YZ
YZ
Holarch'taki her YZ özelliği, önizlemelerin ve onayın nasıl çalıştığı, YZ anahtarları ve hangi anahtarın kullanıldığı, Individual ve Team planlarına dahil YZ, kullanım ve sınırlar, YZ izinleri ve sağlayıcıya ne gönderildiği.
Bu sayfada
- Kavramlar
- Nasıl kullanılır
- ✦ YZ denetimi
- Her YZ özelliği
- Önizlemeler ve onay
- YZ anahtarları
- Dahil YZ
- YZ ayarları
- Kullanım ve sınırlar
- YZ izinleri
- Amazon Bedrock üzerinden Claude
- Kendi anahtarınızla Kimi K3
- Kendi anahtarınızla GLM 5.3
- Kuruluşlarda Kimi K3 ve GLM 5.3
- Kuruluşunuz için Kimi K3 tarafından sağlanan YZ
- Bir kurulum için kapatılmış YZ
- Gizlilik: neler gönderilir
- Kısayollar
- İletiler
- Sınırlar
- İlgili sayfalar
Rutin sistem mühendisliği işlerini hızlandırmak için YZ kullanın. YZ şunları yapabilir:
- açık proje hakkındaki soruları yanıtlamak;
- gereksinimleri yeniden yazmak ve oluşturmak;
- işlevler ve akışlar önermek;
- izleme bağlantıları önermek;
- riskler, test senaryoları, ödünleşim çalışması ölçütleri ve karar gerekçeleri taslağı hazırlamak;
- küçük resim çizmek.
YZ isteğe bağlıdır. Holarch'taki diğer her şey onsuz çalışır.
Her YZ değişikliği önce önizleme olarak görünür. Siz onaylayana kadar modelde hiçbir şey değişmez. Tek bir geri alma (⌘Z / Ctrl+Z) değişikliğin tamamını geri alır.
Kavramlar
| Terim | Anlamı |
|---|---|
| ✦ YZ denetimi | Üst çubuktaki tek YZ denetimi. ✦ YZ, YZ'ye sor'u açar; ▾ geçerli sayfanın YZ araçlarını, ardından YZ ayarları… seçeneğini listeler. |
| YZ'ye sor | Açık proje ve Holarch hakkındaki soruları yanıtlayan bir sohbet paneli. |
| YZ aracı | Ölçülebilir ölçüt ekle… veya Bağlantıları incele gibi sayfaya özgü bir eylem. |
| Önizleme | Herhangi bir şey uygulanmadan önce YZ'nin önerisini gösteren iletişim kutusu: geçerli metin, önerilen metin ve sözcük sözcük değişiklikler ya da işaretlenecek öğelerin listesi. |
| YZ anahtarı | Claude için Anthropic'ten alınan bir API anahtarı. Holarch onu sunucuda şifreli olarak saklar ve bir daha asla göstermez. Diğer sağlayıcılar şu anda desteklenmiyor; bkz. Holarch YZ modellerini nasıl seçer. |
| Kullanımdaki anahtar | Sunucunun istekleriniz için kullandığı anahtar: sizinki, kuruluşunuzunki veya dahil YZ (Holarch'ın anahtarı). |
| Belirteç | YZ sağlayıcılarının saydığı birim. Bir belirteç yaklaşık bir sözcüğün dörtte üçüdür. Her istek gönderilen ve geri yazılan belirteçleri sayar. |
| Aylık sınır | Bir anahtar için aylık belirteç üst sınırı; anahtarın sahibi tarafından belirlenir. |
| Üye sınırı | Bir kuruluşun (veya kendi barındırdığınız bir sunucunun) parasını ödediği YZ için kişi ve ay başına, yöneticilerinin belirlediği üst sınır: herkes için bir varsayılan ve kişi başına özel sınırlar. |
| YZ başvuru dosyaları | Metinleri bazı YZ istemlerine eklensin diye bir projeye eklediğiniz dosyalar. |
Nasıl kullanılır
Ne zaman ve neden
YZ yaşam döngüsünün her aşamasında yardımcı olur, ancak incelemenin yerini asla tutmaz:
- Gereksinimler: belirsiz ifadeleri tekil, ölçülebilir “shall” ifadelerine dönüştürün; bileşik gereksinimleri bölün; gerekçe taslağı hazırlayın; alt gereksinimler oluşturun; Correct, Feasible ve Necessary ölçütlerini değerlendirin ve kuralların gözden kaçırdığı belirsiz veya doğrulanamaz ifadeleri bulun (Unambiguous, Verifiable).
- Davranış: bir gereksinim kümesinden işlevler çıkarın ve bir işlevsel akış önerin (gereksinimlerden sonra, tahsisten önce).
- İzlenebilirlik: İzlenebilirlik Matrisi'nde eksik bağlantılar önerin ve şüpheli olanları işaretleyin.
- Doğrulama: bir gereksinim için test senaryosu taslağı hazırlayın.
- Risk ve kararlar: bir öğe için risk taslakları hazırlayın, gereksinimlerden ve MOE'lerden ödünleşim çalışması ölçütleri önerin ve karar gerekçesi taslağı hazırlayın.
- Belgeler ve beyaz tahtalar: bir belgeyi özetleyin veya çevirin, zengin metni yeniden yazın ve yapışkan notları gereksinimlere dönüştürün.
- Sorular: proje (“Hangi gereksinimleri doğrulayan bir test senaryosu yok?”) veya Holarch (“Gereksinimleri bir CSV dosyasından nasıl içe aktarırım?”) hakkında sorun.
YZ'yi kurma
YZ özellikleri, her ay YZ istekleri içeren Individual ve Team planlarında anahtarsız çalışır (bkz. Dahil YZ). Daha fazlası için kendi Anthropic anahtarınızı ekleyin veya kuruluşunuzunkini kullanın. Free planında, akademik e-posta adresi olan hesaplar ve etkin bir sınıf kuruluşunun üyeleri dışında dahil YZ ve kendi anahtar seçeneği yoktur.
- Anthropic Console'da (console.anthropic.com) bir API anahtarı oluşturun.
- Holarch'ta ✦ YZ ▾ → YZ ayarları… seçeneğini açın. (Veya baş harflerinize → Hesap ayarları seçeneğine tıklayıp YZ anahtarları bölümüne kaydırın.)
- + Anahtar ekle seçeneğine tıklayın.
- Sağlayıcı, şu anda sunulan tek sağlayıcı olan Anthropic API gösterir.
- Anahtarı API anahtarı alanına yapıştırın.
- İsteğe bağlı: en az 1.000 olan bir Aylık sınır (belirteç) girin. Sınır olmaması için boş bırakın.
- Test et ve kaydet seçeneğine tıklayın.
- Parolanızı onaylayın açılırsa parolanızı girin. Doğrulama 10 dakika geçerlidir.
“YZ anahtarı eklendi (Anthropic API, …abcd).” bildirimini görürsünüz. Holarch önce kısa bir test isteği gönderdi. Test başarısız olursa anahtar kaydedilmez ve mesaj nedenini belirtir.
- Kullanımdaki anahtar bölümünü kontrol edin.
Anahtarınız: Anthropic API (…abcd) görürsünüz.
Bir YZ aracı kullanma
Seçili öğede sayfaya özgü bir YZ aracı çalıştırın, önerisini inceleyin, ardından uygulayın.
- Sayfayı açın ve öğeyi seçin, örneğin bir belgedeki bir gereksinimi.
- Üst çubukta ✦ YZ yanındaki ▾ simgesine tıklayın. (Veya ⌘K / Ctrl+K tuşlarına basıp aracın adını yazın.)
- Aracı seçin, örneğin Ölçülebilir ölçüt ekle….
Çalışan bir zamanlayıcıyla “<sağlayıcı> soruluyor…” meşgul iletişim kutusunu görürsünüz. İptal isteği durdurur.
- Önizlemeyi inceleyin.
Önizlemenin Etki listesi, YZ'nin değiştireceği öğelere neyin izlendiğini gösterir: gereksinimler, testler, arayüzler, belgeler, diyagramlar ve diğer projelerdeki öğeler; her biri Etkilenen veya Kontrol et olarak işaretlenir (Etki). Açmak için başlığına tıklayın ve önizlemeyi kapatmadan öğeye bakmak için bir satıra tıklayın.
- İletişim kutusunun izin verdiği yerlerde öneriyi düzenleyin.
- İstemediğiniz her şeyin işaretini kaldırın.
- Uygulama düğmesine tıklayın, örneğin Uygula, Seçilenleri ekle, Test senaryosu oluştur veya Seçilenleri uygula.
“Ölçülebilir ölçüt ekle uygulandı” gibi kısa bir bildirim görürsünüz. Tek bir Geri al değişikliğin tamamını geri alır.
Soru sorma
YZ'ye sor, açık proje ve Holarch hakkındaki soruları yanıtlar. Hiçbir şeyi değiştirmez.
- Üst çubukta ✦ YZ seçeneğine tıklayın. (Veya ⌘K / Ctrl+K tuşlarına basıp YZ'ye sor… seçeneğini seçin.)
- Bir soru yazın veya örneklerden birine tıklayın.
- Göndermek için Enter tuşuna basın. Shift+Enter bunun yerine bir satır ekler.
Yanıtı panelde görürsünüz. Öğelerin ve yardım konularının adları bağlantıdır. Bazı yanıtlar, yanıtın başvurduğu sayfayı açan bir düğme içerir. Yanıttaki kod, yana kayan bir kutuda gösterilir.
- Gerektiğinde ek sorular sorun. Son konuşma her soruyla birlikte gönderilir.
app.holarch.app'te bir nasıl yapılır sorusu, holarch.app'teki kılavuzlar, makaleler, eğitimler, video dökümleri ve değişiklik günlüğüne göre de yanıtlanır. Bu sayfalara verilen bağlantılar yeni bir sekmede açılır.
YZ'ye sor, yazdığınız dilde yanıt verir. Yardım ve Docs İngilizcedir; bu nedenle yanıttaki menü, düğme ve alan adları İngilizce arayüzün gösterdiği gibi görünür. YZ'ye sor, herhangi bir dildeki soru için Yardım konularını ve Docs bölümlerini bulur ve yanıt İngilizce değilse her Yardım ve Docs bağlantısını yanıtın dilinde İngilizce sayfa olarak işaretler, örneğin (auf Englisch) veya (英語).
YZ'ye sor'un projeden okudukları:
- Nasıl yapılır ve yetenek soruları (“Bir CSV dosyasını nasıl içe aktarırım?”, “Holarch Word'e dışa aktarabilir mi?”): proje verisi yok. YZ'ye sor; Yardım, Docs ve Holarch özelliklerinin listesinden yanıt verir.
- Küçük projeler: her öğe ve ilişki, her soruyla eksiksiz gönderilir.
- Daha büyük projeler: projenin tamamının bir özeti (sınıfa göre öğeler, Status, Priority ve diğer liste değerleri, etiketler, türe göre ilişkiler ve belge ve diyagram adları). YZ'ye sor daha sonra yalnızca sorunun gerektirdiğini adım adım okur: öğeleri sözcüklerle arar (aramadaki gibi düz metin eşleştirme), tek öğeleri ilişkileriyle okur ve öğeleri sınıfa, öznitelik değerine, etikete, metne veya sahip oldukları ya da eksik oldukları bir ilişkiye göre sayar veya listeler (örneğin verified by olmayan gereksinimler). Claude'da önce Claude Haiku ile hızlı bir sıralama adımı gelebilir; bu aynı sorunun parçasıdır. Bir liste kısaltıldığında, yanıtın altındaki bir satır neye dayandığını belirtir, örneğin “Requirement sınıfından, verified by olmayan 9.812 öğenin 200'üne (100.000 öğeden) ve proje özetine dayanır.” Çok fazla metin gerektirecek bir soru durur ve bunu söyler; daha dar bir soru sorun.
- Büyük bir projede soruyu daraltmak için öğelerde geçen sözcükleri veya sayıları kullanın, önce öğeyi açın ya da öğeleri seçip sağ tık → ✦ Bunlar hakkında YZ'ye sor seçeneğini kullanın.
Panel düğmeleri:
- Genişletme düğmesi paneli pencerenin büyük bölümünü kaplayacak hale getirir. Boyutu geri yüklemek için yeniden basın.
- ⚙ YZ ayarlarını açar.
- ⟲ konuşmayı temizler.
- × paneli kapatır.
Panelin boyutunu değiştirmek için:
- Paneli genişletmek veya daraltmak için sol kenarını sürükleyin.
- Klavyeyle: Tab ile kenara gidin, ardından ← (daha geniş) veya → (daha dar) tuşuna basın. Daha büyük adımlar için Shift tuşunu basılı tutun. Home en küçük boyutu, End en büyüğünü ayarlar.
- Varsayılan boyuta dönmek için kenara çift tıklayın.
Bu tarayıcı seçtiğiniz boyutu tutar. Dar pencerelerde panel genişliği doldurur.
Başvuru dosyaları ekleme
Başvuru dosyaları, bir standart veya iş tanımı gibi arka plan malzemesini YZ istemlerine ekler. Her projenin tek bir dosya listesi vardır ve her dosyanın kendi YZ'de kullan anahtarı vardır.
- ✦ YZ ▾ → YZ ayarları… seçeneğini açın.
- YZ için proje başvuru dosyaları altında + Dosya seçeneğine tıklayıp bir dosya seçin.
Dosyayı boyutuyla ve YZ'de kullan işaretli olarak görürsünüz. Listenin altındaki satır kaç dosyanın kullanımda olduğunu ve ne kadar metin eklediklerini gösterir, örneğin “Kullanımda: 3 dosyadan 2'si, 48k karakter”.
- Daha fazla dosya için yineleyin.
- Bir dosyayı göndermeden listede tutmak için YZ'de kullan işaretini kaldırın veya kaldırmak için × simgesine tıklayın.
- Kaydet düğmesine tıklayın.
Başvuru dosyaları bu tarayıcıda kalır ve diğer üyelerle paylaşılmaz. Önceki bir sürümün paketlere kaydettiği dosyalar tek listede görünür; etkin olan paketin dosyaları kullanımdadır. Dosya türleri ve sınırlar için bkz. YZ başvuru dosyaları.
Uygulamalı örnek: EO-1 gereksinimlerini sıkılaştırma
CubeSat EO-1 demosunda, bir inceleyicinin reddedeceği üç Draft gereksinim vardır:
- 2.5 Safe Mode Recovery: “The spacecraft should recover from safe mode quickly and resume imaging as appropriate”
- 3.5 Battery Thermal Control: “The thermal design shall keep the battery warm enough (TBD).”
- 6.4 Operator Interface: “The operator interface shall be user friendly and/or easy to use.”
Bunları YZ ile düzeltin:
- Demoyu oluşturun: Projeleri yönet → Proje dosyaları ▾ → Yeni demo proje.
- EO-1 System Requirements Specification belgesini açın.
- 2.5 Safe Mode Recovery gereksinimini seçin.
- ✦ YZ ▾ → Ölçülebilir ölçüt ekle… seçeneğini seçin.
Geçerli, Değişiklikler ve Öneri (uygulamadan önce düzenleyin) görürsünüz. Öneri örneğin şöyledir: “The spacecraft shall exit safe mode and resume imaging within 24 hours of the fault being cleared.” Açıklama, 24 saatin önerilen bir değer olduğunu belirtir.
- Görev analiziniz aksini söylüyorsa değeri değiştirin.
- Uygula düğmesine tıklayın.
- 6.4 Operator Interface gereksinimini seçin ve Bileşik gereksinimi böl… seçeneğini seçin.
Her tekil gereksinimi görürsünüz. 1. öğe 6.4'ün yerini alır; diğerleri ondan sonra eklenir.
- Gereksinimi böl seçeneğine tıklayın.
- 3.5'i seçin ve Gerekçe taslağı oluştur… seçeneğini seçin.
- Gerekçeyi inceleyin ve Uygula seçeneğine tıklayın.
- İhtiyaçlar ve gereksinimler → Kalite'yi açın.
- ✦ YZ ▾ → YZ ile denetle (n gereksinim)… seçeneğini seçin.
Her gereksinim için bir nedenle birlikte değerlendirilmiş Correct, Feasible, Necessary, Unambiguous ve Verifiable görürsünüz. Bir kararın altındaki onay kutusu, onu uygulamanın neyi değiştirdiğini belirtir (“No → Yes”, “Bir bulgu ekler”); “değişiklik yok”, saklanan değerin zaten eşleştiği anlamına gelir. Yeniden yazımlar ve onaylanmış gereksinimler işaretsiz başlar. Düğmelerin üstündeki satır uygulananları sayar, örneğin “5 gereksinime 7 değer ve 2 yeniden yazım uygular.”
- Seçilenleri uygula düğmesine tıklayın.
- Belgeye dönün, 2.5'i seçin ve Test senaryosu oluştur… seçeneğini seçin.
- Adımlar (sırayla), Ayarla, Beklenen sonuç ve Verification Method alanlarını inceleyin.
- Test senaryosu oluştur seçeneğine tıklayın.
2.5'e bağlı yeni test senaryosunu görürsünüz.
Uygulanan her değişiklik tek bir Geri al ile geri alınabilir. Herhangi birini geri almak için ⌘Z / Ctrl+Z tuşlarına basın.
İpuçları ve iyi uygulamalar
- YZ çıktısını taslak olarak görün. Uygulamadan önce sayıları, birimleri ve varsayımları analizinize göre kontrol edin. YZ'nin önerdiği değerler açıklamasında işaretlenir.
- Önce seçin. Gereksinim araçları ▾ içinde yalnızca bir gereksinim (veya başka bir ifade) seçiliyken görünür.
- İşaretli, uygulanacak demektir. Her önizleme satırını okuyun. Approved, temel çizgiye alınmış veya kilitli öğelerdeki değişiklikler, bağlantı kaldırmaları ve web adresi içeren öneriler işaretsiz ve vurgulanmış başlar; bunları yalnızca kontrol ettikten sonra işaretleyin.
- Girdi başlığına dikkat edin. Girdi içe aktarılmış bir dosyadan, başka bir kişinin değişikliklerinden, bir YZ başvuru dosyasından veya gizli metinden metin içerdiğinde önizleme bir başlık gösterir. Bu önerileri yakından kontrol edin.
- Kullanımdaki dosyaları küçük tutun. Başvuru dosyaları birçok isteme eklenir ve belirteçlerinizden daha fazlasını kullanır. Geçerli görev için gerekmeyen dosyalarda YZ'de kullan işaretini kaldırın.
- Bir kuruluşla paylaştığınız anahtarlarda aylık sınır belirleyin.
Sık yapılan hatalar:
- ✦ YZ, YZ anahtarı yok penceresini açıyor. Kullanılabilir anahtar yok. YZ anahtarlarını aç seçeneğine tıklayıp bir anahtar ekleyin veya kuruluş yöneticinizden bir kuruluş anahtarı isteyin.
- ✦ YZ soluk görünüyor. Nedenini görmek için üzerine gelin:
- “Yalnızca görüntüleme: YZ araçları düzenleme erişimi gerektirir”: yalnızca görüntüleme erişiminiz var.
- “YZ bu kuruluş için yöneticisi tarafından kapatıldı.”: kuruluş YZ'yi kapattı.
- Sayfanın aracı ▾ içinde yok. Aracın üzerinde çalıştığı öğeyi seçin veya aracı sunan sayfayı açın. Bkz. Her YZ özelliği.
- “Bu öğeye bir değişiklik uygulamak için kutuyu işaretleyin.” Hedef Approved, temel çizgiye alınmış veya kilitli. Değişikliği gerçekten istiyorsanız onay kutusunu işaretleyin.
- Anahtar testi başarısız oluyor. Anahtarın eksiksiz, etkin ve bakiyeli olduğunu kontrol edin.
Diğer özelliklerle nasıl bağlantılıdır
- YZ değişiklikleri normal modelden geçer: geri alınabilir, kaydedilir, ortak çalışanlarla canlı paylaşılır ve sürüm geçmişine kaydedilir.
- Gereksinim araçları diğer özellikleri besler:
- Kalite sayfası: “YZ: …” gerekçeli elle girilmiş Yes/No değerleri;
- izlenebilirlik: hedeflerine izlenen oluşturulmuş gereksinimler;
- doğrulama: doğrulama yöntemi etiketli oluşturulmuş test senaryoları;
- risk kaydı: nedenleriyle ilişkilendirilmiş oluşturulmuş riskler.
- YZ'ye sor, Yardım konularını ve çalışan uygulamadaki özelliklerin bir listesini kullanır; böylece bir şey mevcut olmadığında bunu söyler.
- Kuruluş yöneticileri projeleri için YZ'yi denetler (bkz. Yönetim).
✦ YZ denetimi
Denetim her proje sayfasının üst çubuğunda bulunur.
- ✦ YZ, YZ'ye sor'u açar.
- ▾ geçerli sayfanın YZ araçlarını, ardından YZ ayarları… seçeneğini listeler.
YZ aracı olmayan sayfalar yalnızca ✦ YZ gösterir. Dar pencerelerde denetim ışıltı simgesi ve ▾ olarak görünür. Aynı araçlar ⌘K / Ctrl+K içinde Bu sayfa için YZ araçları altında da bulunur.
Aşağıdakilerden biri geçerli olduğunda denetim kapalıdır. Araç ipucu nedenini belirtir.
- yalnızca görüntüleme erişiminiz var: “Yalnızca görüntüleme: YZ araçları düzenleme erişimi gerektirir”;
- projenin kuruluşu YZ'yi kapattı: “YZ bu kuruluş için yöneticisi tarafından kapatıldı.”
- kurulumun yöneticisi YZ'yi kapattı: “YZ bu kurulum için kapalı.” (bkz. Bir kurulum için kapatılmış YZ).
Anahtar olmadan denetim açık kalır: ✦ YZ, YZ anahtarlarını aç ile birlikte YZ anahtarı yok (“Hesap → YZ anahtarları bölümünde bir Anthropic anahtarı ekleyin.”) penceresini açar ve ▾ içindeki YZ araçları aynı iletişim kutusunu açar.
Sağ tık menülerinde
Bir Veritabanı satırının, bir belge öğesinin veya Ana hat girdisinin ve bir Quality, TBD/TBR ya da İncelenecek bağlantılar satırının sağ tık menüsü, her biri sağda nedeniyle birlikte en fazla üç önerilen eylemle başlar (önce Bağlantıyı incele… veya TBD'yi çöz… gibi YZ dışı olanlar). Bunlar YZ çağrısı olmadan nesnenin durumundan gelir, böylece menü hemen açılır: başarısız bir kalite ölçütünü düzelten yeniden yazım (örneğin ✦ Ölçülebilir ölçüt ekle…, “fails: Unambiguous”), verified by ilişkisi olmayan bir gereksinim için ✦ Test senaryosu oluştur…, alt öğesi olmayan biri için ✦ Alt gereksinimler oluştur… ve alt Action'larının akışı olmayan bir Action için ✦ Akış öner…. Hiçbiri geçerli değilse menü ✦ YZ ile denetle… (gereksinimler) ve YZ'ye sor'u nesneyi bağlam olarak ve soruyu başlatılmış şekilde açan ✦ Bunun hakkında YZ'ye sor… önerir. ✦ Daha fazla YZ ▸ nesne için her YZ eylemini listeler. ✦ YZ denetimi kapalıyken YZ kısmı, aynı nedenle birlikte soluk bir satırdır: ✦ YZ eylemleri:. Kurallar ve tam liste Model ve Veritabanı sayfasındadır.
Birkaç seçili öğede
Birkaç satır veya belge öğesi seçin (⌘ / Ctrl-tıklama veya ⇧ / Shift-tıklama; Windows ve Linux'ta Ctrl-tıklama) ve birine sağ tıklayın ya da Veritabanı toplu işlem çubuğunun başındaki ✦ YZ ▾ seçeneğini kullanın. Menünün ✦ grubu seçimin tamamında çalışır; her etiket kaç öğeye uygulandığını gösterir ve hiçbirine uymayan bir eylem nedeniyle birlikte soluk gösterilir (örneğin “Gereksinim seçilmedi”).
| Eylem | Ne yapar | Önizleme |
|---|---|---|
| ✦ YZ ile denetle (n gereksinim)… | Seçili gereksinimleri istek başına 20 tane olacak şekilde inceler. | Her YZ özelliği bölümünde açıklanan inceleme tablosu. |
| ✦ Yeniden yaz (n) ▸ | Seçili gereksinimler ve ifadeler üzerinde, her biri sayısıyla etiketlenmiş bir yeniden yazma aracı çalıştırır (Daha açık yeniden yaz, Ölçülebilir ölçüt ekle (yalnızca gereksinimler), Sadeleştir, Bileşik gereksinimi böl, Gerekçe taslağı oluştur, Ad öner); istek başına 10 tane (Böl için 5). | Öğe başına bir onay kutusu ve her değişikliğin sözcük farkı içeren tek bir liste. Bir bölme, parçalarını öğenin altında gösterir; 1. parça öğenin yerini alır, diğerleri ondan sonra eklenir. Önerilen değişikliği olmayan öğeler “Değişiklik önerilmedi” gösterir. |
| ✦ Test senaryoları oluştur (n)… | Seçili her gereksinim için bir test senaryosu yazar; istek başına 10 tane. | Gereksinim başına bir onay kutusu içeren tek bir liste: test senaryosu adı (düzenlenebilir), yöntem, adımlar, hazırlık ve beklenen sonuç. Zaten verified by test senaryosu olan gereksinimler, Zaten doğrulananları dahil et (n) işaretlenmedikçe dışarıda bırakılır. Oluşturulan her test senaryosunun durumu Not Run'dır ve gereksinimini verifies ilişkisiyle doğrular; yöntemi gereksinime etiket olarak eklenir (kilitli, onaylanmış veya temel çizgiye alınmış gereksinimlerde değil). |
| ✦ Bunlar hakkında YZ'ye sor (n)… | YZ'ye sor'u seçili öğeler bağlam olarak ve soru “Bu n öğe hakkında: ” olarak başlatılmış şekilde açar. | Yalnızca yanıtlar. En fazla 50 öğe gönderilir; panel kaç tane olduğunu belirtir. |
| ✦ İzleme öner (n)… | Seçili öğeler arasında eksik ilişkiler önerir; yalnızca şemanın sınıfları arasında izin verdiği ilişkileri kullanır (satisfied by, verified by, traced to, decomposed by, specified by, performed by). En fazla 150 öğe. | Her biri için nedeniyle birlikte önerilen ilişkilerin tek bir listesi. Kilitli, onaylanmış veya temel çizgiye alınmış öğelere bağlantılar işaretsiz başlar. |
Seçilenleri uygula işaretli satırları tek bir geri alma adımı olarak uygular. Kilitli, onaylanmış ve temel çizgiye alınmış öğeler ile web adresi içeren öneriler işaretsiz başlar.
Aynı anda en fazla 3 istek çalışır, böylece 50 gereksinim yaklaşık üçte bir sürede biter. 50'den fazla öğe, çalıştırma birkaç istek sürdüğü için önce onay ister. İlerleme iletişim kutusu kaç öğenin ve partinin tamamlandığını gösterir; İptal her isteği durdurur ve önizleme o ana kadarki sonuçları gösterir. Bir istek başarısız olursa önizleme diğer sonuçları gösterir ve işlenmeyen öğeleri adlandırır (örneğin “21–40 arası öğeler incelenmedi”).
Her YZ özelliği
| Yer | Feature | Uygulamadan önce incelediğiniz |
|---|---|---|
| Üst çubuk, her proje sayfası | YZ'ye sor | Yalnızca yanıtlar; hiçbir şey değişmez. |
| Bir gereksinim seçiliyken Belgeler, Veritabanı ve Öğe görünümü (▾) | Daha açık yeniden yaz…, Ölçülebilir ölçüt ekle…, Sadeleştir…, Gerekçe taslağı oluştur…, Ad öner… | Geçerli, Değişiklikler (sözcük farkı), Öneri (uygulamadan önce düzenleyin) ve YZ'nin açıklaması. Uygula. |
| Aynı, gereksinim veya ifade | Bileşik gereksinimi böl… | Adı ve metniyle her parça; 1. öğe özgünün yerini alır, kalanlar ondan sonra eklenir. Gereksinimi böl. Bölünmesi gerekmeyen bir ifade Bölünecek bir şey yok gösterir. |
| Aynı, gereksinim | YZ ile denetle (bu gereksinim)… | Gerekçeleri ve isteğe bağlı bir yeniden yazımla Correct, Feasible, Necessary, Unambiguous ve Verifiable. Unambiguous ve Verifiable yalnızca kural denetimlerinin kaçırdıklarını bildirir; kabul edilen bir No, Kalite sayfasında YZ bulgusu olarak listelenir. Onay kutuları yalnızca bir değerin değişeceği yerlerde bulunur ve her biri etkisiyle etiketlenir; yeniden yazımlar işaretsiz başlar. Seçilenleri uygula. |
| Aynı, ifade veya gereksinim | Alt gereksinimler oluştur… | Mod (Alt öğeler (bir düzey aşağı) veya Kardeş öğeler (aynı düzey)), Adet (1–20), Bağlam; ardından düzenlenebilir kartlar. Seçilenleri ekle. |
| Aynı, gereksinim | Test senaryosu oluştur… | Numara, Ad, Adımlar (sırayla), Ayarla, Beklenen sonuç, Doğrulama yöntemi (gereksinime etiket ekler). Test senaryosu oluştur. |
| Aynı, seçili herhangi bir öğe | Riskleri oluştur… | En fazla 3 aday risk seçin (Sonraki: Ayrıntılar), ardından numarayı, adı, kategoriyi (projenin risk kategorileri), Açıklama, Sonuç açıklaması, Sonuç % ve Olasılık % alanlarını düzenleyin. Seçilen riskleri ekle; her risk öğeyle ilişkilendirilir (caused by). |
| Belgeler ve Öğe görünümü (▾) | Gereksinim oluştur… | Hedef öğeyi kullan, Bağlam, Üst gereksinimler (1–20), Üst öğe başına alt öğe (0–10), Gereksinim türleri (Environmental, Functional, Interface, Performance, Reliability, Safety, Verification), Yönlendirme, Yeni gereksinimleri hedefle ilişkilendir (traced to); ardından düzenlenebilir kartlar. Seçilenleri ekle (Draft olarak oluşturulur). |
| Belgeler (▾) | Belgeyi özetle… | Bölümler, Ayrıntı düzeyi (Düşük, Orta veya Yüksek; yaklaşık 1–3 paragraf), Dil; ardından Önemli notları incele, ardından özet önizlemesi. Belgenin başına Document Summary (S.0) ifadesi olarak kaydedilir. |
| Belgeler (▾) | Belgeyi çevir… | Dil (18 dil veya Özel…), yeni numara, ad ve açıklama; ardından yan yana bir önizleme. Yeni belge olarak kaydet bir kopya oluşturur; özgün belge değişmez. |
| Belgeler (▾) | YZ ile denetle (n gereksinim)… | Yukarıdaki gibi, belgedeki her gereksinim için. |
| Belge Yaz ▾ | ✦ Alt gereksinimler oluştur…, ✦ Gereksinim oluştur…, ✦ Risk oluştur…, ✦ Test senaryosu oluştur…, ✦ Özetle…, ✦ Çevir… | Yukarıdaki gibi. |
| Belge Böl iletişim kutusu | ✦ Bölme öner | Bölme satırlarını doldurur; siz düzenler ve Uygula seçeneğine tıklarsınız. |
| Kalite (▾) | YZ ile denetle (n gereksinim)… | Yukarıdaki gibi, listedeki gereksinimler için. |
| Ana sayfa (▾) | ✦ Proje özeti yaz | Proje özeti içindeki özet (son temel çizgiden bu yana değişiklikler, risk altında olanlar, bağlantılarla birlikte sonraki üç eylem). Ana sayfada tut onu, Yeniden yaz seçeneğinin onu değiştirdiği Proje özeti panelinde tutar. |
| İçe aktarma, Eşleme adımı (▾) | Eşleme öner | Önerilen eşleme: değişen her sütun için nedeniyle birlikte işaretli bir satır. İşaretlileri uygula. |
| Katkılar (▾) | ✦ Bu grubun çalışmasını özetle…, ✦ Bu üyenin çalışmasını özetle… | Kaydedilen etkinliğin bir özeti; modelde hiçbir şey değişmez. Bkz. Katkılar. |
| İşlevsel analiz (▾, kümede işlevler varken) | İşlevleri YZ ile incele ve genişlet… | ✦ İşlevleri incele ve genişlet: bulgular, ardından mevcut işlevler (Koru, Değişti) ve en yüksek numaradan sonra numaralanan yeni işlevler (Yeni); önerilen yeniden adlandırmalar, bölmeler, birleştirmeler ve taşımalar (Önerilen) yalnızca işaretlendiğinde uygulanır. Tek bir Geri al ile hepsi geri alınır. |
| İşlevsel analiz (▾) | İşlevleri YZ ile çıkar… | ✦ YZ tarafından önerilen işlevler: gereksinim başına işlevler, uygulamadan önce düzenlenebilir. |
| İşlevsel analiz (▾) | YZ ile akış öner… | ✦ YZ tarafından önerilen akış: önerilen akış ve gerekçe. Korunan bir akışı değiştirmek ayrıca onay gerektirir. |
| İzlenebilirlik Matrisi (▾) | Bağlantıları incele | Bağlantı incelemesi listesi: eksik bağlantılar (hücrede +) ve şüpheli mevcut bağlantılar (hücrede ?), her biri güven düzeyi ve nedeniyle. Listede işaretleyin veya işaretli bir hücreye tıklayın; N değişikliği uygula bağlantıları kurar ve kaldırır ve tek bir Geri al ile hepsi geri alınır. %50'nin altındaki öneriler ve korunan öğelere dokunanlar işaretsiz başlar. |
| Ödünleşim çalışmaları (▾) | Gereksinimlerden ve MOE'lerden ölçüt öner…, Karar gerekçesi taslağı oluştur… | Önerilen ölçütler; kayıt iletişim kutusunda gerekçe taslağı (oradaki taslak düğmesi de). |
| Risk Diyagramı araç çubuğu (ayrıca ▾) ve bir matris hücresinin panelindeki ✦ Risk oluştur | ✦ Risk oluştur | Kök veya seçili hücre için projenin risk kategorilerinde Hedef nesne, Bağlam ve risk sayısı (1–10, varsayılan 5); ardından Önerilen riskleri gözden geçir, ardından Seçilenleri oluştur. |
| Beyaz tahta (▾ veya yapışkan notlar seçiliyken seçim araç çubuğu) | Gereksinimleri topla… | YZ ile “shall” ifadeleri taslağı oluştur kutusunu işaretleyin, isteğe bağlı yönlendirme ekleyin, İfade taslağı oluştur; her adı ve ifadeyi düzenleyin. Gereksinim oluştur. |
| Beyaz tahta küçük resim paneli | ✦ YZ ile oluştur… | Açıklama, Stil, Renk şeması, Görünüm, Varyantlar (1–8); bir varyant seçin, ardından Kitaplığa ekle veya Ekle ve yerleştir. Yeniden oluştur, İyileştir… ve Durdur kullanılabilir. |
| Zengin metin düzenleyicisi ✦ düğmesi | İfadeyi iyileştir, Sadeleştir, Yazım ve dil bilgisini düzelt, Kısalt, Ayrıntı ekle, Cümleyi tamamla, Farklı bir tonda yeniden yaz…, Çevir…, Tüm metni çevir…, YZ ile yaz… | Geçerli, Önerilen, Değişiklikler; Yeniden dene, At veya Değiştir. YZ ile yaz… bir İstem ve ton ister, ardından Önizleme oluştur ve Ekle. |
Farklı bir tonda yeniden yaz… ve YZ ile yaz… için tonlar: Akademik, İddialı, Gündelik, Kendinden emin, Yapıcı, Empatik, Heyecan verici, Akıcı, Resmî, Samimi, İlham verici, Profesyonel.
Sayfaya özgü ayrıntılar için Yardım'a bakın: İşlevsel analiz, İzlenebilirlik Matrisi, Ödünleşim çalışmaları, Risk kaydı, Beyaz tahtalar ve Beyaz tahta küçük resimleri.
Önizlemeler ve onay
- Siz onaylayana kadar hiçbir şey uygulanmaz. Bir önizlemeyi kapatmak veya iptal etmek hiçbir şeyi değiştirmez.
- Tek bir Geri al ile hepsi geri alınır. Uygulanan her YZ değişikliği, kaç öğeye dokunursa dokunsun tek bir Geri al ile geri alınır.
- Korunan öğeler için ayrıca onay. Bazı değişiklikler vurgulanır ve işaretsiz başlar:
- Approved, temel çizgiye alınmış (bir belge temel çizgisinde) veya kilitli öğelerdeki değişiklikler;
- bağlantı kaldırmaları (İşlevsel analiz yeniden atamaları);
- web adresi içeren öneriler.
Bu türden tek bir değişiklik, “Bu değişikliği yine de uygula (…)” gibi bir kutu gösterir.
- Girdi başlığı. Girdi içe aktarılmış bir dosyadan, başka bir kişinin değişikliklerinden, bir YZ başvuru dosyasından veya gizli metinden metin içerdiğinde önizleme bir başlık gösterir.
- Denetlenen yanıtlar. Her yanıt siz görmeden önce denetlenir. Yanlış biçimli, çok fazla metin içeren veya istekte olmayan kimlikler içeren bir yanıt reddedilir (“YZ yanıtı reddedildi…”). Hiçbir şey değişmez. Metin gideceği yere göre temizlenir: betik, görüntü, çerçeve veya başka sitelere bağlantı yoktur.
- Gereksinim metni kalite denetimine uyar. Gereksinim metni yazan istekler (Daha açık yeniden yaz, Ölçülebilir ölçüt ekle, Sadeleştir, Böl, Gereksinim oluştur ve Alt gereksinimler oluştur, YZ gereksinim denetimindeki yeniden yazım, Belgelerdeki YZ bölmesi ve beyaz tahtalardaki Gereksinimleri topla) kalite denetiminin ifade kurallarını sözcük listeleriyle birlikte listeler. Bir kuralı hâlâ ihlal eden bir öneri denetleyicinin bulgularıyla bir kez geri gönderilir ve daha iyi yanıt gösterilir. Önizleme, önerilen her ifadenin altında denetleyicinin sonucunu gösterir: “✔ Kalite denetleyicisinin ifade kurallarını geçiyor.” veya bulgularla birlikte “Kalite denetleyicisi: …”; siz düzenledikçe güncellenir. Bağlantı veya inceleyici gerektiren kurallar (doğrulayan bir test senaryosu, yinelenenler, Correct, Feasible) bu denetimin parçası değildir.
- YZ'ye sor metin gösterir. Yalnızca Holarch sayfalarına ve yardım konularına verilen bağlantılar tıklanabilir; web adresleri düz metin olarak kalır.
Proje metninin talimatlardan nasıl ayrı tutulduğu için bkz. YZ güvenilmeyen içeriği nasıl işler.
YZ anahtarları
Sağlayıcılar
| Sağlayıcı | Alanlar |
|---|---|
| Anthropic API | API anahtarı |
| Kimi API | API anahtarı, Bölge (bkz. Kendi anahtarınızla Kimi K3) |
| GLM API | API anahtarı (bkz. Kendi anahtarınızla GLM 5.3) |
Holarch'ın YZ'si Claude'dur; barındırılan hizmette anakara Çin, Hong Kong, Makao ve Tayvan'dan gelen isteklerde ise GLM 5.3'tür (Anakara Çin'de YZ). Kimi K3 ve GLM 5.3 açabileceğiniz seçeneklerdir. Bir kuruluşta bunlar, bir kuruluş yöneticisi her birini açana kadar kapalıdır (bkz. Kuruluşlarda Kimi K3 ve GLM 5.3).
Kendi sunucunuzdaki kurulumlar Amazon Bedrock da sunabilir (bkz. Amazon Bedrock üzerinden Claude). app.holarch.app'teki barındırılan hizmet sunmaz.
Birkaç anahtar: Tercih edilen olarak işaretlenen anahtar her isteği yanıtlar. Başka bir anahtarın yanındaki Bu anahtarı kullan o anahtara geçer; listede zaten bir anahtar varsa Anahtar ekle, yeni anahtarın YZ istekleri için kullanılıp kullanılmayacağını sorar (Bu anahtarı YZ istekleri için kullan, varsayılan olarak açık).
OpenAI, Gemini ve Azure OpenAI anahtarları şu anda desteklenmiyor (neden). Bunlardan biri için daha önce eklenen bir anahtar, “Ad anahtarları şu anda desteklenmiyor. Anahtarınız saklanıyor; artık gerekmiyorsa silin.” olarak işaretlenmiş şekilde listede kalır. Kullanılmaz; Kaldır onu siler.
Her anahtar formunda ayrıca Aylık sınır (belirteç) bulunur (sınırsız için boş; en az 1.000 ve en fazla 10.000.000.000).
Anahtarlarınız
Anahtarlarınız, anahtarlarınızı Hesap ayarları → YZ anahtarları içinde ve YZ ayarları'nda listeler. Her anahtar şunları gösterir:
- Sağlayıcı; birkaç sağlayıcı için anahtarınız varsa Tercih edilen olarak işaretlenir.
- Anahtar: son 4 karakter. Sağlayıcı reddettiğinde Son kullanımda reddedildi görünür.
- Ekleyen ve Son kullanım.
- Bu ay: kullanılan belirteçler, sınırın “/” ile gösterimi ve Sınıra ulaşıldı.
Düğmeler:
- Test kısa bir istek gönderir: “✓ Çalışıyor (1.2 sn)” veya nedeniyle birlikte “✕”.
- Kaldır, “… ile biten … anahtarı kaldırılsın mı? Bundan sonra istekleriniz, varsa kuruluşunuzun anahtarını, yoksa planınıza dahil YZ'yi kullanır.” diye sorar ve yakın zamanda yapılmış bir parola doğrulaması gerektirir. Bildirim: “YZ anahtarı kaldırıldı.”
Sağlayıcı başına bir anahtarınız olabilir. Zaten anahtarı olan bir sağlayıcı için anahtar eklemek onu değiştirir. İlk anahtarınız tercih edilendir.
Anahtar yokken: “Kendi anahtarınız yok.”
Kuruluş anahtarları
Kuruluş anahtarı, üyelerin kendi anahtarları olmadan YZ kullanmasını sağlar. Kuruluş yöneticileri bu anahtarları Hesap sayfasında Kuruluşlar → Kuruluş anahtarları altında ekler, test eder ve kaldırır. Form, kendi anahtarlarınız için olanla aynıdır. Sayfa şunu belirtir: “Kendi anahtarı olmayan … üyeleri bu anahtarı kullanır.”
Üyeler yalnızca hangi kuruluş anahtarlarının bulunduğunu görür: “Kuruluş anahtarları: Anthropic API (…abcd). Kendi anahtarınız yoksa kullanılır.” Hiç yoksa “Kuruluş anahtarı yok. Kendi anahtarı olmayan üyeler planlarına dahil YZ'yi kullanır.” görürler.
Bu ay üyelere göre kullanım, her üyenin aylık sınırına ilişkin denetimlerin altında, bir Toplam satırıyla birlikte Üye, İstekler, Belirteçler, Maliyet (tahm.) ve Sınır listeler (bkz. Üye sınırları).
Hangi anahtar kullanılır
Sunucu her istek için şu sırayla bir anahtar seçer:
- Kendi anahtarınız, eklediyseniz.
- Kuruluşunuzun anahtarı. Üyesi olduğunuz bir kuruluşa ait bir projede o kuruluşun anahtarı kullanılır. Böyle bir projenin dışında, tam olarak bir kuruluşa aitseniz o kuruluşun anahtarı kullanılır. YZ'yi kapatmış bir kuruluş anahtarlarını kimseye vermez.
- Dahil YZ: bu ayın dahil istekleriyle birlikte Holarch'ın kendi anahtarı (aşağıya bakın).
- Yok: YZ özellikleri kapalıdır.
Free planında 1. ve 3. adımlar yalnızca akademik e-posta adresi olan hesaplar ve etkin bir sınıf kuruluşunun üyeleri için geçerlidir. Diğer Free hesapları kendi anahtarlarını ekleyemez ve YZ özellikleri onlardan bir plan seçmelerini ister (bkz. Dahil YZ). Kullanımdaki anahtar “Yok. Bir anahtar eklenene kadar YZ özellikleri kapalı.” gösterir.
YZ ayarları'ndaki ve Hesap sayfasındaki Kullanımdaki anahtar sonucu gösterir, örneğin Anahtarınız: Anthropic API (…abcd), SYSE 682 kuruluş anahtarı: Anthropic API (…wxyz) veya Dahil YZ: Claude Haiku.
Dahil YZ
Individual ve Team planları, her ay Holarch'ın kendi Anthropic anahtarı üzerinden Claude tarafından yanıtlanan belirli sayıda YZ isteği içerir. Anahtar gerekmez. Anakara Çin, Hong Kong, Makao ve Tayvan'dan gelen istekleri ise aynı istek sayısıyla, Holarch'ın kendi Z.ai anahtarı üzerinden GLM 5.3 yanıtlar (Anakara Çin'de YZ).
| Plan | Dahil YZ |
|---|---|
| Ücretsiz | Yok; kendi anahtarınız da kullanılamaz |
| Akademik e-posta adresiyle Free veya etkin bir sınıf kuruluşunun üyesi olarak | Ayda en fazla 75 YZ isteği, Claude Haiku; kendi anahtarınız eklenebilir |
| Individual | Ayda en fazla 150 YZ isteği, Claude Sonnet |
| Team | Koltuk başına ayda en fazla 300 YZ isteği, Claude Sonnet; ağır görevler için Claude Opus (bir istek 2 sayılır) |
- Free planında YZ: bir YZ özelliği Denemeyi başlat ve Plan seç… ile birlikte “YZ, Individual ve Team planlarıyla gelir. 30 günlük ücretsiz Individual denemesi başlatın veya bir plan seçin.” gösterir. Denemeyi zaten kullandıysanız: “YZ, Individual ve Team planlarıyla gelir. Hesap ayarları → Plan ve faturalandırma içinde bir plan seçin.” Individual denemesi sırasında Individual planının dahil YZ'si geçerlidir.
- Akademik e-posta adresi: .edu, .edu.ülke veya .ac.ülke ile biten ya da listelenmiş bir üniversiteye ait doğrulanmış bir adrese sahip Free hesabı, dahil YZ'yi ve kendi anahtarlarını korur. Kuruluşunun çoklu oturum açması (SSO) ile oturum açan bir hesap bunun yerine kuruluşunu izler. Hesap ayarları → Plan ve faturalandırma “Akademik e-posta: Free'de dahil YZ ve proje başına sahip ile birlikte en fazla 6 davetli düzenleyici” gösterir.
- MCP istemcileri ve REST API Individual ve Team planlarıyla, Free'de ise akademik e-posta adresiyle veya etkin bir sınıf kuruluşunda (YZ'yi koruyan aynı hesaplar) gelir: Holarch'ınkini değil, kendi istemcinizin YZ'sini kullanırlar. Bkz. API ve MCP.
- Bir istek, bir YZ özelliğinin bir kullanımıdır: bir YZ'ye sor sorusu, gereksinim taslağı hazırlama, önerilen bir akış, seçili öğelerde bir toplu işlem. Bir soru, YZ'ye sor projeyi birkaç adımda okusa bile tek bir istektir; birkaç parça halinde gönderilen bir toplu işlem ve bir yanıt yanlış biçimde geldiği için Holarch'ın yeniden sorması da bir kez sayılır. Başarısız olan bir istek sayılmaz.
- PDF şartname içe aktarma: dosyanın uzunluğuna göre sayılır, dahil YZ'ye sahip Free hesapları dahil her planda Claude Sonnet ile yanıtlanır, çünkü bir gereksinimi kaçırmak aradaki farktan daha pahalıya mal olur. Holarch dosyayı 5'er sayfa okur ve her parça dosyanın tamamını yeniden okur; bu nedenle uzun dosyalar daha çok sayılır: yaklaşık 30 sayfaya kadar her 5 sayfa için bir istek (10 sayfa: 2 istek; 25 sayfa: 5), sonrasında her 5 sayfa için daha fazla (100 sayfa: 30 istek; 200 sayfa: 90). Çalışmadan önce Holarch ne kullanacağını gösterir, örneğin “Bu içe aktarma, bu ay kalan 140 dahil YZ isteğinizin 30'unu kullanır (uzun dosyalar her 5 sayfa için daha çok sayılır).” Kalandan daha fazla istek gerektiren bir PDF başlamaz; onu daha kısa dosyalara bölün. Bkz. PDF şartname içe aktarma.
- YZ gereksinim denetimi: her 100 gereksinim için bir istek (yukarı yuvarlanır). 100'den fazla gereksinimin denetimi çalışmadan önce Holarch ne kullanacağını gösterir, örneğin “Bu inceleme, bu ay kalan 52 dahil YZ isteğinizin 3'ünü kullanır (100 gereksinim başına 1 istek).” Kalandan daha fazla istek gerektiren bir denetim başlamaz.
- YZ ile küçük resim oluşturma: varyant başına bir istek (4 varyant: 4 istek), her planda Claude Haiku ile çizilir.
- SysML v2 model soruları (Individual ve Team): soru başına bir istek; seçtiğiniz modelle yanıtlanır (Claude Sonnet veya Team planında 2 sayılan Claude Opus).
- Nerede görürsünüz: Hesap ayarları → YZ anahtarları ve YZ ayarları Dahil YZ: Claude Haiku · bu ay 75 isteğin 52'si kaldı · 1 Kasım'da sıfırlanır gösterir.
- Tükendiğinde: “Bu ayın dahil 75 YZ isteğini kullandınız. 1 Kasım'da sıfırlanırlar. Daha fazlası için Hesap ayarları → YZ anahtarları içinde kendi Anthropic anahtarınızı ekleyin.” Ücretli planlar satışa çıktığında Free planının mesajı şöyle olur: “… 1 Kasım'da sıfırlanırlar. Individual, Claude Sonnet ile ayda en fazla 150 YZ isteği içerir. Hesap ayarları → YZ anahtarları içinde kendi Anthropic anahtarınızı ekleyin veya Hesap ayarları → Plan ve faturalandırma içinde ücretli bir plan seçin.” ve Plan seç… önerir. İstekler her ayın 1'inde (UTC) sıfırlanır ve devretmez.
- Holarch'tan ek istekler: Holarch hesabınıza (veya kuruluşunuza) ek YZ istekleri verdiğinde, bunlar aylık isteklerden sonra, süresi en yakın dolan önce olmak üzere, Free planında da kullanılır. YZ ayarları bunları ekler, örneğin … 1 Kasım'da sıfırlanır · 40 ek istek, ve Hesap ayarları → Plan ve faturalandırma bunları son kullanma tarihleriyle listeler. Kullanılmayan isteklerin süresi dolmadan 7 gün önce bir e-posta size hatırlatır.
- Team: Claude Opus. Model altında bu tarayıcıda Claude Opus, ağır görevler için (2 istek) seçeneğini seçin; varsayılan Claude Sonnet'tir.
- Yalnızca Holarch'ın özellikleri. Dahil YZ, Holarch'ın YZ özelliklerinin isteklerini yanıtlar. YZ'ye sor, Holarch ve modeliniz hakkındaki soruları yanıtlar ve diğerlerini, sorunun dilinde, Holarch ve modeliniz hakkındaki soruları yanıtladığını söyleyen kısa bir cümleyle geri çevirir. Diğer YZ özellikleri yalnızca kendi görevlerini yapar. Başka kullanımlar için kendi anahtarınızı ekleyin. Bir özelliğin izin verdiğinden fazla veri içeren bir istek “Bu YZ isteği dahil YZ için fazla büyük. Bir seferde daha az öğe üzerinde çalışın veya kendi Anthropic anahtarınızı kullanın.” iletisiyle reddedilir.
- Sınırlar. Her özelliğin en fazla bir yanıt uzunluğu vardır ve YZ'ye sor soruları 2.000 karakterle sınırlıdır.
- Ücretli planlar duraklatılmaz. Individual ve Team, dahil YZ'lerini aylık isteklerine kadar korur. Free planında ve Individual denemesi sırasında dahil YZ duraklatılabilir: bu ayın Free kullanım bütçesi tükendiğinde (ayın 1'ine kadar) veya Holarch onu duraklattığında. İstekler bu durumda “Dahil YZ, Free hesapları için 1 Kasım'a kadar duraklatıldı: bu ayın Free kullanım bütçesi tükendi. Hesap ayarları → Plan ve faturalandırma içinde ücretli bir plan seçin veya Hesap ayarları → YZ anahtarları içinde kendi Anthropic anahtarınızı ekleyin.” veya “Dahil YZ, Free hesapları için duraklatıldı. Ücretli bir plan seçin …” gösterir. Ücretli planlar satışa çıkmadan önce mesaj yalnızca kendi anahtarınızı belirtir. Bir sınıf kuruluşunun üyeleri kendi planlarına göre sayılır.
- Kuruluşlar: YZ'yi kapatmış bir kuruluş, projelerindeki dahil YZ'yi de kapatır.
Kendi anahtarınızla veya kuruluşunuzun anahtarıyla yapılan istekler dahil isteklerden düşülmez; anahtarın sağlayıcısı bunlar için anahtarın hesabını faturalandırır. Holarch neden bu modelleri kullanır: Holarch YZ modellerini nasıl seçer.
YZ ayarları
✦ YZ ▾ → YZ ayarları…, YZ'ye sor içindeki ⚙, ⌘K / Ctrl+K → YZ ayarları… veya baş harfleriniz → YZ ayarları… ile açın.
| Parça | İçindekiler |
|---|---|
| YZ anahtarı | Kullanımdaki anahtar; Dahil YZ: model ve bu ay kalan istekler (Team: Model, Claude Sonnet (1 istek) veya Claude Opus, ağır görevler için (2 istek)); Bu ay: kendi anahtarınızla belirteçleri (aylık sınırın ne kadarı), istekleri ve liste fiyatlarıyla tahmini maliyeti; kuruluşunuzun anahtarıyla istekleri ve anahtarın aylık sınırı varsa kullanılan payı; bir gösterge ile (%80'den itibaren kehribar). Projenin kuruluşu YZ'yi kapattığında Bu proje bunu belirtir. |
| Anahtarlarınız | Sağlayıcı listesi ve anahtarlarınız (yukarıya bakın). |
| YZ'ye sor geçmişini oturumlar arasında sakla | YZ'ye sor konuşmalarını bu tarayıcıda tutar. Kapatmak kaydedilmiş konuşmaları siler. |
| YZ için proje başvuru dosyaları | Tek bir liste: her dosya boyutu, YZ'de kullan ve × ile; + Dosya; kullanımdaki dosyalar ve karakterler. |
| Bağlantılar | Hangi YZ anahtarı kullanılır, YZ kullanımı ve sınırları, Kuruluş anahtarları: Hesap → YZ anahtarları |
Kaydet ayarları saklar (“YZ ayarları kaydedildi”).
YZ başvuru dosyaları
Başvuru dosyaları, bir standart veya iş tanımı gibi arka plan malzemesini YZ istemlerine ekler. Bunları ayarlamak için bkz. Başvuru dosyaları ekleme.
- Dosya türleri: .txt .md .csv .json .xml .html .docx .reqif. Dosya başına en fazla 200.000 karakter saklanır.
- YZ'de kullan açık olan dosyalar YZ'ye sor'a ve oluşturma, genişletme, test senaryosu, risk, özet, içerik ekleme ve zengin metin araçlarına eklenir. Birlikte en fazla 100.000 karakter gönderirler; kullanımdaki dosyalar daha uzunsa listenin altındaki satır bunu belirtir.
- Başvuru dosyaları bu tarayıcıda, proje başına tutulur. Diğer üyelerle paylaşılmaz.
- “Başvuru dosyaları tarayıcı depolamasına sığmıyor. Bir dosyayı kaldırın veya daha küçük dosyalar ekleyin.” tarayıcının onları saklamayı reddettiği anlamına gelir. Dosyaları kaldırın.
Kullanım ve sınırlar
| Sınır | Değer | İleti |
|---|---|---|
| Kişi başına dakikadaki istekler | 30 | “Çok fazla YZ isteği. Bir dakika sonra yeniden deneyin.” |
| Kişi başına aynı anda çalışan istekler | 3 | “Zaten üç YZ isteği çalışıyor. 5 saniye sonra yeniden deneyin.” |
| Sunucuda çalışan istekler | Paylaşılan kapasite | “YZ hizmeti meşgul. 10 saniye sonra yeniden deneyin.” |
| Aylık dahil YZ | Planınızın istekleri (bkz. Planlar ve sınırlar) | “Bu ayın dahil 75 YZ isteğini kullandınız. 1 Kasım'da sıfırlanırlar. Daha fazlası için Hesap ayarları → YZ anahtarları içinde kendi Anthropic anahtarınızı ekleyin.” (sayı planınıza göredir) |
| Anahtar başına aylık belirteçler | Anahtarın sahibi tarafından belirlenir | “Bu anahtarın aylık YZ sınırına ulaşıldı. Hesap → YZ anahtarları içinde anahtarın sınırını yükseltin veya gelecek ayı bekleyin.” |
| Üye başına aylık sınır | Kuruluşun yöneticileri tarafından ayarlanır (bkz. Üye sınırları) | “Acme için aylık YZ sınırınıza ulaştınız (40 istekten 40 istek). Acme'nin bir yöneticisi bunu Kuruluş ayarları → YZ içinde yükseltebilir. 1 Aralık'ta sıfırlanır.” |
| İstem boyutu | 600.000 karakter | — |
| Yanıt boyutu | 400.000 karakter | “YZ yanıtı çok uzun (400.000 karakterden fazla).” |
Aylar UTC'ye göre takvim aylarıdır. Kuruluş yöneticileri Hesap sayfasında üyelere göre kullanımı görür. Birden fazla sınır geçerli olduğunda isteği ilk ulaşılan sınır durdurur: anahtarın aylık sınırı, üye sınırı ve dahil YZ'de planın hakkı.
Üye sınırları
Yöneticiler, YZ'sinin parasını ödedikleri kişiler için aylık bir YZ sınırı belirler: herkes için bir varsayılan ve daha fazlasına, daha azına veya hiç sınıra ihtiyaç duymayan herkes için özel bir sınır.
Nerede: Kuruluş yöneticileri: Kuruluş ayarları → YZ → Bu ay üyelere göre kullanım veya Hesap sayfasında Kuruluşlar altındaki kuruluş kartı. Kendi barındırdığınız bir sunucuda site yöneticileri kuruluşların dışındaki kişiler için de Yönetici → YZ harcaması ve kullanımı → Kişi başına aylık YZ sınırları içinde sınır belirler.
Bir sınırın kapsadıkları:
- bir kuruluşun sınırı: kuruluş anahtarları üzerinden ödenen YZ (herhangi bir sağlayıcı: Anthropic, Kimi, GLM, Bedrock) ve barındırılan hizmette kuruluşun Team koltuklarından birine sahip üyelerin dahil YZ'si; kendi barındırdığınız bir sunucuda ayrıca kuruluşun işi için (projelerinde veya yalnızca o kuruluşta olan biri için her yerde) kullanılan sunucunun kendi YZ anahtarları;
- kendi barındırdığınız bir sunucunun kendi sınırı: kuruluşların dışında kullanılan sunucu YZ'si;
- bir kişinin kendi anahtarları asla: bunların parasını kendileri öder.
Dahil YZ'de planın aylık hakkı geçerliliğini korur. Bir sınır bu hakkı düşürebilir, asla yükseltemez.
Varsayılanı ayarlayın:
- Birim seçin: İstekler (dahil YZ'nin saydığı gibi kullanıcı eylemi başına bir), Belirteçler (girdi ve çıktı) veya US$ (maliyet tahmini) (sağlayıcıların liste fiyatlarından).
- Üye başına varsayılan sınır değerini girin. Sınır olmaması için boş bırakın.
- Kaydet düğmesine tıklayın. Bildirimde “Sınırlar kaydedildi.” yazar.
Birimi değiştirmek varsayılanı ve her özel sınırı temizler (“Birimi … olarak değiştirmek varsayılan sınırı ve her özel sınırı temizler. Sınır yok olarak ayarlanan üyeler bunu korur.”).
Bir kişinin sınırını ayarlayın: o kişinin satırında Düzenle… düğmesine tıklayın ve Varsayılanı kullan, Sınır yok veya bir sayıyla Özel sınır seçin, ardından Kaydet. Özel bir sınır Sınır sütununda Özel gösterir; Varsayılanı kullan onu kaldırır. 0 sınırı, kişinin kuruluş tarafından ödenen YZ'sini durdurur.
Kişileri bulun: ada veya e-postaya göre filtreleyin ve Göster ile herkesi, %80 veya üzeri olanları, Sınırda olanları veya Özel sınırı olanlar listesini görün. Sınır sütunu bir çubukla birlikte “kullanılan / sınır” gösterir (%80'den itibaren kehribar, sınırda kırmızı).
Üyeler kendi kullanımlarını Hesap ayarları → YZ ve API (ve Yapay Zekâ Ayarları) içinde görür: Aylık sınır (Acme): bir çubukla birlikte “40 istekten 12 · 1 Aralık'ta sıfırlanır” ve sınır dolduğunda “Sınıra ulaşıldı. Acme'nin bir yöneticisi bunu yükseltebilir.”
Bildirimler: sınırın %80'inde ve %100'ünde kişi zilde (Hesabınız altında) bir bildirim alır; e-posta bildirimleri Kapalı değilse bu hemen e-postayla da gönderilir; biri sınıra ulaştığında kuruluşun yöneticileri (kendi barındırdığınız bir sunucunun kendi sınırında site yöneticileri) kişiyi adlandıran bir bildirim alır. Kişi ve ay başına her birinden bir tane.
Site yöneticileri sınırlandırılmaz. Her değişiklik önceki ve sonraki değerle birlikte denetim günlüğüne kaydedilir (org.ai-limit; kendi barındırdığınız bir sunucunun kendi sınırında admin.ai-limit).
YZ kullanım kayıtları (zaman, özellik, model, belirteçler ve tahmini maliyet; asla istem veya yanıt değil) 13 ay sonra silinir.
YZ izinleri
YZ izinleri, her istek türü için bir anahtarla YZ'nin neler yapabileceğine karar verir:
| Anahtar | Neye izin verir | Proje verisi gönderir |
|---|---|---|
| Yardım ve nasıl yapılır | YZ'ye sor, Holarch kullanımıyla ilgili soruları Yardım, Docs ve özellik listesinden yanıtlar. | Hayır |
| Proje hakkındaki sorular | Özetler, açıklamalar, kalite ve boşluk denetimleri, proje hakkında YZ'ye sor. Hiçbir şeyi değiştirmez. | Evet |
| Öneriler ve değişiklikler | Düzenleme öneren her araç: yeniden yazma, oluşturma, çevirme, bağlantı önerme, işlevler ve akışlar, riskler, test senaryoları. Her değişiklik yine önizlenir. Proje hakkındaki sorular gerektirir. | Evet |
| YZ'deki başvuru dosyaları | Projenin YZ başvuru dosyaları, onları kullanan istemlere eklenir. | Dosyalar |
Hazır ayarlar: Kapalı (YZ yok), Yalnızca yardım, Salt okunur (yardım ve proje hakkındaki sorular), Tam (dördü de) ve diğer her birleşim için Özel.
Salt okunur da proje içeriğini YZ sağlayıcısına gönderir. Yalnızca YZ'nin değişiklik önermesini durdurur. Yalnızca yardım hiçbir proje verisi göndermez.
Bunları kim ayarlar:
- Kuruluş ayarları → YZ (kuruluş yöneticileri): kuruluşun her projesi. Bkz. Yönetim.
- Yönetici → Yapay Zekâ Ayarları → YZ izinleri (kendi barındırdığınız bir kurulumun yöneticileri): kurulumdaki herkes.
- Hesap → YZ ve API → YZ izinleri (hesap sahibi): kendi YZ istekleriniz ve hiçbir kuruluşa ait olmayan projeleriniz.
- Paylaş → YZ izinleri (proje sahipleri): tek bir proje. Bir sahip yalnızca daha fazlasını kapatabilir.
Bir istek, geçerli olan her düzeyde kendi anahtarının açık olmasını gerektirir; böylece hiçbir düzey diğerinin kapattığını yeniden açamaz. Düzenleyici böyle bir anahtarı, kimin kapattığıyla birlikte kapalı ve devre dışı gösterir.
Bir anahtar kapalıyken:
- ✦ YZ ▾ içindeki, sağ tık menülerindeki ve toplu işlem çubuğundaki araçları nedeniyle birlikte soluk gösterilir, örneğin “YZ değişiklikleri bu kuruluş için yöneticisi tarafından kapatıldı.”;
- bir şeyi değiştirmesi istendiğinde YZ'ye sor “YZ değişiklikleri burada kapalı.” yanıtını verir;
- yalnızca Yardım ve nasıl yapılır açıkken YZ'ye sor, Holarch kullanımıyla ilgili soruları yanıtlar ve projeden hiçbir şey göndermez;
- sunucu da, hangi anahtarı kullanırsa kullansın, böyle bir isteği reddeder.
Kısıtlı gizlilik işaretleri, anahtarlar ne derse desin, işaretli bir proje için YZ'yi yine kapatır. Claude gibi MCP üzerinden bağlanan YZ araçları aynı anahtarlara uyar: okuma araçları Proje hakkındaki sorular, yazma ve öneri araçları Öneriler ve değişiklikler gerektirir. Reddedilen bir araç çağrısı aynı mesajı döndürür, örneğin “YZ değişiklikleri bu kuruluş için yöneticisi tarafından kapatıldı.” Düz API çağrıları (betikler ve entegrasyonlar) YZ isteği değildir ve YZ izinleriyle sınırlanmaz; kuruluşun API erişimi anahtarı bunları kapsar. YZ izinlerindeki her değişiklik denetim günlüğüne kaydedilir.
Bir kuruluş için Kapalı seçildiğinde kuruluşun anahtarları kimse tarafından kullanılmaz ve projelerindeki ✦ YZ denetimi “YZ bu kuruluş için yöneticisi tarafından kapatıldı.” ile kapalıdır. Sahiplerinden biri onu Paylaş → Kuruluş altında seçtiğinde bir proje bir kuruluşa ait olur.
Amazon Bedrock üzerinden Claude
Amazon Bedrock, Claude'u AWS GovCloud (US) dahil kendi AWS hesabınızda çalıştırır. Kendi sunucunuzdaki kurulumlar, yöneticileri açtığında bunu sunar. Barındırılan hizmet bunu sunmaz.
Bedrock anahtarı ekleme: Hesap → YZ anahtarları → Anahtar ekle, sağlayıcı Amazon Bedrock: AWS bölgesi, Erişim anahtarı kimliği, Gizli erişim anahtarı ve isteğe bağlı bir Model kimliği. Holarch anahtarı kaydetmeden önce test eder. Anahtar listesi bölgeyi ve erişim anahtarı kimliğinin son 4 karakterini gösterir. Yönetici kurulumun tamamına kendi Bedrock erişimini de verebilir; Kullanımdaki anahtar bu durumda Bu kurulum: Amazon Bedrock (us-gov-west-1) gösterir. Kendi anahtarınız ve kuruluşunuzun anahtarı yine önce gelir.
AWS GovCloud'da model kimlikleri ticari bölgelerden farklıdır: AWS hesabınızın Claude için listelediği model veya çıkarım profili kimliğini girin.
PDF şartname içe aktarma dahil her YZ özelliği Bedrock üzerinden çalışır. Bir şey kullanılamaz: Claude bir isteği geri çevirdiğinde Holarch onu başka bir Claude modeline yönlendiremez ve araç “Claude declined” gösterir.
| İleti | Anlamı ve düzeltme |
|---|---|
| “Amazon Bedrock: access denied (…)” | AWS kimlik bilgileri modeli çağıramıyor. IAM izinlerini ve modelin o bölgede hesap için etkin olduğunu kontrol edin. |
| “Amazon Bedrock: … is not available in this region for this AWS account.” | Hesabın o bölgede listelediği bir model veya çıkarım profili kimliği girin. |
| “Amazon Bedrock: no AWS credentials found. …” | Bir erişim anahtarı veya AWS profili ayarlayın. |
| “AWS bölgesini girin, örneğin us-east-1 veya us-gov-west-1.” | Bölgeyi düzeltin. |
Kendi anahtarınızla Kimi K3
Holarch'ın YZ'si ve dahil YZ Claude'dur; barındırılan hizmette anakara Çin, Hong Kong, Makao ve Tayvan'dan gelen isteklerde ise GLM 5.3'tür (Anakara Çin'de YZ). Kimi K3 (Moonshot AI), kendi veya kuruluşunuzun Moonshot anahtarıyla kullanılabilen nitelikli bir seçenektir; örneğin Claude'un kullanılamadığı yerlerde. Her kendi anahtarda geçerli olan plan kuralları burada da geçerlidir. Bir Kimi anahtarı kullanımdayken istekler o anahtarla Moonshot'a gider, asla Claude'a gitmez; YZ'ye sor paneli Kimi K3 (anahtarınız) veya Kimi K3 (kuruluş anahtarı) gösterir. Kimi anahtarıyla yapılan istekler Moonshot AI'a gider: istemleriniz ve içerdikleri proje içeriği Moonshot AI'a gönderilir; bu, sizin veya kuruluşunuzun Moonshot AI ile yaptığı kendi sözleşmesi kapsamındadır. Anahtar formu bu bildirimi gösterir ve bir Kimi anahtarındaki Bu anahtarı kullan bunu bir kez onaylamanızı ister. Kendi sunucusunda barındırılan bir kurulumda Kimi yalnızca yönetici onu açtığında kullanılabilir.
Kimi anahtarı ekleme: Hesap → YZ anahtarları → Anahtar ekle (veya YZ ayarları…), sağlayıcı Kimi API: API anahtarı ve Bölge:
- platform.moonshot.ai üzerinde oluşturulan bir anahtar için Uluslararası (api.moonshot.ai);
- platform.moonshot.cn üzerinde oluşturulan bir anahtar için Çin Anakarası (api.moonshot.cn).
Bir anahtar yalnızca oluşturulduğu bölgede çalışır. Holarch anahtarı kaydetmeden önce test eder; anahtar listesi bölgeyi ve son 4 karakteri gösterir. Bir kuruluşun anahtarı Kuruluş ayarları → YZ altında aynı şekilde çalışır. Kendi sunucusunda barındırılan bir kurulumda yönetici tüm kuruluma kendi Kimi anahtarını da verebilir; bu durumda Kullanımdaki anahtar Bu kurulum · Kimi API (api.moonshot.cn) gösterir. Kendi anahtarınız ve kuruluşunuzun anahtarı yine önce gelir. Claude'a dönmek için Anthropic anahtarınızın yanındaki Bu anahtarı kullan'a tıklayın veya Kimi anahtarını kaldırın.
YZ izinleri, kısıtlı gizlilik işaretleri, önizlemeler ve tek adımda geri alma Kimi ile de aynı şekilde çalışır ve kullanımı Bu ayki kullanım içinde sayılır.
Model Kimi K3'tür. Kimi yanıt vermeden önce akıl yürütür. Holarch, Kimi yeni içerik yazarken (yeni gereksinimler, test senaryoları, riskler, işlevler ve akışlar) daha fazla, YZ'ye sor, YZ gereksinim denetimleri, izlenebilirlik incelemeleri, yeniden yazmalar, çeviriler ve özetler için daha az akıl yürütme ister. Yanıtlar Claude'a göre daha uzun sürer: genellikle 10 ile 60 saniye.
Yeni gereksinimler, yeniden yazmalar, test senaryoları ve riskler projenin gereksinimlerinin dilinde, o dilin bağlayıcı kip fiiliyle (örneğin Çincede 应) yazılır.
PDF şartname içe aktarma Claude gerektirir (Anthropic API veya Amazon Bedrock).
| İleti | Anlamı ve düzeltme |
|---|---|
| “Kimi API: API anahtarı reddedildi (HTTP 401).” | Anahtar diğer bölgeden veya iptal edilmiş. Bölge'yi denetleyin ya da o bölgenin platformunda bir anahtar oluşturun. |
| “Kimi bölgesini seçin: Uluslararası veya Çin Anakarası.” | Bir bölge seçin. |
| “YZ'nin yanıt vermesi çok uzun sürdü.” | Daha az gereksinim seçin ve denetimi yeniden çalıştırın. |
Kendi anahtarınızla GLM 5.3
GLM 5.3 (Z.ai), Kimi K3'ün yanında, kendi veya kuruluşunuzun anahtarıyla kullanılabilen ikinci nitelikli bir seçenektir. Dahil YZ Claude olarak kalır (anakara Çin, Hong Kong, Makao ve Tayvan'dan gelen isteklerde o da GLM 5.3'tür: Anakara Çin'de YZ) ve her kendi anahtarda geçerli olan plan kuralları burada da geçerlidir. Bir GLM anahtarı kullanımdayken istekler o anahtarla Z.ai'ye gider, asla Claude'a gitmez; YZ'ye sor paneli GLM 5.3 (anahtarınız) veya GLM 5.3 (kuruluş anahtarı) gösterir. İstekleriniz Z.ai ile yaptığınız sözleşme kapsamında Z.ai'ye (Singapur) gider: istemleriniz ve içerdikleri proje içeriği Z.ai'ye gönderilir ve Singapur'da işlenir. Anahtar formu bu bildirimi gösterir ve bir GLM anahtarındaki Bu anahtarı kullan bunu bir kez onaylamanızı ister. Kendi sunucusunda barındırılan bir kurulumda GLM yalnızca yönetici onu açtığında kullanılabilir.
GLM anahtarı ekleme: Hesap → YZ anahtarları → Anahtar ekle (veya YZ ayarları…), sağlayıcı GLM API; ardından Z.ai'nin uluslararası platformundan (z.ai) bir API anahtarı yapıştırın. İstekler api.z.ai'ye gider. Anakara hizmetinden (open.bigmodel.cn) alınan anahtarlar ayrı bir hizmete aittir ve çalışmaz. Holarch anahtarı kaydetmeden önce test eder; anahtar listesi son 4 karakteri gösterir. Bir kuruluşun anahtarı Kuruluş ayarları → YZ altında aynı şekilde çalışır. Kendi sunucusunda barındırılan bir kurulumda yönetici tüm kuruluma kendi GLM anahtarını da verebilir; bu durumda Kullanımdaki anahtar Bu kurulum · GLM API (api.z.ai) gösterir. Claude'a dönmek için Anthropic anahtarınızın yanındaki Bu anahtarı kullan'a tıklayın veya GLM anahtarını kaldırın.
YZ izinleri, kısıtlı gizlilik işaretleri, önizlemeler ve tek adımda geri alma GLM ile de aynı şekilde çalışır ve kullanımı Bu ayki kullanım içinde sayılır.
Model GLM 5.3'tür. Yanıt vermeden önce her zaman akıl yürütür; Holarch, yeni içerik yazarken (yeni gereksinimler, test senaryoları, riskler, işlevler ve akışlar) daha fazla, YZ'ye sor, YZ gereksinim denetimleri, izlenebilirlik incelemeleri, yeniden yazmalar, çeviriler ve özetler için daha az akıl yürütme ister. Yanıtlar yaklaşık Claude kadar sürer. Claude, bir gereksinimin alt gereksinimlere daha derin ayrıştırmalarını yazar. Yeni içerik projenin gereksinimlerinin dilinde yazılır ve TBD ile TBR her dilde yazıldığı gibi kalır.
PDF şartname içe aktarma Claude gerektirir (Anthropic API veya Amazon Bedrock).
| İleti | Anlamı ve düzeltme |
|---|---|
| “GLM API: API anahtarı reddedildi (HTTP 401).” | Anahtar iptal edilmiş veya open.bigmodel.cn anahtarı. z.ai üzerinde bir anahtar oluşturun. |
Kuruluşlarda Kimi K3 ve GLM 5.3
Holarch'ın YZ'si Claude'dur; barındırılan hizmette anakara Çin, Hong Kong, Makao ve Tayvan'dan gelen isteklerde ise GLM 5.3'tür. Kimi K3 ve GLM 5.3 açabileceğiniz seçeneklerdir. Bir kuruluşta ikisi de, bir kuruluş yöneticisi her birini Kuruluş ayarları → YZ → İsteğe bağlı YZ sağlayıcıları altında açana kadar kapalıdır (bkz. Bir kuruluşta Kimi K3 veya GLM 5.3'e izin verme). Bir kuruluş olmadan, veri bildiriminden sonra kendiniz karar verirsiniz.
- Bir kuruluş için yapılan çalışma (kuruluşun projeleri ve anahtarları): herkesin anahtarıyla, o kuruluşun ayarı karar verir.
- Kendi çalışmanız (kişisel projeler, kendi anahtarlarınız): üyesi olduğunuz her kuruluşun sağlayıcıyı açmış olması gerekir.
- Anahtar ekle, kapalı bir sağlayıcıyı da (kuruluşunuz tarafından kapatıldı) işaretiyle listeler. Onu seçmek “Organization kuruluşunda provider kapalı olduğundan bunun için anahtar eklenemez. Organization kuruluşunun bir yöneticisi onu Kuruluş ayarları → YZ bölümünden açabilir.” iletisini gösterir ve Test et ve kaydet kapalı kalır.
- Daha önce eklediğiniz bir anahtar, sağlayıcısı kapalıyken “Kullanılmıyor: Organization kuruluşunda bu sağlayıcı kapalı. …” işaretiyle, Test et veya Bu anahtarı kullan olmadan tutulur. Sağlayıcı açılır açılmaz yeniden çalışır.
Holarch bir kuruluş için YZ'yi ayarladığında (bir sonraki bölüme bakın), bunun yerine o ayar karar verir.
Kuruluşunuz için Kimi K3 tarafından sağlanan YZ
Holarch bazı kuruluşlar için YZ'yi kendisi ayarlar; örneğin Claude'un şirket için kullanılamadığı yerlerde. YZ ayarları'ndaki ve Hesap sayfasındaki Kullanımdaki anahtar ile YZ'ye sor paneli bu durumda Kuruluşunuz için YZ, Kimi K3 tarafından sağlanır. gösterir. Kuruluş yöneticileri ayarı ve nedenini Kuruluş ayarları → YZ altında görür.
Böyle bir kuruluşa üye olduğunuz sürece yaptığınız her YZ isteği, kişisel projelerinizde ve diğer kuruluşların projelerinde de Kimi K3 kullanır:
- Holarch üzerinden Kimi K3: Holarch'ın kendi Kimi anahtarı yanıt verir. İstekler, dahil YZ gibi planınızın dahil YZ isteklerinden ve YZ istek paketlerinizden düşülür ve yalnızca Holarch'ın YZ özelliklerini çalıştırır.
- Kuruluşun kendi Kimi veya GLM anahtarı: bir kuruluş yöneticisi Kuruluş ayarları → YZ altında bir Kimi (Moonshot AI) veya GLM (Z.ai) anahtarı ekler (bkz. Kendi anahtarınızla Kimi K3 ve Kendi anahtarınızla GLM 5.3). Yalnızca bu seçenekte Kullanımdaki anahtar Kuruluşunuz için YZ, kuruluşun kendi Kimi (Moonshot AI) veya GLM (Z.ai) anahtarını kullanır. gösterir. Bir anahtar eklenene kadar YZ özellikleri bir kuruluş yöneticisine başvurmanızı ister.
- Kapalı: YZ özellikleri “YZ, kuruluşunuz için Holarch tarafından kapatıldı.” der. Diğer her şey çalışır.
Claude kullanılmaz: kişisel ve kuruluş Anthropic ve Bedrock anahtarları kullanılmaz ve eklenemez, Anahtar ekle yalnızca ayarın izin verdiği yerlerde Kimi (Moonshot AI) ve GLM (Z.ai) anahtarlarını sunar, PDF şartname içe aktarma (Claude gerektirir) kullanılamaz ve MCP üzerinden bağlanan YZ uygulamaları reddedilir. YZ izinleri, kısıtlı gizlilik işaretleri, önizlemeler ve tek adımda geri alma her zamanki gibi çalışır.
Bu ayarı yalnızca Holarch değiştirebilir; kuruluş yöneticileri YZ izinleri altında daha fazlasını kapatabilir. Bu ayara sahip bir kuruluş yöneticileri tarafından silinemez. Bu konuda soru sormak için [email protected] adresine yazın.
Bir kurulum için kapatılmış YZ
Kendi barındırdığınız bir kurulumun yöneticisi, örneğin kapalı bir ağda, Yönetici → Yapay Zekâ Ayarları altında YZ izinleri ayarını Kapalı yaparak veya sunucu ayarlarında HOLARCH_AI=off ile YZ'yi herkes için kapatabilir. HOLARCH_AI ayrıca help, read veya help,read,refs gibi bir liste de alır. Kapalı olduğu sürece:
- ✦ YZ “YZ bu kurulum için kapalı.” ile kapalıdır;
- YZ araçları, YZ ayarları… ve YZ'ye sor, aynısını söyleyen YZ kapalı penceresini açar;
- Hesap → YZ anahtarları aynı notu gösterir ve Anahtar ekle yoktur;
- bir YZ sağlayıcısına hiçbir şey gönderilmez ve sunucu YZ isteklerini reddeder.
Holarch'taki diğer her şey her zamanki gibi çalışır.
Gizlilik: neler gönderilir
- Yalnızca istek üzerine. Bir YZ özelliğini başlatmadığınız sürece bir YZ sağlayıcısına hiçbir şey gönderilmez.
- Yalnızca özelliğin ihtiyaç duyduğu.
- Bir gereksinim aracı gereksinimi, üst öğesini, doğrulayıcılarını ve proje adını gönderir.
- YZ'ye sor soruyu, Holarch'ın özelliklerinin bir açıklamasını, en fazla üç yardım konusunu, projenin nesnelerini ve ilişkilerini (daha büyük bir projede: bir özet ve sorunun ihtiyaç duyduğu öğeler; nasıl yapılır soruları proje verisi göndermez), geçerli sayfayı ve son konuşmayı gönderir.
- Kullanımdaki YZ başvuru dosyaları, YZ başvuru dosyaları altında listelenen yerlere eklenir.
- Gizli metin dışarıda bırakılır. Sıfır boyutlu, görünmez veya beyaz üzerine beyaz metin gönderilmez.
- Nereye gider. İstekler Holarch sunucusundan Anthropic'e gider; Kimi anahtarıyla Moonshot AI'a; GLM anahtarıyla ve anakara Çin, Hong Kong, Makao ve Tayvan'dan gelen dahil YZ istekleri için Z.ai'ye (Singapur). O sağlayıcının koşulları geçerlidir. Sağlayıcının API verilerini saklayıp saklamadığı veya onlarla eğitim yapıp yapmadığı dahil bunları kontrol edin. Holarch içeriğinizi YZ modellerini eğitmek için kullanmaz.
- Holarch'ın sakladıkları. İstem metni ve yanıt yok. Kullanım ve sınırlar için istek başına zamanı, anahtarı, görevi, belirteç sayısını, tahmini maliyeti ve sonucu kaydeder. YZ'ye sor konuşmaları yalnızca YZ'ye sor geçmişini oturumlar arasında sakla açıkken tarayıcınızda kalır.
- Anahtarlar. Anahtarlar sunucuda şifrelenir, asla tarayıcıya geri gönderilmez ve kaydedildikten sonra bir daha asla gösterilmez.
Kısayollar
| Tuşlar | Eylem |
|---|---|
| ⌘K / Ctrl+K → YZ'ye sor… | YZ'ye sor'u aç |
| ⌘K / Ctrl+K → araç adı | Geçerli sayfanın bir YZ aracını çalıştır |
| Enter | YZ'ye sor'da soru gönder |
| Shift+Enter | YZ'ye sor'da yeni satır |
| ⌘Z / Ctrl+Z | Son uygulanan YZ değişikliğini geri al |
İletiler
| İleti | Anlamı ve düzeltme |
|---|---|
| “YZ anahtarı ayarlanmadı. Hesap → YZ anahtarları bölümünde bir Anthropic anahtarı ekleyin.” ve YZ anahtarı yok iletişim kutusu | Kullanılabilir anahtar yok. YZ anahtarlarını aç seçeneğine tıklayıp bir anahtar ekleyin veya kuruluş yöneticinizden bir kuruluş anahtarı isteyin. |
| “API anahtarını yapıştırın.” / “API anahtarının tamamını yapıştırın.” | Anahtar alanı boş veya eksik. |
| “En az 1.000 belirteçlik aylık bir sınır girin veya sınır olmaması için boş bırakın.” | Sınırı düzeltin. |
| “… için aylık YZ sınırınıza ulaştınız (… / …). …'nin bir yöneticisi bunu Kuruluş ayarları → YZ içinde yükseltebilir. Sıfırlanma: ….” | Kuruluşunuzun sizin için belirlediği aylık sınır doldu. Bir kuruluş yöneticisinden sınırı yükseltmesini isteyin, kendi anahtarınızı kullanın veya ayın bitmesini bekleyin. Bkz. Üye sınırları. |
| “Bu sunucudaki aylık YZ sınırınıza ulaştınız (… / …). Bir site yöneticisi bunu Yönetici → YZ harcaması ve kullanımı içinde yükseltebilir. Sıfırlanma: ….” | Kendi barındırdığınız sunucunun sizin için belirlediği kendi sınırı doldu. Bir site yöneticisine başvurun. |
| “Sınırı 0 veya daha büyük bir sayı olarak girin.” / “Tam sayı olarak bir istek veya belirteç sayısı girin.” / “En fazla iki ondalık basamaklı bir dolar sınırı girin.” | Üye sınırını düzeltin. |
| “… Anahtar kaydedilmedi. Anahtarı kontrol edip yeniden deneyin.” | Test isteği başarısız oldu; neden önce gelir. |
| “YZ anahtarlarını değiştirmek için parolanızı girin.” | Anahtar değişiklikleri son 10 dakika içinde yapılmış bir parola doğrulaması gerektirir. |
| “Parola yanlış. Yeniden deneyin.” | Parolanızı onaylayın içindeki parola eşleşmedi. |
| “Bu kuruluşun YZ anahtarlarını yalnızca kuruluşun bir yöneticisi değiştirebilir.” | Bir kuruluş yöneticisine başvurun. |
| “Saklanan anahtar bu sunucuda okunamıyor. Kaldırıp yeniden ekleyin.” | Anahtarı kaldırıp yeniden ekleyin. |
| “Sağlayıcı API anahtarını reddetti. Hesap → YZ anahtarları içinde yeni bir anahtar ekleyin.” | Anahtar geçersiz, iptal edilmiş veya bakiyesiz. |
| “YZ sağlayıcısı başarısız oldu. Yeniden deneyin veya anahtarı Hesap → YZ anahtarları içinde test edin.” / “YZ sağlayıcısına ulaşılamadı.” | Bir sağlayıcı hatası veya kesintisi. Daha sonra yeniden deneyin. |
| “YZ'nin yanıt vermesi çok uzun sürdü.” | İstek zaman aşımına uğradı. Yeniden deneyin veya girdiyi azaltın. |
| “YZ yanıtı beklenen biçimle eşleşmedi: …” / “YZ yanıtı reddedildi…” | Yanıt denetimlerden geçemedi; hiçbir şey değişmedi. Yeniden deneyin. |
| “YZ bu kuruluş için yöneticisi tarafından kapatıldı.” | Kuruluş yöneticisine başvurun veya projeyi kuruluşun dışında kullanın. |
| “YZ bu kurulum için kapalı.” | Bu kurulumun yöneticisi YZ'yi kapattı. Diğer her şey çalışır. |
| “YZ, kuruluşunuz için Holarch tarafından kapatıldı.” | Holarch, kuruluşunuz için YZ'yi Kapalı olarak ayarladı. Bkz. Kuruluşunuz için Kimi K3 tarafından sağlanan YZ. |
| “Claude kuruluşunuz için kullanılamadığından Anthropic ve Claude anahtarları kullanılamaz. Bunun yerine bir Kimi (Moonshot AI) veya GLM (Z.ai) anahtarı ekleyin.” | Claude kuruluşunuz için kullanılmaz. Ayarın izin verdiği yerde bir Kimi veya GLM anahtarı ekleyin. |
| “Kuruluşunuzun YZ'si kendi Kimi (Moonshot AI) veya GLM (Z.ai) anahtarını kullanır. Bir kuruluş yöneticisinden anahtar eklemesini isteyin.” | Henüz kuruluşa ait Kimi veya GLM anahtarı yok. Bir kuruluş yöneticisine başvurun. |
| “Kimi (Moonshot AI) kuruluşunuz … tarafından kapatıldı. … kuruluşunun bir yöneticisi onu Kuruluş ayarları → YZ bölümünden açabilir.” (veya GLM (Z.ai)) | Kuruluş bu sağlayıcıya izin vermedi. Bir kuruluş yöneticisine başvurun veya bir Claude anahtarı kullanın. Bkz. Kuruluşlarda Kimi K3 ve GLM 5.3. |
| “MCP üzerinden bağlanan YZ uygulamaları kuruluşunuz için kullanılamaz. Bunun yerine Holarch'taki YZ'yi kullanın.” | Kuruluşunuzun YZ'sini Holarch ayarladığı sürece MCP araçları reddedilir. |
| “YZ değişiklikleri bu kuruluş için yöneticisi tarafından kapatıldı.” (veya “Proje hakkındaki sorular …”, “YZ yardımı …”, “YZ'deki başvuru dosyaları …”; “… bu proje için sahibi tarafından.”, “… hesap ayarlarınızda.”) | Bu tür YZ isteği YZ izinleri altında kapalı. Mesajın adlandırdığı kişiye başvurun veya açık olan türden bir araç kullanın. |
| “YZ değişiklikleri burada kapalı.” | Öneriler ve değişiklikler kapalıyken YZ'ye sor'dan bir şeyi değiştirmesi istendi. İzin verildiğinde soruları yanıtlamaya devam eder. |
| YZ bu proje için kapalı | Proje, hizmetin kısıtlı saydığı gizlilik işaretleri içeriyor: bir sınıflandırma alanında veya antette bir sınıflandırma ya da CUI işareti, bir belge adında veya metninde SECRET//NOFORN gibi bir başlık ya da bir belge, proje veya kuruluş işaretinde bir ihracat denetimi bildirimi (ITAR/EAR). Company Proprietary, Company Confidential ve dağıtım beyanları YZ'yi kapatmaz. İşaretleri kaldırın veya destekle iletişime geçin. Hiçbir şey gönderilmedi. YZ sağlayıcısı bu tür veriler için onaylanmış, kendi sunucunuzdaki bir kurulumda site yöneticisi bu projeler için YZ'ye izin verebilir (Yönetim → YZ → Kısıtlı işaretler); barındırılan hizmet YZ'yi her zaman kapalı tutar. |
| “Yalnızca görüntüleme: YZ araçları düzenleme erişimi gerektirir” | Bir sahipten Editor rolü isteyin. |
| “Oturumunuz sona erdi. Yeniden oturum açın.” | Yeniden oturum açın, ardından isteği yineleyin. |
| “Sunucuya ulaşılamıyor. Bağlantıyı kontrol edip yeniden deneyin.” | Ağ sorunu. |
| “İncelenecek gereksinim yok. Önce gereksinimleri seçin veya açın.” / “Bir gereksinim seçin.” | Aracın üzerinde çalıştığı öğeyi seçin. |
| “<sağlayıcı> hiç gereksinim döndürmedi.” / “… hiç risk önermedi.” | Bağlam ekleyip yeniden deneyin. |
| “Çeviri iptal edildi; hiçbir şey değiştirilmedi.” | Bir çeviriyi iptal ettiniz. |
Sınırlar
- Hesap başına ve kuruluş başına sağlayıcı başına bir anahtar.
- Aylık anahtar sınırları: 1.000 ile 10.000.000.000 belirteç arası.
- Üye sınırları: kuruluşun biriminde 0 ile 100.000.000.000 arası (dolar sınırları sent olarak); kuruluş başına tek birim.
- Kişi başına dakikada 30 istek ve aynı anda 3 istek.
- En fazla 600.000 karakterlik istemler; en fazla 400.000 karakterlik yanıtlar.
- Başvuru dosyaları: her biri en fazla 200.000 karakter, bu tarayıcıda saklanır.
- Gereksinim oluştur: 1–20 üst öğe ve üst öğe başına 0–10 alt öğe. Alt gereksinimler oluştur: 1–20. Risk oluştur: çalıştırma başına en fazla 3 (Risk Diyagramı: 1–10). Küçük resim: 1–8 varyant.
- Görüntüleyiciler YZ kullanamaz.