, Constats des contrôles du modèle, Commentaires non résolus, Verrouillés) et vos vues enregistrées, chacune partagée avec le projet ou gardée pour vous (Partager avec le projet). Les colonnes se modifient depuis le ▾ de chaque en-tête (trier, déplacer, renommer, masquer, Insérer une colonne…, Colonne liée…) et Colonnes ▾ ; les lignes suivent la densité de ligne des Préférences, avec Afficher les descriptions complètes. Le tableau fait défiler toutes les lignes au lieu de pages et conserve sa position ; le tri par défaut se fait par numéro. Arborescence remplace le mode Hiérarchie, et la barre d'actions groupées commence par ✦ IA ▾, puis Relations… et Ouvrir dans la matrice, puis Attributs…, Label ▾ et Changer de classe…. Les requêtes enregistrées, les liens et les réglages de colonnes continuent de fonctionner. Nouveaux termes de requête :
status:Approved,is:suspect,is:tbd,is:finding,~pour contient (Requirement:"Name~pump") et une valeur vide pour est vide (Requirement:"Owner="). - Éditeur de documents repensé : la barre d'outils comporte trois menus dans l'ordre du travail. Rédiger ▾ ajoute des éléments, insère du contenu dynamique dans la description sélectionnée (Valeur dynamique, Nombre ou total, Tableau dynamique, Matrice, Image de diagramme, Renvoi), lance les générateurs ✦, Rechercher et remplacer, Renuméroter… (un motif tel que SYS-{n:3} avec aperçu ; les entrées du glossaire conservent leurs termes) et les modèles. Vérifier ▾ contient Contrôler la qualité, Contrôles du modèle pour ce document, Statut de traçabilité, Liens suspects, TBD/TBR, Rechercher les acronymes (une liste d'examen unique qui remplit la section Glossaire du document, chaque occurrence étant liée comme valeur dynamique) et les commentaires du document, qui s'ouvrent désormais dans l'inspecteur. Livrer ▾ contient Configuration du livrable (désormais aussi le choix de numérotation), Mise en page, Modèle Word ▸, Version ▸ et les exports regroupés par sortie, avec un élément « <template> (Word) » par modèle Word. Affichage ▾ contient des bascules directes : Papier, Volet du plan, Statut de traçabilité et Colonnes ▸ (clic droit sur un en-tête de colonne pour la déplacer ou la masquer) ; la boîte de dialogue Paramètres d'affichage a disparu. Un point après chaque exigence indique son statut de traçabilité (vert : allouée et vérifiée ; orange : l'un manque ; rouge : ni l'un ni l'autre) ; cliquez dessus pour les liens et la RVTM. Le volet de gauche est un plan unique avec un champ de filtre et des puces de classe et d'étiquette ; les références se trouvent sous Version ▾ dans le bloc de titre. Les outils de ligne (Déplacer sous ▸, Découper en plusieurs éléments…, Changer de classe…, Renuméroter à partir d'ici…, Définir un attribut sur cette branche…, Verrouiller) se trouvent dans le menu contextuel. Les nouveaux documents affichent les colonnes Status, Verification Method et Score de qualité.
- Modèles Word : un modèle Word définit le format de page (Letter ou A4), l'orientation et les options d'export Word d'un document : Spécification (par défaut), Livrable par chapitre, Copie de revue (paysage, avec les colonnes d'attributs) et Simple, ou une copie propre au projet créée dans Modifier les modèles Word…. La vue Papier est aussi large que la page du modèle. Modifications (Excel) remplace les deux exports de modifications et compare n'importe quelle référence à une référence ultérieure ou à la version actuelle.
- L'Accueil contient le tableau de bord : l'Accueil se termine désormais par deux colonnes de panneaux : Prochaines actions, Mon travail, Jalon du processus IS, Contrôles du modèle (avec Corriger), Qualité des exigences, Vérification, Risques (une carte thermique sur l'échelle de risque du projet), Jalons, Modifications depuis la référence, Discussions ouvertes, Vue enregistrée (une requête de la Base de données sous forme de nombre, de liste ou de tableau), Répartition (nombres par classe, étiquette ou attribut d'énumération, en anneau ou en barres ; Graphique (SVG) et Graphique (PNG)), Synthèse du projet, Note, Travail récent, Élément épinglé et Galerie. Chaque panneau est bas ou haut et possède un seul menu ⋯ (Configurer…, Renommer…, Augmenter/Réduire la hauteur, Déplacer, Exporter…, Retirer de l'accueil avec Annuler) ; faites glisser un panneau par son en-tête ou utilisez Alt+touches fléchées ; + Ajouter un panneau termine chaque colonne. Les panneaux par défaut suivent la phase du Processus IS du projet. Accueil ▾ contient Ajouter un panneau…, Modifier la description…, Préférences du projet…, Exporter le projet… et Réinitialiser l'accueil… ; la description se modifie dans l'en-tête de l'Accueil. La page Tableau de bord séparée et son entrée dans le rail ont disparu : les liens vers elle ouvrent l'Accueil, et un tableau de bord enregistré s'ouvre sous forme de panneaux avec un avis qui nomme tout widget sans panneau.
- Retirer une entité que plus rien ne retient la place dans la Corbeille : Retirer sur un diagramme, dans un document ou dans une présentation place désormais aussi l'entité dans la Corbeille du projet, dans la même étape d'annulation, lorsqu'elle n'a plus de relations, pas de diagramme propre et aucun texte qui la cite. La note indique « Retiré du diagramme et placé dans la corbeille. » et propose Annuler et Ouvrir la corbeille. Les calendriers, les tableaux et les graphiques sont inchangés.
- La suppression conserve les enfants : supprimer une entité fait remonter ses enfants vers son parent, avec la même relation et à sa place dans la numérotation (éléments de premier niveau si elle n'avait pas de parent), dans la même étape d'annulation ; la restaurer les remet en place. La confirmation indique où ils vont et propose Supprimer aussi les enfants pour toute la branche. Les documents suppriment toujours une section avec son contenu.
- Conservation dans la Corbeille : la Corbeille du projet conserve chaque entité supprimée pendant 30 jours, puis la retire automatiquement, y compris dans les projets que personne n'ouvre ; la limite de 200 entrées a disparu. Les entités qui se trouvaient déjà dans la Corbeille bénéficient de 30 jours à compter de la première ouverture du projet après la mise à niveau (sur le service hébergé, à compter de la mise à niveau), et non de leur suppression.
- Import repensé : la page s'appelle Importer et comporte une seule zone de dépôt pour tous les formats : le format est détecté à partir du fichier (son nom, puis son contenu pour le .xml et le texte collé) et affiché sous Format, où il peut être changé. Les étapes sont Fichier → Mapper → Examiner → Importer, avec Retour et Continuer. Mapper liste chaque colonne du fichier avec ses valeurs d'exemple et un sélecteur Champ Holarch (Ignorer exclut une colonne ; les colonnes appariées d'après leur titre sont marquées auto) ; ✦ IA ▾ → Suggérer une correspondance propose des champs et liste les modifications avec des coches avant leur application. Les règles de classe (description contient …) et la classe des lignes sans classe se trouvent dans Mapper. La numérotation Word et texte utilise un seul champ Modèle de numérotation (par exemple
1. a) (i),1.1ou1.1.a), détecté à partir du texte, au lieu de la liste des formats de plan et de l'éditeur de niveaux ; Numéroter les enfants sous leur parent (1 → 1.1) remplace l'ancienne formulation. Examiner affiche les modifications dans la vue de comparaison de la gestion des versions (éléments nouveaux et mis à jour, chaque champ modifié) et propose Créer un document d'exigences à partir de ces N exigences avec un type de document ; Importer N éléments exécute l'import en une seule étape d'annulation. - Calendrier : un calendrier affiche les événements d'une requête de projet (par défaut les tâches, les jalons et les colonnes de tableau, ou toute requête enregistrée dans la Base de données). Modifier la requête dans la base de données l'y ouvre, et Mettre à jour « <name> » dans la Base de données enregistre la modification. La section Calendrier de l'onglet Racine définit aussi les Attributs de date affichés (Start et Due Date pour un nouveau calendrier), Colorer par Classe, Étiquette ou Statut (avec les couleurs de valeurs de l'éditeur de schéma) et des Règles de couleur par classe et par étiquette ; chaque modification s'applique immédiatement en une seule étape d'annulation. Double-cliquez sur un jour (ou appuyez sur N, ou sur + Événement) pour saisir sur place le nom d'un nouvel événement ; l'inspecteur affiche ensuite ses autres champs. Les jours fériés sont une case de calque. Le calendrier charge le mois visible et un mois de chaque côté, de sorte que la limite de 10 000 événements a disparu. Modifier les paramètres, la boîte de dialogue Nouvel événement et la confirmation de requête ont disparu ; les calendriers existants conservent leur requête, leurs attributs de date et leurs couleurs, et leur requête devient une requête de projet à leur première modification.
- Dépendances Gantt : une dépendance est une relation *depends on* entre deux tâches, comme sur la Chronologie, avec Type (FS, SS, FF ou SF ; FS si vide) et Lag. Faites glisser depuis la poignée de début ou de fin d'une barre vers le début ou la fin d'une autre barre : la paire d'extrémités donne le Type. La nouvelle flèche est sélectionnée et son Type et son Lag se modifient dans l'onglet Dépendance de l'inspecteur ; + Dépendance (cliquez sur la tâche prédécesseur, puis sur la tâche dépendante) crée une dépendance FS au clavier. Les flèches deviennent rouges lorsque le décalage n'est pas respecté. Les liens vers soi-même, les doublons et les boucles sont refusés avec un message. Les éléments Dependency des anciens projets et des imports sont convertis à l'ouverture du projet (une seule étape d'annulation ; les éléments sont conservés). La boîte de dialogue Nouvelle dépendance et Modifier la dépendance… ont disparu.
- Matrice de traçabilité repensée : les axes se définissent dans une bande d'en-tête : les puces Lignes et Colonnes (cliquez sur l'une pour choisir une hiérarchie racine, une requête, une classe, des entités sélectionnées ou les entités liées aux lignes), Relation, filtre, Rechercher, Lacunes uniquement, Masquer les colonnes vides et Affichage ▾ (ce que montrent les cellules, la relation ajoutée au clic, Masquer les entités racines, Confirmer avant de délier) ; le volet de gauche a disparu. Les cellules montrent l'état du lien : ● lié, une marque d'angle pour les attributs de relation, ! suspect, et pour verified by le résultat du test (✓ réussi, ✕ échoué, – non exécuté), avec une légende sous la bande ; pointer une cellule met toujours en évidence sa ligne et sa colonne (le symbole de marque et les options de survol sont retirés ; les options enregistrées restent lisibles). ✦ IA ▾ → Revoir les liens remplace Traceability Assist et Suspect Assist : une seule passe liste les liens manquants et douteux dans une liste latérale, cochés là ou en cliquant sur une cellule marquée, et Appliquer effectue les modifications cochées en une seule étape d'annulation. Clic droit sur un en-tête (ou Maj+F10) pour Délier tout ce qui est affiché, Retirer de cette matrice, Ouvrir dans ▸ et Supprimer l'entité… ; + Ajouter se trouve à la fin de chaque axe. Enregistrer la vue… (nom seulement) enregistre la configuration sous forme d'artefact Matrix dont le nom est le titre de la page et dont les détails figurent dans l'inspecteur. Exporter… propose Matrice (Excel), un .xlsx avec une feuille Holarch matrix pour que le classeur modifié puisse être réimporté, et Matrice (CSV) ; Importer… affiche un aperçu des liens à ajouter, des liens à retirer et des cellules ignorées, et lit toujours les anciens fichiers CSV de matrice.
- Barre d'outils et colonnes du Gantt : la barre d'outils reprend les groupes de la barre d'outils des diagrammes : Mode (+ Dépendance), Insérer (+ Tâche, Ajouter une tâche existante…), Modifier (Retirer) et Affichage (niveaux, Colonnes ▾, zoom, Réinitialiser la vue, Aller à la sélection, Vue Tableau, Trouver une tâche) ; les commandes qui ne tiennent pas passent dans ⋯. Colonnes ▾ liste Numéro, Nom et chaque attribut de Task dans l'ordre de l'inspecteur, et chaque colonne s'ajuste à son contenu. Les choix de colonnes enregistrés sont repris.
- Éditeur de présentations : + Nouvelle diapositive ▾ propose des dispositions construites à partir du modèle : Titre, Section, Texte, Deux colonnes, Fiche d'entité… (le numéro, le nom et la description d'une entité, liés), Diagramme… (une image de diagramme dynamique légendée avec sa racine) et Tableau… (les entités d'une requête de projet, d'une requête saisie ou d'une matrice enregistrée), plus Vierge. Formes ▾ est une grille par groupes : De base, Connecteurs, Bulles, Statut (coche, croix, avertissement, information) et Symboles du modèle (Action, Asset, Requirement, Risk dans les couleurs de leur classe). Image ▾ → Image de… liste toutes les vues dans une seule recherche. Lorsque rien n'est sélectionné, le panneau de droite définit l'Arrière-plan de la diapositive (Thème, Couleur ou Image ; Appliquer à toutes les diapositives) et le Thème de la présentation : diapositives claires ou sombres, une couleur d'accent, et un pied de page avec les numéros de diapositive, le marquage du projet et un texte de pied de page. Repères dans la barre d'outils remplace le réglage des repères magnétiques. Une diapositive utilisée dans plusieurs présentations affiche une icône de lien et *Utilisée dans n présentations* ; toute présentation sert de bibliothèque de diapositives pour Ajouter une diapositive existante…. Retirer de la présentation (Suppr) affiche une notification avec Annuler et Supprimer l'entité… ; Supprimer l'élément de diapositive… le supprime. Arrière-plan… et Paramètres… ont disparu, et les présentations existantes conservent leur apparence (leur numéro de diapositive, la couleur des puces et l'arrière-plan par défaut deviennent le thème).
- Les colonnes Kanban sont des valeurs d'attribut : les colonnes d'un tableau sont les valeurs d'un attribut d'énumération de ses cartes : Task Status par défaut, l'attribut que surveille un workflow de classe, ou Board Column pour les noms de colonnes propres au tableau (Nouveau graphique → Colonnes). Déplacer une carte définit la valeur en une seule étape d'annulation, et un workflow qui surveille l'attribut refuse les déplacements qu'il n'autorise pas. Tableau ▾ → Modifier les colonnes… choisit l'attribut, les valeurs affichées et leur ordre, ajoute des valeurs et définit des limites de travail en cours (une colonne au-delà de sa limite est encadrée et indique *Limite dépassée*) ; Tableau ▾ → Couloirs regroupe les cartes par Assignee, tâche parente ou Milestone. Les cartes sans colonne se trouvent dans une dernière colonne telle que Aucun statut. Les couleurs des colonnes sont celles des valeurs, définies dans la boîte de dialogue d'attribut de l'éditeur de schéma ou avec ⋯ → Couleur… sur une colonne. Les tableaux construits avec des éléments de colonne sont convertis à l'ouverture du projet : les colonnes nommées comme les valeurs de Status (To Do et Done comptent comme Open et Closed) deviennent des colonnes Status, les autres utilisent Board Column ; les valeurs que les cartes ont déjà sont conservées, et les anciens éléments de colonne restent jusqu'à ce que vous les supprimiez. Ces fonctions remplacent + Colonne, Ajouter une colonne existante…, Couleurs des colonnes… et l'option de synchronisation du Status.
- Contrôles du modèle sous forme d'une seule liste de constats : le résumé, le graphique en barres et les cartes par classe sont remplacés par une ligne d'en-tête (« 84 % des contrôles applicables réussissent », en rouge s'il y a une erreur, en orange s'il n'y a que des avertissements, en vert s'il n'y en a aucun, avec l'évolution des constats depuis la dernière exécution) et une seule liste regroupée par règle (erreurs en premier) ou par entité. Des facettes à gauche (Gravité, Classe, Règle, Étiquette, avec des comptes) restreignent la liste, et Afficher les ignorés liste les constats ignorés avec Restaurer par constat (remplace Restaurer les ignorés par classe). Paramètres → Enfants par niveau définit la limite d'Action.9 et d'Asset.9, désormais 9 par défaut (contre 12 fixe auparavant, de sorte que les parents ayant de 10 à 12 enfants sont désormais signalés). Action.17 s'intitule désormais « Actions avec une entrée produite après son utilisation », les règles de rédaction citent leur règle INCOSE GtWR, et Exporter… propose Constats (CSV).
- Diagramme d'Asset : faites glisser un enfant hors du cadre racine pour le retirer de la racine (il reste sur le diagramme, en pointillé, hors du cadre), ou faites glisser un Asset de l'extérieur dans le cadre pour en faire un enfant ; Fait partie de *Root* dans l'inspecteur fait de même au clavier (remplace Traiter comme externe / Traiter comme interne). Afficher les Assets connectés hors de la racine est passé dans Paramètres du diagramme. Ranger la disposition place les enfants connectés en couches le long de leurs Conduits et les Assets hors de la racine autour du cadre, du côté où ils se connectent. Sur un Conduit sélectionné, cliquez sur le point à une extrémité pour activer ou désactiver cette pointe de flèche, ou cochez Flèche à … (remplace la liste Direction). Type de ligne est Droite, Orthogonale ou Courbe ; ce que transporte un Conduit est son nouvel attribut Medium (Wired, Wireless, Data bus, Fluid, Mechanical), dessiné sous forme de glyphe sur la ligne, et ┄ dans les outils de format rend une ligne en pointillé. Les lignes Dashed, Zigzag et Binary enregistrées s'ouvrent respectivement en ligne pointillée, en Medium Wireless et en Medium Data bus. Un nouveau Conduit s'appelle « New Conduit », avec son nom prêt à être saisi. Métriques de réseau (CSV) (Number, Name, Class, In-degree, Out-degree, Betweenness, Conduits, Linked requirements, Performed actions) remplace l'analyse de réseau social, avec les cinq Assets les plus connectés dans Paramètres du diagramme. Rassembler les exigences dans un document… (Paramètres du diagramme) crée un document avec les exigences et un tableau dynamique d'allocation des exigences (remplace Créer un document d'exigences système).
- Menu Projet : une seule liste de vos projets, les épinglés en premier, puis les 12 ouverts le plus récemment, avec une étoile sur chaque ligne pour l'épingler ou le désépingler (le menu reste ouvert ; l'étoile fonctionne aussi au clavier), et Nouveau projet… et Tous les projets à la fin. Épingler ce projet, Gestion des versions du projet et Restaurer une version précédente… ont quitté le menu : les références se trouvent dans Planifier et livrer → Références et versions, dont la barre supérieure contient désormais Restaurer une version précédente….
- Fichiers de référence de l'IA : une seule liste par projet, chaque fichier avec Utiliser dans l'IA, et une ligne indiquant les fichiers et les caractères utilisés (remplace les paquets et le paquet actif). Les fichiers enregistrés dans des paquets sont conservés ; les fichiers du paquet qui était actif restent utilisés.
- Menu des suites du Centre de test : ⋯ suit le déroulement des tests : Exécuter le cycle… (mode exécution pour cette suite seulement), Démarrer un nouveau cycle…, Cycles de test…, les rapports et exports, Ouvrir comme document, Ouvrir dans ▸ (Vue Entité, Matrice de traçabilité), Dupliquer et Supprimer…. Le bouton Enregistrer le cycle de test de la carte s'appelle désormais Démarrer un nouveau cycle… (enregistre les résultats comme un cycle, puis réinitialise).
- Diagramme des risques : Inclure (Risques directs ou Tous les niveaux de la décomposition de la racine) remplace Niveau 1–3 (un Niveau 1 enregistré s'ouvre en Risques directs). Une cellule sélectionnée s'affiche dans l'inspecteur sous la forme *Cellule L4 × C3 · Élevé* avec ses risques en lignes qui ouvrent chaque risque ; les noms et couleurs des cellules sont passés dans Échelle de risque… (ils font désormais partie de l'échelle de risque ; les noms et couleurs enregistrés par taille de matrice sont lus jusqu'à la prochaine application de l'échelle). Modifier la matrice des risques… devient Échelle de risque…. ✦ Générer des risques propose de 1 à 10 risques (5 par défaut) en Cost, Schedule ou Performance, numérotés à la suite des enfants de la cible selon le schéma de numérotation du projet, dans un seul aperçu.
- Diagramme de chronologie : les jalons sont des losanges sur la ligne propre à leur action, avec leur nom à côté (les jalons de la racine sur une ligne récapitulative de la racine), au lieu de lignes de jalons séparées. ◂ Désindenter et Indenter ▸ (⇧Tab / Maj+Tab / Tab avec une action sélectionnée) remplacent ◂ Remonter d'un niveau. Zoom (Ajuster, Mois, Trimestre, Année, Plage personnalisée ; faites glisser la règle pour déplacer la fenêtre) remplace Plage de temps ▾, la plage personnalisée se trouvant dans Paramètres du diagramme (une plage manuelle enregistrée s'ouvre en Plage personnalisée). Filtrer les lignes accepte une requête telle que
label:Critical, avec des puces d'étiquette dans Paramètres du diagramme, au lieu de Étiquettes ▾ (un filtre d'étiquette enregistré se lit sous forme de termeslabel:). Les bascules de lignes, d'étiquettes, de grille et d'aujourd'hui sont des cases Afficher dans Paramètres du diagramme : Dépendances, Étiquettes de dépendance, Grille, Aujourd'hui. - Diagramme de séquence : les Actions sans exécutant se trouvent sur une ligne de vie Sans exécutant aux couleurs d'avertissement, avec Attribuer un exécutant… (aussi dans la barre d'outils), qui fait exécuter ces actions par l'Asset choisi. Ajouter une action existante… n'ouvre plus de boîte de dialogue : choisissez l'Action, puis cliquez sur la ligne de vie émettrice et sur la ligne de vie réceptrice (une bande de la barre d'outils propose la même chose sous forme de deux listes). Déposez une Action de la palette sur une ligne de vie, ou entre deux pour l'envoyer de celle de gauche vers celle de droite. Un message tracé entre des lignes de vie est créé immédiatement sous le nom « New Input/Output », avec son nom prêt à être saisi (les nouvelles actions s'appellent « New Action N »).
- Éditeur de schéma : Utilisation est un tableau unique des classes (éléments, attributs, relations, dernière modification) et une liste Pas encore utilisé de classes, d'étiquettes et de relations avec Masquer, au lieu des cartes de synthèse. Sur la page d'une classe, des puces affichent Id, Attributs (avec les hérités), Relations et Entités ; + Attribut et + Relation remplacent + Ajouter un attribut et + Ajouter une cible ; le tableau Relations affiche les deux sens et ajoute un inverse manquant avec + sur <class>. Les types d'attributs sont listés selon ce qu'ils contiennent (Texte court, Un élément d'une liste, Personne ou équipe, … ; identifiants stockés inchangés), les valeurs autorisées se saisissent une par ligne, et l'ordre se définit en faisant glisser les lignes ou avec ↑ / ↓ au lieu d'un champ Ordre. Les nouveaux noms de classe peuvent utiliser toute ponctuation sauf : " ( ) < > et ne peuvent pas être un mot-clé de recherche (les noms existants restent valides). La page Étiquettes propose Ajouter les étiquettes DoDAF et Ajouter les étiquettes UAF ; les étiquettes de concepts DM2 citent DM2 dans leur description.
- Gérer les projets : le panneau des dossiers a disparu : dès qu'un projet a un dossier, le tableau est regroupé par dossier (puis Sans dossier) avec un nombre par groupe ; cliquez sur un groupe pour le réduire (mémorisé), et utilisez son ⋯ pour Renommer le dossier… et Retirer le dossier… (les projets restent). + Dossier nomme un dossier et y place les projets que vous cochez ; Masquer les vides a disparu. Rechercher un projet trouve aussi un projet par son identifiant sans le préfixe
id:. L'export de projet ne propose plus Schéma seul ; exportez le schéma depuis Paramètres → Schéma → Exporter le schéma. - Résultats du Simulateur dans des onglets fixes : une bande de synthèse et des onglets remplacent la grille de panneaux (événements discrets : Chronologie, Coût, Ressources, Journal ; Monte Carlo : Distribution, Facteurs, Ressources, Exécutions). Chaque panneau a un titre qui indique ce qu'il montre et un seul menu ⋯ : Télécharger les données… (toutes les colonnes en CSV, sans boîte de dialogue de colonnes ; le Gantt aussi sous forme de planning XML MS Project) et Télécharger l'image… (PNG ou SVG), nommés « <root> <panel> ». + Panneau, le réordonnancement, les largeurs, le verrouillage et le graphique en secteurs ont disparu ; les graphiques de coût, de ressources et d'assets conservent Choisir des entités… (une liste à cocher filtrée). L'onglet Monte Carlo Exécutions liste chaque exécution, trie par n'importe quelle colonne, choisit les exécutions P10, P50 et P90, rejoue n'importe quelle exécution ou la télécharge en XML MS Project (il remplace Exporter l'exécution ▾). Chaque exécution et chaque étude terminée est enregistrée sans boîte de dialogue sous forme d'Artifact étiqueté Simulation Run (auparavant Simulation Output, renommé à l'ouverture d'un projet), nommé « <root> run <date> seed <n> », avec une notification qui renvoie vers lui ; Exporter les résultats… a disparu. Les paramètres s'enregistrent avec l'Action racine au fur et à mesure de vos modifications (une étape d'annulation chacun), avec Rétablir les valeurs par défaut ; une entité cliquée s'ouvre dans l'inspecteur ; les résultats enregistrés illisibles affichent un bandeau avec Exécuter de nouveau.
- Noms plus clairs et cohérents pour les boutons, les menus et les boîtes de dialogue dans tout Holarch.
- Profondeur des diagrammes : les diagrammes imbriqués et arborescents (Block Definition, Internal Block, Package, Layer, State Machine, Requirement, Hiérarchie et Arbre) disposent de Profondeur − n + et Tout au lieu de la liste Niveaux. Un diagramme sans profondeur choisie s'ouvre au niveau le plus profond qui affiche au plus 60 formes, de sorte qu'un petit modèle s'affiche entièrement et qu'un grand reste lisible ; un niveau choisi auparavant s'applique toujours. Les diagrammes dessinent jusqu'à 2 000 formes (contre 1 000). La Compression du diagramme de hiérarchie devient Empiler les feuilles (activé ; les diagrammes enregistrés avec un niveau de Compression s'ouvrent avec cette option activée).
- Disposer ▾ et contrôles des diagrammes : le menu ⚙ de la barre d'outils des diagrammes a disparu. Disposer ▾ (groupe Affichage) contient Ranger la disposition (⇧⌘L / Ctrl+Maj+L), Rétablir les valeurs par défaut, la disposition propre au diagramme et les éléments à afficher ou masquer, Paramètres du diagramme et Afficher/Masquer le panneau Ajouter. Un badge de contrôles à côté (✓ Contrôles, ou ⚠ et un nombre) réunit les orphelins et les cycles, les règles IDEF0, les contrôles d'interface Physical I/O et les contrôles d'unités de l'ICD ; cliquez dessus pour voir les constats dans l'inspecteur, chacun avec Afficher. Le bandeau des unités de l'ICD est remplacé par ces constats.
- Paramètres du diagramme dans l'inspecteur : Disposer ▾ → Paramètres du diagramme affiche la racine avec Renuméroter les enfants… (diagrammes de hiérarchie, d'arbre, d'Action et d'Asset ; remplace Numérotation automatique…) et les paramètres dynamiques du diagramme : la couleur du Cadre SysML (le Cadre lui-même est une case de la barre d'outils ; une couleur choisie auparavant est conservée, les nouveaux cadres sont gris-bleu), et sur le diagramme de hiérarchie l'espacement de la Disposition (Compact, Normal, Aéré ; remplace Espacement…) et Agréger (un aperçu de la valeur actuelle et de la valeur agrégée de chaque parent, puis Appliquer ; remplace Agrégation…). Chaque modification est une seule étape d'annulation.
- Durées du diagramme d'Action : lorsque plusieurs Actions sont sélectionnées, Durée (N Actions) dans l'inspecteur les définit toutes à la fois (remplace Durée…).
- Lignes Physical I/O sans boîte de dialogue : faire glisser d'un asset à un autre trace immédiatement la ligne Input/Output (une seule étape d'annulation). L'inspecteur de la ligne modifie son Input/Output, son Conduit, ses Actions émettrice et réceptrice et Bidirectionnel, et signale un élément manquant avec sa correction ; Reconstruire la ligne et la boîte de dialogue Créer un Input/Output ont disparu.
- Formes des diagrammes : les boîtes imbriquées sont blanches avec une bande d'en-tête de la couleur de leur classe et une bordure qui fonce d'un cran par niveau, au lieu de nuances de bleu ; un conteneur de diagramme de paquetages porte son nom dans son onglet ; les nœuds du diagramme d'arbre prennent la couleur de leur classe et un nœud réduit affiche +N. Les tailles des formes, les espacements et les dispositions automatiques suivent la grille d'espacement de 8 px, et les boîtes IDEF0 s'y aimantent. Les positions enregistrées restent où elles sont.
- Renuméroter les enfants… : remplace la numérotation automatique sur un élément (Enfants ▾) et dans la Base de données (Plus ▾). La boîte de dialogue liste chaque enfant avec son numéro actuel et son nouveau numéro avant toute modification, met en évidence ceux qui changent et les compte ; Renuméroter applique la liste en une seule étape d'annulation. Un préfixe qui se termine par un signe, comme
SR-, ne reçoit pas de point (SR-1,SR-1.1), et le numéro de l'élément lui-même ne change plus. Préférences du projet… → Numérotation définit les valeurs par défaut du projet : ordre des enfants (plan ou flux d'actions), préfixe (le numéro du parent, aucun ou un texte fixe) et premier numéro (1 ou 0). - Cartes Kanban et menu du tableau : les cartes affichent le nom, une puce d'échéance (*En retard · date* en rouge), le nombre de commentaires et les initiales du responsable ; la description s'affiche au survol. Tableau ▾ contient les cartes Complètes / Compactes, l'ordre Manuel (glisser les cartes) (déposez une carte à sa place dans une colonne, ou appuyez sur ⌥↑ / Alt+↑ / ⌥↓ / Alt+↓) ou Trier par échéance, Ajouter une tâche existante…, Ajouter une colonne existante…, Couleurs des colonnes… et Ouvrir comme tableau (les tâches du tableau dans la Base de données, requête
under:"<board>"). Filtrer les cartes masque les cartes qui ne correspondent pas. Clic droit sur une carte (ou ⇧F10 / Maj+F10) pour Déplacer vers ▸, Retirer du tableau et Supprimer l'élément… ; + Tâche se trouve au pied de chaque colonne. Ces fonctions remplacent Trier les tâches ▾, Afficher les attributs ▾, la vue Grille, Trouver une carte et Déplacer vers ▾ / Retirer de la barre d'outils. La syntaxe de recherche gagneunder:"<item>"(tout ce en quoi un élément se décompose). - Paramètres du diagramme Spider dans l'inspecteur : lorsque rien n'est sélectionné, la section Graphique de l'inspecteur liste les relations du projet regroupées par famille (Fonctionnelle, Physique, Traçabilité, Risques et décisions, Autre) ; cocher une relation ou une famille, changer le Niveau, la Couleur du lien (Par relation ou Unie), la Légende et l'Espacement (50–200 %) s'appliquent immédiatement, en une étape d'annulation chacun. Les préréglages, Générer et les boîtes de dialogue de couleur et d'espacement ont disparu ; l'espacement enregistré se lit en pourcentage.
- Couleurs des relations dans l'éditeur de schéma : chaque relation a une Couleur (ou Couleur par défaut) dans Éditeur de schéma → Relations ; les diagrammes Spider l'utilisent, et un diagramme peut toujours choisir sa propre couleur par relation.
- Paramètres du diagramme radar dans l'inspecteur : lorsque rien n'est sélectionné, la section Graphique de l'inspecteur définit la forme de la grille, les anneaux (de 2 à 20 ; 5 pour les nouveaux diagrammes), le quadrillage, les rayons, l'angle de départ, l'ordre des rayons (Numéro, Nom ou Valeur) et les couleurs des séries, qui suivent le thème sauf si vous choisissez les vôtres. Réordonnez les rayons en faisant glisser une étiquette sur un autre rayon ou avec ⌥← / Alt+← / ⌥→ / Alt+→ ; le rayon s'adapte à la vue. La boîte de dialogue des préférences et les boutons Déplacer ont disparu.
- Paramètres des graphiques XY et Risk Burn-Down dans l'inspecteur : l'onglet Racine du graphique se termine par une section Graphique (Titre, Axe X, Axe Y, Légende, Grille, Points, Point sélectionné ; sur un burn-down également les couleurs de la Ligne réelle, le style et le rayon des points). Les modifications s'appliquent immédiatement et chacune est une étape d'annulation ; les boîtes de dialogue de paramètres ont disparu, et Instantanés… ne conserve que le tableau.
- Données des graphiques XY : Données… modifie les jeux de données et Importer un CSV… associe chaque colonne à X, Y (un jeu de données) ou Ignorer, avec des valeurs d'exemple et un aperçu. Les données d'un nouveau graphique XY sont Stockées dans le graphique (par défaut) ou Liées à des entités du modèle ; un point cliqué ouvre l'onglet Point.
- Colonnes Kanban issues d'un workflow : un nouveau tableau prend ses colonnes dans un workflow de classe (Schéma → Workflow, comme les états du workflow Task) ou démarre vide. Sur un tel tableau, déplacer une carte définit son état, et un déplacement que le workflow n'autorise pas est refusé avec un message.
- Exports des graphiques du tableau de bord : ⋯ → Exporter… d'un graphique du tableau de bord ouvre la boîte de dialogue Exporter avec Graphique (PNG) (fond transparent et échelle), Graphique (SVG) et Données (CSV), nommés d'après le graphique.
- Une seule boîte de dialogue Exporter : la Base de données (Exporter…, qui remplace Rapports…), l'éditeur de documents (Exporter ▾ et Tous les exports…), la matrice de traçabilité (Exporter ▾ → Fichier…), les rapports de test, les présentations (Exporter…), les panneaux du simulateur (⋯ → Exporter…), l'éditeur de graphiques et les widgets du tableau de bord ouvrent la même boîte de dialogue Exporter. Chaque choix est nommé selon son contenu et son format, par exemple Tableau (Excel), Document (Word), Commentaires (Excel), Diapositive actuelle (PNG) ou Panneau (SVG), et la liste est regroupée par sortie (Image, Word, Excel, CSV, Page web, PowerPoint, Échange, Impression). Les images ont un seul choix PNG avec Fond transparent et Échelle au lieu d'images opaques et transparentes séparées. La boîte de dialogue mémorise votre dernier choix par page.
- Retirer et supprimer dans les documents, les tableaux, les graphiques, le calendrier, la matrice et la Base de données : Retirer (ou Suppr dans l'éditeur de documents) retire immédiatement l'élément sélectionné du document, du tableau, du diagramme de Gantt, du calendrier ou de la matrice et affiche *Retiré du document.* (ou du tableau, du graphique, du calendrier, de la matrice) avec Annuler et Supprimer l'entité…. ⇧ / Maj-clic sur Retirer, ⇧Suppr / Maj+Suppr ou Supprimer l'entité… supprime l'entité du projet après une confirmation qui nomme ce qui part avec elle. Les menus Retirer ▾ avec *Retirer de … (par défaut)* et *Supprimer de la base de données* ont disparu. La barre d'actions groupées de la Base de données indique Supprimer l'entité… et Effacer la sélection ; les boutons Désélectionner ont disparu (Échap ou le × de l'inspecteur efface la sélection). Dans la matrice, Retirer la ligne et Retirer la colonne remplacent Masquer.
- Libellés plus clairs : de nombreux libellés et messages disent désormais clairement ce qu'ils font, par exemple Exécutions (Monte Carlo), Trouver une tâche… (Gantt), Échelle de risque…, Démarrer un nouveau cycle de test avec Enregistrer et démarrer un nouveau, Utilisation dans l'éditeur de schéma, Exécuter les contrôles et Restaurer les ignorés dans Intelligence, Comme le système pour le thème, les sections de paramètres de graphique Titre, Légende, Axe X, Axe Y et Grille, et les opérateurs de filtre d'attribut affichés sous la forme =, >, ≥, < et ≤.
- Une seule galerie pour les pages de liste : Diagrammes, Graphiques, Documents, Présentations, Dossiers de revue, DoDAF, UAF et le widget Tous les existants du tableau de bord listent leurs éléments sous forme des mêmes cartes : recherche, tri par Modifiés récemment, Numéro (ordre du plan), Nom ou Classe, une pastille par type avec son nombre, et Afficher plus au lieu de pages et de tailles de page. Le ⋯ d'une carte propose Ouvrir, Ouvrir dans ▸, Exporter ▸, Dupliquer… et Supprimer… ; les images s'actualisent d'elles-mêmes après une modification, de sorte qu'Actualiser l'image a disparu. La création se fait en une étape avec un seul champ Racine qui trouve un élément existant pendant la saisie ou en crée un nouveau à partir du nom : + Nouveau diagramme (types regroupés comme dans le rail, marqués LML, SysML ou IDEF0 ; aussi Ouvrir dans ▾ → Nouveau diagramme de cet élément… et ⌘K / Ctrl+K), + Nouveau graphique, + Nouveau produit DoDAF (OV-1 et CV-1 démarrent sous forme de tableau blanc ; les étiquettes du cadre sont ajoutées au schéma avec le premier produit), + Nouvelle vue UAF, + Nouvelle présentation (un nom et un point de départ : une diapositive de titre ou le plan d'un document), + Nouveau dossier de revue et + Nouveau document (un nom et une carte de modèle avec un aperçu du plan ; le modèle définit le type ; Inclure les consignes de rédaction remplace les variantes Plan et Avec consignes). Supprimer le document indique désormais que les sections restent des éléments et peut aussi supprimer les sections qu'aucun autre document n'utilise.
- L'inspecteur est un panneau unique : l'élément sélectionné s'affiche dans un seul panneau défilant avec les sections Élément (classe, numéro, nom, description, étiquettes sous forme de puces avec + Étiquette), Attributs, Trace, Discussion et Détails, et des liens en haut qui mènent à chaque section. Trace regroupe les relations en Exigences, Allocation, Vérification, Décomposition et Autres, affiche les lacunes des contrôles du modèle comme *Aucun cas de test de vérification* sous la relation qui les comblerait, liste les relations vides avec Afficher toutes les relations, et crée des liens avec + → Lier un existant… ou Nouveau <class>… ; ⋯ → Garder visible quand vide remplace les épingles 📌 (vos épingles sont reprises). Détails affiche l'ID avec Copier le lien, la classe, les dates, l'historique des modifications et l'image. L'en-tête comporte Ouvrir dans ▾ et × (Échap). La Vue Entité affiche les mêmes sections sur la page, avec Dupliquer, Enfants ▾ et Plus ▾ → Changer de classe… dans la barre supérieure. L'ID global dans les exports et les notations est désormais l'ID de l'élément, de sorte qu'une colonne ID global exportée correspond à l'import ; les notations qui citent une ancienne valeur
I_…se résolvent toujours. - Aligner ▾ et Uniformiser la taille ▾ dans les outils de format des diagrammes : Aligner ▾ aligne les formes sélectionnées sur la gauche, le centre, la droite, le haut, le milieu ou le bas de la sélection, ou les répartit avec des écarts égaux ; les formes qui se chevaucheraient sont empilées à 20 px d'écart. Uniformiser la taille ▾ leur donne la largeur, la hauteur ou les deux de la plus grande. Ils remplacent Aligner verticalement, Aligner horizontalement et Cloner les dimensions, qui prenaient la première forme sélectionnée comme référence. Les infobulles indiquent Gras et Italique.
- Formulations plus claires dans les diagrammes : l'infobulle du champ de zoom, les messages de dépôt et de probabilité du diagramme d'Action (*Les probabilités des branches totalisent N %. Modifiez-les pour atteindre 100 %.*), Durée… pour plusieurs Actions, Exécutant (anciennement Branch Asset) et Action (anciennement Serial (Action)) dans le panneau Ajouter, *<root> performers* pour un diagramme d'Asset généré, *<box> input* / *<box> control* / *<box> output* pour les nouvelles flèches IDEF0, Sujet sur les diagrammes de cas d'utilisation, Ajouter un port conjugué, Importer un source Java, les boutons *Aucun Asset de ce côté* du diagramme de contrôle d'interface, la note Plus d'un parent du diagramme d'arbre avec Ouvrir, et les libellés d'espacement et d'agrégation du diagramme de hiérarchie.
- Panneau Ajouter dans les diagrammes : la palette de gauche est un seul panneau Ajouter. Tapez un nom dans Ajouter ou trouver… pour le créer comme n'importe quel élément du type de diagramme (*« nom » comme Block*, Entrée prend le premier) ou pour trouver les éléments correspondants dans le projet (✓ lorsqu'ils sont déjà sur le diagramme). Lorsque le champ est vide, il affiche les éléments du type, les constructions d'abord puis les classes dans l'ordre LML. Les onglets Nouveau, Existant et Disposition ont disparu : les commandes de disposition se trouvent dans Disposition ▾ dans la barre d'outils, et la racine du diagramme s'affiche dans l'inspecteur épinglé lorsque rien n'est sélectionné.
- Sélecteur de connexion dans les diagrammes : lorsqu'une connexion peut créer plusieurs relations, un menu numéroté s'ouvre au niveau du pointeur (1–9 pour choisir, Entrée prend le premier, Échap annule) au lieu de zones de dépôt sur la cible ou d'une boîte de dialogue de relation. Les libellés commencent par le terme standard : Part (composition), Association, « include », « extend », Entrée (déclencheur), Entrée (facultative), Consomme, Saisit. La boîte de dialogue clavier Connecter… liste les mêmes choix. Sur les diagrammes IDEF0, le côté de la boîte décide toujours.
- Retirer et supprimer dans les diagrammes : Suppr, Retour arrière ou Retirer retire immédiatement la sélection du diagramme (l'entité reste dans le projet) et affiche *Retiré du diagramme.* avec Annuler et Supprimer l'entité…. ⇧Suppr / Maj+Suppr, ⇧ / Maj-clic sur Retirer ou Supprimer l'entité… dans l'inspecteur supprime l'entité après une confirmation qui nomme ses relations. La boîte de dialogue de retrait à deux choix a disparu, dans tous les types de diagrammes et le graphique radar.
- Les badges du rail indiquent ce qu'ils comptent : pointez le badge d'un groupe pour voir ce qu'il compte, par exemple « À traiter : 6 liens suspects, 1 élément TBD/TBR en retard ». La page de synthèse du groupe liste les mêmes problèmes sous sa description, chacun lié à sa page.
Corrigé
- Diagramme d'arbre : faire glisser un nœud par son point le déplace : le point d'un nœud se comporte désormais comme son étiquette : un clic sélectionne le nœud et un glisser le déplace ou le rattache à un autre parent, au lieu de réduire le nœud ou de tracer un connecteur. Cliquez sur +N pour développer un nœud réduit et sur − (au survol ou à la sélection) pour en réduire un ; faites glisser le point vert pour faire d'un autre nœud un enfant.
- Projets dans la Corbeille (service hébergé) : un projet qu'un propriétaire a placé dans la Corbeille ne revient plus lorsque la page ouverte d'un autre membre l'enregistre. Seul un propriétaire peut le restaurer ; les autres membres voient « Ce projet est dans la corbeille. Demandez à un propriétaire de le restaurer. »
- Éditeur de documents : la ligne d'en-tête du tableau reste tout en haut du document pendant le défilement ; les lignes ne s'affichent plus dans une bande au-dessus d'elle.
- Texte « null » parasite : la boîte de dialogue Modèles de documents, Mon travail, Compte → Organisations et quelques autres panneaux n'affichent plus le mot « null » là où une ligne facultative est absente.
1.23.0
Modifié
- Identifiants du schéma renumérotés : les classes, relations, attributs et étiquettes intégrés ont de nouveaux identifiants numériques (classes à partir de 1100001, relations à partir de 1200001, attributs à partir de 1300001, étiquettes à partir de 1400001) ; les identifiants des éléments que vous avez ajoutés restent les mêmes. Les anciens fichiers de projet, exports, fichiers
.inno, fichiers de schéma et liens s'ouvrent toujours et sont convertis à l'entrée ; les fichiers de projet sont enregistrés avec"schemaIds": 2. Si un projet est partagé via un dossier synchronisé, mettez à jour chaque ordinateur qui l'utilise. Les exports ReqIF portent de nouveaux identifiants de types d'attributs et de relations.
1.22.0
Modifié
- Créer un projet de démonstration est plus rapide : la démo CubeSat EO-1 est construite en une étape et stockée en un seul enregistrement, de sorte qu'elle s'ouvre immédiatement et occupe beaucoup moins d'espace sur le service hébergé. Comme pour un import, la démo démarre avec un historique d'annulation vide.
- Stockage du service hébergé : le journal des modifications qui sous-tend l'édition en direct est stocké compressé et nettoyé pour les projets que personne ne modifie, de sorte que les projets occupent moins d'espace sur le serveur. Rien ne change dans les projets, l'historique ou les versions.
Corrigé
- Projets importés sur le service hébergé : Importer un projet (.json)… et Créer le projet de cours d'exemple ne renvoient plus tout le schéma sous forme de modifications séparées juste après l'ouverture du projet.
1.21.0
Modifié
- Améliorations du fonctionnement du service hébergé.
1.20.0
Modifié
- Améliorations du fonctionnement du service hébergé.
1.19.3
Modifié
- De la page des tarifs à l'offre en une étape : Choisir une offre sur la page des tarifs ouvre Choisir une offre dans Holarch avec Individual ou Team déjà sélectionnée, y compris après la connexion ou la création d'un compte. Si vous avez déjà cette offre, Holarch l'indique.
1.19.2
Corrigé
- Offres payantes : le serveur accepte tous les secrets de notification générés par Paddle, y compris ceux qui contiennent
+,/ou=.
1.19.1
Modifié
- Paramètres de l'organisation, détails mieux rangés : les détails d'une organisation commencent par une ligne de synthèse et se présentent en groupes que vous ouvrez et fermez (Membres, Offre et stockage, IA, Accès et connexion, Documents, Classe, Supprimer l'organisation), chacun avec son état ; le navigateur mémorise ceux qui sont ouverts. Une note répétée sur la clé de l'organisation a été supprimée.
1.19.0
Ajouté
- Comment utiliserez-vous Holarch ? : la création d'un compte (inscription libre, invitation, ou première connexion avec Google ou Microsoft) pose une seule fois la question : Essai ou apprentissage personnel, Cours ou enseignement ou Travail pour une entreprise ou un client. Avec l'offre Free, la réponse Travail pour une entreprise ou un client affiche une ligne dans Offre et facturation et sous Créer l'organisation : « Le travail pour une entreprise ou un client nécessite l'offre Individual ou Team (Conditions d'utilisation). » Rien n'est bloqué. Modifiez la réponse sous Paramètres du compte → Profil ; la question n'est pas posée aux comptes existants.
Modifié
- Créer et supprimer des organisations dans Paramètres de l'organisation : Nouvelle organisation… en crée une ; Supprimer l'organisation… en supprime une après que vous avez saisi son nom (les membres conservent leurs comptes et leurs projets ; refusé tant qu'une offre Team est en cours). Une organisation sans offre Team ne suggère plus d'en acheter une lorsque votre compte a déjà une offre Team pour une autre organisation.
- Stockage utilisé : Paramètres du compte → Offre (ou Offre et facturation) affiche le stockage que vous utilisez par rapport à la limite de votre offre, avec une barre ; sur un siège Team, le volume commun de l'équipe. Paramètres de l'organisation → Stockage affiche le volume commun d'une équipe, l'utilisation de chaque membre disposant d'un siège et les plus grands projets.
- Suppression d'un compte ayant une offre payante : une offre payante que vous avez achetée doit d'abord être résiliée (Offre et facturation → Résilier l'offre…) ; l'offre reste active jusqu'à la fin de la période payée.
- Limites de l'offre Free : les comptes créés à partir de cette version disposent de 5 projets actifs et de 500 éléments par projet avec l'offre Free ; les comptes existants conservent 10 projets actifs et 2 000 éléments par projet (Paramètres du compte → Offre affiche vos limites). Les projets d'une organisation de classe active contiennent 2 000 éléments et ne comptent toujours pas dans les projets actifs de leurs propriétaires. Les messages de limite indiquent désormais ce que comprennent les offres Individual et Team (« Individual comprend un nombre illimité de projets. »), la liste des versions indique combien de temps les offres supérieures conservent les versions automatiques, et le message d'IA de l'offre Free mentionne les 150 requêtes par mois avec Claude Sonnet d'Individual. Un fichier dépassant la taille limite de l'offre Free, ou un projet ou un compte plein avec l'offre Free, propose désormais Choisir une offre… là où les offres payantes sont en vente.
1.18.1
Modifié
- Paramètres de l'organisation affiche les clés d'IA et l'utilisation : les détails d'une organisation comprennent désormais Clés de l'organisation et Utilisation ce mois-ci par membre (requêtes, jetons, coût estimé), comme sur la page Compte.
1.18.0
Modifié
- Paiement sur holarch.app : Passer au paiement ouvre la page de paiement de Paddle sur holarch.app/checkout/, puis revient à Offre et facturation après le paiement. Les liens de paiement de Paddle s'y ouvrent aussi. Choisir une offre affiche les prix en dollars américains hors taxes ; la page de paiement affiche le total dans votre devise, taxes comprises.
1.17.3
Modifié
- Écran de connexion : sous la carte, une ligne indique ce qu'est Holarch, avec des liens vers À propos de Holarch, Tarifs, Conditions d'utilisation, Politique de confidentialité et Politique de remboursement sur holarch.app.
1.17.2
Modifié
- Vérificateur de qualité : effacer une valeur manuelle : cliquer sur une cellule de critère fait désormais défiler Oui manuel (✔), Non manuel (✘) et le retour au contrôle automatique, de sorte qu'une valeur manuelle peut être effacée sans effacer les autres. L'infobulle indique ce que fait le clic suivant.
Corrigé
- Unités du vérificateur de qualité (R6) : les références à d'autres exigences, sections et tableaux (« requirements 2.1 and 2.2 »), les dénombrements (« 160 sorties », « 3 lines »), les mots de liaison (« 1 to 5 », « FIPS 140-3 validated ») et les mots composés avec trait d'union (« 114 wrong-way drivers ») ne sont plus signalés comme unités non reconnues. Les abréviations d'unités inconnues sont toujours signalées.
1.17.1
Corrigé
- Les suggestions de l'IA suivent les règles du vérificateur de qualité : Améliorer la formulation, Rendre mesurable, Simplifier, Scinder, Générer et Développer les exigences, la reformulation de la revue de qualité par l'IA, la scission par l'IA dans les documents et Extraire des exigences sur le tableau blanc transmettent désormais à l'IA les règles de rédaction du vérificateur avec leurs listes de mots. Une suggestion qui enfreint encore une règle est renvoyée une fois avec les constats du vérificateur, et l'aperçu affiche le résultat du vérificateur sous chaque énoncé suggéré, mis à jour pendant que vous le modifiez.
- Les champs s'alignent : les zones de texte, les listes déroulantes et les champs de date partagent une même hauteur sur chaque page (dans Safari, les listes déroulantes étaient plus basses et les champs de date plus hauts). Sur la page d'un élément, la ligne Numéro, Classe et Étiquettes, Assignee et Due date, ainsi que les attributs s'alignent désormais, l'unité de durée ne chevauche plus le champ suivant, et les noms de relations restent sur une ligne avec leur bouton +.
1.17.0
Ajouté
- Modifier les fonctions sur la page Analyse fonctionnelle : après une extraction, le tableau des fonctions de l'onglet Fonctions se modifie sur place : l'ID, le nom et les numéros d'exigences de chaque fonction (séparés par des virgules ; ajouter un numéro relie cette exigence par satisfied by à la fonction, le retirer supprime le lien). + Fonction ajoute une fonction sous la fonction de premier niveau, × en supprime une avec ses sous-fonctions, et une ligne sélectionnée affiche la fonction dans l'inspecteur. Une exigence liée à deux fonctions est signalée. Chaque modification est une seule étape d'annulation.
1.16.0
Modifié
- L'IA sur plusieurs éléments exécute 3 requêtes à la fois : la revue de qualité par l'IA et les autres actions d'IA sur plusieurs éléments exécutent jusqu'à 3 requêtes à la fois, de sorte que 50 exigences prennent environ un tiers du temps. Si une requête échoue, l'aperçu affiche les autres résultats et nomme les éléments laissés de côté.
1.15.2
Corrigé
- Vérificateur de qualité : cliquer sur une valeur ✔/✘ conserve votre position dans la liste ; la page et la boîte de dialogue Contrôle qualité ne remontent plus en haut lorsque la modification les redessine ou relance le contrôle.
- Présentations : l'indication dans une zone de texte de diapositive vide est plus lisible ; elle utilise la couleur du texte avec une intensité réduite au lieu d'un gris clair.
1.15.1
Corrigé
- Documents : un volet Plan masqué reste masqué lorsque le document s'ouvre sur l'onglet Plan (il s'affichait sous forme de colonne vide à côté du bouton qui le fait réapparaître).
- Lecteurs d'écran : les cases à cocher de l'aperçu de l'IA pour plusieurs éléments sélectionnés portent le nom de leur élément (« Élément 2 : REQ-1.2 Wind Range »), et le décompte « n sur m terminés » est annoncé pendant l'exécution. Les champs obligatoires vides dans Enregistrer la requête actuelle, Enregistrer comme modèle, Traduire le document, Créer une référence, Nouvelle étude de compromis, l'authentification unique (domaine de messagerie et métadonnées), Paramètres de l'organisation (e-mail du nouveau membre, date de fin de la classe) et l'administration du site (date de fin et mois de l'offre) indiquent désormais ce qui manque au niveau du champ au lieu de seulement y déplacer le focus. Les lignes sélectionnées dans la Base de données, les Documents et les tableaux Qualité, TBD/TBR et Liens suspects sont lues « Sélectionné », et le nombre de lignes sélectionnées est annoncé (« 3 sélectionnés »). Le texte indicatif des champs est plus foncé (contraste d'au moins 4,5:1 en thème clair et sombre).
1.15.0
Ajouté
- L'IA sur plusieurs éléments sélectionnés : clic droit sur une sélection multiple dans la Base de données, les Documents ou les tableaux Qualité, TBD/TBR et Liens suspects pour ✦ Reformuler (n) ▸ (Améliorer la formulation, Rendre mesurable, Simplifier, Scinder en exigences unitaires, Rédiger une justification ou Suggérer un nom sur chaque exigence et énoncé sélectionné), ✦ Générer des cas de test (n)… (un cas de test par exigence, chacun vérifiant son exigence ; les exigences déjà vérifiées seulement sur demande), ✦ Interroger l'IA sur ces éléments (n)… (jusqu'à 50 éléments comme contexte) et ✦ Suggérer des traces (n)… (relations manquantes entre les éléments), à côté de ✦ Revue de qualité par l'IA (n exigences)…. Chacun affiche un seul aperçu avec une case à cocher par élément, et Appliquer la sélection est une seule étape d'annulation. Au-delà de 50 éléments, une confirmation est demandée ; Annuler conserve les résultats obtenus.
Corrigé
- Lecteurs d'écran : les boîtes de dialogue placent le focus sur leur premier champ ou bouton (Annuler dans une confirmation) au lieu de la boîte de dialogue elle-même, et une boîte de dialogue ouverte depuis un menu contextuel ou une autre commande annonce son nom et son message, de sorte que VoiceOver la suit.
- Lecteurs d'écran : chaque liste de filtres de la Base de données (Supplémentaires, Classes, Étiquettes, Diagrammes, Relations) est un seul arrêt de tabulation, avec ↑ ↓, Début et Fin pour passer d'une case à l'autre et Espace pour en cocher une, de sorte que Tab atteint rapidement le tableau. Les lignes de la Base de données sont lues avec moins de répétitions : la case de la ligne s'appelle « Sélectionner », la cellule Nom est l'en-tête de ligne, et les cellules Numéro et Description sont nommées d'après leur colonne. Créer avec un nom vide dans Créer une entité indique « Saisissez un nom. » au niveau du champ Nom. La grille de la matrice de traçabilité est nommée d'après ses classes de lignes et de colonnes, et la nouvelle page est annoncée après la navigation (« Page Matrice de traçabilité »). Sur le service hébergé, les champs E-mail et Mot de passe vides de l'écran de connexion ne sont plus annoncés comme invalides avant la saisie.
1.14.1
Modifié
- Désactiver l'IA pour une organisation : la boîte de dialogue Désactiver l'IA propose aussi Désactiver également l'accès API et MCP, coché pour une classe : les outils d'IA que les membres connectent via MCP ne sont pas couverts par l'interrupteur de l'IA.
Corrigé
- Avis : les liens dans les avis, comme Recharger la page après une mise à jour, sont vifs et en gras, de sorte qu'ils ressortent aussi sur l'avis sombre du thème clair.
1.14.0
Ajouté
- Sélectionner plusieurs lignes au clavier et à la souris : dans la Base de données (tableau et mode Hiérarchie), les Documents (éléments et plan) et les tableaux Qualité, TBD/TBR et Liens suspects, ⌘ / Ctrl-clic (Ctrl-clic sous Windows et Linux) bascule une ligne, ⇧ / Maj-clic sélectionne la plage depuis la dernière ligne cliquée dans l'ordre affiché, ⌘⇧ / Ctrl+Maj-clic ajoute cette plage, ⌘A / Ctrl+A sur une ligne active sélectionne toutes les lignes affichées et ⇧↑ / Maj+↑ / ⇧↓ / Maj+↓ étendent la sélection. Le nombre s'affiche à côté du tableau ; Échap efface la sélection. Clic droit sur une ligne sélectionnée pour agir sur toutes : ✦ Revue de qualité par l'IA (n exigences)…, Définir le statut ▸, Définir la priorité ▸, Ajouter au document ▸ et Supprimer ; dans les Documents aussi Retirer n du document et Supprimer n de la base de données…, les commandes à élément unique étant estompées (Agit sur une seule entité). Dans la Base de données, ces gestes cochent les lignes ; dans Liens suspects, ils les cochent pour Effacer la sélection….
Corrigé
- Lecteurs d'écran : Aller au contenu fonctionne de nouveau sur chaque page (après le premier changement de page, il ne faisait rien) et passe au premier titre de la page, que VoiceOver suit ; la palette ⌘K / Ctrl+K est annoncée par VoiceOver à son ouverture, et les gestionnaires de mots de passe ne proposent plus de remplir sa zone de recherche. Le contrôle de qualité des exigences ne lit plus les numéros d'éléments tels que OR-01.1 comme le mot « or » ou comme une unité.
1.13.1
Corrigé
- Projets en direct sur le service hébergé : une modification faite hors ligne et la modification ultérieure du même champ par quelqu'un d'autre sont listées sous Conflits même lorsque le projet a été compacté sur le serveur entre-temps (auparavant, la modification hors ligne était perdue sans entrée de conflit). Les approbations et les signatures horodatées par le serveur n'apparaissent plus comme des conflits (le projet de démonstration affichait trois conflits baselines). Les modifications des autres attendent au plus 20 secondes pendant que vous saisissez dans un champ.
1.13.0
Ajouté
- Menus contextuels dans la Base de données : faites un clic droit sur une ligne (aussi en mode Hiérarchie), appuyez sur ⇧F10 / Maj+F10 ou sur la touche Menu sur une ligne active, ou touchez-la longuement. Le menu commence par jusqu'à trois suggestions tirées de l'état de l'entité, chacune avec sa raison à droite : Examiner le lien suspect… (l'amont a changé), Résoudre le TBD… (ouvre le registre TBD/TBR sur l'exigence), la reformulation ✦ qui corrige un critère de qualité en échec (par exemple Rendre mesurable…, « échoue : Unambiguous »), ✦ Générer un cas de test… (non vérifiée), ✦ Générer des exigences enfants… (sans enfants) ou ✦ Suggérer un flux… (sans flux) ; s'il n'y a rien à corriger, ✦ Revue de qualité par l'IA… et ✦ Interroger l'IA sur cet élément… (ouvre Demander à l'IA avec l'entité comme contexte). ✦ Plus d'IA ▸ contient toutes les actions d'IA pour l'entité. Lorsque l'IA est désactivée, la partie IA est une seule ligne estompée avec la raison. Viennent ensuite Ouvrir, Renommer…, Dupliquer, Ajouter un enfant…, Statut ▸ et Priorité ▸ (valeur actuelle cochée), Relier à ▸ (les relations habituelles de la classe d'abord, puis Toutes les relations ▸), Ajouter au document ▸, Afficher dans un diagramme ▸, Copier le lien, Copier le numéro et Supprimer…, chacune en une étape d'annulation. Sur une ligne cochée, le menu agit sur toutes les lignes cochées (Dupliquer, Définir le statut ▸, Définir la priorité ▸, Ajouter au document ▸, Supprimer, Revue de qualité par l'IA). ⌥ / Alt-clic droit et les champs de texte conservent le menu du navigateur.
- Menus contextuels dans les Documents et les tableaux d'exigences : faites un clic droit sur un élément d'un document (numéro, nom ou badges) ou sur une entrée du plan, appuyez sur ⇧F10 / Maj+F10 ou sur la touche Menu, ou touchez-le longuement. Les mêmes suggestions et ✦ Plus d'IA ▸ viennent en premier, puis Aller à (Plan), Ouvrir, Renommer…, Ajouter *Classe* après, Ajouter *Classe* enfant, Indenter, Désindenter, Monter, Descendre (avec leurs touches affichées), Statut ▸, Priorité ▸, Relier à ▸, Afficher dans un diagramme ▸, Copier le lien, Copier le numéro, Retirer du document et Supprimer de la base de données…, chacune en une étape d'annulation ; les actions de modification sont estompées, avec la raison, dans une référence, avec un accès en lecture seule, sur les éléments verrouillés et lorsqu'un filtre ou un tri est actif. Les descriptions conservent le menu du navigateur. Les lignes des pages Qualité, TBD/TBR et Liens suspects reçoivent le menu de ligne de la Base de données.
1.12.0
Modifié
- Demander à l'IA utilise les Docs : les réponses s'appuient sur l'ensemble des Docs ainsi que sur l'Aide, renvoient vers les sections des Docs utilisées, et reprennent la partie pertinente des longues rubriques de référence comme la liste des relations.
- Docs : une référence complète des relations (chaque type de relation, ce qu'il relie, comment il se lit depuis chaque extrémité, avec des exemples), y compris le sens de traced to et traced from et quand utiliser plutôt satisfied by, verified by, derived by ou refined by. Nouvelles pages : Tableau de bord, Dépannage et Données et sécurité. La page Administration devient Paramètres de l'organisation, destinée aux administrateurs d'organisation. Les Docs et l'Aide indiquent que l'IA est incluse dans chaque offre, et Choisir une offre… liste les fonctionnalités de chaque offre.
- Page Qualité des exigences : la ligne d'en-tête du tableau reste visible pendant que vous faites défiler les résultats.
Corrigé
- Docs : les modèles de documents de l'organisation se trouvent sous Paramètres de l'organisation → Modèles de documents ; le clipart IA nécessite votre propre clé ou celle de votre organisation ; Dépannage donne la bonne raison lorsque ✦ IA est désactivé ; la section sur l'import UML/SysML (XMI) correspond à la correspondance de relations réellement appliquée par l'import.
- Schéma : les descriptions de tracks et tracked by étaient inversées (une Task, comme un tableau Kanban, tracks un Time, comme ses colonnes).
1.11.0
Modifié
- Administration du service hébergé : améliorations du fonctionnement du service hébergé. Rien ne change pour les projets ou les comptes.
1.10.2
Ajouté
- Fin d'offre et passage à Team : une offre Individual passe à Team sur le même abonnement (Créer une équipe… ou Choisir une offre… → Team affiche le montant au prorata avant Passer à l'offre supérieure ; pas de second paiement). Offre et facturation indique quand une offre se termine (également aux membres de l'équipe), qu'un acheteur d'équipe choisit Individual après la fin, et « L'offre *Plan* a pris fin le *date*. » avec Choisir une offre…. Rien n'est supprimé à la fin d'une offre, et l'historique des versions conserve la durée payante pendant 90 jours. La clé d'IA de l'organisation ne fonctionne qu'avec l'offre Team ; Paramètres de l'organisation → Offre Team affiche l'offre, les sièges et la date de fin de l'organisation.
Modifié
- Nous contacter : une seule entrée Nous contacter… dans le menu du compte et dans ⌘K / Ctrl+K remplace Contacter l'assistance… et Envoyer un avis…. Sur le service hébergé, elle ouvre la boîte de dialogue de demande (sujets Problème, Question, Facturation, Compte et Avis) ; l'application de bureau ouvre le formulaire de contact sur holarch.app. Les rubriques d'aide se terminent par l'adresse de l'assistance au lieu d'un second bouton.
- Choisir une offre : chaque offre dans Choisir une offre… liste ses fonctionnalités, avec les mêmes lignes que la page des tarifs sur holarch.app.
1.10.1
Modifié
- Envoyer un avis sur le service hébergé : le menu du compte et ⌘K / Ctrl+K ouvrent Contacter l'assistance avec le sujet Avis, de sorte que l'avis part sous l'adresse e-mail vérifiée de votre compte et figure sous Demandes d'assistance. L'application de bureau ouvre toujours le formulaire de contact sur holarch.app.
1.10.0
Ajouté
- Offre et facturation : là où les offres payantes sont en vente, Paramètres du compte → Offre et facturation affiche votre offre et sa date de renouvellement et propose Choisir une offre… (Individual ou Team, mensuelle ou annuelle, avec des prix localisés ; Team avec des sièges et une organisation), Changer d'offre… (période de facturation, sièges, avec le coût avant application), Gérer le paiement et les factures (le portail client de Paddle) et Résilier l'offre… / Reprendre l'offre (à la fin de la période payée ; rien n'est supprimé). Le paiement ouvre la page de paiement de Paddle par-dessus Holarch, et les liens de paiement de Paddle l'ouvrent aussi. ⌘K / Ctrl+K → Choisir une offre… / Offre et facturation… ; les messages de limite de l'offre Free et l'épuisement de l'IA incluse proposent Choisir une offre….
- Contacter l'assistance sur le service hébergé : le menu du compte, ⌘K / Ctrl+K et chaque rubrique d'aide proposent Contacter l'assistance… : choisissez un sujet (Problème, Question, Facturation, Compte ou Avis), saisissez un objet et un message, et consultez Ce que nous envoyons avant l'envoi (votre e-mail vérifié, l'identifiant du compte, l'offre, les organisations et les rôles, la version de Holarch, votre navigateur et la page ; le projet actuel seulement si vous cochez Inclure le projet actuel pour que l'assistance puisse l'examiner). Les réponses arrivent par e-mail à votre adresse vérifiée, et Paramètres du compte → Demandes d'assistance liste vos demandes avec leur numéro, leur statut et leur dernière mise à jour. Les messages du formulaire de contact de holarch.app parviennent désormais à l'assistance avec l'adresse de l'expéditeur, de sorte que l'accusé de réception et les réponses vont à l'expéditeur.
Modifié
- Textes de l'IA et boîte de dialogue Revue de qualité par l'IA : les panneaux d'organisation et de clé indiquent que les membres sans clé utilisent l'IA incluse dans leur offre, et la boîte de dialogue Revue de qualité par l'IA est plus large pour que ses cinq critères tiennent côte à côte.
1.9.1
Ajouté
- Accessibilité (clavier et lecteurs d'écran) dans les diagrammes : chaque type de diagramme peut être construit et modifié au clavier. Tab atteint le canevas ; les touches fléchées parcourent ses formes, puis ses connexions, et sélectionnent chacune ; Entrée passe à l'inspecteur, Maj+Entrée ouvre l'élément, Suppr le retire comme avant. Rechercher dans le diagramme + Entrée sélectionne la correspondance. Option+touches fléchées déplacent la forme sélectionnée (Maj : 20 px), et les nouveaux champs Position et taille de l'inspecteur la déplacent et la redimensionnent, en une étape d'annulation chacun. Connecter… (barre d'outils, ou C sur une forme) crée la relation que crée le glisser du connecteur, avec le choix de relation que proposent les zones de dépôt. Contenu liste le diagramme sous forme de texte : les formes, les connexions dessinées et les relations du modèle entre les entités affichées. Le canevas est nommé d'après le type et la racine, les formes et les connexions sont nommées d'après le modèle, les insertions de la palette se placent sur la forme sélectionnée et sont annoncées, la fenêtre de couleur fonctionne au clavier, le sélecteur de type de diagramme s'ouvre avec Entrée, la palette devient un tiroir dans les fenêtres étroites, et les exports Word d'un diagramme comportent un texte alternatif.
- Contact sécurité : https://holarch.app/.well-known/security.txt indique l'adresse à laquelle signaler un problème de sécurité, et la page Sécurité comporte une section Signaler un problème de sécurité.
Modifié
- Projets de l'offre Free : l'offre Free comprend désormais 10 projets actifs (contre 3). Les projets d'une organisation de classe active ne comptent pas dans les projets actifs de leurs propriétaires, de sorte qu'un projet de groupe, des projets d'entraînement et le projet de classe d'exemple trouvent place à côté du travail personnel. À la fin de la classe, ils comptent de nouveau ; rien n'est retiré, et les nouveaux projets attendent que vous soyez sous la limite. Les collaborateurs, les éléments par projet, le stockage et l'historique des versions sont inchangés.
- Approbations de références sur le service hébergé : un enregistrement d'approbation ou une signature ajoutés à une référence reçoivent désormais l'heure du serveur et le compte connecté au lieu de l'horloge du navigateur (affiché « (heure du serveur) · enregistré par … ») ; les enregistrements existants ne peuvent pas être modifiés, et chaque ajout est consigné dans le journal d'audit. Seuls les propriétaires du projet peuvent renommer ou supprimer une référence ; pour les autres, les boutons sont grisés avec la raison. Les votes sur les demandes de modification sont consignés dans le journal d'audit (décision et longueur de la note, pas la note). Le journal d'audit Admin dispose des filtres Références et Demandes de modification. L'application de bureau est inchangée.
- Revue de qualité par l'IA : outre Correct, Feasible et Necessary, la revue évalue désormais Unambiguous (une formulation qu'un lecteur pourrait comprendre de deux façons, jugée en contexte, comme « up to 72 hours » là où un minimum semble voulu) et Verifiable (si un test, une analyse, une inspection ou une démonstration pourrait montrer que l'exigence est satisfaite telle qu'elle est écrite). L'IA reçoit les constats des règles et ne signale que ce qu'ils manquent. Un Non accepté s'affiche sur la page Qualité à côté des constats des règles sous la forme « IA : ambigu — … » ou « IA : non vérifiable tel qu'écrit — … » et met le critère à ✘ ; un Oui ultérieur le retire. Les constats de l'IA sont effacés lorsque le texte change et par Effacer les valeurs manuelles, et le contrôle de qualité de l'API les signale aussi.
- Vérificateur de qualité des exigences : davantage de formulations sont signalées. R7 (formulation imprécise) ajoute accurate, accurately, effectively, extreme et high-contrast, ainsi que les formes en -ly des mots listés (suitably, robustly, minimally et d'autres). R34 (performance non mesurable) ajoute real-time, real time et high speeds ; « real-time clock » ne compte pas. R26 (termes absolus) ajoute continuous, continuously et uninterrupted. Un nouveau contrôle Unambiguous signale « up to » suivi d'un nombre (« store up to 72 hours of data ») : il fixe un maximum, et « at least » exprime un minimum. R30 (quasi-doublons) ne compare plus une exigence à son parent ou à ses enfants directs, car un raffinement reprend souvent la formulation de son parent ; les exigences sœurs et les quasi-copies sans lien sont toujours signalées. Les scores des exigences existantes peuvent changer lors de la prochaine exécution du contrôle. Le contrôle de qualité de l'API donne les mêmes résultats.
- À propos de Holarch sur le service hébergé : les lignes Build et Built ne sont affichées qu'aux administrateurs du site ; les autres voient la version.
Corrigé
- Contributions : le tableau Relations nomme chaque relation sous la forme « Source → relation → Cible » avec les noms actuels des éléments, y compris lorsqu'un enseignant ouvre le travail d'un étudiant depuis Revue de classe ou que la relation a changé depuis, au lieu d'afficher un identifiant brut comme « Relationship r832800000003 ». Une relation qui n'existe plus s'affiche « Relation supprimée ».
1.9.0
Ajouté
- Accessibilité (clavier et lecteurs d'écran) dans toute l'application : chaque menu s'ouvre et s'exécute au clavier (flèches, saisie semi-automatique, Entrée, Échap rend le focus) ; le sélecteur d'entités est une liste avec recherche utilisable avec les flèches et Entrée ; les messages sont annoncés aux lecteurs d'écran, et les erreurs restent affichées jusqu'à leur fermeture ; les couleurs de classe, les messages du thème sombre et les bordures des commandes respectent les exigences de contraste ; les liens dans le texte sont soulignés ; aux faibles largeurs et aux forts niveaux de zoom, les panneaux latéraux deviennent des tiroirs que vous pouvez ouvrir au lieu de disparaître.
- Accessibilité dans les documents, les descriptions et la base de données : les champs de description s'ouvrent avec Entrée ou F2 et Tab quitte toujours l'éditeur (indentation avec ⌘] / Ctrl+] / ⌘[ / Ctrl+[) ; les lignes, les cellules et le plan des documents fonctionnent au clavier ; les images reçoivent un texte alternatif (demandé à l'insertion, listé sous + → Texte alternatif…) que les exports Word reprennent, les images décoratives étant marquées comme telles ; les commandes de la base de données et de l'inspecteur sont nommées pour les lecteurs d'écran.
- Contributions et Revue de classe (examen du travail individuel) : ⌘K / Ctrl+K → Contributions (ou Partager → Voir les contributions de chaque membre) affiche une ligne par membre du projet avec les éléments créés et modifiés par classe, les relations, les diagrammes, les commentaires, les approbations, les jours d'activité et la dernière activité, ainsi que le travail réel de chaque membre avec des liens (éléments, documents, relations, diagrammes et tableaux blancs, commentaires, approbations, historique des éléments), Imprimer / PDF et un export Excel/CSV. Les nombres montrent l'activité, pas la qualité. Sur le service hébergé, les propriétaires et les administrateurs de l'organisation de classe du projet voient chaque membre ; les autres membres voient leur propre ligne. Paramètres de l'organisation → Revue de classe (enseignants et assistants) : devoirs avec dates d'échéance, une référence de chaque projet de groupe de la classe à chaque échéance (nombres et une version conservée), Comparer avec une échéance (nombres à cette date, modifications ultérieures, travail en retard marqué avec sa date), projets de groupe sans les rejoindre (aperçus des éléments), un récapitulatif de la classe vers Excel (tous les étudiants, une feuille par groupe et par étudiant) ou CSV, et un résumé ✦ IA facultatif du travail d'un membre ou d'un groupe, marqué comme rédigé par l'IA et jamais une note.
- Accessibilité (clavier et lecteurs d'écran) dans les tableaux blancs, la gestion de projet, les présentations, l'analyse fonctionnelle, les matrices et les graphiques : les touches du tableau blanc ne fonctionnent que lorsque la planche a le focus, de sorte que les boutons de la barre d'outils et les listes conservent Espace, Entrée et les flèches ; les raccourcis à une touche peuvent être désactivés (⚙ → Raccourcis à une touche) ; Tab parcourt les éléments d'une planche, ⇧F10 / Maj+F10 ouvre le menu contextuel, Connecter… relie deux éléments, et Calques fonctionne au clavier. Les cartes Kanban se déplacent avec ⌥← / Alt+← / ⌥→ / Alt+→ ou Déplacer vers ▾ ; les jours du calendrier fonctionnent avec les flèches et Page préc./suiv., et les événements disposent de Modifier la date… ; les diagrammes de Gantt ont une Vue Tableau avec Start, Duration et % Complete modifiables. La liste des diapositives et les formes des diapositives fonctionnent au clavier, tout comme l'éditeur de flux fonctionnel. Les graphiques et les diagrammes de type matrice comportent un résumé textuel de leurs valeurs, les lacunes et les suggestions des matrices ne reposent plus sur la couleur, les widgets du tableau de bord peuvent être déplacés et redimensionnés depuis ⚙, le rôle d'un membre change avec Appliquer, et l'écran de connexion en deux étapes indique quand l'étape expire.
1.8.1
Ajouté
- Projet de cours d'exemple : Gérer les projets → Fichiers de projet ▾ → Créer le projet de cours d'exemple crée le LISM Class Starter, un petit modèle de départ facultatif d'un Lake Ice Safety Monitor : les parties prenantes, une analyse des besoins et un document d'exigences dont les sections indiquent ce qu'elles doivent contenir, avec une VCRM dynamique. Le même projet est téléchargeable sur holarch.app/academic/, à importer avec Importer un projet (.json)…. À la limite de projets de l'offre, l'élément est désactivé, comme Créer un projet de démonstration.
Corrigé
- Demander à l'IA : les réponses n'affichent plus d'astérisques ou de tirets bas littéraux autour des noms :
*text*et_text_apparaissent en italique,__text__en gras.
1.8.0
Ajouté
- Contenu dynamique dans les documents : Nombre ou total… dans l'éditeur de texte enrichi insère un nombre calculé à partir d'une requête (un nombre d'éléments, ou la somme, la moyenne, le minimum ou le maximum d'un attribut numérique), sur tout le projet ou sur un document. Notation de tableau… gagne Toutes les lignes, une portée document et des colonnes de relations (par exemple Verified by), et les deux se modifient par double-clic. Renvoi… fait référence à une section (« 3.2 Frost Warning »), une figure ou un tableau du document ; le texte suit la renumérotation et devient un champ dans Word. Les images de diagrammes insérées avec Diagramme… sont désormais dynamiques : elles se mettent à jour après une modification du modèle, l'export Word les redessine, un double-clic en conserve une comme instantané, et Mettre à jour les figures de diagramme les redessine immédiatement. Une référence de document, à l'écran et dans ses exports, affiche les notations, nombres, tableaux, matrices et renvois tels qu'ils étaient à la référence. La syntaxe de recherche gagne
in:"<document>". Contrôles du modèle (Global.7) signale aussi les requêtes qui nomment une classe, une étiquette, une relation ou un document manquant, ainsi que les renvois rompus. - Marquages de documents : un marquage (un en-tête sur chaque page, un pied de page sur chaque page et un avis sur la première page) pour l'organisation (administrateurs de l'organisation, Paramètres de l'organisation → Marquage du document), le projet (propriétaires, ⌘K / Ctrl+K → Marquage du projet…) ou un document (Mise en page… : marquage du projet ou de l'organisation, marquage propre, ou aucun) ; le plus proche l'emporte. Saisissez-le ou choisissez-le dans la liste standard : Company Proprietary, Company Confidential, Distribution Statements A à F avec leur formulation DoD et des champs pour le motif, la date et le bureau de contrôle, un avis de contrôle des exportations (ITAR/EAR), le copyright et le numéro de contrat. Il s'imprime sur la vue et l'impression du document, chaque export Word (Basic Document Output, matrices, ICD, présentations, diagrammes, Hierarchical Report), les en-têtes et pieds de page Excel, les exports PNG/SVG/HTML des diagrammes (bandeaux au-dessus et au-dessous), les diapositives PowerPoint/HTML/PNG/SVG des présentations, et le CSV lorsque vous cochez Marquage en première ligne. Le champ Marquage du cartouche des diagrammes propose désormais ces marquages au lieu de niveaux de classification. Holarch n'est pas homologué pour les données classifiées, CUI ou ITAR/EAR ; les marquages sont un texte que vous choisissez.
- Modèles de documents pour les équipes et 12 nouveaux modèles standard : Plus ▾ → Enregistrer comme modèle… enregistre un document comme modèle de projet (propriétaires du projet ; conservé dans le projet et proposé à chaque membre) ou, sur le service hébergé, comme modèle d'organisation (administrateurs de l'organisation ; proposé à chaque membre de l'organisation, éventuellement comme modèle par défaut pour son type de document, présélectionné dans l'assistant Créer le document). Plus ▾ → Gérer les modèles… renomme et retire les modèles de projet. Les modèles enregistrés dans le navigateur par les versions antérieures sont proposés une fois à l'import dans le projet. Nouveaux modèles intégrés : spécifications des exigences des parties prenantes, du système, du logiciel et des interfaces (StRS, SyRS, SRS, IRS), document de contrôle d'interface, description d'architecture, plan de vérification et de validation, procédure de test, rapport de test, rapport d'étude de compromis, plan de management des risques et plan de gestion de configuration. Les sections des modèles comportent désormais des blocs dynamiques mis à jour à partir du modèle : VCRM, VCRM par niveau, RVTM et RTM des exigences propres au document, VCRM et RVTM du projet dans les documents de test, matrices d'interfaces et d'allocation, et tableaux d'acronymes, de références, de risques et d'études de compromis à la place des tableaux de départ vides. Les modèles d'autres types de documents sont listés sous Autres modèles.
- Livrables Word : Basic Document Output numérote les légendes des figures et des tableaux (Figure 1, ou par chapitre : Figure 3-1) et ajoute une liste des figures et une liste des tableaux ; chaque titre, figure et tableau reçoit un signet, et les renvois deviennent des champs Word qui restent exacts après une mise à jour. Exporter ▾ → Configuration du livrable… ajoute la page de titre (logo, organisation, version, numéro de contrat, élément CDRL, numéro de DID, préparé pour et par, un encadré d'avis), un en-tête et un pied de page courants (numéro et version, titre, date, élément CDRL, page X sur Y) et des approbateurs prévus avec des lignes de signature. La page de titre forme sa propre section sans numéro de page, et les pages liminaires sont numérotées i, ii, iii. Les titres à l'intérieur des descriptions peuvent figurer dans la table des matières. Redline (DOCX) écrit un document avec les modifications suivies de Word entre une référence et une référence ultérieure ou le texte actuel, après un résumé des modifications. Les compilations exportent chaque document comme une partie numérotée (Part A, Volume 1 ou Appendix A) avec des numéros de section A.1, B.1 (ou une numérotation continue), un saut de page et une page de titre facultative par partie ; une partie peut être exportée depuis l'une de ses références, et Insérer une section générée… ajoute une partie construite à partir du modèle (une matrice, un rapport de test, une liste d'acronymes ou un tableau de requête). Imprimer / PDF répète l'en-tête et le pied de page courants sur chaque page et commence chaque partie de compilation sur une nouvelle page.
- Davantage de matrices et de rapports de test pour les livrables : Matrice… en texte enrichi et Exporter la matrice… proposent aussi désormais les matrices de déclinaison et d'allocation des exigences, la VCRM par niveau de vérification (I/A/D/T sous chaque Verification Level), la matrice d'interfaces (composants par conduit) et la matrice N² (fonctions par entrée/sortie) pour le projet, un document ou les enfants d'un Asset ou d'une Action, une matrice personnalisée (requête des lignes × requête des colonnes par relation) et un bloc de rapport de test. Une compilation comme portée couvre toutes ses parties. Exporter la matrice… → Modèle construit une matrice à partir d'une référence de projet ou de document, de sorte qu'un dossier signé montre le modèle de la référence. Centre de test → ⋯ de la suite → Rapport de test… (et Rapport… par cycle de test) écrit le rapport de test d'un cycle en Word (identification, configuration, résumé, résultats, résultats des étapes, dérogations et problèmes, preuves, statut des exigences), Excel, CSV ou page web ; Nouveau cycle de test conserve désormais le testeur, la date, la configuration, l'article testé, les preuves et les résultats des étapes de chaque cas de test, ainsi que la configuration et l'article testé du cycle.
- Demandes de modification et gestion de configuration : Planifier et livrer → Demandes de modification propose des modifications sous forme de demande avec un motif, des éléments concernés (les éléments qui y sont rattachés sont suggérés) et des modifications préparées (modifier, ajouter ou supprimer des éléments ; ajouter ou retirer des relations) qui laissent le modèle intact jusqu'à l'approbation. Soumettez-la à revue ; les approbateurs l'approuvent ou la rejettent (un rejet nécessite un motif) ; Appliquer les modifications applique chaque modification préparée en une seule étape d'annulation, et l'Historique de chaque élément affiche *via CR-n*. Les propriétaires du projet peuvent exiger des demandes de modification pour les exigences approuvées et les éléments de la dernière référence, et définir le nombre d'approbations requises (de 1 à 3), qui approuve (propriétaires, propriétaires et éditeurs, ou un comité de modification) et si les auteurs peuvent approuver leurs propres demandes. Sur le service hébergé, chaque décision demande le mot de passe et est liée aux modifications préparées exactes ; les approbateurs reçoivent un avis et une entrée dans Mon travail, l'auteur reçoit le résultat. Commentaires, historique par demande, et journal des demandes de modification en Excel ou Word.
- Import UML/SysML (XMI) : modèles issus de Cameo/MagicDraw (.xmi ou .mdzip), Enterprise Architect (XMI 2.1), Rhapsody et Papyrus (.uml), XMI 2.x avec UML 2.5 et SysML 1.x. Exigences (identifiant, texte, type), blocs et leurs parts (décomposition), propriétés de valeur, connecteurs via des ports (Conduits), flux d'items, activités avec leur flux de contrôle sous forme de flux de diagramme d'action (séquence, AND, OR, LOOP), flux d'objets, machines à états (états, transitions avec déclencheurs et gardes), cas de test, satisfy/verify/derive/refine/trace/copy/allocate, documentation et justification, paquetages et valeurs marquées. L'aperçu montre ce qui est associé à quoi et liste ce qui n'est pas importé ; l'import est une seule étape d'annulation.
- Authentification unique (SAML 2.0) et SCIM pour les organisations : les administrateurs de l'organisation vérifient leurs domaines de messagerie par DNS, connectent le fournisseur d'identité de l'organisation (Okta, Microsoft Entra ID, Google Workspace, Ping ou tout fournisseur SAML 2.0) sous Paramètres de l'organisation → Authentification unique, et les membres choisissent Se connecter avec l'authentification unique. Les nouveaux membres sont ajoutés à leur première connexion, avec un rôle par défaut et des groupes facultatifs associés à des rôles. Exiger l'authentification unique désactive les autres méthodes de connexion pour les membres des domaines vérifiés (les administrateurs de l'organisation conservent les leurs pour les urgences). La connexion multifacteur du fournisseur d'identité peut compter comme deuxième étape. SCIM 2.0 permet au fournisseur d'identité de créer, mettre à jour et désactiver des comptes ; la désactivation déconnecte la personne et met fin à ses jetons API et à ses applications connectées.
Modifié
- IA et marquages de documents : sur le service hébergé, un avis de contrôle des exportations (ITAR/EAR) dans un marquage de document, de projet ou d'organisation désactive l'IA pour le projet. Company Proprietary, Company Confidential, « Confidential and Proprietary » et les distribution statements ne désactivent plus l'IA lorsqu'ils sont saisis dans le champ de marquage ou de classification d'un cartouche.
- Matrice d'allocation : les cas de test ne sont plus listés comme des fonctions, de sorte qu'ils n'apparaissent plus comme des lacunes non allouées (un Test Case est une sorte d'Action).
1.7.1
Corrigé
- Matrices dynamiques dans les documents partagés : sur le service hébergé, une matrice dynamique (RTM, RVTM, VCRM ou allocation) dans un document devenait un tableau simple dès que quelqu'un d'autre modifiait le document ou qu'un script le modifiait via l'API. Le serveur conserve désormais les matrices dynamiques, les tableaux de requête dynamiques et les références d'éléments dans le texte enrichi exactement comme l'application.
- Vidéos dans l'Aide : Demander à l'IA, les propositions de l'IA et la visite de l'IA dans Holarch lisent leurs versions mises à jour (Holarch utilise Claude, avec l'IA incluse dans chaque offre).
1.7.0
Ajouté
- La récupération de compte met fin à l'accès API : une réinitialisation du mot de passe, Se déconnecter partout et Se déconnecter partout ou Réinitialiser la connexion en deux étapes par un administrateur déconnectent désormais aussi chaque application connectée et révoquent chaque jeton API du compte ; l'e-mail de sécurité indique combien. Un changement de mot de passe propose Déconnecter aussi les applications et révoquer les jetons API (non coché par défaut). Déconnecter les autres appareils les laisse fonctionner.
- Connecter Holarch à Claude avec une connexion : ajoutez Holarch comme connecteur dans Claude (web, Desktop, mobile) ou Claude Code avec l'adresse
https://app.holarch.app/mcpet approuvez-le sur une page Holarch : Connecter … à Holarch nomme l'application et l'adresse vers laquelle elle vous renvoie, et vous choisissez lecture seule ou lecture et proposition de modifications, tous les projets ou certains, et la date de fin. Aucun jeton à créer ni à coller. Paramètres du compte → Jetons API → Applications connectées liste les applications connectées ; Déconnecter met immédiatement fin à l'accès d'une application. Pour les développeurs : OAuth 2.1 avec PKCE, Client ID Metadata Documents et Dynamic Client Registration, jetons d'actualisation renouvelés et jetons d'accès liés à/mcp. - IA incluse dans chaque offre : l'IA fonctionne sans clé. La propre clé Anthropic de Holarch répond à un certain nombre de requêtes d'IA chaque mois : Free / Academic 75 avec Claude Haiku, Individual 150 et Team 225 par siège avec Claude Sonnet (Team : Claude Opus pour les tâches lourdes compte pour 2). Votre propre clé et celle de votre organisation sont utilisées en premier. Une utilisation d'une fonction d'IA correspond à une requête ; une nouvelle tentative après une réponse au mauvais format compte une seule fois. Paramètres du compte → Clés d'IA et Paramètres de l'IA affichent *IA incluse : Claude Haiku · 52 requêtes sur 75 restantes ce mois-ci · réinitialisation le 1er novembre*. L'IA incluse n'exécute que les fonctions d'IA de Holarch, Demander à l'IA répond aux questions sur Holarch et sur votre modèle, et chaque fonction a une longueur de réponse maximale ; un budget mensuel du service met en pause l'IA incluse pour tous lorsqu'il est épuisé (les clés propres continuent de fonctionner), avec une alerte à l'administrateur à 80 % et une autre en cas d'utilisation inhabituelle par compte. Les boîtes de dialogue d'IA et les réponses de Demander à l'IA indiquent quel modèle a répondu. Le manifeste des capacités de Demander à l'IA et les données du projet viennent en premier dans chaque requête afin qu'Anthropic puisse les mettre en cache (coût réduit).
- Proposition de clé d'accès : après une connexion par mot de passe sur un appareil doté de Face ID, Touch ID, Windows Hello ou d'une clé de sécurité, les comptes sans clé d'accès voient Connectez-vous plus rapidement avec une clé d'accès (Ajouter une clé d'accès, Pas maintenant pendant 30 jours, Ne plus demander ; Paramètres du compte → Connexion en deux étapes → Me rappeler d'ajouter une clé d'accès la réactive). L'écran d'exigence de connexion en deux étapes d'une organisation propose désormais la clé d'accès en premier. Se connecter avec une clé d'accès est le premier bouton, principal, de l'écran de connexion ; l'e-mail et le mot de passe continuent de fonctionner.
- Interrupteur de connexion en deux étapes : Paramètres du compte → Connexion en deux étapes → Demander une seconde étape quand je me connecte avec mon mot de passe active ou désactive la connexion en deux étapes. L'ajout d'une clé d'accès ne l'active plus ; la configuration d'une application d'authentification l'active toujours.
Modifié
- Limites des offres : un projet Individual contient jusqu'à 5 000 éléments (contre 10 000) et 6 collaborateurs (contre 5) ; un projet Team contient jusqu'à 25 000 éléments (contre 15 000, la limite hébergée, désormais de 25 000). Free est inchangé (2 000 éléments, 2 collaborateurs). Les projets dépassant déjà une nouvelle limite restent modifiables ; seuls les nouveaux éléments et collaborateurs sont refusés.
- Révision 3 des Conditions d'utilisation et révision 5 de la Politique de confidentialité (en vigueur avec cette version) : les fonctions d'IA utilisent Claude, chaque offre comprend des requêtes d'IA pour les fonctions d'IA de Holarch, la politique d'utilisation d'Anthropic s'applique, un usage abusif peut désactiver l'IA incluse ; la Politique de confidentialité ajoute les applications connectées et ce à quoi la récupération de compte met fin. Les comptes existants acceptent les Conditions une fois lors de leur prochaine connexion ; la mise à jour de la Politique de confidentialité est datée, sans nouvelle acceptation.
- L'IA utilise uniquement Claude : Paramètres de l'IA, Compte → Clés d'IA et les clés d'organisation proposent Claude : l'API Anthropic (et le CLI Claude Code dans l'application de bureau). OpenAI, Gemini, Azure OpenAI, les autres outils en ligne de commande et les points de terminaison personnalisés ne sont pas proposés, et le serveur les refuse. Une clé ajoutée auparavant pour l'un d'eux est conservée mais pas utilisée ; elle est marquée « Les clés *Name* ne sont pas prises en charge pour le moment » et peut être supprimée. Pourquoi Claude ? renvoie vers la nouvelle rubrique d'aide et la page des Docs *Comment Holarch choisit ses modèles d'IA* (les tests de modèles propres à Holarch). Les modèles de l'API Anthropic sont Claude Haiku 5.5, Sonnet 5.5 et Opus 5.5 ; *Par défaut* est désormais Sonnet (contre Opus). Le paramètre serveur
HOLARCH_AI_PROVIDERSréactive d'autres fournisseurs. - Cours de formation : Aide → Vidéos renvoie vers les cours gratuits Holarch Training sur holarch.app (Parcours 1, Premiers pas : 8 chapitres avec fichiers de projet).
Corrigé
- Après une mise à jour, la page charge la nouvelle version : les scripts et les styles de l'application portent la version dans leur adresse, de sorte qu'un navigateur ne mélange jamais les fichiers en cache de la version précédente avec les nouveaux ; une page restée ouverte pendant une mise à jour indique « Holarch a été mis à jour vers la version X. Rechargez la page pour l'utiliser. »
- Compte → Clés d'IA et Paramètres de l'IA n'affichent plus la limite mensuelle de jetons du compte pendant l'utilisation de l'IA incluse (les requêtes incluses restantes s'affichent à la place) ; elle s'affiche toujours avec votre propre clé ou celle de votre organisation.
- Les enregistrements d'utilisation de l'IA sont désormais supprimés après 13 mois, comme l'indique la Politique de confidentialité.
1.6.1
Corrigé
- Les éléments restaurés conservent leur contenu sur le service hébergé : un élément restauré depuis la Corbeille, ou ramené avec Annuler après une suppression, ne conservait son nom, son numéro, sa description, sa classe et ses relations que dans la page qui l'avait restauré ; les autres personnes, un rechargement et les versions antérieures le voyaient vide. Les éléments touchés avant cette correction sont reconstruits à la prochaine ouverture du projet.
1.6.0
Ajouté
- API et MCP : jetons d'accès personnels sous Paramètres du compte → Jetons API (lecture seule ou lecture et écriture, tous les projets ou certains, expiration à 30/90/365 jours ou jamais ; affichés une seule fois, stockés sous forme d'empreinte, révocables, annoncés par e-mail, audités). L'API REST à l'adresse /api/v1 lit les projets, le schéma, les entités, les documents, les versions, Contrôles du modèle et le contrôle de qualité des exigences, et crée, modifie, relie et supprime des entités ; le point de terminaison MCP /mcp propose les mêmes lectures sous forme d'outils pour les clients d'IA comme Claude Code, et leurs modifications arrivent sous forme de proposition que vous examinez dans l'application (✦ IA ▾ → Examiner …, et une notification) : modifiez-la, appliquez-la en une seule étape d'annulation ou rejetez-la. Les modifications REST parviennent en direct aux pages ouvertes et sont consignées dans l'historique ; les rôles de projet et les limites des offres s'appliquent. Les administrateurs d'organisation peuvent désactiver l'accès API pour les projets d'une organisation. Description OpenAPI à l'adresse /api/v1/openapi.json.
- Connexion en deux étapes et clés d'accès : Paramètres du compte → Connexion en deux étapes configure une application d'authentification (code QR, codes à 6 chiffres) et des clés d'accès, avec 10 codes de récupération à usage unique. La connexion demande ensuite le code ou une clé d'accès après le mot de passe, après une réinitialisation du mot de passe et après une connexion Google ou Microsoft ; Se connecter avec une clé d'accès connecte sans adresse e-mail ni mot de passe. L'activation déconnecte les autres appareils ; chaque modification est notifiée par e-mail. Les administrateurs d'organisation peuvent l'exiger pour les projets d'une organisation (Paramètres de l'organisation → Connexion).
Modifié
- Les vidéos se lisent depuis holarch.app : Aide → Vidéos, ▶ Regarder dans les rubriques d'aide, la suggestion de visite de l'Accueil et les vidéos des tutoriels lisent leur fichier depuis holarch.app avec sous-titres (dans la version de bureau, la vidéo s'ouvre sur holarch.app) ; rien n'est intégré depuis YouTube, et une vidéo présente sur YouTube affiche un simple lien Regarder sur YouTube. Sur un écran étroit, le lecteur ne charge pas d'image d'aperçu. Le site web lit aussi chaque vidéo depuis holarch.app, et sur les téléphones rien ne se charge avant que vous touchiez l'écran.
1.5.0
Ajouté
- Guides de processus IS : Planifier et livrer → Processus IS propose un choix de processus, et chacun conserve sa propre phase, ses coches et ses jalons lorsque vous changez. Nouveau : ISO/IEC/IEEE 15288, avec six étapes du cycle de vie, les processus techniques sous forme de cartes et les processus de management technique sur une deuxième ligne. Les contrôles des besoins ne comptent plus les sections de documents (un Statement à l'intérieur d'un document compte dès qu'il est tracé).
- Guide du cycle de vie des projets NASA : de la Pre-Phase A à la Phase F avec les points de décision clés, les revues du cycle de vie (MCR à DRR) dont les critères d'entrée sont lus à partir du modèle, et les 17 processus techniques communs.
- Guide du cycle de vie d'acquisition DoD : cinq phases avec les Milestones A, B et C, les revues et audits techniques (ASR à PCA) avec des critères d'entrée et de sortie lus à partir du modèle, et les processus techniques et de management technique du DoD.
- Guide MIL-STD-499B : analyse des exigences, analyse fonctionnelle et allocation, synthèse, et analyse et contrôle système, avec la boucle des exigences, la boucle de conception et la vérification, dans chaque phase d'acquisition.
- Guide du modèle en V : décomposition sur la branche gauche, réalisation, puis intégration et vérification sur la branche droite ; les Liens de vérification montrent jusqu'où chaque phase de droite a vérifié son homologue de gauche.
1.4.0
Ajouté
- Guide du processus IS : Planifier et livrer → Processus IS accompagne un projet tout au long du cycle de vie de l'ingénierie système (d'après la méthode de Kossiakoff et al., *Systems Engineering Principles and Practice*) : huit phases réparties en trois étapes, chacune avec des contrôles d'analyse des exigences, de définition fonctionnelle, de définition physique et de validation de la conception lus à partir du modèle et liés aux pages où le travail se fait, ainsi que des contrôles cochés à la main. Un jalon de phase reçoit un jalon de planning et un dossier de revue.
- Modèles de la phase de concept : nouveaux types de documents Needs Analysis, Concept Exploration et Concept Definition, chacun avec un modèle sous forme de plan ou avec des consignes.
- Envoyer un avis : le menu du compte et ⌘K / Ctrl+K ouvrent le formulaire de contact avec le sujet Avis et le nom de la page où vous étiez (rien de votre projet n'est envoyé).
1.3.2
Modifié
- Politique de confidentialité, révision 3 : couvre la connexion avec Google ou Microsoft et les e-mails de notification. Il vous est demandé de l'accepter une fois lors de votre prochaine connexion.
1.3.1
Modifié
- Aide → Vidéos : une barre de navigation en haut (qui reste visible pendant le défilement) mène à chaque section et à chaque zone de présentation des fonctionnalités, marque la section que vous lisez et indique combien de vidéos chacune contient. Chaque section s'ouvre sur un bandeau de titre clair et comporte un lien Retour en haut.
- Documents : un bouton Exporter ▾ dans la barre d'outils des documents contient Mise en page…, Word, Imprimer / PDF, Exporter la matrice…, ReqIF, Holarch JSON et Tous les rapports… (Mise en page et Exporter la matrice y ont été déplacés depuis Plus ▾).
- Rail de navigation : Plus n'apparaît plus ; Paramètres du compte et Admin s'ouvrent depuis le menu du compte (en haut à droite) et ⌘K / Ctrl+K.
Corrigé
- Désactivation des avis par e-mail : le lien à la fin des e-mails d'avis ouvre une page qui demande confirmation ; il n'échoue plus. Ouvrir le lien seul ne change rien, de sorte que les scanners de messagerie ne peuvent pas désactiver vos e-mails. Les applications de messagerie disposant de leur propre bouton Se désabonner désactivent les avis en une étape.
- Projets fermés juste après une modification importante : un projet fermé avant la fin de sa connexion (par exemple juste après Créer un projet de démonstration) ne conservait qu'une partie de ses nouveaux éléments. Ses modifications parviennent désormais au serveur après sa fermeture.
- Paramètres de l'organisation : le menu du compte et la page Organisations fonctionnent désormais pour une personne devenue administrateur d'organisation après l'ouverture de la page, sans rechargement.
- Invitations : la page d'invitation n'affiche plus de « null » parasite sous « Connecté en tant que ».
- Matrices dans Word : les tableaux RTM, RVTM, VCRM et d'allocation utilisent des colonnes de texte larges et des colonnes I/A/D/T étroites avec une légende, de sorte que les mots ne sont plus coupés dans les cellules ; les lacunes conservent leur fond rouge et le titre de la matrice apparaît au-dessus du tableau.
- Organisations vides : une organisation dont le dernier membre supprime son compte est supprimée avec lui (ses projets continuent de fonctionner sans organisation).
1.3.0
Modifié
- Aide → Vidéos : une barre de navigation en haut (qui reste visible pendant le défilement) mène à chaque section et à chaque zone de présentation des fonctionnalités, marque la section que vous lisez et indique combien de vidéos chacune contient. Chaque section s'ouvre sur un bandeau de titre clair et comporte un lien Retour en haut.
- Édition en direct : un élément ouvert dans l'inspecteur ou la Vue Entité affiche les modifications des autres personnes à mesure qu'elles arrivent. Si vous saisissez du texte dans l'un de ses champs, votre texte reste et un avis nomme la personne qui a modifié l'élément, avec Afficher sa version.
Ajouté
- Connexion avec Google et Microsoft : lorsque le serveur les propose, des boutons sur les écrans de connexion et d'inscription. Un compte lié se connecte ; sinon, le fournisseur est lié au compte ayant la même adresse e-mail lorsque le fournisseur confirme cette adresse, ou un nouveau compte est créé. Compte → Méthodes de connexion lie et retire des fournisseurs.
- Notifications et Mon travail : mentionnez des membres du projet avec @ dans les commentaires, attribuez à n'importe quel élément un Responsable et une Échéance, et Suivez des éléments. Les avis de mentions, d'attributions, de revues, de commentaires, de modifications et de liens suspects apparaissent sous la cloche ; Mon travail liste vos éléments attribués (les retards étant marqués), vos revues, vos mentions et les éléments suivis dans tous vos projets. Avis par e-mail : un récapitulatif quotidien par défaut, immédiat pour les mentions et les attributions, ou désactivé.
- Génération de documents : matrices RTM, RVTM, VCRM et d'allocation dynamiques dans le texte des documents (+ → Matrice…), pour un document ou pour tout le projet ; elles se mettent à jour avec le modèle et colorent les lacunes. Exporter → Exporter la matrice… les enregistre en Excel, Word, CSV ou page web. Exporter → Mise en page… ajoute un bandeau en haut et en bas, une page de couverture et des numéros de page aux exports Word ; les bandeaux s'affichent aussi dans le document et s'impriment sur chaque page. Contrôles du modèle signale les notations qui pointent vers des entités ou des documents supprimés.
- Organisations de classe : un administrateur d'organisation demande le statut de classe pour un cours (Paramètres de l'organisation → Classe → Demander le statut de classe…) ; un administrateur du site l'accorde jusqu'à la fin du trimestre. Pendant cette période, les projets de l'organisation détenus par des membres accueillent 6 collaborateurs et ceux détenus par ses administrateurs 50. La boîte de dialogue Partager indique d'où vient la limite.
- Présentations des fonctionnalités : de courts clips consacrés chacun à une fonctionnalité, dans Aide → Vidéos et sur le site web, et ▶ Regarder dans la rubrique d'aide que montre chaque clip.
1.2.0
Modifié
- Limites des offres : un projet Free / Academic contient jusqu'à 2 000 éléments, un projet Individual jusqu'à 10 000 et un projet Team jusqu'à 15 000. Les relecteurs et les lecteurs sont gratuits et illimités avec toutes les offres ; avec Team, ils n'occupent pas de siège. Les projets dépassant déjà une limite restent modifiables mais ne peuvent pas grandir.
- Présentations : les images de diagrammes sur les diapositives sont des images vectorielles nettes à toute taille et à tout zoom (c'étaient de petites miniatures), et elles suivent les modifications du modèle. L'export PowerPoint les inclut désormais sous forme d'images haute résolution.
- Matrice de traçabilité et RVTM : les grands projets s'ouvrent en moins d'une seconde. Une matrice de plus de 20 000 cellules affiche les lignes et les colonnes visibles et remplit le reste pendant le défilement ; la RVTM affiche immédiatement ses premières lignes et ajoute le reste en arrière-plan. Les exports contiennent toujours chaque ligne et chaque colonne.
- Grands projets : l'Accueil, Contrôles du modèle, les badges du rail et l'enregistrement restent rapides dans les grands projets ; les contrôles du modèle s'exécutent une fois par modification au lieu de le faire sur chaque page.
- Contrôle de qualité des exigences : beaucoup plus rapide sur les grands ensembles d'exigences. La détection des doublons (R30) nomme jusqu'à cinq exigences similaires et compte les autres, et un nouveau contrôle qui ne trouve rien de nouveau n'ajoute pas d'entrée d'historique.
Ajouté
- Exigences à risque : un risque liste les exigences qu'il met en jeu, déduites de ce qui le cause (*caused by*) et de ce que cet élément satisfait ou d'où il est tracé. Affiché dans le Registre des risques, l'onglet Relations du risque et sur chaque exigence sous Risques. Aucun nouveau type de relation.
- Plan de management de l'ingénierie système : un nouveau type de document avec un modèle intégré (sous forme de plan ou avec des consignes) : cycle de vie et processus techniques, rôles, revues techniques, exigences, gestion de configuration et des interfaces, vérification et validation, risques et décisions, mesures techniques et gestion du modèle.
- Rôle Relecteur : partagez un projet avec quelqu'un en tant que Relecteur : il lit et exporte comme un lecteur, et il peut ajouter des commentaires, modifier, résoudre et supprimer ses propres commentaires, et approuver, rejeter ou rouvrir des exigences, mais ne peut pas modifier le modèle ni les commentaires des autres. La page affiche un bandeau Relecture seule. Les relecteurs ne comptent pas comme collaborateurs dans la limite de l'offre.
- Vidéos : la série Systems Engineering with Holarch (ISO/IEC/IEEE 15288 sur la station météo WS-1, 11 épisodes) sur le site web et dans Aide → Vidéos, et la série Building a CubeSat in Holarch dans Aide → Vidéos (les 11 épisodes ; l'épisode 8 aussi sur le site web). Les vidéos pas encore sur YouTube se lisent depuis holarch.app avec sous-titres ; la version de bureau les ouvre sur holarch.app.
1.1.8
Modifié
- Taille des projets sur le service hébergé : un projet contient au plus 15 000 éléments avec toutes les offres. Un import, un enregistrement ou une restauration depuis la Corbeille qui dépasse cette limite est refusé avec le nombre d'éléments, et une modification qui ajoute un élément à la limite est annulée avec la raison. Les enregistrements de projet entier sont limités à 40 Mo.
- Stabilité du serveur : le serveur construit une version de projet à la fois, de sorte que de nombreux projets modifiés en même temps n'épuisent plus sa mémoire.
1.1.7
Modifié
- Schéma par défaut : nouvelles descriptions pour chaque classe, relation et attribut (affichées dans l'Aide, l'éditeur de schéma et les infobulles d'attributs). Les projets dotés de leur propre schéma modifié conservent leurs descriptions.
- Aide du site web : les pages de référence LML Classes, LML Relationships et Labels sont publiées.
- Étiquettes par défaut : Materiel, Movable et Point in Time sont correctement orthographiées ; les imports acceptent toujours les anciennes orthographes. Huit étiquettes qu'aucune fonctionnalité de Holarch n'utilise ne sont plus proposées : Criteria Occurrence, Discrete Time Test, Discrete Time Test Value, TPM Plan (Measure), Local, Public, Global (Input/Output) et Imported (Artifact). Les entités qui les portent les conservent.
- Mémoire du serveur : le serveur utilise environ deux fois moins de mémoire lorsque de nombreuses personnes modifient en même temps.
Ajouté
- Étiquettes par défaut : Security Requirement pour les exigences, et Interface Control Document comme type de document.
- À propos de Holarch : une section Mentions légales avec l'avis de copyright et de marque (Holarch™ est une marque de Holarch) et un lien vers Licences tierces. L'écran de connexion affiche le même avis.
Corrigé
- Désactivation des avis par e-mail : le lien à la fin des e-mails d'avis ouvre une page qui demande confirmation ; il n'échoue plus. Ouvrir le lien seul ne change rien, de sorte que les scanners de messagerie ne peuvent pas désactiver vos e-mails. Les applications de messagerie disposant de leur propre bouton Se désabonner désactivent les avis en une étape.
- Projets fermés juste après une modification importante : un projet fermé avant la fin de sa connexion (par exemple juste après Créer un projet de démonstration) ne conservait qu'une partie de ses nouveaux éléments. Ses modifications parviennent désormais au serveur après sa fermeture.
- Paramètres de l'organisation : le menu du compte et la page Organisations fonctionnent désormais pour une personne devenue administrateur d'organisation après l'ouverture de la page, sans rechargement.
- Invitations : la page d'invitation n'affiche plus de « null » parasite sous « Connecté en tant que ».
- Matrices dans Word : les tableaux RTM, RVTM, VCRM et d'allocation utilisent des colonnes de texte larges et des colonnes I/A/D/T étroites avec une légende, de sorte que les mots ne sont plus coupés dans les cellules ; les lacunes conservent leur fond rouge et le titre de la matrice apparaît au-dessus du tableau.
- Organisations vides : une organisation dont le dernier membre supprime son compte est supprimée avec lui (ses projets continuent de fonctionner sans organisation).
1.1.6
Modifié
- Améliorations du fonctionnement du service hébergé.
1.1.5
Ajouté
- Vidéos dans l'Aide : une rubrique Vidéos avec les cinq visites des fonctionnalités et les vidéos des tutoriels, ▶ Regarder la visite dans les rubriques d'aide couvertes par une visite, et une suggestion Regarder la visite de 3 minutes sur l'Accueil pour les projets nouveaux ou presque vides (fermez-la avec ×).
Modifié
- Aide et Docs : la rubrique Qualité des exigences cite sa source : les critères et les numéros de règles suivent le *Guide to Writing Requirements* de l'INCOSE.
1.1.4
Modifié
- Libellés clavier sous Windows et Linux : l'application affiche Ctrl, Alt et Maj là où un Mac affiche ⌘, / Ctrl+, ⌥ / Alt et ⇧ / Maj (infobulles, menus, Aide, étapes des tutoriels). L'Aide et les Docs du site web affichent les deux, par exemple ⌘K / Ctrl+K / Ctrl+K. Les raccourcis acceptaient déjà ⌘ / Ctrl ou Ctrl.
Corrigé
- Vidéos des tutoriels : la boîte de dialogue du lecteur prend la taille de la vidéo, aussi grande que la fenêtre le permet et toujours entièrement à l'écran. Auparavant, le lecteur était plus large que sa boîte de dialogue et son côté droit était coupé.
1.1.3
Corrigé
- Commentaires (application hébergée) : le premier commentaire sur un élément est enregistré en entier. Auparavant, il était stocké vide et apparaissait comme un commentaire vierge pour tous après la réouverture du projet. Les commentaires perdus de cette façon réapparaissent à la prochaine ouverture du projet. La même correction conserve les nouvelles entrées des listes du schéma d'un projet (classes, relations, propriétés, étiquettes).
- Ajout rapide et imports : les noms créés à partir du texte d'une exigence ne se terminent plus par un mot tel que « to » ou « the » (« Transmit The Weather Report », et non « Transmit The Weather Report To »).
- Le tutoriel 1, étape 2 nomme l'onglet Attributs de l'inspecteur ; le tutoriel 4, étape 4 décrit la page de l'élément (Tout, puis + à côté de decomposed by).
Ajouté
- Vidéos de tutoriel pour chaque tutoriel : une image avec ▶ sur chaque carte et ▶ dans l'en-tête du panneau.
- Site web : une page Vidéos avec des visites et des tutoriels, et une visite de 3 minutes sur la page d'accueil.
Modifié
- Politique de confidentialité : le point Vidéos (section 5) couvre aussi les pages vidéo du site web. Vous n'avez pas besoin de l'accepter de nouveau.
1.1.2
Ajouté
- Vidéos de tutoriel : un tutoriel doté d'une vidéo affiche son image avec ▶ sur sa carte et ▶ dans l'en-tête du panneau. Cliquez sur l'un ou l'autre pour lire la vidéo dans une boîte de dialogue. Le tutoriel 5, D'un tableur aux diagrammes d'exigences, a la première. La vidéo se lit depuis YouTube (youtube-nocookie.com) seulement après votre clic ; l'image provient de Holarch.
Modifié
- Politique de confidentialité : la section 5 décrit les vidéos des tutoriels. Rien d'autre ne change, et vous n'avez pas besoin de l'accepter de nouveau.
1.1.1
Modifié
- Tutoriel 5 : l'étape 6 crée désormais le diagramme Spider comme vous le feriez dans votre propre projet : Diagrammes → + Créer un diagramme ▾ → Créer à partir d'une entité existante → Diagramme Spider, avec le document comme racine, et explique Relations ▾, Niveau et Générer. L'étape 7 ouvre l'arbre depuis le document avec Ouvrir ▾ → Arbre. Y aller ouvre désormais la page où commence chaque étape, et non le diagramme terminé. L'étape 6 explique aussi les cartes Vue dérivée de la page Diagrammes.
- Diagramme Spider : Relations ▾, Niveau et Générer restent dans la barre d'outils lorsque la place manque ; les autres outils passent d'abord dans ⋯.
- Sélecteurs d'entités : la recherche liste d'abord les entités dont le nom ou le numéro correspond, puis celles qui correspondent par leur description ou leur classe. La zone de recherche indique qu'elle couvre les descriptions.
1.1.0
Corrigé
- Score de qualité : Correct et Feasible ne sont jamais comptés comme satisfaits automatiquement. Auparavant, une exigence qui échouait à un contrôle de rédaction pouvait obtenir Oui pour Correct (ou, avec un quasi-doublon, pour Feasible), ce qui augmentait son score. Marquez-les Oui après avoir examiné l'exigence. Les scores stockés se mettent à jour à la prochaine exécution du contrôle.
- Projets partagés (serveur) : la réouverture d'un projet n'affiche plus « 1 conflit » pour vos propres modifications d'un contenu présent dans le projet à sa création (par exemple son nom, des éléments importés ou les éléments de départ et la progression d'un tutoriel).
- Gérer les projets (serveur) : la colonne Entités compte les éléments ajoutés ou supprimés depuis le dernier enregistrement complet du projet. Auparavant, elle pouvait afficher 0 pour un projet construit dans l'éditeur.
- Documents : la colonne Score de qualité affiche une étiquette Périmé sur une ligne (la raison figure dans son infobulle) au lieu d'une pastille comprimée « Quality: stale — re-run ».
Ajouté
- Tutoriels : cinq tutoriels guidés sur un petit modèle de station météo : Prise en main, Rédiger de bonnes exigences, Tracer les exigences, Analyse fonctionnelle, et D'un tableur aux diagrammes d'exigences. Chacun crée un projet de départ et affiche un panneau d'étapes à côté de la page. Les étapes se cochent d'elles-mêmes lorsque le modèle les satisfait ; Me montrer encadre la commande dont une étape a besoin. Lancez-les depuis Aide → Tutoriels, Gérer les projets → Fichiers de projet ▾ → Démarrer un tutoriel… ou la recherche (⌘K / Ctrl+K). Les projets de tutoriel ne comptent pas dans les 3 projets actifs de l'offre Free (chacun contient jusqu'à 300 éléments et reste personnel).
1.0.2
Modifié
- La création d'un compte et l'acceptation d'une invitation ne nécessitent qu'une case à cocher : J'accepte les Conditions d'utilisation et la Politique de confidentialité. La case séparée relative aux données a disparu ; les Conditions d'utilisation (section 3, « Restricted information ») indiquent les informations auxquelles le service hébergé n'est pas destiné.
- La note sur les données dans le rail de navigation, sur les écrans de connexion et dans le pied de page du site web a disparu, de même que le bandeau des projets portant des marquages restreints.
- L'IA reste désactivée pour les projets contenant des marquages restreints. Le message indique désormais « L'IA est désactivée pour ce projet : il contient des marquages que le service traite comme restreints. Retirez les marquages ou contactez l'assistance. »
- Gérer les projets propose un seul exemple : la démo CubeSat EO-1 (l'exemple Drone Delivery a été retiré).
1.0.1
Ajouté
- « Comment avez-vous connu Holarch ? » Une question facultative lors de la création d'un compte.
- Règles de l'offre Free : jusqu'à 3 projets actifs, 2 collaborateurs par projet (les lecteurs ne sont pas limités), 5 000 éléments par projet et 7 jours d'historique automatique des versions. À une limite, les nouveaux ajouts sont refusés ; rien de ce que vous avez déjà n'est retiré ni verrouillé.
- Les limites de l'offre là où vous travaillez : Gérer les projets affiche « n projets actifs sur 3 », Partager affiche « Collaborateurs : n sur 2 », Historique indique la durée de conservation des versions, l'Accueil affiche « n éléments sur 5 000 », et Paramètres du compte → Offre liste toutes les limites.
Modifié
- Le stockage de l'offre Free est de 250 Mo par personne, 100 Mo par projet et 10 Mo par fichier (contre 1 Go, 500 Mo et 25 Mo). Les comptes dépassant déjà les nouvelles limites conservent tous leurs fichiers et peuvent continuer d'enregistrer ; seuls les nouveaux téléversements attendent qu'il y ait de la place.
- Conditions d'utilisation, révision 2 : l'offre Free est destinée à un usage personnel, éducatif et d'évaluation ; l'enseignement, les travaux de cours et la recherche universitaire dans les écoles et les universités comptent comme usage éducatif. Holarch vous demande d'accepter la nouvelle version lors de votre prochaine connexion.
- L'en-tête du site web comporte un seul bouton, Ouvrir Holarch.
Corrigé
- Les limites de taille dans les messages s'affichent comme le serveur les compte (1 Mo = 1 048 576 octets) : une limite de 10 Mo s'affiche « 10 Mo », et non « 10,5 Mo ».
1.0.0
Le lancement public de Holarch sur app.holarch.app. Tout le monde peut désormais créer un compte gratuit.
Ajouté
- Des comptes gratuits pour tous : cliquez sur Créer un compte gratuit sur l'écran de connexion, confirmez votre adresse e-mail avec le lien que nous vous envoyons, et connectez-vous. Aucune invitation nécessaire. Les invitations des propriétaires de projets et des administrateurs fonctionnent toujours.
- Offre Free : chaque compte dispose de 1 Go de stockage (500 Mo par projet, fichiers jusqu'à 25 Mo) et de toutes les fonctions de modélisation. Les fonctions d'IA utilisent votre propre clé Anthropic, OpenAI, Google Gemini ou Azure OpenAI, ou la clé de votre organisation. La page Compte affiche votre offre. Des offres payantes avec des jetons d'IA inclus arrivent bientôt.
- Conditions d'utilisation et Politique de confidentialité : vous les acceptez lorsque vous créez un compte ou acceptez une invitation. Si votre compte est plus ancien, Holarch vous le demande une fois lors de votre prochaine connexion.
- Assistance : écrivez à [email protected], ou répondez à n'importe quel e-mail de Holarch. L'Aide affiche l'adresse sous chaque rubrique et dans Dépannage.
- Docs : la référence complète sur holarch.app/docs, avec des procédures pas à pas, des exemples détaillés sur la démo CubeSat EO-1 et une recherche dans l'Aide et les Docs. Les rubriques d'aide renvoient vers les sections correspondantes des Docs.
- Acronymes expliqués : pointez un acronyme souligné ou atteignez-le avec Tab (ICD, RVTM, OV-1 et 160 autres) pour voir sa signification. Le Glossaire les liste tous.
Modifié
- Le stockage de l'offre Free est de 1 Go par personne et 500 Mo par projet (contre 5 Go et 1 Go). Les comptes dépassant déjà les nouvelles limites conservent tous leurs fichiers et peuvent continuer d'enregistrer ; seuls les nouveaux téléversements attendent qu'il y ait de la place.
- L'inscription est protégée contre les comptes automatisés : une limite par adresse réseau, une limite horaire pour l'ensemble du service, et un champ de formulaire masqué que seuls les robots remplissent.
- Les Préférences sont passées dans le menu du compte ; la barre supérieure n'a plus de bouton de densité (la densité suit les Préférences et la taille de la fenêtre).
- Un rail de navigation masqué laisse une fine bande sur le bord gauche : pointez-la pour jeter un œil, cliquez dessus pour faire revenir le rail.
- Les pages des Docs ont été réécrites pour plus de lisibilité : une action par étape, avec le résultat sur sa propre ligne.
0.9.0
La première bêta publique de Holarch hébergé sur app.holarch.app.
Ajouté
- Comptes : inscrivez-vous sur invitation, connectez-vous avec une adresse e-mail et un mot de passe, vérifiez votre adresse e-mail, réinitialisez un mot de passe oublié, et gérez votre nom, votre e-mail, votre mot de passe et vos sessions connectées sur la page Compte.
- Partage et rôles : partagez un projet par e-mail en tant que propriétaire, éditeur ou lecteur. Les lecteurs disposent d'éditeurs en lecture seule. Les propriétaires peuvent transférer un projet à quelqu'un d'autre. Les projets supprimés vont dans la Corbeille et peuvent être restaurés.
- Collaboration en direct : plusieurs personnes peuvent modifier le même projet en même temps et voir les modifications des autres au fur et à mesure. Le travail effectué hors ligne est fusionné à la reconnexion, et les versions antérieures d'un projet peuvent être restaurées.
- Pièces jointes et clipart : joignez des fichiers et des images aux éléments, aux documents et aux tableaux blancs, et conservez votre propre bibliothèque de cliparts. La boîte de dialogue Stockage du projet indique l'espace utilisé par un projet et par votre compte ; les grandes images sont réduites avant le téléversement.
- Utilisez votre propre clé d'IA : ajoutez votre propre clé Anthropic (Claude), OpenAI, Google Gemini ou Azure OpenAI pour utiliser les fonctions d'IA : transformer des exigences en fonctions, contrôler et reformuler des exigences, suggérer des flux et poser des questions sur votre modèle. Les clés sont stockées chiffrées sur le serveur. Chaque modification de l'IA est d'abord affichée en aperçu puis appliquée en une seule étape d'annulation.
- Organisations : regroupez des comptes pour une classe ou une équipe. Les administrateurs d'organisation gèrent les membres et peuvent désactiver l'IA pour toute l'organisation.
- Politique de données : un avis à l'inscription et dans l'application indique que le service n'est pas destiné aux informations non classifiées contrôlées (CUI), aux données soumises au contrôle des exportations (ITAR/EAR) ni aux informations classifiées.
- L'atelier : documents d'exigences avec contrôles de qualité, traçabilité et approbations ; analyse fonctionnelle, FFBD, diagrammes d'action et SysML et simulation ; registre des interfaces et ICD ; Centre de test et RVTM ; registre des risques et études de compromis ; Kanban, Gantt, références et dossiers de revue ; produits DoDAF et UAF ; et tableaux blancs avec plus de 6 000 icônes.
- Aide : un centre d'aide avec recherche qui suit le rail de navigation, avec des procédures pour les tâches courantes, une rubrique pour chaque page et chaque type de diagramme, les raccourcis clavier et une introduction à LML. Appuyez sur ? sur n'importe quelle page pour sa rubrique. La même Aide est publiée sur holarch.app/help.
- À propos de Holarch : Aide → À propos de Holarch affiche la version que vous utilisez et renvoie vers cette liste de modifications.
Modifié
- Une seule commande d'IA par écran : ✦ IA dans la barre supérieure ouvre Demander à l'IA, et son ▾ liste les outils d'IA de la page actuelle.
- Les mots de passe faibles ou courants sont refusés à l'inscription, au changement et à la réinitialisation du mot de passe.
Corrigé
- Le centre d'aide, les raccourcis clavier et l'introduction à LML du rail de navigation s'ouvrent désormais aussi depuis Gérer les projets et la page Admin.
- Annuler plusieurs étapes d'affilée dans un projet partagé ne fait plus revenir une valeur antérieure.
- Les cliparts de tableau blanc générés par l'IA comportant des déclarations SVG standard ne sont plus refusés comme contenant une adresse web.