版本
Holarch 新功能
Holarch 的所有重要变更都列在这里,最新的在前。版本号遵循语义化版本:主版本可能需要您采取操作,次版本增加功能,补丁版本修复问题。1.0 以下的版本为测试版。
2.45.4
变更
- 更新的使用条款和隐私政策:其中说明了由哪家 AI 提供商回答来自中国大陆、香港、澳门和台湾的请求。下次登录时,Holarch 会要求您接受更新后的使用条款。
2.45.3
变更
- 托管服务运行方面的改进。
2.45.2
修复
- 应用中的视频可在不支持 HEVC 的浏览器中播放,例如未安装 HEVC Video Extensions 的 Windows 版 Edge。此时视频以 H.264 播放,只有两种格式都无法播放时,视频窗口才会说明需要更新什么。
2.45.1
变更
- 托管服务运行方面的改进。
2.45.0
新增
- 欢迎导览:新账户会在一个演示项目上获得简短的引导式导览,介绍 Holarch 的主要区域,从导航和 ⌘K / Ctrl+K 到图表、需求质量、文档和询问 AI。关闭导览即可暂停,稍后继续;可从帮助 → 帮助中心、账户菜单或 ⌘K / Ctrl+K 再次进行。在手机上为五张简短卡片。
- 当界面语言为意大利语、波兰语、巴西葡萄牙语、土耳其语、俄语、乌克兰语、繁体中文、阿拉伯语、希伯来语或印地语时,新的演示项目现在也会以该界面语言创建,因此 CubeSat EO-1 和 Hybrid Car 演示提供所有界面语言版本。SysML v2 演示中的元素名称保持英文。
- 安全报告:请将安全问题报告至 [email protected]。漏洞披露政策已发布在安全页面上。
变更
- 支持通话:支持人员呼叫您时,聊天中会提示,随后通话会用您的通话语言告知一次:当支持人员使用其他语言时,其话语由机器翻译,并由计算机生成的语音朗读。
- 应用中的视频以 HEVC 10-bit 播放。浏览器无法播放时,视频窗口会说明需要更新或安装的内容。
- 连接应用:页面会说明该应用的名称由应用自行选择,Holarch 未加验证;以 Holarch 命名自身的应用会被拒绝。
修复
- 白板:将多个框架或白板导出为图像(PNG、JPG 或 SVG)时只保存了最后一个。现在它们会一起下载为一个 ZIP 文件。
- SysML v2 项目中的询问 AI 可能会在达到令牌预算时停止,而未完成所请求的更改,以 GLM 5.3 最为常见。
- 界面为阿拉伯语或希伯来语时,文档查看器和版本比较中的 PDF 和 Word 页面显示为乱码。
- 在 ⌘K / Ctrl+K 面板中,按 Enter 可能会执行某个操作或启动教程,而不是打开您输入名称的项目。
- 在 Safari 27 中,选择另一个项目时,属性面板可能会以向下滚动的状态打开,导致其上部各节不可见。
- 在大型项目中,保存编辑可能需要长达一秒。
- 安全修复。
2.44.4
变更
- 托管服务运行方面的改进。
2.44.3
变更
- 托管服务运行方面的改进。
2.44.2
变更
- 托管服务运行方面的改进。
修复
- 界面语言不是英语时,SysML v2 的“插入”菜单在定义内部只提供少数几个选项。
- 安全修复。
2.44.1
变更
- 托管服务运行方面的改进。
2.44.0
修复
- 支持请求:翻译成您语言的回复可能会把您的姓名写得与您填写的不同,例如中文姓名中的某个字被换成别的字。现在,回复、实时聊天消息和通话字幕都会按您填写的姓名原样书写。
2.43.0
新增
- 与支持人员视频通话:在在线聊天中,支持人员可以在同一聊天窗口中与您视频通话,无需安装任何软件。点击视频接听即可使用摄像头和麦克风加入,点击仅语音接听则只用麦克风加入,同时仍能看到支持人员。语音通话的所有功能(包括翻译)都照常可用。关闭摄像头可随时关闭摄像头,切换摄像头可使用手机或平板电脑的另一个摄像头,仅以语音继续会为双方停止视频。支持人员可以共享屏幕。视频画质随网络连接调整(1080p、720p 或 480p)。视频和声音从不录制,视频采用端到端加密。聊天应用内置的浏览器只能以语音加入。请参阅“帮助 → 联系我们”。
2.42.0
新增
- 班级:作业包含说明和起始项目,分发会为每个小组将其复制一次到新项目中;小组项目可在截止时间对学生变为只读,可按小组延期,并可设置重新开放日期;按评分标准或分数为每个小组或每位学生评分,并导出为适用于 Canvas、Moodle 或 Blackboard Learn 的 CSV;组织管理员可在考试期间为学生关闭 AI,可设定时间或直到手动解除,项目中会显示横幅。讲师可在班级评审预览中回复评论。
- 参数图可求解耦合方程:共享未知量的约束,或含多个未知量的单个方程,会带单位一起求解,并列在求解对话框的联合求解下。欠约束和过约束的方程组、不独立的方程以及无解的方程组都会被指出,
x >= 0之类的检查会使解保持在其范围内。 - 中国大陆、香港、澳门和台湾的 AI:来自中国大陆、香港、澳门和台湾的 AI 请求现在由 GLM 5.3(Z.ai)处理,个人版和团队版方案包含 AI 请求,您自己的 GLM 或 Kimi 密钥仍可使用。在第一次请求之前,Holarch 会请您确认一次请求将发送给 Z.ai。请参阅“帮助 → 中国大陆的 AI”。
修复
- 白板:在托管服务上,在线条选项栏中所做的线条选择(线型、箭头、粗细、虚线)可能会在重新加载后或在更改后立即打开的另一个标签页中恢复为之前的选择。
- 教程:教程 1 将检查器的第一部分称为“Item”;实际名称是“Definition”。
变更
- 与支持人员实时聊天:针对您从账户发送的请求的聊天,会在“我的支持请求”下该请求的页面中打开。点击一次“接受聊天”即可;无需打开链接,也无需输入代码,聊天会保留在您已登录的每个浏览器中,直到支持人员结束聊天或请求关闭。列表会标记有正在进行的聊天的请求。针对来自网站或电子邮件的请求的聊天,仍通过邮件中的链接和代码打开。
- 与支持人员实时聊天:聊天不再因 7 天没有消息而自动结束;它会保持打开,直到支持人员结束聊天或请求关闭。
- 条目上限:在托管服务上,达到 50,000 个条目上限的项目现在会说明更大的项目需要 Holarch Self-Hosted,并附有链接。
- 支持请求:确认邮件会给出您方案的回复时间:Team 和许可客户为一个工作日,Individual 为三个工作日,其他所有人为五个工作日。
- Holarch Self-Hosted:软件包包含每种界面语言的指南、README 和设置示例,每种语言附一份指南 PDF;安装、升级和
holarchctl消息使用服务器的系统语言。
2.41.2
修复
- 实时聊天中的语音通话:一两个词(例如“Hello”或“Uh huh”)可能被当作另一种语言,并被错误地翻译或朗读成该语言。
- 实时聊天中的语音通话:“Holarch”经常被写成并翻译成别的内容,例如“whole arch”。
2.41.1
修复
- 实时聊天中的语音通话:用请求语言以外的语言说出的语句既不会被翻译,也不会以译文朗读,即使说话人在通话中更换了语言也是如此。现在每个语句都从实际说出的语言翻译。
- 实时聊天中的语音通话:在希伯来语通话中,译文已送达,但听不到语音。
- 实时聊天中的语音通话:在同一方的两个窗口中打开通话时,窗口会互相抢占通话,语音可能丢失。现在通话归最后加入的窗口所有;另一个窗口会停止麦克风,并提供取回通话的操作。
- 支持请求:一条很短的消息(例如“Test”)可能使支持人员的回复和电子邮件语言偏离您账户的语言。现在只有消息长到足以判断其语言时才会更改语言。
变更
- 实时聊天中的语音通话:通话中麦克风停止工作时,通话会提示并提供“重新连接麦克风”。以前,对方会在没有任何提示的情况下听不到您的声音。
- 实时聊天中的语音通话:双方可在通话中各自选择语言,更改从下一个语句起生效。客户以账户偏好设置中的语言开始;没有账户时使用聊天页面的语言。文字记录会记下每个语句所用的语言。
- 实时聊天中的语音通话:阅读繁体或简体中文的人会以该字体阅读每个语句,无论语音识别写出的是哪一种。
2.41.0
变更
- 与支持人员的实时聊天:聊天链接现在会打开一个独立的小页面,即使连接较慢也能快速加载。您已收到的链接仍然有效。
- 与支持人员的实时聊天:聊天仅限受邀参加。邀请、聊天页面和聊天结束时显示的消息现在说明,链接在聊天后可能失效,已关闭的聊天可通过联系表单重新打开。
- 支持请求:Holarch 现在会将您的支持请求所报告的时区与工单一起保留,以便支持人员在回复时看到您的当地时间。隐私政策中说明了这一点。
修复
- 在慢速连接上,首次加载可能看起来像卡住了。现在应用从更少的文件加载,显示进度,重试丢失的文件,并在加载失败时说明解决方法。
- 托管页面发往服务器的第一个请求丢失时,页面可能像没有服务器一样打开,看不到您的项目。现在应用会在加载时重试该请求。
- 连接失败或挂起后,实时聊天可能一直停留在“正在重新连接”。现在它会继续尝试。
2.40.0
新增
- 绑定到安装 ID 的自托管许可证:现在每台自托管服务器都有一个安装 ID(
HIN-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX),显示在许可证卡片上并带有复制,也可通过./holarchctl license id查看。申请许可证时,请发送用户输入的服务器地址、安装 ID 或两者:绑定到 ID 的许可证可在该服务器的任何地址上使用,并且在恢复文件备份或迁移到其他主机后仍随服务器保留。为其他安装签发的许可证会使项目变为只读并显示两个 ID,./holarchctl license FILE会拒绝此类文件并保留已安装的许可证。./holarchctl license reset-id会生成新的 ID。绑定到安装 ID 的许可证需要 Holarch 2.40 或更高版本;现有许可证照常使用。 - 与支持人员的实时聊天:现在您自己的消息下方会显示已发送、已送达和带有支持人员阅读时间的已读;支持人员也会看到其消息的相同状态。屏幕阅读器会朗读一次已读。收到消息时会播放简短提示音,支持人员来电时聊天会响铃;离开聊天旁边的声音可在该浏览器上关闭或开启声音。
变更
- 使用您的语言发送邮件:Holarch 发给您的邮件现在使用您在偏好设置中选择的语言,日期、数字和从右到左的布局也随之调整。新账户以注册页面的语言开始,包括使用 Google 或 Microsoft 注册,以及从 Holarch 页面发起的单点登录。支持邮件保持您的请求所用的语言;具有合同效力的通知(例如价格变更)会在译文下方附上完整的英文文本。铃铛和我的工作现在也以您的语言显示通知。
- API 和 MCP 的速率限制现在按账户而不是按令牌计算:每分钟 600 个请求、6,000 次 Systems Modeling API 读取和 120 次更改,由您的所有令牌和已连接的应用共享。
- 从未确认的账户:在 app.holarch.app 上,使用邮箱地址和密码创建且 7 天内未确认的账户将被删除,除非它已关联到计划、项目、组织或未结的支持请求。不会发送提醒。要使用该地址,请重新注册。隐私政策中说明了这一点,并说明实时聊天的阅读和送达时间与支持请求一起保留。
- Holarch Self-Hosted 软件包:现在每种芯片类型(amd64 或 arm64)一个文件,映像、指南和文档都在同一个文件夹中。解压后运行
./install.sh;./upgrade.sh用于升级。软件包不附带许可证。
2.39.0
新增
- 自托管服务器无需联网即可在
/docs/提供其所运行版本的完整文档:每个 Docs 页面、术语表和搜索,提供英语及各翻译语言版本,另有英语和简体中文的管理员指南(安装、运维、用户与批量邀请、登录、安全)。帮助链接、询问 AI 的文档链接,以及账户菜单和 ⌘K / Ctrl+K 中新增的文档入口,都会以界面语言打开这些页面。仅适用于托管服务的章节会加以标注。交付内容还包含 zip 文件形式的文档,供离线阅读。 - 从 Excel 导入…可一次创建多个邀请:站点管理员在 管理 → 邀请 中使用,组织管理员在 组织设置 → 成员 中使用。上传 .xlsx 或 .csv 文件(对话框中提供模板),查看每行都附有说明的预览,然后为每位新成员发送一个邀请;已有账户的人会加入该组织。没有邮件时,结果中会将每个邀请链接显示一次。
- 按成员设置 AI 限额:组织管理员以及自托管服务器的站点管理员可为每位成员设置默认的每月 AI 限额(请求数、令牌数或美元),并为个别人员设置更高或更低的限额,适用于通过组织密钥付费的 AI,以及在 app.holarch.app 上方案内含的 AI 额度。成员可以查看自己的用量和限额,并在达到 80 % 和达到限额时收到通知。
- 自托管服务器上的联系我们在通过电子邮件验证码后,直接从浏览器将请求发送给 Holarch 支持,并事先准确列出将离开网络的内容;服务器本身不进行任何外部连接。无法连接 Holarch 时,请求会以文本形式提供,供通过电子邮件发送。管理员也可以改为通过电子邮件将请求发送到自己的帮助台,或关闭联系我们(管理 → 设置)。
- 管理页面支持所有界面语言:所有管理页面、对话框和消息都会使用在偏好设置中选择的语言,包括简体中文。账户邀请邮件也已翻译。
- 自托管服务器上的公司外部访客:即使公司通过自己的目录让员工登录,项目所有者也可以通过 共享 邀请客户和其他外部评审者加入项目。访客只能看到与其共享的项目,不加入任何组织,以评审者或查看者身份不占用编辑者席位。在没有邮件的服务器上,共享 会显示可复制的邀请链接。站点管理员在 管理 → 设置 → 访客 中设置访客的最高角色、谁可以邀请访客、允许的域名、30、90 或 180 天后的访问截止(由所有者续期)以及访客的两步登录;管理 → 用户 提供 访客 筛选器。
- 与整个组织共享项目:在 共享 → 组织 中选择一个组织(例如某个部门)和一个角色。该组织中的每个人在作为成员期间都拥有该角色,之后加入的人也是如此,离开的人会立即失去该角色。在任何更改生效之前,Holarch 会显示将获得访问权限的人数,在自托管服务器上还会显示所需的编辑者席位数。在 app.holarch.app 上,此功能适用于 Team 方案下项目自身所属的组织。
- 共享 中的添加组织成员…可将您所在的一个或多个组织的当前成员一次性添加到项目中,并提供每个人的预览和撤销。在 app.holarch.app 上,此功能适用于 Team 方案下的组织。
- 与支持人员实时聊天中的语音通话:支持人员可以在聊天窗口内给您打电话,无需安装任何软件。请使用您自己的语言交谈:双方都会在几秒后听到由计算机语音翻译的对方讲话,每句话都会以两种语言写入聊天中。静音、按住说话 和 收听原声 位于通话栏中。文字记录保留在支持请求中;不保留任何音频。
- 自托管服务器上通过 Active Directory 登录:在 管理 → 公司目录 中选择 Active Directory 或其他 LDAP 目录,并连接公司的域控制器(LDAP 或 LDAPS);之后,用户使用公司的用户名和密码登录。目录组映射到组织和角色,已映射组中人员的账户会在其首次登录前创建,并由定期检查同步目录中的更改。Microsoft AD FS 也可作为单点登录提供方使用,并支持其组。
- 自托管服务器上的部门:每个部门运行一个组织。站点管理员在 管理 → 组织 中一次性设置公司默认值(两步登录、闲置后退出登录、AI 权限、AI 提供方、每月 AI 限额),每个组织都遵循这些默认值,直到其组织管理员更改其中某一项。一次 Excel 导入可以填充多个部门。一个公司登录、SCIM 组或目录组会将人员归入各自的部门,组映射可将该组人员在共享项目中获得的权限限制为 查看者 或 评审者。超出许可证席位数的编辑者访问会变为 查看者,而不会导致登录失败。
- 自托管服务器上更多的管理工具:用户 中的 导出用户 和 编辑者席位报告,针对个人的 更改邮箱,AI 设置 中的 AI 状态,公告横幅,设置 中的 发送测试邮件,以及将审计日志导出为 CSV。
- Holarch Self-Hosted 的升级与运维:每次交付中的
./upgrade.sh只需一条命令即可升级安装:它会检查文件、创建备份、保留您的设置和本地更改,并等待服务器恢复正常。./holarchctl move将安装移动到固定文件夹,autostart on在开机时启动 Holarch,backup --to将每个备份连同设置复制到另一台计算机,support-bundle将 Holarch 支持所需的信息收集到一个文件中并去除机密信息,db status显示正在使用的数据库。同一服务器上的第二个安装会被拒绝;指南(英语和简体中文)涵盖安装 Docker、选择数据库、恢复丢失的安装文件夹以及安装后的初始步骤。
变更
- 没有电子邮件的服务器:在未配置邮件的服务器上,发送邀请、发送密码重置 和 强制重置密码 会向管理员显示一次链接以便转交;忘记密码? 会提示联系管理员;为所有人强制重置密码 会被关闭,以免任何人被锁定;管理 中显示 邮件:未配置。
- 自托管服务器上的管理只显示运行服务器所需的内容:需要处理 中包含许可证(编辑者席位、评估许可证或到期日;未安装许可证时项目为只读,并显示 *未安装许可证*)、活跃人员、账户、项目、存储、版本和上次备份;带有 *编辑者席位* 标签和筛选器以及 *组织* 筛选器的 用户;每个组织的编辑者;显示上次备份的单服务器 *服务器* 页面;*AI 设置*;以及新的 *设置* 页面。app.holarch.app 的方案、营销活动、增长及其他服务页面不再显示。每个管理页面上的相关设置都归入清晰的标题下。
- 自托管服务器:SysML v2 消息。当 SysML v2 无法在当前使用的地址上启动时,编辑器、演示项目和仿真器会说明原因及处理方法:没有许可证时只能在
localhost上运行、评估许可证已到期,或许可证适用于其他地址(两个地址都会列出)。管理 → 服务器 列出 SysML v2 可运行的地址,评估许可证会显示其组织和最后一天。 - 德语:计费方案现在在所有位置都称为“Tarif”(Tarif & Abrechnung、Tarif wählen);“Plan”容易被理解为计划。波兰语:导航中的故障树改为“Drzewa niezdatności”,与图中一致。阿拉伯语:“systems engineering”全文统一使用一个词。
- 没有许可证文件的自托管服务器为只读,直到安装许可证为止:项目可以打开和导出,但无法进行任何更改。30 天评估现在是 Holarch 为您服务器的地址提供的许可证文件;使用
./holarchctl license安装。 - 自托管服务器不再显示课堂和学术功能(课堂示例项目、班级评审、TA 角色、用途问题);组织被描述为部门。
修复
- 自托管服务器:在运行中的服务器上使用
./holarchctl license安装的许可证,在服务器重启之前不会开启 SysML v2。现在会立即生效;正常重新加载页面或等待一分钟即可。 - 自托管服务器:管理 → AI 设置 中的 保存 AI 权限 下方显示了“null”一词。现在不再显示。
2.38.2
变更
- 与支持团队实时聊天:通过电子邮件发送验证码现在是聊天页面上的第一个按钮,验证码发出后会显示验证码输入框。如果您已有验证码,请选择我已有验证码。
- 提示 Holarch 已向您发送邮件的页面现在还会提醒您查看垃圾邮件或垃圾箱文件夹。对于 QQ Mail、Foxmail、NetEase、Sina、Sohu 和 Aliyun 地址,还会说明投递可能需要几分钟,以及如何让邮件顺利送达。
修复
- 与支持团队实时聊天:对话随每条消息变长,把消息框推到页面下方。现在对话区域高度固定、在内部滚动,并在收到翻译时停留在最新消息处。
2.38.1
修复
- 在 Safari 中,退出登录后页面会一直停留,直到重新加载,尽管会话已经结束。现在退出登录会显示登录界面。
2.38.0
新增
- Kimi K3 和 GLM 5.3 作为使用您自己密钥的 AI 选项:在 AI 设置中添加 Moonshot AI 或 Z.ai 的密钥,然后选择将此密钥用于 AI 请求。使用该密钥发出的请求将根据您与 Moonshot AI 或 Z.ai 的协议发送给它们,绝不会发送给 Holarch 默认的 AI 服务商;表单会在使用密钥之前说明这一点。默认模型保持不变,方案中包含的 AI 始终使用 Holarch 的默认模型。
- 组织管理员决定成员是否可以用自己的密钥使用 Kimi K3 和 GLM 5.3:在管理员于组织设置 → AI 中分别开启之前,两者在组织中均为关闭。Holarch 的 AI 保持不变。
- 与支持团队实时聊天:针对某个支持请求,Holarch 支持团队可以邀请您进行实时聊天。打开邮件中的加入聊天,输入通过电子邮件发送给您的代码。用您自己的语言书写;支持团队的消息会以译文送达,并可点击显示原始内容。可在聊天中分享截图和文件;聊天会成为该请求对话的一部分。
- 电子邮件支持:发送到 [email protected] 的邮件会创建一个支持请求,回复有关某个请求的邮件即为对该请求的回复,附件会经过病毒检查。当您的邮件服务商证实地址时,来自您账户地址的邮件会添加到我的支持请求。
- Holarch Self-Hosted 可以使用您自己的 PostgreSQL 服务器(版本 15 至 18)代替内置数据库。
修复
- 被指定为变更请求审批人的项目评审者无法批准、拒绝或评论该请求:变更请求上的按钮和评论框被禁用。现在评审者可以在那里批准、拒绝和评论;其他内容对他们仍为只读。
- 在 app.holarch.app 上,附加到条目的文件(文件属性、条目图片、描述中的图片)有时保存在项目内部而不是文件存储中,导致项目的保存和同步变慢。文件本身未受影响。无需任何操作:下次编辑项目时它们会移到文件存储。如果存储暂时不可用,Holarch 现在会提示,并在下次保存时上传。
- 在 app.holarch.app 上,撤销导入有时会失败并显示“此项目正在迁移到另一台服务器”。现在会撤销导入。
- 在 app.holarch.app 上,导入 PDF 规范有时会跳过页面范围并显示“上传的 PDF 已不可用”。现在会读取每个页面范围。
- 在手机上,轻点左边缘的窄条会打开隐藏的导航,随即又将其关闭。现在导航会保持打开,直到您轻点其外部。
- Holarch Self-Hosted:从其他文件夹运行时,
holarchctl找不到以相对路径给出的文件;缺少 Docker 或 Docker Compose 或无法连接时,安装程序会以不明确的错误停止。现在它从您运行它的文件夹读取路径,并在启动前说明需要修复什么。
2.37.0
新增
- 印地语界面(Beta):在偏好设置 → 语言中选择 हिन्दी。询问 AI 会用印地语回答以印地语提出的问题。
- 当界面语言为德语、西班牙语、法语、日语、韩语或简体中文时,新建的演示项目使用界面语言:CubeSat EO-1 演示的名称、描述、文档、测试、风险及其他内容,以及 Hybrid Car 演示的文档注释、注释和 Holarch 数据。SysML v2 演示中的元素名称保持英文。
- 在 Holarch 中打开的视频,如有配音版本,会以界面语言的旁白播放。视频的音频菜单可切换旁白语言,字幕菜单列出所有已翻译的字幕轨道。
变更
- LML 项目中的新建条目对话框在名称字段下方提供从 Word 或 PDF 文件创建 Artifact…(在新建 Artifact 对话框中为从 Word 或 PDF 文件…),因此无论对话框在哪里打开,都可以添加 Word 和 PDF 文件。数据库的+ 新建条目不再有 ▾ 菜单;将文件拖放到表格上以及 ⌘K / Ctrl+K 从文件创建 Artifact… 仍照常使用。
修复
- 在 app.holarch.app 上,使用 AI 生成剪贴画在使用方案所含 AI 时失败(每个变体都显示“所含 AI 只运行 Holarch 的 AI 功能”)。现在可以使用所含 AI,每个变体计为一次 AI 请求。如果您的账户没有 AI,对话框会在发送任何内容之前说明。
- 在 PDF 或 Word Artifact 的文档查看器中,查看器大小改变后(调整窗口大小、缩放、适合宽度或适合页面、显示或隐藏缩略图),当前可见的页面变为空白,只有滚动到别处后才会恢复。现在会按新尺寸重新绘制。
- 主页上的里程碑面板无论界面语言如何,都以英文显示“Today”“In 5 days”及空面板文字。现在使用界面语言。
- 条目的历史记录无论界面语言如何,都以英文显示“5 minutes ago”“by”以及“Changed Description”等版本摘要。现在使用界面语言。
- 附件和导入的病毒扫描消息(如“Checking for viruses…”“Blocked”和“Not checked”)在界面语言不是英语时仍显示为英文。现在已翻译。
2.36.4
修复
- 在 SysML v2 项目中,当界面语言不是英语时,文档对模型值(例如属性的值及其单位)的引用在页面和导出中显示为 N/A。现在在每种语言中都会显示该值。
2.36.3
修复
- 将 Word 或 PDF 文件添加为 Artifact 时,有时会因“此项目正在迁移到另一台服务器”而失败。现在即使项目正在服务器之间迁移,文件也能添加。
- 部分带评论的 Word 文档在添加为 Artifact 时被报告为已损坏。现在它们会被转换,其评论显示为 PDF 评论。
2.36.2
变更
- 在 app.holarch.app 上,您添加、导入或提供给 AI 的每个文件在使用前都会经过病毒和其他恶意软件检查;被扫描拦截的文件显示为“已拦截”,不会被打开、转换、导入或发送给 AI。
2.36.1
修复
- 在 app.holarch.app 上,在大型同步仍在进行时离开项目后再重新打开,如果某个条目包含成千上万个值,可能需要十秒以上,而且尚未发送的编辑要等到之后才会恢复。现在此类项目重新打开时不再有延迟。
2.36.0
新增
- Word 和 PDF Artifact 的文档查看器:页码和上一页/下一页、缩略图、缩放(适合宽度、适合页面)、查找(⌘F / Ctrl+F)和可选择的文本,并支持键盘快捷键。可以对所选文字、一个点、绘制的方框或整页添加评论;评论面板按页面顺序列出讨论串,包括回复、@提及、解决和重新打开,并可在讨论串与其位置之间跳转。评审视图在整个窗口中打开一个版本,弹出则在单独的窗口中打开。文件本身不会被更改。
- 在 app.holarch.app 上,添加 Word 文件时会一并导入其评论、回复和修订:评论成为所在文字上的讨论串,标记为“来自 Word”并保留作者和日期;修订成为建议的插入和删除。通知会说明导入了多少条。
- Word 和 PDF Artifact 上的评论会转移到新版本:未解决的讨论串放在新版本中的相同文字上(标记为“来自版本 N”,文字被编辑过时标记为“此后文本已更改”);文字已不存在的讨论串列在“早期版本”下。已解决的讨论串留在其所属版本上,“创建于”按版本筛选讨论串,编辑过的评论保留其早先的文本,基线会记录文件版本及其讨论串。
- 在 app.holarch.app 上,我的支持请求(侧边栏中的帮助、⌘K / Ctrl+K 或账户设置)显示每个请求的对话:可在其中回复、附加文件和关闭请求。联系我们…接受图片、PDF、Office 和 OpenDocument 文件以及日志,在您输入时推荐帮助和文档页面,回复和电子邮件使用您的界面语言。通过 holarch.app 联系表单或聊天提交的请求可通过电子邮件中的链接访问专属页面。所有附件在可以打开之前都会经过病毒检查;单击即可在页面中预览图片、PDF 和 Word 文件、文本和 CSV。支持电子邮件链接到请求页面,请在该页面回复:回复电子邮件不会送达。
- Word 或 PDF Artifact 上的比较版本…:两个版本并排显示并同步滚动,在页面上突出显示插入、删除和移动的文本,提供带上一个和下一个的更改列表,并为没有文本的页面(图纸、扫描件)提供图像比较。
变更
- 配置控制涵盖 SysML v2 模型:开启对已审批和已纳入基线的条目的更改需要变更请求后,已审批和已纳入基线的元素及其拥有的内容(直至其所在包)只能通过变更请求更改,适用于文本编辑器、视图、浏览器、属性面板和需求页面(在托管服务上,也适用于到达服务器的更改)。更改此类元素的文本会保留为草稿,并提供在变更请求中提议和放弃我的编辑。Hybrid Car 演示项目带有一个可用于试用的模型基线。
- 在托管服务上,配置控制也适用于离线时或条目审批期间所做的更改:对已审批或已纳入基线的条目的更改到达服务器时不会保存,Holarch 会指出该条目并重新加载项目,您的其他更改会保留。已审批的变更请求仍会应用其更改。
- 开启配置控制后,编辑已审批或已纳入基线的条目的适用于或适用性,或将其加入或移出某个配置,现在与其其他字段一样需要通过变更请求。这包括从此类条目出发的关系以及 SysML v2 元素的适用性。
- 文本比较(变更请求评审、条目历史、文档更改、库差异、AI 预览)将移动过的句子标记为已移动,并在其旧位置和新位置之间提供链接;长文本改为逐词比较,而不是整段显示。
修复
- 在 app.holarch.app 上,询问 AI 未使用 holarch.app 上的新功能条目,因此无法说出某项功能是在哪个版本中添加的。现在对于“哪个版本添加了 SysML v2 项目?”这类问题,它会找到对应的版本。
- 在西班牙语中,测试结果在 SysML 视图和模拟器中显示为 Superado 或 Pasa,而在测试中心显示为 Aprobado。现在统一显示为 Aprobado、Fallido 和 No ejecutado。
- 电子表格:清除公式后,单元格中仍保留旧值,直到重新加载页面。
- 电子表格:在含数据的最后一行中输入会溢出的公式(如 =SEQUENCE(3))时只显示第一个值,该行下方的值保持空白。
- 在 app.holarch.app 上,应用一个发布较大产品线中某个配置的变更请求时,可能显示“使用发布配置…发布配置”,并且尽管基线和版本中已列出其发布,配置仍为草稿。现在发布和已发布状态会一起保存。如果某个配置仍是草稿,但基线和版本中列出了它的发布,请再次发布它。
- 电子表格:从 Excel 导入的图表如果类别不在数值旁边(名称在 A 列,数值在 D 列),会保留 Excel 的数字,不随重新计算的公式更新。现在它像在 Holarch 中创建的图表一样读取单元格。之前导入的图表保留其数字;重新导入工作簿即可建立链接。
- 电子表格:Excel 按左上角单元格和尺寸放置的图表(单单元格锚点)被导入为一个很小的方框。现在按其原始尺寸导入。
- 电子表格:插入模型表对话框在类下显示“nullnullnull”。
- 部分面板在内容旁显示多余的单词“null”,例如已采用条目上的库来源行和主页小部件。
- 电子表格:当行名称位于左侧列中时,解释公式称其读取的行没有标签。现在 AI 会获得这些行标签并说出行名称。
- 白板和电子表格图表:在“设置坐标轴格式”中设置的最大值(如 15)会使坐标轴延伸到下一个刻度(16)。现在坐标轴在最大值处结束。
- SysML v2:属性面板的元数据警告(需要值、违反约束)只在离开字段后才更新。现在停止输入时即会更新,且字段保持焦点。
- 询问 AI:回答中的文档或网站链接可能会重新加载应用页面。现在始终在新标签页中打开 holarch.app 上的页面。
- 审批:项目评审者无法审批已纳入基线的需求。重新评审对话框的审批按钮没有反应,对话框保持打开。
2.35.1
变更
- 在 app.holarch.app 上,“询问 AI”能更常为操作类问题找到正确的帮助和文档页面,用其他语言提问时也是如此。
- app.holarch.app 上的“询问 AI”还会根据 holarch.app 上的指南、文章、培训、视频文字稿和更新日志回答操作类问题。这些页面的链接会在新标签页中打开。
2.35.0
新增
- 电子表格(计划 → 电子表格,或 ⌘K / Ctrl+K → 新建电子表格…):项目内与 Excel 兼容的工作簿,提供工作表、编辑栏和名称框、格式和 Excel 格式代码、条件格式、合并单元格、冻结窗格、支持结构化引用的表格、数据验证、批注、查找和替换、选择性粘贴以及填充。每次编辑为一个撤消步骤,电子表格是标签为 Spreadsheet 的 Artifact。
- Holarch Calc Engine:电子表格公式使用 Excel 的公式语言和函数(数学、统计、文本、日期、查找、财务和工程),支持动态数组和溢出、LET、LAMBDA 和命名 LAMBDA 函数、MAP、REDUCE、SCAN、MAKEARRAY、BYROW、BYCOL、REGEXTEST、REGEXEXTRACT 和 REGEXREPLACE。函数名会自动补全并显示参数提示,编辑栏下方的说明会指出公式返回错误的原因。
- 电子表格中的命名视图:共享视图和个人视图会保留筛选、排序、隐藏和重新排序的列、列宽和冻结窗格,而不更改单元格。
- 电子表格中的模型数据:模型表…插入某个类、已保存视图或查询的实时只读表格,每列一个单位;
HOLARCH.VALUE和HOLARCH.COUNT在公式中读取模型。电子表格从不写入模型。Hybrid Car 演示包含一个 Mass Rollup 电子表格,帮助中有一篇关于质量预算的操作指南。 - 导入为电子表格…(导入页面、电子表格页面或 ⌘K / Ctrl+K):Excel 工作簿(.xlsx、.xlsm)连同其工作表、值、实时公式、格式、名称、表格、批注和图表一起导入,作为一个撤消步骤。公式无法在 Holarch 中计算的单元格保留 Excel 的值,并标记为仅保留值,不重新计算;导入摘要列出这些单元格,并将其他每个公式与 Excel 进行比较。导出将电子表格连同公式、格式、表格和图表写回 .xlsx,或导出为 CSV。
- 电子表格图表:基于所选单元格的柱形图、条形图、折线图、饼图、圆环图、散点图、堆积图和百分比堆积图,可设置坐标轴、标题、图例和系列格式,并可选择对齐单元格。
- 电子表格中的 ✦ AI ▾ → 解释公式和编写公式…;编写的公式会连同其结果一起预览,并作为一个撤消步骤插入。
- 在其他视图中使用电子表格:插入 ▸ 电子表格区域…将单元格作为实时表格或图表放入文档,演示文稿中的图片…可显示电子表格的第一个图表或单元格。
- API 和 MCP 中的电子表格:列出电子表格、读取某个区域的计算值以及写入单元格(通过 MCP 时作为提议,显示每个单元格修改前后的值)。
- 白板图表格式:设置坐标轴格式(边界、单位、交叉点、对数刻度、逆序、数字格式)、图表元素、带预览的更改图表类型…,以及选择数据…(系列、类别标签、切换行/列、空单元格显示为空距、零值或用线连接)。折线图可使用数值轴或日期轴。饼图和散点图会对无法绘制的值发出警告。
- 白板:堆积和百分比堆积柱形图和条形图、链接到电子表格区域并随单元格变化的图表(选择数据… → 链接到电子表格区域…),以及将从 Excel 复制的单元格粘贴为图表、实时电子表格或文本。
- 白板默认样式:对形状、文本、便笺、表格、框架、线条或剪贴画条目使用设为默认,可使该类型的新元素以其样式开始;白板默认设置…会列出并重置这些样式。
- 剪贴画库:900 多幅新的 Holarch 系统工程插图(航天、航空、海洋、陆地、能源、电子、网络、机械、制造、基础设施、环境、医疗、人员、流程等),每幅都带有说明、关键字和用于搜索的同义词。
- 剪贴画面板:按分区和子类别浏览,最近使用和收藏夹,来源标签(插图、图标、军事符号、我的),按分区分组的搜索(可匹配部分词、复数、小的拼写错误和同义词),停靠 / 浮动 / 展开布局,小图块或大图块,并完全支持键盘和屏幕阅读器。
- 向 Holarch 建议:请求剪贴画库中没有的图片,或提供您自己的条目;对话框会显示将发送的内容,并先征求许可。在托管应用中,未找到插图的搜索会被匿名计数,用于选择接下来要绘制的内容。
- 作为 Artifact 的 Word 和 PDF 文件:+ 新建条目 ▾ → 从文件创建 Artifact…,或将 .docx 和 .pdf 文件拖到数据库上。在托管服务中,Word 文件会转换为 PDF,PDF 会被压缩,通知中会显示存储后的大小;文件转换期间可以离开页面。无法转换的文件会说明原因和解决方法。
- 在 Holarch 中评审文件:Artifact 页面显示 PDF 的每一页;固定评论将评论固定在页面上的某个位置,评论页面…按页码添加评论。
- 文件版本:上传同名文件时会提供作为新版本上传、保留两者或取消。每个版本都保留上传者、日期和备注;还原为最新可恢复旧版本,基线会记录其包含的版本,移除旧版本的文件…可释放存储空间,而版本仍保留在历史记录中。
- 已归档项目:30 天内无人使用的项目会被压缩存储,从而降低其存储用量,打开时会还原。立即归档和从归档还原位于项目的 ⋯ 菜单中;在桌面应用中,可在偏好设置 → 存储中关闭此功能。
- AI 权限:四个开关,即帮助和操作指南、有关项目的提问、建议和更改以及 AI 中的参考文件,以及预设关闭、仅帮助、只读、完全和自定义。组织管理员在组织设置 → AI 中设置,账户持有人在账户设置 → AI 与 API 中设置,项目所有者可在共享 → AI 权限中关闭更多功能。已关闭的工具会显示为灰色并注明原因,通过 MCP 连接的 AI 工具遵循相同的开关。
- 界面语言(测试版):Deutsch、Español、Français、Italiano、Polski、Português (Brasil)、Türkçe、Русский、Українська、日本語、한국어、简体中文、繁體中文、العربية 和 עברית,位于偏好设置 → 语言。译文正在审校中,部分术语可能仍会更改;帮助和 Docs 保持英文,建模语言名称也保持英文。
- 阿拉伯语和希伯来语的从右到左布局:导航栏、菜单、表格和电子表格会镜像显示;图、白板、幻灯片和 SysML v2 文本编辑器保持从左到右。
- 质量检查器:德语、法语和西班牙语需求会按其本身语言的措辞规则获得测试版建议,显示为不影响评分的备注。
- 通过变更请求发布配置:添加更改 ▾ → 发布配置…会暂存该发布;应用已审批的请求时,配置会以该请求的审批者发布。在级别 5(Production)发布时,会对未关闭的高风险和危险发出警告。
- 班级组织的助教角色:班级评审、每位学生的作业,以及对班级所有项目的评审者权限。讲师获得相同的评审者权限,班级评审 → 讲师资料包 → 下载答案说明为他们提供讲师资料包作业的答案。
- 来自其他工具的测试结果:REST API 中的
POST …/test-results和 MCP 工具record_test_results以与导入结果…相同的方式记录结果,包括测试人、测试日期和一条运行日志记录。 - SysML v2 元数据值:属性面板为枚举值和布尔值提供列表,插入 ▾中有元数据定义和应用元数据,模型检查会报告类型错误的值。Hybrid Car 演示中有一个示例。
- 键盘:可以用键盘移动、调整大小和重新排序时间线图的条形,并移动、调整大小甘特条形以及用+ 依赖关系建立链接;日期会被朗读出来。
- Docs:通过 API 和 MCP 将 Jira、GitHub 和测试结果连接到 Holarch 的方案。
变更
- 主题在您选择主题之前跟随系统的浅色或深色设置(默认为跟随系统)。
- Team 方案:每个文件最大 100 MB,且没有每个项目的存储上限(每个席位 2 GB,合并共享)。
- 文件和存储大小在 100 以下显示一位小数(2.1 MB),100 及以上显示整数,并使用您所用语言的小数点符号。
- 在宽度小于 1280 px 的窗口中,顶栏只显示保存状态圆点,并将其文字和查看方式移入 ⋯;保存失败时仍完整显示。
- 宽表格(RVTM、偏离、符合性、问题、架构和登记册)在横向滚动时保持前几列可见。偏离和架构工作流转换的每一行都有一个 ⋯ 菜单(也可右键单击),在偏离上按 Enter 或双击会打开编辑…。
- 页面布局:偏好设置分为带标题的组;架构编辑器中的导入架构…和重置为默认…位于更多 ▾下;符合性响应显示为一个链接;图报告…和活动的导出 ▾位于页面标题中;库和项目群覆盖有空状态提示;倒计时时钟按天计数。
- 发布:打开已发布的定义显示已发布的值,与今天比较会标明库及其发布。
- 托管:大型导入的进度卡片会显示已检查和已应用的更改数量。
- 无障碍:文档文本中的标题嵌套在其条目之下,矩阵的行/列控件和仿真器提示可适应 320 px 宽的窗口。
2.34.1
修复
- 打开 SysML v2 项目时不再出现“SysML 检查器未启动。”错误。
- 帮助主题“两步登录和通行密钥”和“导入的图形”显示的是程序代码而不是其文本。现在它们会重新显示其文本。
- 在较窄的窗口中,从图或白板工具栏的“更多 (⋯)”按钮打开的菜单显示在工具栏后面。现在它们显示在前面。
2.34.0
新增
- 流程与 FFBD 通过/失败检查:添加检查在功能后插入一个 OR,其通过分支继续向下,失败分支返回循环起点;重复直到通过使所选步骤循环执行,直到所有检查都通过。从某一线条拉回到前面的块时,会提供循环或检查选项。
- 模型检查 → 永远无法结束的循环(Action.19)会找出没有可达出口的循环。仿真器会在运行前发出警告(仍然运行),Action 图面板会在该循环及其 OR 上显示警告。
- SysML v2 权衡研究:权衡研究的案例结果列出每个备选方案的得分,并标出被选中的方案。
- SysML v2 属性面板 → 元数据:将项目的元数据定义应用到元素并填写其值,每项下方显示引擎的发现项。
- 质量检查器:规则 R19 能区分两个合并的需求、两个合并的值以及诸如“电源和数据连接器”之类的名称;可在更多 ▾ → 复合名称…中列出此类名称。其他语言的需求会接受结构检查和用 AI 检查措辞…,而不是英文措辞规则。
- 白板:从 Excel 导入图表可从 .xlsx 工作簿插入柱形图、条形图、折线图、饼图、圆环图和散点图,并列出未导入的内容。
- 白板线条:可沿线条移动曲线的峰值点(会吸附到中点),使线条末端与其连接的边垂直,并可选择、删除、移动和旋转线条标签。
- 白板图表数据:导入数据对话框为每种图表类型提供示例表格和示例文件的链接。
- 新账户在确认邮箱地址后会收到一封一次性的入门邮件,其中包含演示项目、入门指南、教程、培训和帮助的链接。
- 托管版项目:导入页面上的大型导入在服务器上运行并显示进度;运行期间可以离开该页面。大型导入会等到服务器有足够的空闲内存时再开始,结束时会在 Holarch 中收到消息或收到电子邮件。
变更
- 任何语言的模型内容:重名检查、导出文件名和生成的 SysML v2 名称适用于任何文字,日期和数字在应用和 Excel 导出中均遵循浏览器的语言。
- 其他语言下的询问 AI 会找到匹配的帮助和 Docs 章节,并将指向它们的链接标为英文页面。
- 询问 AI 中的 SysML v2 模型问题使用账户设置中选择的 AI 模型。
- 学术账户每年确认一次学术邮箱。提醒邮件会在一年到期前 30 天和到期当天发出;方案与账单 → 重新验证…会发送链接,也可以使用新的学术地址。
- 打开超大型项目时占用的浏览器内存更少。
- CubeSat EO-1 演示显示一个 Heading 章节、originates 关联以及由 Risk 构建的故障树。
.inno文件会像其他不受支持的文件类型一样被拒绝。
修复
- 流程与 FFBD 标签页上的“以文本编辑…”会重置 OR 决策的名称、分支概率以及循环的模式和次数。现在文本会显示它们,文本中未写出的设置保留原值。
- SysML v2 产品线中的可靠性框图曾将变化点的每个变体都按串联计算。现在它使用查看方式 ▾中所选配置的变体。
- 已删除的列表(例如重置为默认值后的自定义架构列表或评论列表)可能在重新打开项目后再次出现。删除任何再次出现的列表;现在它会保持删除状态。
- 托管版:许多人在同一时刻登录时,部分登录会等待并以“服务器繁忙”消息失败。
- 在询问 AI 中快速按两次 Enter 会将问题发送两次。
- 仿真 SysML v2 状态机时,如果其状态的类型是包含这些状态的定义,页面会停止响应。现在仿真器会报告该循环。
2.33.2
修复
- 在流程与 FFBD 标签页上应用“以文本编辑…”会删除 OR 分支的名称(例如“Nominal”/“Fault”)。重新设置这些名称;现在文本会保留它们。
2.33.1
变更
- AI 拒绝回答时,现在使用提问所用的语言。
修复
- 文档中的 AI 编写和行内改写可能生成与项目无关的内容,例如代码或文章。
2.33.0
新增
- SysML v2 项目中的 ReqIF:将
.reqif或.reqifz文件导入为 SysML v2 需求(ReqIF id 作为短名称,文本作为 doc,以及属性、层级和关系),提供预览以及已转换、近似处理或未导入内容的报告,作为一个撤销步骤。再次导入同一文件会就地更新这些需求。导出会将需求写回 ReqIF。 - Holarch 备份文件(
.holarch):导出项目会写出一个经过校验的包,其中含清单、每个条目的 SHA-256 哈希值,以及作为文件的附件。导入项目和导入页面会读取该包,并拒绝已损坏或被修改的包。 - 发布配置时会记录本次发布:未完成的配置只能附带理由发布,审批人、理由和检查结果会随之保存。配置有了阶段,按阶段显示完整度,发布会保留所发布定义的记录,因此在条目变化后仍能看到当时发布的内容。可以为所选配置记录结果(记录对象)。
- 参数求解可同时求解多个未知量:共享未知量的约束作为一组求解(联合求解),某组无解时会给出明确消息。含未知量的分析案例会显示案例结果。
- 仿真器 → 相关输入(SysML v2):Monte Carlo 输入可按您设定的秩相关系数一起变化;研究会显示实际达到的相关性。
- 您定义的 SysML v2 元数据可以带有自身的含义:必填值、约束和特征会像内置元数据一样受到检查。
- LML 2.0 结构:新增 Heading 类及 contains / contained by,以及 originates / originated by(Artifact originates Requirement)。文档将 Heading 视为章节。较早的架构副本可通过添加新的内置项获得它们。
- 故障树以 LML Risk 作为事件,Risk 上可设置门和表决阈值,叶节点概率取自 Risk 的 Probability。
- Asset 图:排列 → 显示容量和延迟会为管道添加标签。
- 白板线条:绘制前可选择线型、箭头、颜色、粗细和虚线样式。线条面板已分组,曲线通过曲线滑块设置。
- 白板图表:导入数据…可从 CSV 或 Excel(.xlsx)文件读取图表数据,可选择工作表并预览,作为一个撤销步骤。
- 任何语言的搜索:搜索和筛选忽略大小写、字符宽度和重音符号(除非您输入了重音符号),列表按您的语言排序。
- 询问 AI 使用提问所用的语言回答。
变更
- 不再导入或导出
.inno文件。要从其他工具迁移模型,使用 Excel 或 CSV、ReqIF 或 XMI;要备份项目,使用.holarch文件。 - 图编辑器:三个或更多插入项共用调色板旁的一个 + 添加 ▾ 列表。
- 变更请求:设置从页面标题处以对话框打开,分为配置控制和审批两组。
- 仿真器:运行控件、设置和模式位于同一栏;运行设置从设置打开。
- 账户设置每次显示一个部分,从左侧列表中选择。
- 导出表格(CSV)按类对属性分组,提供筛选器和全选/全不选。
- UAF:项目中有视图后,视图网格会折叠到图库下方。
- SysML v2 查看方式 → 适用性可同时输入序列号和生产日期,与 LML 项目相同。
- SysML v2 状态变更会记录在元素的历史中,恢复到较早版本时会连同模型一起恢复状态和审批记录。
- 大型项目的模型检查在后台运行,页面保持响应。
- CSV 下载以字节顺序标记开头,因此 Excel 能正确显示非英文文本。
- 消息中的数字使用浏览器的语言格式。
- 无障碍:登录、账户、共享、令牌、账单、支持和新建项目表单在字段旁显示错误;对话框、文档工具栏和快速添加在 320 px 宽度下可用;甘特图条可用键盘移动;文档条目标题对屏幕阅读器显示为标题。
- SysML v2 项目的 REST API 和 MCP 模型检查会报告违反产品线规则或不完整的配置(ProductLine.3),与模型检查相同。
- 检查含有许多无法求解的分析案例的模型时,不再拖慢每次编辑:一次检查中的案例共享同一份求解工作量,第一个因此未被求解的案例会注明这一点。
修复
- 项目有时要等到服务器下次保存后才能打开。没有数据丢失。
- 在关闭模型检查时,初始转换回到自身状态的状态机不再一直运行到时间限制。
- 在 SysML v2 项目中,由其他值计算得出且本身没有单位的值,如果其量纲涉及质量(例如“求值为”、参数视图或预算中的能量、功率或力),可能显示为实际值的 1,000 倍,具体取决于打开项目后最先检查的内容。同样的问题影响了此类属性的 Monte Carlo 最终值,因此针对手动输入或取自 Measure 的质量、功率或能量阈值的通过或失败结果可能有误。重新运行这些 Monte Carlo 检查。
- 价格变更邮件以美元报价,而不是订阅本身的币种。
- 服务器重启后,从同一网络重新连接的许多用户可能要等一分钟以上,页面才重新连接。
- 连接中断后再次发送的更改可能被拒绝,尽管它已经保存。
- Holarch Self-Hosted:示例配置为只响应 http 的服务器给出了 https 地址。
- 在托管服务上打开或编辑共享项目时,可能会为没有人同时进行的更改列出冲突,常见于添加新的内置项后类的允许关系。保留的始终是您自己的更改。如果您在此类冲突中选择了另一个版本,您的更改已被撤销:重新进行该更改,或在架构页面上添加允许的关系。现在冲突列表会用通俗的语言说明条目并推荐一个选择。
- 安全修复。
2.32.0
新增
- 产品线中的修订版本:用 supersedes 将条目的新修订版本关联到旧版本。模型检查会报告对同一单元同时生效的修订版本,以及没有生效修订版本的单元;配置视图在两个修订版本同时生效时发出警告;两个修订版本重叠时,配置无法发布或创建基线。
- 查看方式 ▾ → 适用性可同时按序列号和生产日期显示某个单元。文档和 API 接受相同的点,例如
effectivity=sn:75,date:2027-06-15。 - 测试中心的复用结果…可将另一配置的测试结果计入未运行该测试的配置,并要求填写理由。复用的结果在测试中心、RVTM、导出和模型检查中会被标记(由谁、何时、为何)。
变更
- Free 方案中的产品线:产品线页面和查看方式 ▾以只读方式显示,而不是隐藏。Free 账户可以看到特性、配置、矩阵、判定结果和 Applies To 值,并可按某一配置查看模型。编辑产品线仍属于 Individual 和 Team 方案。
- 产品线显示一行完整性。新的检查会列出在某配置中未验证的需求,以及在该配置中缺少一端的连接。违反规则的配置无法发布;发布不完整的配置前会先询问,在数据库和提案中也是如此。
- 配置基线会记录其所用的库发布版本和关联条目,按配置比较会依据这些发布版本进行解析。
- 模型检查会报告违反产品线规则或变化点没有变体的 SysML v2 配置(ProductLine.3)。
修复
- 在某一配置或所有配置中编辑值,可能改变已退役或已发布配置所显示的内容。现在已退役的配置,以及变更请求之外的已发布配置,会保留其值。
- 在查看某一配置时使用基线和版本中的为配置创建基线…,不会预先选中该配置,也不会记录所查看的序列号或日期。
- 按配置比较遗漏了依赖于所显示库中特性的条目。
- 在 SysML v2 产品线的矩阵中,所选变体显示为不带圆环的圆点。
- 将已批准的需求恢复到其已批准版本后,它仍处于评审中状态。
- 在 SysML v2 Hybrid Car 演示的 Package Structure 视图中,导入线穿过了其他包的成员。
- 方案与账单以美元而不是您的本地货币显示价格和即将续订的价格。
- 脚本使用 API 令牌发送的提案被标为由 AI 客户端编写。
- 服务器维护期间,偶尔会有请求等待数秒才得到响应。
2.31.1
修复
- 在产品线中,某配置可能将需求显示为已由在该配置存在之前记录的测试结果、或在所有配置中记录的测试结果验证。现在配置只计入为其记录的结果,并注明其他结果;模型检查会列出它们(ProductLine.15),以便您在查看每个配置时重新运行这些测试。
2.31.0
新增
- 产品线:为共享同一设计的一系列产品建模。控制与评审 → 产品线包含特性(各产品之间不同的选择,以树状组织:Mandatory 或 Optional,带有“选择一个”和“至少选择一个”分组、requires 和 excludes 规则以及约束)和配置(每个产品一个),以勾选矩阵呈现。每个配置显示一个判定结果:有效、违反:…或不完整:…,并指出需要修正的规则。Feature 和 Configuration 是内置类。产品线属于 Individual 和 Team 方案。
- Applies To:用由特性和配置组成的表达式(例如
F-4 and not F-5)说明哪些配置包含某个条目。可在属性面板的产品线组、条目视图或数据库列中输入,或通过选择…挑选。留空表示所有配置。 - 配置值:条目的描述和属性值可以因配置而异,例如某个产品的 Daily Data Volume 为 1 GB,其他产品保持 3 GB。名称、编号、类、标签和结构保持共享。
- 顶栏中的查看方式 ▾在每个页面上将模型显示为某一配置,并可在该视图中编辑:新条目适用于该配置,修改的值成为该配置自己的值。所有配置显示整个产品线,并标出存在差异的字段。
- 适用性:条目和配置上的序列号(例如
1-20, 25, 40-)和日期范围。可按某个序列号或日期查看模型。 - 按配置生成文档:为某一配置和单元导出 Word 文档,仅包含适用的章节、该配置的值和视图编号。配置名称会出现在标题页、页脚和文件名中。
- 按配置的 RVTM 和测试中心:RVTM 显示每项需求在各配置中的状态,在配置视图中显示该产品的结果;运行套件会为所查看的配置记录结果。
- 图和权衡研究:图上的显示适用范围会标出仅适用于部分配置的条目,权衡研究 → + 从配置…可将配置添加为备选方案。
- 配置所有者(Team 方案):更改某配置的变更请求必须由该配置的所有者审批。变更请求会列出它所更改的配置,并提供按配置显示。
- 按配置的基线(Team 方案):为配置创建基线…,比较某配置的各个基线,或在同一版本中比较两个配置。
- 模型检查:内置规则集产品线会找出 Applies To 中的未知特性、不属于任何配置的条目、违反规则的配置、没有任何配置选择的特性,以及为不包含该条目的配置设置的值。
- 搜索、导入和导出:搜索中支持
appliesto:CFG-2和varies:yes;CSV 和 ReqIF 携带 Applies To 和适用性,CSV 导入会读取它们。 - REST API、MCP 和 Python 客户端:列出配置及其判定结果,按某个序列号或日期以某一配置读取模型,并写入 Applies To、适用性和配置值。
- SysML v2 项目:产品线页面和查看方式 ▾可用于 SysML v2 变化点、变体和配置。在配置视图中编辑会写出 SysML v2 文本,并在编辑时进行检查。
- CubeSat EO-1 演示包含一个有两个产品的产品线:EO-1 Flight 和 EO-1 Lite。
修复
- 编辑历史较长的项目打开缓慢。
- 我的工作:评审人无法在项目的“我的工作”页面(计划 → 我的工作)上批准、拒绝或评论。这些按钮曾被禁用;现在它们的工作方式与跨项目的“我的工作”相同。
- 库:库发布版本的条目列表中出现了多余的“null”,例如在“没有匹配的条目”下方。
2.30.0
新增
- 项目文件夹:管理项目在列表旁显示文件夹树。文件夹最多可嵌套 8 层。用新建文件夹创建,按 F2 重命名,将项目或文件夹拖到某个文件夹上,或使用项目 ⋯ 菜单、勾选多个项目时出现的栏或 ⌘K / Ctrl+K 中的移到文件夹…。删除文件夹绝不会删除项目:其中的内容会上移一级。每项更改都可从其消息中撤销。
- 共享的组织文件夹:组织中的每个人看到的项目文件夹相同。组织管理员管理这些文件夹;管理员和项目所有者可将项目归入其中。我的文件夹下您自己的文件夹存放其他所有内容,仅您可见。
- 按文件夹的项目群地图:文件夹的 ⋯ 菜单中有在项目群地图中打开,范围菜单会列出您的文件夹。
- REST API 和 MCP
list_projects会返回每个项目的文件夹路径。 - 通过 Systems Modeling API 写入:其他 SysML v2 工具可以通过 OMG Systems Modeling API 路由更改 Holarch 模型。除
main以外的每个分支都是一个变更请求:创建分支、向其提交更改,然后由审批人在 Holarch 中评审并应用。每次提交都会经过检查,如果会引入错误则被拒绝,并附上需要修正的诊断信息。写入需要 Team 方案,并为项目开启分支评审。
变更
- 早期版本的文件夹会成为同名、包含相同项目的顶层文件夹。
- 大型托管项目:批量编辑不再停顿数秒,编辑后主页更新更快。
- 自托管服务器在超大型项目上占用更少内存,保存编辑更快。
- 功能分析:功能表以文本形式显示;点击 ID、名称或需求编号即可更改。按规则提取…是该页面的主按钮,导出项集中在一个导出 ▾中(分配报告和每个表格)。说明文字仅在第一批功能出现之前显示。
- 基线和版本:页面标题中的+ 保存基线…会询问名称。每个基线行都有比较和一个 ⋯ 菜单,包含重命名…、导出(JSON)、还原基线…或恢复文档…,以及删除…。
- 架构 → 工作流:转换以文本显示,点击即可更改;状态操作显示为重命名…、移除…和退役…,而不是符号。
- 条目历史:列表为每个版本显示一行简短描述(“更改了 Status 和 Verifiable”“添加了 satisfied by F1 …”)。点击某个版本可在更大的窗口中查看:更改的文本逐词标记,短值显示为旧值 → 新值,以及添加或移除的关系,并提供‹ 上一个、下一个 ›和恢复到版本 N。SysML v2 元素同样适用。
- 管理项目:项目列表下方的回收站在点击之前只显示一行回收站(N)。描述显示两行并以省略号结尾,其余内容显示在工具提示中。
- 方案:应用、邮件和 Docs 对编辑者的描述与定价页面一致:所有者加上每个项目若干名受邀编辑者;在 Team 方案中编辑者人数不限,每人占用一个 Team 席位。评审者和查看者免费。共享中会显示例如受邀编辑者:1 / 1(Free 方案)。
- 质量、TBD/TBR 和基线比较中的计数卡片与主页和 RVTM 上的卡片外观一致。RVTM 中的签核…是轮廓按钮,以便页面自身的主要操作更突出。
修复
- 管理项目:包含多个段落的描述会连在一起显示(“CubeSatA 6U”)。
- 还原项目基线、将文档恢复到基线或恢复已删除的文档时,会找回已删除的条目,但这些条目也仍留在回收站中。现在它们会在同一步骤中离开回收站。
- 桌面应用:包含程序或脚本文件(例如来自导入的项目文件)的项目会被无休止地反复发送到项目文件夹。现在会拒绝一次,并显示指出该文件和修正方法的消息;您的更改保留在此浏览器中。
- 自托管服务器:过大而无法保存的项目被拒绝时,显示的是有关托管服务的消息。现在消息会指出此服务器以及管理员可以提高的保存上限。
2.29.0
新增
- 在变更请求中工作(分支评审):项目所有者在“变更请求 → 设置”中开启在变更请求中工作。之后您可以在变更请求的草稿中编辑条目、文档、图和 SysML v2 文本,而其他人看到的仍是已批准的模型。横幅会显示您正在哪个请求中工作;离开可返回实时模型。
- 评审更改:在其中进行过编辑的变更请求有一个更改标签页:包含计数,每项更改一行并标出更改的词语,文档可用比较版本…,图可用显示前后对比,还可用在模型中预览浏览已应用该更改的每个页面。
- 审批后应用:应用更改会将草稿与当前的实时模型进行比较。对不同字段的更改会自动合并;双方更改了同一内容时,您可以逐字段选择保留实时版本、使用变更请求或合并。应用是一个撤销步骤,每个条目的历史会显示 *via CR-n*。在 SysML v2 项目中,会引入错误的更改无法应用。
- API 和 MCP 中的变更请求:列出和读取变更请求,按变更请求应用后的结果读取模型,并向变更请求的草稿发送提案。投票、决议和应用仍由人完成。
- 比较方案:定价页面并排列出每个方案包含的内容。
- CubeSat 和 Hybrid Car 演示包含一个带草稿的变更请求,可供探索。
- 自托管安装:当 AI 提供商已获准处理受限密级标识的数据时,站点管理员可以允许在这些项目上使用 AI(管理 → AI)。
变更
- Individual 方案:配置控制、搜索所有项目以及通过 REST API、Python 客户端和命令行工具写入,现已包含在 Individual 方案中,单个项目最多可容纳 10,000 个条目(原为 5,000)。
- Team 方案:审批规则(所需审批数、审批人、变更委员会)、在变更请求中工作、单点登录、用户预配、组织审计日志以及强制两步登录属于 Team 方案。已经使用这些功能的项目和组织在保持原方案期间可继续使用。
- 文档密级标识在所有方案中均可使用。托管服务不再提供或接受 CUI、涉密或出口管制信息的密级标识,也不再提供或接受 Distribution Statement B–F,因为它不能存放此类信息。现有密级标识会保留并照常打印;桌面应用和自托管安装提供所有密级标识。
- 不编辑模型的组织管理员不再需要 Team 席位。
- 编辑 Individual 项目的邀请会说明每位编辑者都需要自己的符合条件的方案。
- 已连接的 AI 应用最多保持连接一年,之后会要求您重新批准。现有连接的一年期限从本版本开始计算。
- 退出登录会移除 Holarch 在此浏览器中为您的账户保存的内容。如果仍有更改等待保存,Holarch 会先询问。
- 程序和脚本文件(.exe、.bat、.sh 等)无法作为附件,以图片或 PDF 命名的文件必须确实是图片或 PDF。
- 他人保存大型项目时编辑更快:保存大型项目不再拖住同一服务器上其他人的编辑。
- 更快的 SysML v2 检查,适用于具有长导入链、特化链或重定义链的模型。
- 对包含数千项需求的项目进行检查质量,现在只需数秒而不是数分钟。
- 隐私政策现在说明了支持记录的保存期限:最后一次更新后一年。
修复
- 在托管服务上,编辑大型项目时每次更改后可能暂停数秒。
- 将文档恢复到基线,或从版本控制恢复已删除的文档,可能延迟最多 20 秒才到达服务器或项目文件。
- 文本中含有某些不可见控制字符时,保存项目或注册应用可能失败。
- 安全:恢复代码的存储更加安全,并限制了反复输入错误的邮件链接代码。
2.28.0
新增
- 使用 AI 评审和扩展功能:当一个集合中已有功能时,功能分析中的 ✦ AI ▾ → 使用 AI 评审和扩展功能…会对照需求检查这些功能,列出发现项(未分配的需求,含糊、重叠或分配不当的功能),并提出新功能、新增分配,以及建议的重命名、拆分、合并和移动。现有功能保留其编号,除非您勾选,否则不会移除任何内容。
- 浏览器检查:如果浏览器缺少 Holarch 启动所需的功能,会显示一个说明此情况的页面,并链接到最新版 Safari、Chrome、Edge 和 Firefox,而不是空白或无法正常工作的界面。如果浏览器仅缺少部分功能(例如仿真器或导入 Word 文件)所需的能力,Holarch 会照常启动,这些功能会说明为何不可用。
- 旧浏览器和手机提示:顶栏上方的细长提示会说明浏览器版本明显过旧、此浏览器中哪些功能不可用,或在手机上打开时说明 Holarch 是为电脑屏幕设计的。关闭会在该浏览器中隐藏提示。
变更
- 更清晰的 AI 需求检查预览:只有应用后会改变值的地方才显示复选框,并说明各自改变的内容(“否 → 是”“添加一个发现项”“清除先前的发现项”)。顶部一行说明哪些默认勾选;勾选某个改写会使其取代的复选框变暗;选择所有值更改、选择所有改写和全不选用于设置复选框;应用所选项上方的一行统计将要应用的内容。
2.27.1
修复
- 在短时间内,打开项目可能失败,或者一次编辑可能需要长达半分钟才能保存。
2.27.0
变更
- 负载下编辑更快:每次编辑访问数据库的次数更少,因此在许多人同时工作时,编辑会更快地保存并传达给其他人,在共享项目中尤其明显。
2.26.0
变更
- 托管服务的维护版本。应用本身没有变化。
2.25.0
新增
- 自定义验证规则:模型检查中的规则集…可保存您自己的命名规则集,无需代码,通过下拉菜单构建:规则适用的对象、条件(属性为空或匹配某模式、关系缺失或存在、计数、值在某范围内、相关值的总和与某值比较)、严重程度和消息。保存前,预览会显示该规则找到的内容。发现项与内置检查一起显示,并可使用修复、忽略和导出…。规则集可作为 JSON 文件导出和导入,SysML v2 项目和 REST API 也会运行它们。
- 来自库的规则集:从库中…会从项目使用的库中复制规则集。库发布新版本时,更新…会预览更改的内容,保留您自己的编辑,并让您对双方都更改过的每条规则选择保留我的或采用库中的。
- 筛选器和规则中的单位与运算:
Mass>2 kg会在比较前换算两边的单位(2500 g 匹配,长度则不匹配);value:"Mass * 1.1 <= 12 kg"用条目的值进行计算;sum、min、max和count可作用于相关条目。在规则中,单位不相容的值(质量加长度)会作为发现项报告。 - 打开后被他人更改:如果在您打开条目后有其他人更改了它,“我的工作”以及文档或需求评审栏中的审批和拒绝…会先询问,指出谁更改了什么,并提供打开、取消或仍然审批 / 仍然拒绝。
- 影响列表说明其依据:每个列表注明它只遵循已建模的关系,并指出计算时所依据的项目修订版本。
- 通过 REST API 提交提案:脚本可以像 AI 客户端一样,将创建、更改、删除和关联的条目收集到一个提案中并送交评审;在提案应用之前,项目中不会有任何变化。
- Systems Modeling API:元素携带 OMG JSON 架构中其元类的所有属性,并通过标准 id 引用标准库元素;新增调用可列出元素的关系和运行查询;列表可用
page[before]向前翻页;错误采用 OMG 错误格式。 - SysML v2 JSON 导入会将来自 Systems Modeling API、Pilot Implementation 和其他存储库的标准库 id 读作相同的库元素,因此单位和类型保持已解析状态。
变更
- Systems Modeling API 限制:通过 Systems Modeling API 的读取与其他 API 调用分开计数,每分钟最多 6,000 次,因此逐个元素读取模型的客户端也能遍历大型模型。
2.24.0
新增
- “我的工作”成为评审收件箱:一个列表汇总您所有项目中等待您处理的事项:需要决定的变更请求和工作流审批、需要评审的文档和条目、提及或回复您的评论,以及分配给您的条目。每个条目都可打开对应内容,条目上提供审批、拒绝…和评论…。可选的每日邮件会列出等待您处理的事项(默认关闭;在“我的工作”或账户页面上的电子邮件中设置)。
- 文档评审:文档上的请求评审会将其置为评审中,交由项目的评审者或仅由您指定的人评审;他们在标题下方的栏中或从“我的工作”中审批或拒绝。指定评审者时,该栏会显示每个人的答复,所有人都审批后评审即通过。
- 提及邮件:在托管服务上,@提及会立即向您发送邮件(每个评论讨论串每 15 分钟最多一封)。可通过有人提及我时发送电子邮件关闭。
- 回复:评论讨论串中的回复会通知之前在该讨论串中发言的所有人。
- 阅读视图:评审者和查看者以隐藏编辑工具的阅读布局打开条目、模型元素和文档;评论和审批功能保留。显示所有工具可显示完整布局。
- 应用更改前的影响:变更请求中每项暂存的更改都会列出追溯到它的需求、测试、接口、文档、图以及其他项目中的条目,并标为“受影响”或“需检查”。请求应用时会保留这些列表,并显示在其记录和导出中。同样的列表也出现在 AI 预览、AI 客户端的提案、库的新建发布…以及已创建基线的需求的审批中。
- SysML v2 简单模式:在调色板、添加菜单、插入和浏览器中显示大多数模型起步时使用的元素,并附有每个元素的通俗说明;显示全部可随时访问其他所有内容。在偏好设置 → SysML v2中、浏览器上的简单模式或通过 ⌘K / Ctrl+K 开启。在托管服务上,此设置跟随您的账户。
修复
- SysML v2 需求检查:当嵌套需求的
assume不成立时,其所属的需求完全没有被检查,因此该需求中其他地方失败的require未被报告,模型检查和编辑器显示“没有问题”。在 Hybrid Car 演示中,轿车整备质量超过 1650 kg 限值时没有标记 VR-1.1,因为 VR-2.1 假定质量在该限值之内。现在假设只作用于其自身的需求,其余部分照常检查。对在嵌套需求中使用assume的 SysML v2 项目重新运行模型检查。 - 托管服务上的协同编辑:在共享项目中同时有许多编辑到达时,某个人的编辑可能要等待半分钟或更久才得到确认,页面也可能断开连接。现在会轮流处理项目中每个人的编辑,发送过快的页面会放慢速度,而不是断开连接。
- 托管服务上的协同编辑:服务短暂中断后,已打开的共享项目可能要等待长达两分钟才能再次编辑。现在它们会在大约半分钟内重新连接。
2.23.3
安全
- 更新了服务器对外连接所信任的证书颁发机构列表。
2.23.2
修复
- SysML v2 文档:开启自动编号时,在需求文档中添加、移除或移动条目会更改需求的短名称。现在短名称保持不变;新需求以其文档编号作为第一个短名称。如果项目中的短名称已被更改,在属性面板中或用“重新编号…”重新设置。
- SysML v2 接口:条目面板未显示接口状态、所有者、介质或 TBD/TBR,而接口登记册中显示了它们。
- SysML v2 选择器:“关联现有…”和“新建图”的根列表将定义及其用法显示为完全相同的行,且“关联现有…”不提供定义。现在各行会注明种类和所有者。
- 文本框:多行文本框保持固定高度,会截断较长的文本,例如测试步骤的 Action、Expected 和 Actual。现在它们会随输入增高,对话框会完整显示已保存的长文本。
- 拒绝需求:理由框只能输入一行。现在可以输入多行。
- SysML v2 图:在 General View 或 Action Flow 图上重命名条目时,名称框可能以固定宽度出现在画布角落。现在它会在条目上打开,并随名称变宽。
- 布局:同一行中的字段(例如日期和时间或 API 令牌的设置)之间有几像素的错位;过长的文档名称会把其类标记挤到第二行;换行的预算标签会把其值推到其他卡片下方;质量检查对话框截断了建议列。
- 组织设置:关闭或开启 AI 后,AI 列在页面重新加载之前仍显示旧设置。
- 班级评审:作为学生项目成员的讲师只能看到纯文本条目名称,且看不到条目历史,除非该项目处于打开状态。
2.23.1
变更
- 托管服务的维护版本。应用本身没有变化。
2.23.0
变更
- 生成风险和 AI 建议:风险类别采用项目自己的类别(其架构为 Risk 类提供的标签,包括您添加的标签),无论是在 Risk 图上生成风险,还是为某个条目生成风险。此前,前者提供 Cost、Schedule 和 Performance 并添加 Performance 标签,后者即使项目中没有此类别也提供 Technical。项目中没有的类别会映射到最接近的类别,或保持未设置并在预览中注明。
修复
- SysML v2 需求:需求页面、条目视图、文档和其他页面上的属性面板不显示 Priority、Criticality、Verification Method 或 Verification Level,Status 只能通过审批、拒绝和重新打开来更改。现在它们显示在与 LML 需求相同的部分中(Status 在评审栏中,Priority 和 Criticality 在 Workflow 下,Verification Method 和 Level 在 Verification 下),并可在那里设置,每次各为一个撤销步骤;需求表、RVTM 和 VCRM 显示相同的值。
- 在现有条目上新建图后撤销:新图的记录与之前的编辑合并在一起,因此一次 ⌘Z / Ctrl+Z 也会撤销之前的那次编辑;在共享项目中如果之前没有可撤销的内容,则该图仍留在列表中。现在创建图本身是一个独立的撤销步骤。
- DoDAF 产品和 UAF 视图:卡片上的删除…会立即移除产品或视图;现在会先询问,并说明其根条目和其中显示的条目会保留。
- 持续时间属性:先选择单位再输入值时,值会以小时保存,而不是所选单位。
- 可追溯性矩阵:更改行的类会重置您已选择的列类,因此“追溯需求”教程中的“保持列为 Asset”会改为以需求作为列。
2.22.1
变更
- 页面标题区:每个页面都以标题区开头,显示其标题、一行描述和操作;窗口较窄时只保留一个主要操作,其余放在更多下;在窄窗口中标题不再被截断。顶栏只保留每个页面都需要的控件,布局固定:搜索始终是一个输入框,✦ AI 始终带标签,保存状态以文本显示,主题和专注模式位于 ⋯ 下。质量、TBD/TBR 和待检查的链接不再重复侧栏的链接或单独的帮助按钮。
- 条目视图:页面按用途布局。类、编号和名称构成标题行,也在此更改类;陈述及其支持文本位于左侧,旁边是状态、优先级、人员、日期和标签;空的长文本字段只占一行,并随输入增高。章节链接现在在页面内跳转,并标出您正在阅读的章节;所有者字段会建议名称;关注显示其标签。
- TBD/TBR 截止日期:一项需求只有一个截止日期。TBD/TBR 登记册显示的日期,与属性面板和条目视图中截止日期显示和设置的日期相同:在 SysML v2 项目中为需求
@TBD/@TBR元数据的due,否则为 TBD Due Date 属性,再否则为需求的截止日期。设置截止日期会更新其中每个存有日期的值(在 SysML v2 中向元数据写入due = "…";),作为一个撤销步骤。 - 大型托管项目的协同编辑:多人在大型项目中工作时,编辑会更快得到确认,因为它们不再等待大型保存完成;保存大型项目也更快。
修复
- 无障碍:在 PDF 规格说明预览中,屏幕阅读器不朗读包含列的标题,也漏读了被标记行上的警告;在共享中邀请为评审者之后,以及关闭有关超出 Free 限制的项目的提示之后,键盘焦点丢失;编辑者为何显示为“在拥有付费方案前为评审者”的说明只在工具提示中;方案与账单上的 AI 请求标题跳过了一个级别;在您只能查看或评审的项目中,数据库页面上的+ 新建条目仍然可用。
- 从筛选后的图列表新建图:当列表中还没有该类型的图时,+ 新建图会以其他类型开始:在 Interconnection View、状态机、序列、层级和其他 SysML v2 列表中会勾选 General View 或 Action Flow,在 N² 图等 LML 列表中会勾选该部分的第一种图。现在会以列表的类型开始。
- SysML v2 编辑器:在插入的代码片段中,类型字段会提供所有种类的定义(部件类型也会提供属性定义和端口定义),并以代码名称标注,例如“PartDefinition”。现在只提供适合该字段的种类,并以文字标注。
- SysML v2 编辑器:在插入的代码片段中,输入空格(或与字段后一个字符相同的任何字符)会结束代码片段,Tab 不再移到下一个字段;而且 Tab 会采用补全列表提供的名称,因此在已存在
electricPower的地方输入ElectricPower会得到electricPower。现在 Tab 保留您输入的内容并移到下一个字段;按 Enter(或用 ↑ ↓ 选择)采用提供的名称。 - 创建条目后撤销:新测试用例(测试中心 → + 新建 → 测试用例…)、在条目关系部分用 + 创建的条目,以及添加到 Asset 图或作为新序列生命线的资产,需要两个撤销步骤:第一次 ⌘Z / Ctrl+Z 只移除其状态、关联或位置,条目仍然保留。现在一次 ⌘Z / Ctrl+Z 会将它们一并移除。
- ⌘K / Ctrl+K 新建需求…会打开带有类字段的通用创建条目对话框;现在会打开新建需求。
- 新建图、图表或画板的根:输入现有条目的准确名称并在未从列表中选择的情况下点击创建,会生成第二个同名条目(在 SysML v2 项目中会在文本中产生重名错误)。现在创建会使用现有条目。在数据库中检查以这种方式产生的重复条目。
- SysML v2 条目搜索:按模型中的拼写输入元素名称(
EmergencyShutdown)时,在条目选择器和图的对象中找不到任何结果,因为列表以单词形式显示它(Emergency Shutdown);创建随后会生成第二个同名元素。现在两种拼写都能找到。 - SysML v2 新建图:显示不提供需求、约束或案例用法,因此无法为
carSpec之类的需求创建 Requirement View(需求教程中要求这样做)。 - SysML v2 图表:在现有元素上新建图表时会显示错误消息而不是打开。
- SysML v2 可疑关联:带有待检查关联的元素的上下文菜单无法打开。
- 新建文档:对话框刚打开、模板列表尚未加载时点击创建,没有任何反应。
- DoDAF AV-1:在 AV-1 页面打开时撤销其创建会显示错误。
- SysML v2 教程:在“约束和计算”中,TBD/TBR 登记册步骤要求在登记册中设置截止日期,但其 Due Date 列是只读的;现在截止日期来自
@TBD元数据,该步骤会说明 TBD 和 TBR 来自 Holarch 的HolarchMetadata库。在“验证和可追溯性”中,验证案例步骤现在说明如何添加步骤和记录结果,并且只有完成后才变为绿色。标准库步骤指明了设置 → 标准库。
2.22.0
新增
- 导入 PDF 规格说明:导入和导出页面上的导入 PDF 规格说明…(或将 .pdf 拖放到该处)会用标准模型读取 PDF 规格说明中的需求陈述,并列出其编号、陈述和页码。可编辑或清除行,选择一个文档,然后在一个撤销步骤中添加;每项需求都会保留其来源文件和页码。最大 10 MB、200 页。包含的 AI 额度按文件长度计算,并在导入运行前显示数量:约 30 页以内每 5 页一次请求,更长的文件需要更多(100 页:30 次请求;200 页:90 次)。
变更
- Team 项目最多容纳 50,000 个条目;对于更大的项目群,可关联多个项目。
- 使用条款和退款政策:现在说明了在方案或试用结束 30 天后,超出 Free 方案限制的项目如何变为只读。下次登录时会要求您接受更新后的使用条款。
- Individual 项目的编辑者需要自己的方案:在所有者使用 Individual 方案的项目中,每位编辑者都需要 Individual 方案(或其试用)、Team 席位、经过验证的学术邮箱地址或班级组织成员身份。没有这些时,邀请或改为编辑者会被拒绝,并提供邀请为评审者作为替代;方案结束的编辑者保留编辑者角色,但在重新拥有方案之前只能评论和审批。这同样适用于项目首个所有者以外的共同所有者。评审者和查看者仍然免费;6 名协作者的限制以及 Free、Team 和班级项目保持不变。
- 超出 Free 限制的项目在 30 天后变为只读:试用或付费方案结束后,条目、协作者或活动项目数超出 Free 方案限制的项目可继续编辑 30 天,之后变为只读,直到其回到限制之内或您选择一个方案。不会删除任何内容,阅读、评论和导出照常可用,编辑会立即恢复。横幅、方案与账单以及提前约 7 天发出的邮件会说明涉及什么、何时生效以及解决办法。所有者仍可删除条目;协作者过多时,只有超出限制的编辑者以评审者身份工作;项目过多时,最近编辑的项目保持可编辑。学术邮箱地址、班级组织和示例项目保留更高的限制。已经超出限制的账户从本版本起获得完整的 30 天。
改进
- Battery Pack 演示现在会计算其数值:Hybrid Car Battery Pack 演示在质量中加入了外壳、接线盒和冷却系统,质量现在由电芯和部件计算得出(43 kg,限值 48 kg);由 120 个电芯计算电池包能量(1.44 kWh,要求 1.4 kWh);为充电接受能力和电芯均衡需求提供带单位的约束;在参数视图中检查全部四项;用四个验证案例验证它们(通过、通过、失败和尚未运行);并添加了带过温降额和保护性关断的充电状态,可在仿真器中运行。
- 转换后的副本保留工作流:“创建 SysML v2 副本…”和“创建 LML 副本…”会保留项目的架构更改,包括带有自定义状态、转换和审批者的类工作流;需求和测试用例保留其自定义 Status 值。在 SysML v2 项目中,设置 → 架构会打开工作流页面。
- 无障碍:数据库、条目、仿真器、DoDAF、架构、帮助、教程和文档页面上的标题级别不再跳级;数据库列标题按其标题朗读;活动中的开始和结束日期是文本字段(年-月-日),并带有用于日历的 📅 按钮;数据库列 ▾ 菜单中的宽度…可通过键盘设置列宽;偏好设置 → 键盘 → 单键快捷键可关闭 ? 和白板的单字母快捷键;条目的全尺寸图片以对话框打开,按 Esc 关闭;在 400 % 缩放时,顶栏的页面标题和按钮会换行而不是被截断;图和演示文稿的 HTML 导出会声明其语言。
修复
- SysML v2 编辑器:用 F2 重命名元素时虽然显示“已重命名为 …”,但没有任何改变;名称在文本和模型中保持不变。现在 F2 会在一个撤销步骤中重命名声明及其所有用法。
- 工作流:只有项目所有者才能更改项目的工作流,现在服务器也会强制执行这一点。
2.21.0
新增
- 故障树:安全性与可靠性 → 故障树依据模型中的 *caused by* 关联,将危险源或失效模式的原因绘制为故障树,包含 OR、AND、表决(k/n)和禁止门,以及基本事件、未展开事件、房型事件和条件事件。它会计算顶事件的概率(精确值,对于非常大的树则给出注明的界限)、最小割集以及 Birnbaum 和 Fussell-Vesely 重要度;事件概率可取自 FMECA 失效率。割集和重要度可导出为 CSV。
- 可靠性框图:安全性与可靠性 → 可靠性框图以串联、并联或 k/n 方式绘制资产的部件,并根据 MTBF 或可靠度值计算任务时间内的可靠度,根据 MTBF 和 MTTR 计算可用度,以及各框的割集和重要度。
- 搜索所有项目:在您能打开的每个项目中按编号、名称、描述或属性文本查找条目,按项目分组;点击结果会在该条目处打开其项目。搜索(⌘K / Ctrl+K)会在其他项目下列出其他项目中的匹配项;完整结果位于管理项目 → 搜索所有项目。属于 Team 方案。
- 趋势:计划 → 图表 → 趋势根据项目记录的更改、日期和基线,按周、月或基线显示需求波动性(每个周期添加、更改和删除的需求及其在全部需求中的占比)、验证燃尽(需求、已计划验证、已验证)和行动项关闭情况(已开启、已关闭、未关闭)。每个图表都可添加到仪表板图表或导出。
- 帕累托和趋势仪表板图表:仪表板图表上的+ 新建图表提供帕累托(按从大到小排列分组,显示其累计占比和 80% 线)和趋势(三种趋势指标之一)。
- N² 和 I² 图上的 DSM 聚类:聚类会重新排列对角线,使紧密耦合的功能或资产集中在带轮廓的块中,按前馈顺序排列并统计反馈标记数量;编号顺序可恢复原顺序。一个撤销步骤。
- 甘特图关键路径:甘特图上的关键路径会标出决定完成日期的任务及驱动它的依赖关系,并显示每个任务的总浮动时间(违反依赖关系时为负值)。表格视图和 CSV 导出增加了总浮动时间。
- 评论讨论串:点击评论下方的回复即可回复;回复会缩进显示在该评论下方,在属性面板、条目视图和文档的评论中均如此。解决或重新打开评论会作用于整个讨论串。
- 较早的更改保持可用:超出项目保留的 3,000 到 4,000 条之外的更改不再丢失。条目的历史…在较早的更改下列出它们,活动页面上的加载较早的更改会将它们添加到列表中。导入或任何创建超过 500 个条目的操作会保存为一条摘要记录,例如“从 rover.xmi 导入了 250,000 个条目”,并附有每个类的数量。在 app.holarch.app 上,这属于 Individual 和 Team 方案。
- 指向其他项目的已更改关联:当关联到另一个项目中的条目在创建关联或上次检查之后被编辑时,该关联会显示已更改。可在追溯部分或待检查的链接中将其标记为已检查,后者会在在其他项目中已更改下列出它们。与关联本身一样属于 Team 方案。
- 带自定义状态的工作流:在架构 → 工作流中,为类设置自己的状态(添加、重命名、重新排序、退役),设置允许在哪些状态之间转换,将某个转换标记为需要审批(选择该状态会为项目的审批人创建变更请求),并在转换后锁定条目。重命名或移除状态会保留每个条目的值。
- 每个转换可有多名审批人:在架构 → 工作流中,转换的审批旁的按钮会打开转换审批者:变更请求设置(与之前相同)、所有者、所有者和编辑者或指定人员,以及需要多少人审批(1 到 5 人,或每位指定人员)。评审卡片会列出每条规则及其人数,需求的评审栏会显示未结的请求(“CR-4:已有 1/3 项审批”),状态在最后一项审批时更改,审批记录会列出每位审批人。
- EARS 需求模板:需求描述旁的 EARS ▾ 会显示陈述遵循哪种 EARS 模式(Ubiquitous、When、While、If … then、Where、Complex)或需要修正什么,并插入可填写的模板。模型检查规则 Requirement.11 在设置中开启后会检查每条陈述。在 SysML v2 项目中也可用于需求的文档说明。
- 公司 Word 模板:项目 Word 模板可以使用您自己的 .docx 或 .dotx(交付 ▾ → Word 模板 ▸ → 编辑 Word 模板… → 公司 Word 文件)。之后 Word 导出会采用其样式、页面尺寸和页边距、带徽标的页眉和页脚以及标题页,并填入 {{Title}}、{{Number}}、{{Version}}、{{Date}} 和其他占位符。
- AI 应用:Holarch 已列入 AI 应用的连接器目录;“连接 AI 应用…”会显示操作步骤。
- 组织审计日志:Team 和班级组织的组织管理员可打开组织设置 → 审计日志,查看谁更改了组织及其项目中的成员、邀请、共享、基线、单点登录和 AI 设置。可按事件、项目、人员和日期筛选,打开事件详情,并用导出 CSV…导出筛选后的事件。不包括登录、个人账户更改和网络地址。
- SysML v2 序列视图绘制组合片段:
if/else、while/loop/for、fork 的分支或 decision 的分支中的消息会显示为带有守卫条件的 alt、opt、loop 和 par 框,在屏幕上和导出中均如此。Hybrid Car 演示增加了 driveAwaySequenceView。 - SysML v2 文本保留元素 ID:在模型 → 导入和导出中导出 SysML v2 文本时勾选包含元素 ID,每个命名元素都会以
@HolarchMetadata::ElementId { id = "…"; }携带其 ID。再次导入时,元素会保留其 ID,并随之保留其图中位置、评论和追溯关系,即使在重命名或移到另一个包之后也是如此。没有 ID 时,元素照旧按名称匹配;编辑器从不显示这些注解。 - LML 2.0 Characteristic 属性:Characteristic 和 Measure 新增可选的 Formatted Equation(LaTeX 文本)和 Computed Value(公式,其输入变化时会重新计算)。拥有自己架构副本的项目可通过架构 → 添加新的内置项…获得它们。
- 类图关系属性:使用视图 ▾ → 关系属性时,每个关联会在其名称下列出其 Logical 连接的 Relationship Attributes 以及规定它的 Characteristic,取代固定的“(Relationship Attributes)”标题。
- 模型检查 Global.10 和 Global.11(LML 2.0):既无名称也无编号的实体,以及超出其属性可选值的枚举或多选值。使用 LML 2.0 架构时默认运行;在架构副本较旧的项目中,它们初始为忽略,因此在您于设置中开启之前,发现项保持不变。架构编辑器在您创建或更改列表时要求至少提供两个值。
- 像电子表格一样编辑数据库:属性单元格可就地编辑(选项、是/否、日期、数字、文本),F2 重命名,方向键在单元格之间移动。⌘V / Ctrl+V 可粘贴从 Excel、Numbers 或 Google Sheets 复制的区块,或将一个值粘贴到每个勾选的行;⌘D / Ctrl+D 或列菜单中的向下填充会将第一个勾选行的值复制到其他行。每次粘贴或填充都是一个撤销步骤,只读单元格或不适合的值会被跳过并计数。
- 导入测试结果:测试中心 → 导入结果…会将 JUnit XML 报告、CSV 文件或 Excel 工作簿中的结果记录到匹配的测试用例上(按编号、名称或 Global ID),之前会预览每项状态变化以及没有匹配的行;所有结果为一个撤销步骤,并进入每个测试的运行日志。对 SysML v2 验证案例同样适用。
变更
- 大型项目上传更快:创建、导入或复制大型项目时会以压缩形式发送。
- 每个页面一个名称:基线和版本以及组织设置在侧栏、路径导航和浏览器标签页中使用相同的名称,浏览器标签页会显示您所在的页面(需求、Action 图…),而不是“数据库”或“图”。
- 文档:交付 ▾ 用一行描述每种 Word 输出,现在还包含删除文档…(从编写 ▾ 移来);折叠子条目从属性面板移到视图 ▾;需求的评审栏只显示适用的操作(审批和拒绝…,或重新打开);属性面板的追溯部分先列出您编辑的关系,再列出派生的风险。
- 主页和管理项目:“需要处理”只显示有计数的卡片,或显示“没有需要处理的事项”;空的回收站显示为一行“回收站(0)”。
- Action 图:工具栏显示 + Sync、+ Or、+ Loop 和 + Exit,与添加面板一致;空图中的提示不再与 End 节点重叠;撤销和重做保留在顶栏中(在专注模式下由图工具栏显示)。
- 侧栏中的设置:侧栏的设置列表包含偏好设置、AI 设置和架构(在 SysML v2 项目中为标准库)。Hybrid Car 演示与 CubeSat 演示一样在主页打开。
- 没有 AI 密钥时,✦ AI 仍可点击,并打开“没有 AI 密钥”及“打开 AI 密钥”,而不是显示为灰色按钮。
- 系统要求:每种项目规模需要预留的内存更低:最多 250,000 个条目的 LML 项目为 6–7 GB,SysML v2 项目为 6–9 GB。Docs → 系统要求列出了每种规模的内存和打开时间,两种语言都测试到 250,000 个条目。
- 图工具栏保持不动:选择形状会打开属性面板,但不会移动工具栏的按钮;在较窄的画布上,+ Action ▾、+ Sync、+ Or、+ Loop 和其他插入按钮最后才移入 ⋯。
- 帮助在页面旁打开:? 按钮和 ? 键会在右侧面板中显示该页面的主题,带有搜索、主题间链接和打开完整帮助;页面、其选择和任何打开的对话框都保持原样。
- 条目只用一个词:按钮、菜单和对话框统一称为条目(+ 新建条目、删除条目…、条目视图、创建条目);⌘K / Ctrl+K 也可以通过“entity”找到它们。
- 需求、资产、决策以及条目和 I/O 页面保留各自的列,与数据库的列相互独立,并以该类需要的列开始(需求:Status 和 Verification Method),而不是类。
- 文档:选择条目打开属性面板时,大纲窗格保持打开。
- 组织成员的完整页面:组织成员组中的“打开成员视图”会列出成员和待处理的邀请,并可通过粘贴的电子邮件地址添加整个班级或团队。
- 窄窗口:在 900 px 及更窄时,顶栏的主题和专注按钮移入 ⋯;在 600 px 及更窄时,侧栏初始为隐藏;文档工具栏在还有更多内容可滚动时会在边缘渐隐。
- SysML v2:新部件和动作会询问放置位置:+ 新建部件带有“所属”字段,预设为所关注的系统,创建后的提示会指出包含新部件的定义。
改进
- SysML v2 分析的加载进度条:首次分析或检查大型 SysML v2 模型时,窗口底部的进度条会随工作进展而填充,并显示当前步骤(读取文本、构建模型、解析名称、检查模型),而不只是来回移动。
- SysML v2 模型在编辑时占用更少内存:在长时间编辑会话中,语言引擎在超大型模型上所需的内存比以前少约三分之一(Holarch Language Engine 2.1.2)。
- 安装版 Holarch 保留大型项目的未保存更改:当项目文件夹无法写入时,任何规模项目的更改都会保存在此浏览器中,并在下次打开 Holarch 时保存到该文件夹。以前,超过几千个条目的项目没有浏览器副本,会显示“更改未保存。不要关闭此页面。”
- 大型导出不再阻塞页面:将大型文档导出为需求(ReqIF)时,页面保持响应并显示进度卡片;大型项目的 Excel、ReqIF、项目数据(JSON)和 XMI 导出占用的浏览器内存大大减少。
- 大型文档的导出保持页面响应:Word、表格(CSV)、RVTM 和其他可追溯性矩阵(Excel)以及数据库关系矩阵会分步写出,并显示进度卡片。大型文档章节的排序也更快。
- 大型项目中更快的 API 和 MCP 读取:搜索条目、项目摘要和架构从索引中作答,而不是读取整个项目;翻阅搜索结果、模型检查结果和文档列表时会复用首次的答复,直到项目发生变化;对所选需求的质量检查只读取这些需求。
修复
- SysML v2 文本:如果模型有数千个包,每个包都导入前一个包,或有数千个定义,每个定义都特化前一个定义,语言检查会停止(“Maximum call stack size exceeded”)并重新开始。现在此类模型可以检查;超过 512 层的嵌套导入或特化链会部分检查,并在问题列表中注明。
- UML/SysML 导入:导入从 Holarch 导出的 XMI 或 Papyrus 文件时,如果文件中另一个条目有带格式的描述,则每个不带格式的条目描述都会被清空,在文件更新同一项目时也是如此。再次导入该文件即可恢复描述。
- CSV 导入:从 Holarch 导出后再导入的表格(CSV)丢失了大部分属性值(另一个类的同名列(如 Status)中的空单元格会清空该值),在表格有 Type 列时把每个条目都变成 Requirement,并且遗漏了相关条目。再次导入该文件即可恢复。
- ReqIF 和 UML/SysML 交换:关系属性未被导出,因此导入后它们为默认值;*receives* 上的 Trigger 重新变为开启,这会改变仿真器等待的内容。来自 Holarch 的 ReqIF 文件还遗漏了标签,其中的 Port 被导入为 Requirement。重新导出并导入该文件以保留它们。
- 项目包(.inno):主页、图表、项目群仪表板和项目设置未包含在包中。
- 危险源日志和 FMECA:在某行上按 Enter 或空格会使键盘焦点离开表格;现在焦点保持在该行。屏幕阅读器将一行朗读为其 ID、名称、状态和风险,而不是每个单元格和列表选项。
- 项目群地图:无法用键盘访问该关系图,屏幕阅读器将其读作空。现在方向键可在方框和箭头之间移动,Shift+Enter 可打开项目;条目追溯也是如此。
- 导入:点击分析、继续或返回后,键盘焦点会跳到页面顶部。现在焦点保持在按钮上,或移到新步骤,屏幕阅读器会朗读步骤名称。
- 对话框:在新建危险源、新建失效模式、新建偏离、新建让步、新建评审意见、新建行动项、新建关口记录、新建发布、提议新条目、保存视图(可追溯性矩阵)和新建任务中缺少名称时,只显示为通知,而对话框打开时屏幕阅读器会跳过通知。现在消息显示在字段下方并被朗读。
- 架构:类列表以及用法、关系、标签和工作流只能用鼠标打开。现在方向键可在列表中移动,Enter 可打开条目。
- 危险源日志:绿色的已验证数字在浅色主题中难以阅读。
- 无障碍:屏幕阅读器不再朗读可追溯性矩阵标题中的鼠标操作说明;空的活动日期筛选器读作“任意”;关闭从 ⌘K / Ctrl+K 打开的对话框后焦点返回页面;属性面板的调整大小手柄显示清晰的焦点环;空的危险源日志、FMECA 和关口记录页面不再跳过标题级别。
- 打开项目:在托管服务上,包含图片或其他大型附件的小项目每次都要几秒钟才能打开。现在它们的打开时间远低于一秒。
- 演示:只有先创建 Hybrid Car,Hybrid Car 与 Battery Pack 演示之间的关联才能正常工作。
- 演示:在 Free 和 Individual 方案中,创建 Hybrid Car Battery Pack 演示时缺少其与 Hybrid Car 演示的关联。重新创建这两个演示即可获得这些关联。
- 共享的 SysML v2 项目:撤销移除了在互连视图中添加的部件后,重做没有任何作用。
- Asset 图:在较短的 Conduit 上,线条的标签可能遮住用于开关箭头的端点圆点,因此点击圆点没有反应。
- 白板:从命令面板打开画板后,在点击画板之前,键盘快捷键和空格拖动平移没有响应。
- 询问 AI:在 Web 应用中,面板打开时切换到另一个项目会关闭面板,而不是显示该项目的对话。
2.20.0
新增
- 连接 AI 应用…:账户设置 → API 令牌(或 ⌘K / Ctrl+K)会引导您将 Holarch 连接到 AI 应用、命令行 AI 工具或其他 MCP 应用:选择应用并按其步骤操作,地址和命令均可直接复制。只能发送固定标头的应用可以在对话框中创建令牌。
变更
- 新账户自行选择第一个演示。管理项目不再自动构建 CubeSat EO-1 示例,而是显示从演示项目开始,列出每个演示及其展示的内容:LML 的 CubeSat EO-1,或在启用 SysML v2 项目时的 Hybrid Car 和其他 SysML v2 演示。您选择的演示即为您的示例项目,不计入方案限制。关闭会隐藏此选项;演示仍在项目文件 ▾ → 新建演示项目中。
- API 和 MCP 属于 Individual 和 Team 方案。API 令牌和通过 MCP 连接的 AI 客户端可在 Individual 和 Team 方案以及 Individual 试用期间使用。在 Free 方案中,拥有经过验证的学术邮箱地址的用户和活动班级组织的成员仍可使用。在其他 Free 账户上,现有令牌和已连接的应用会保留,但其请求会被拒绝,直到账户拥有包含 API 和 MCP 的方案;账户设置 → API 令牌会说明如何开始试用或选择方案。
- 组织密钥的 AI 用量:AI 设置和账户设置 → AI 密钥会向成员显示本月已用的请求数,若密钥有月度限额,还会显示已用比例。使用您自己的密钥时会显示令牌数和费用估算。
修复
- 账户 → AI 密钥在您已登录时,可能在您的密钥下显示“请先登录。”
- MCP:连接 ChatGPT 时失败,显示“Holarch 不认识此应用”。
2.19.0
新增
- SysML v2 需求的阈值和目标:
require约束将一个量与某个值比较(car.curbMass <= limit)的需求具有阈值,@Objective { value = 1600 [kg]; }(包HolarchRequirements)给出期望达到的值。属性面板的阈值和目标部分显示两者并可设置目标。预算和 TPM 将阈值用作满足该需求的部件的分配值,并在 TPM 标签页上列出该需求。编辑器会报告位于阈值错误一侧或使用其他单位的目标,并注明满足阈值但未达到目标的部件。Hybrid Car 演示中有示例。 - 购买更多 AI 请求:在 Individual 和 Team 方案中,可在账户设置 → 方案与账单 → 购买更多 AI 请求…中购买 100、250 或 500 次额外请求,有效期 60 天。
变更
- 系统要求:Docs → 系统要求给出了更多项目规模所需预留的内存。
修复
- 选择方案:以美元显示的价格写作“$29.95 USD, before tax a month”,而不是“$29.95 USD a month, before tax”。
2.18.0
变更
- LML 2.0:Holarch 基于 LML 2.0 规范,同时支持 LML 1.x 模型。此前创建的项目保留其类、属性和值,并照常工作。
- AI 包含在 Individual 和 Team 方案中:在 Free 方案中,询问 AI 和 AI 工具会提供开始试用或选择方案…而不是作答,也无法添加自己的 AI 服务商的 API 密钥。拥有已确认学术邮箱地址的 Free 账户保留每月最多 75 次 AI 请求(快速模型)和自己的密钥,活动班级组织的成员照旧使用 AI。组织自己的密钥仍可供其成员使用。
- Free 项目可容纳 1 名协作者:所有者加一名编辑者;评审者和查看者仍不限人数且免费。拥有学术邮箱地址时,Free 项目可容纳 6 名,班级项目保持其限制。已在项目中的人员保留访问权限;只有在项目超出限制期间,新编辑者需要等待。
- 现有 Free 账户在其收到的通知邮件所写日期之前,保留包含的 AI 和 6 名协作者。应用中的横幅会显示此变更,直到您关闭它。
- 更新的使用条款:其中说明了上述 Free 方案的变更以及新账户的试用。下次登录时,Holarch 会要求您接受。
- 月度方案价格:Individual 为每月 $29.95,Team 为每席位每月 $49.95。年度价格不变,年度选项注明“节省 16%”。
- 顶栏中的“需要处理”:搜索旁的计数现在称为需要处理,使用旗帜图标代替警告图标,其列表与主页上的行同名。它统计的内容与主页“需要处理”行相同(模型检查错误,而不是警告);SysML v2 编辑器的状态栏仍显示所打开文本的诊断信息。
- 帮助和主页中的导览为“4 分钟了解 Holarch”。
新增
- 基于 SysML 引擎的 SysML v2 仿真:仿真器可逐步或一直运行到结束地运行 SysML v2 动作流和状态机,以及 Monte Carlo 研究。持续时间及其分布、分支概率、循环次数、资源、成本和状态机激励作为来自 HolarchSimulation 库的元数据写入模型,因此模型仍是有效的 SysML v2;将仿真设置移入模型…可移动旧版本保存的设置。在状态机视图中,▶ 仿真会在图上播放运行过程:活动状态高亮显示,触发的转换突出显示。
- SysML v2 变化和配置:会检查
variation定义和用法、variant成员以及标记为@HolarchConfiguration的配置:选择必须是其变化点的变体,编辑器会注明配置尚未选择的变化点。Hybrid Car 演示中有一个包含两个配置的产品线。 - SysML v2 用户定义关键字:任何元数据定义都可用作关键字(
#safetyCritical part controller : Controller;),语义元数据会为其标记的元素提供基类型,因此#fault def BatteryOverheat;是一个 fault。 - 会检查 SysML v2 转换的触发器和效果:通过端口的触发器必须接受该端口传送的内容,效果只能发送给能够接收的对象。模型的其他部分可以引用转换的触发器和效果。
- LML 状态机转换具有 Probability:即触发器发生且其 Guard 无法求值时该转换被触发的概率(留空:由 Guard 决定)。
- SysML v2 教程:八个新的 SysML v2 项目引导式教程逐步构建混合动力汽车的各个部分:定义和属性、端口和接口、动作和流、状态和转换、需求、验证和可追溯性、约束和计算,以及变体和配置。每个教程都会创建自己的起始项目,步骤面板会随时检查您的操作。可在帮助 → 教程中找到。
- LML 2.0 Verification Requirement:新的 Verification Requirement 类(一种 Statement)在自己的条目中保存验证计划:Verification Method、Acceptance Criteria、Evidence 和 Rationale。它验证需求,并追溯到执行它的测试用例;RVTM、VCRM、测试中心覆盖率、报告和模型检查会统计这些测试用例。测试用例可以用 evaluates 指定被测资产,该资产在 SysML v2 副本中成为验证主体。直接验证需求的测试用例照常工作。
- 更多 LML 2.0 属性和关系:Decision 的 Status 提供 Open 和 Closed(以及权衡研究的 In Analysis、Decided、Deferred 和 Superseded);Time 增加 End,Physical location 增加 Units;Logical 连接可分解为 Logical 连接,任何 Connection 都可以传送 Input/Output。
- 风险缓解状态和趋势:风险具有来自 LML 2.0 规范的 Mitigation Status(Accept、Avoid、Mitigate、Transfer、Watch)、登记册的 Handling 列以及 Trend(Decreasing、Increasing、New、Unchanged)。此前创建的项目保留 Handling Strategy,并照常工作。
- 任务计划开始时间和优先级:任务具有 Planned Start(在甘特图上以虚线刻度绘制,使提前或延迟开始相对计划一目了然)和 Priority(Low、Medium、High,显示在看板卡片上)。任务的 High、Medium 或 Low 标签仍计为其优先级。
- 测试用例事件条件和约束:测试用例具有来自 LML 2.0 规范的 Event Conditions(测试运行的条件)和 Event Constraints(见证人、停止点、抽样规则)。运行模式会显示它们,套件 CSV 导出为每项提供一列。
- 添加新的内置项:在拥有自己架构的项目中,架构 → 添加新的内置项…会添加自项目创建以来默认架构新增的类、关系、属性、值和标签,不更改已有内容。
- 模型检查会找出架构不允许的关系:新规则 Global.9 会列出每个具有架构不允许的类间关系的条目(例如在架构编辑器中移除目标后遗留的关系),并在备注中注明关系和类。
- 新账户免费获得一个月 Individual:您自己创建的新账户在首次登录时开始 30 天 Individual 试用:无需银行卡,不收取任何费用,到期后自动回到 Free 方案。通过组织加入的账户不会自动获得。在结束前 5 天和 1 天发送的邮件会回顾您构建的内容以及 Free 方案中的变化;项目的主页和方案与账单会显示例如“Individual 试用:剩余 21 天”。
- 方案与账单中的学术邮箱:拥有已确认学术邮箱地址的 Free 账户会看到“学术邮箱:Free 方案包含 AI 和 6 名协作者”。
- 新账户的示例项目:您自己创建的新账户在首次登录时获得一个示例项目Sample: CubeSat EO-1。管理项目会将其列在首位并附简短说明。与教程项目一样,它不计入方案的活动项目数,最多可容纳 2,000 个条目(方案允许更多时则更多)。删除的示例项目不会再次创建。通过邀请或组织加入的账户则从其共享项目开始。
- 关系(CSV)导出:数据库的导出…提供关系(CSV),每个关系一行,包含源、关系、目标和属性,可选一种关系类型或全部。也可用于对 Excel 来说过大的矩阵。
改进
- ⌘K / Ctrl+K 能找到更多内容:其他词语和词形也能找到对应的页面和操作,例如 *simulate*(仿真器)、*version control*(基线和版本)、*kanban*(项目管理)和 *export word*,后者在文档打开时提供将文档导出为 Word。其项目功能已关闭的页面(如 FMECA、危险源日志、偏离和让步、合规矩阵、评论 (RID) 和关口记录)列在已关闭的页面下,并提供开启并打开(一个撤销步骤;无编辑权限时显示为灰色)。
- 创建按钮注明所创建的内容:在需求、资产、决策以及条目和 I/O 页面上,顶栏按钮为+ 新建需求、+ 新建资产等(在 SysML v2 项目中,架构 → 部件上为+ 新建部件)。其对话框省略类字段,从名称开始,按 Enter 即创建;在 SysML v2 项目中显示短名称而不是编号,部件则两者都不显示。
- 顶栏中的创建操作:+ 新建变更请求、+ 新建白板和从模板新建…从页面移到顶栏,与其他页面一致。接口登记册提供+ 新建接口:输入名称以及它连接的两个 Asset(在 SysML v2 项目中为两个部件之间的+ 新建连接)。
- 新建图更易用:筛选框可缩小图类型范围,列表使用对话框的全部高度,对话框以适合来源页面的类型开始(从行为 → Action 图进入为 Action 图,从需求进入为 Requirement 图),根字段现在称为图的对象,并有一行说明该条目对所选类型的作用。
- 项目列表为空时也能看到所有演示:还没有项目时,新建演示项目 ▾会像项目文件 ▾ 一样列出每个演示项目。
- 新演示项目安静地打开:不再弹出构建过程中创建的问题和评审的提示,主页只有在您打开过某些内容后才显示继续。
- 仿真器说明运行死锁的原因:状态会显示运行何时停止以及每个等待中的动作在等待什么,例如“F1 Separate and Detumble 等待 ADCS Sensor Data,而之前没有任何动作产生它”,无需打开日志标签页。行为 → 仿真器会在已保存设置的动作上打开,例如 CubeSat 演示的成像过程。
- 可导入分号、制表符和竖线分隔的 CSV 文件:导入会检测分隔符(逗号、分号、制表符或竖线;引号字段内的分隔符仍为文本),并在文件步骤中以分隔符选项显示。在分号文件(许多欧洲区域设置下 Excel 的 CSV 格式)中,
1,5之类的数字读作 1.5。XY 图表上的导入 CSV…、导入评审评论和矩阵导入…也会检测分隔符和文本编码。 - 桌面应用保存更快:编辑后,应用现在只将更改的条目写入项目文件,而不是整个项目。在 50,000 个条目的项目中,一次编辑约用五分之一秒即可保存,而不是 2 到 4.5 秒,项目中有基线时也是如此。还原基线只保存被还原的条目。
- 大型项目中更快的批量关系和复制:一次关联多个条目(关系…)、创建副本以及连同子项复制时,不再为每个新关系搜索项目的全部关系。在 10,000 个条目的项目中,添加 5,000 个关系只需十分之一秒而不是 2.3 秒,复制 1,000 个条目只需 0.4 秒而不是 7 秒。
- 大型项目的整项目导出保持响应:数据库导出(CSV、Excel、JSON、ReqIF)、XMI 导出和文档报告会分步写出并显示进度卡片,页面保持响应。关系矩阵(Excel)文件现在只包含已填充的单元格;超出 Excel 16,384 列或 1,048,576 行的矩阵不会导出,对话框会指向关系(CSV)。
- 大型项目中基线和版本的比较:超过 5,000 个条目时,比较在页面打开或选择其他版本时运行并显示进度卡片,只绘制可见的更改行。编辑不再重新计算比较:页面会说明项目已更改并提供刷新。
- 在大型项目中,从每个条目移除标签是一个带进度显示的撤销步骤。
- 深层级结构上更快的模型检查:允许父项通过其子项满足的检查(没有执行者、输入或输出或追溯关系的动作,以及不执行任何内容或不交换任何内容的资产)不再随分解深度而变慢。在一个链深达数千个条目的 50,000 条目项目中,所有检查约需 0.4 秒,而不是 6 到 10 秒。
- 大型项目中更快的 API 和 MCP 条目读取:通过 REST API 或 MCP 读取单个条目、单个文档或项目的外部关联,以及显示外部关联目标时,现在只读取这些条目,而不是整个项目。在 100,000 个条目的项目中,此类调用只需几毫秒而不是 1 到 2.5 秒;较大更改后的首次调用耗时与以前大致相同。
修复
- 共享项目中的导入延迟到达协作者:自 2.16.0 起,由导入设置的验证方法(作为属性或标签)以及项目 JSON 导入中的评论和图布局,在导入后最多 20 秒才到达服务器和其他协作者,而不是随导入一起到达。在这几秒内关闭标签页会丢失它们;如果其他人那里缺少此类导入,再次导入。
- API 和 MCP 中超深层级结构的模型检查:深度超过约 1,000 层的分解会使检查因错误而停止,而不是给出答复。在条目相互循环分解的情况下,允许父项通过其子项满足的检查可能错误地报告循环中的某些条目。
- 长动作的 SysML v2 检查:检查一个包含数千个步骤、fork 和 decision 的动作需要一分钟以上;现在不到一秒。
- SysML v2 检查器:某种格式错误的文本可能使 SysML 检查器停止,而不是报告问题。
- CubeSat 演示的任务仿真在开始时就停止:F0 Perform EO-1 Mission 在 0 ms 时陷入死锁。现在它从分离一直运行到图像交付。此前创建的演示项目保留旧模型;新建一个演示项目即可获得修复。
- ⌘K / Ctrl+K 搜索对每次查询都会列出与搜索不匹配的带编号条目,例如项目的前几项需求。
- 数据库的评论(Excel)导出将每条评论的作者都显示为“me”。其作者列(原用户)现在与评论面板一样显示每条评论记录的名称,文档的评论(Excel)导出也增加了作者列。
- 查找和替换在大范围选择时不再冻结页面:在 10,000 个以上条目中于查找中输入会使页面冻结 85 秒或更久。现在搜索在停止输入后开始,显示匹配数量并列出前 1,000 个;同时替换未列出的 N 个匹配项会包含其余部分。替换是一个带进度显示的撤销步骤:100,000 个条目中的所有匹配项约 2 秒即可替换完成。
- 在许多条目上更改属性类型不再需要数分钟:清除旧值在 50,000 个条目时约需 60 秒,在 100,000 个条目时超过 5 分钟;现在分别不到一秒和约 4 秒,作为一个带进度显示的撤销步骤。
- 大型文档报告更快完成:10,000 项需求的文档生成需求验证矩阵(Excel)只需十分之一秒而不是 8 秒,100,000 个条目的文档需求(ReqIF)导出约需 5 秒而不是 47 秒。
- 删除或恢复数千个条目不再冻结页面:大批量删除的每个回收站条目会注明其所属的删除操作,而不是列出与其一同删除的所有其他条目,全部恢复也不再随回收站的大小而变慢。在 10,000 个条目的项目中删除 5,000 个条目(含保存)只需不到一秒,而不是约 16 秒。删除或恢复 5,000 个或更多条目时会显示进度卡片。
2.17.3
新增
- 隐藏或调整视图窗格:在需求页面和数据库中,视图窗格中的 ‹ 会隐藏它,左边缘的 › 条可再次显示它。拖动窗格右边缘可更改其宽度(双击可重置)。两者都会保持您离开时的状态。
修复
- 在需求页面或数据库中调整列宽只会更改该列:其他列保持宽度,表格随之变宽或变窄(比页面宽时可横向滚动)。以前拖动边框也会更改相邻的列。
- 需求编号中的长值保持在其列内:在需求页面和数据库中,包含文本(例如来自导入的一句话)的编号会以省略号结尾,而不是覆盖名称和类列。双击即可查看和编辑完整值。
2.17.2
修复
- 选择需求不再使鼠标滚轮滚动失效:在需求页面或数据库中点击某行后,用鼠标滚轮滚动列表恢复正常,列表保持在原位置。
2.17.1
改进
- SysML v2 项目在大型模型上占用的内存大幅减少:打印、同步和检查大型模型时不再构建其完整副本,因此在浏览器和服务器上编辑、打印和检查大型 SysML v2 模型所需的内存大大减少。结果不变。
2.17.0
新增
- 项目群地图:管理项目 → 项目群地图显示您的项目如何相互关联:您能打开的每个项目一个方框,每对项目一个箭头,箭头上标有关系、关联数以及指向已删除条目的数量。点击箭头可列出其关联,点击方框可打开其项目或只显示与其关联的项目,也可切换为可排序的表格。指向您无法打开的项目的关联统计在一个不显示名称的方框中。导出 ▾可将地图保存为 CSV、SVG 或 PNG。项目群覆盖 → 打开项目群地图从一个项目开始。
- 条目追溯:在条目的追溯 → 其他项目 ⋯中选择在项目群地图中显示,可看到该条目位于中心,其他项目中与之关联的条目按项目分组排列在外圈,距离 1 到 6 步。从此处追溯可将中心移到另一个条目。
- API 和 MCP 中的项目群地图:
GET /api/v1/program-map和GET /api/v1/projects/{project}/items/{item}/trace返回相同的地图和追溯结果,MCP 工具program_map和trace_chain将它们提供给 AI 助手。 - Hybrid Car Battery Pack 演示:第二个 SysML v2 演示项目,即汽车的牵引电池包,其需求关联到 Hybrid Car 演示,因此项目群地图有了一个 SysML v2 示例。
- 筛选需求质量页面:质量页面具有与需求页面相同的查询栏:+ 筛选提供质量结果(良好、需要返工、未运行、已过期、手动评级、AI 发现项)、每个未通过的准则和发现的每条规则(如 R7 用词不精确或 R30 可能重复)的筛选条件,以及需求属性、标签和结构,并附有计数。搜索文本、
quality:rework或quality:Verifiable=no等键入的条件、视图 ▾下的内置视图和已保存视图,以及在需求中打开也可使用。卡片、表格、导出和 AI 需求检查都遵循这些筛选条件。quality:条件在需求页面和数据库中同样可用。在 50,000 项需求上筛选仍然即时完成。
2.16.1
修复
- 大型文档打开更快:Status 等列表属性显示为菜单按钮,而不是每行一个浏览器列表控件,因此包含数千项需求的文档再次能在远低于一秒内打开。
2.16.0
变更
- 包含的 AI:每个方案每月都包含一定数量的 AI 请求:Free 和 Academic 最多 75 次,使用快速模型;Individual 最多 150 次,使用标准模型;Team 每席位最多 300 次,使用标准模型。AI 需求检查使用方案对应的模型运行。
改进
- Web 应用中的大型项目占用的浏览器内存大幅减少:打开的项目只在条目被您或他人更改后才保存该条目的合并详情,而不是为每个条目的每个字段都保存。页面打开后所需内存约为原来的四分之一,编辑时保持在该水平,打开速度约提高一倍。合并、冲突、撤销和离线编辑照常工作。
- 询问 AI 只读取问题所需的内容:操作类问题不发送项目数据;在较大的项目中,询问 AI 会分几步查找、统计和列出条目,而不是发送项目的大部分内容,因此计数准确,基于长列表一部分的回答也会注明这一点。一个问题无论需要多少步骤,都只计为一次包含的 AI 请求,批量操作计为一次,AI 需求检查每 100 项需求计为一次请求,并在运行前显示。SysML v2 模型问题每个计为一次请求。
- 编辑大型项目时保持响应:问题计数和主页卡片背后的模型检查在每次更改后分短步运行,而不是阻塞页面,隐藏标签页中的页面也不再刷新它们。
修复
- 大型项目上的检查质量在保存时不再冻结页面:结果分步保存,进度卡片上显示计数(“正在保存质量结果”),仍作为一个撤销步骤,并且只保存结果有变化的需求,因此在没有更改的情况下再次检查不会保存任何内容。在 SysML v2 项目中,保存结果曾需要数分钟或使标签页冻结;现在检查 6,000 项需求约需 4 秒。当许多需求彼此相似时,检查也运行得更快。
- 应用内教程步骤与当前应用一致:教程 6、7、8 和 11 的步骤使用控件的当前名称(资产、块和接口图的新建图,子资产和命名端口的调色板拖放,工具栏“更多”下的 + Conduit,记录结果的应用)。
- 应用更改:只有一项更改时,对话框显示“已应用 1 项更改”。
2.15.1
改进
- SysML 检查器在大型模型上占用的内存大幅减少:它分块读取模型,在打印、同步或求值某个包时不再构建模型的完整副本,并在短暂空闲后释放不再需要的内存。在文本编辑器中编辑大型 SysML v2 模型时,页面占用的内存也更少。
- Web 应用中大型项目的变更请求更快:列出变更请求、投票以及应用前的审批检查现在只读取变更请求,而不是整个项目。在大型项目中,发布库和导出账户占用的服务器内存更少。
修复
- 关闭的项目更快释放内存:询问 AI 不再将已关闭项目的条目保留到下一个问题,在 Web 应用中,打开后一分钟内离开的项目也不再在该分钟剩余时间内保留在内存中。
- API 和跨项目关联显示当前项目:在某个项目被永久删除并以相同 id 重新创建项目后,它们可能返回已删除项目的条目。
2.15.0
改进
- 大型项目上的询问 AI:当项目过大而无法完整发送时,询问 AI 会发送整个项目的摘要,加上与问题匹配的条目以及已打开或已选择的条目,而不是在前若干条目之后截断的列表。回答下方的一行说明其依据,若回答可能需要未发送的条目,询问 AI 会说明。项目文本在每次更改后准备一次,而不是每个问题都准备一次。
- 编辑大型 SysML v2 模型时检查更快:编辑后,SysML 检查器只重新检查该编辑可能影响的包,而不是整个模型,结果相同。在大型模型上,编辑后的检查完成得更快,检查器所需内存也更少。
- Web 应用中大型更改保存更快:对条目的更改现在作为包含所有字段的一项更改传送到服务器,而不是每个字段一项,更改历史也以这种方式存储。大批量更改(例如对许多需求进行检查质量)会更快到达服务器,存储的更改历史也更小。两个人编辑同一条目的不同字段时,双方的更改仍都会保留。
修复
- 在桌面应用中编辑大型项目时内存不再持续增长:每个撤销步骤现在只保留该编辑所更改的内容,而不是项目的完整副本,保存时也不再为每次保存额外复制项目。编辑大型 SysML v2 模型时内存现在保持稳定,而以前长时间编辑会使浏览器重新加载标签页。撤销和重做照常工作。
- 打开活动后关闭 LML 项目会释放其内存:活动页面会将整个已关闭的项目保留在内存中,直到打开另一个项目的活动。
2.14.1
变更
- Web 应用中打开大型项目不再冻结页面:大型项目会分短步下载、检查和加载,进度卡片显示每个阶段,因此 250,000 行的 SysML v2 模型在打开时不再使页面停顿约 10 秒。大型 LML 项目打开也更快。打开后模型检查完成时,主页会分更短的步骤重新绘制。
改进
- 主页在超大型模型上保持响应:其验证数字和生命周期卡片在页面显示后随即填充,因此 250,000 行的 SysML v2 模型不再在主页每次重新绘制时使页面停顿三分之一秒。
- 大型 SysML v2 模型占用更少内存:关闭项目或打开另一个项目时,现在会释放页面为其保留的内容,包括 SysML 检查器的模型副本。在 10 分钟没有检查或编辑后,检查器会停止以释放内存,并在下次检查时重新启动,如需片刻会显示进度卡片。一个 71,000 个元素的模型在关闭时约释放 580 MB,检查器停止时约释放 460 MB。
- 打开大型 SysML v2 模型所需内存大大减少:项目文件按块读取和检查,而不是作为一整块文本;模型只为 SysML 检查器保留一份,而不是三份;重复的名称和 id 只存储一次。一个 176,000 个元素的模型现在打开时约少用 1.3 GB 内存,峰值约少用 1.4 GB。
- 托管服务在超大型项目下更稳定:服务器一次最多承担少量整项目任务(大型保存、导入以及定期整理项目的更改历史),每项完成后释放内存,很长的更改历史会分步整理。多人同时工作时,大型项目的保存和导入更可靠;需要等待的任务会显示通常的进度。
修复
- 脚本持续时间:在 Action 的 Duration 中输入
=script(),仿真器在每次执行时都会从该动作的duration()钩子获取持续时间。以前 Duration 字段不接受此输入。 - 检查质量在大型项目上不再冻结页面:超过 2,000 项需求时,检查在后台运行并显示进度卡片(计数、剩余时间和取消),重复项搜索也快得多。14,000 项需求约需 5 秒,而不是使页面停顿约 40 秒;50,000 项不到一分钟。结果在最后一起保存为一个撤销步骤;取消的检查不会更改任何内容。
- 服务器维护后项目列表保持原有顺序:只有在有人更改项目时,它才会在主页、管理项目和 API 项目列表中上移。服务器定期整理项目更改日志不再算作更改,之前因此上移的项目已恢复原有顺序。
2.14.0
新增
- 通过链接打开 Hybrid Car 演示:https://app.holarch.app/#/?demo=hybrid 会构建 Hybrid Car SysML v2 演示项目并将其打开;在托管应用中,登录后打开。
变更
- 大型 SysML v2 模型响应更快:选择元素会立即显示其详情,网格视图、矩阵和主页的打开时间只需原来的一小部分,因为模型的列表会一直保留到模型更改,而不是每次打开视图时重新构建。
- 大型 SysML v2 导入占用的内存约减少一半,在托管应用和浏览器中均如此,因此超大型模型的导入更可靠。
- 在托管应用上创建或保存超大型项目占用的服务器内存约减少一半,因此超大型项目的保存更可靠。
改进
- 超大型项目打开时不再冻结页面:在桌面版中,大型项目的文件在后台读取和检查,进度卡片统计其模型元素数量,第一个页面的列表逐步准备,因此 250,000 行的 SysML v2 模型在打开时不再使页面停顿 3 秒以上。大型 LML 项目打开也更快。
- 在超大型 SysML v2 项目中,⌘K / Ctrl+K 无延迟地找到模型元素:搜索基于检查器在后台构建并随每次更改保持最新的名称、短名称和文档说明索引,因此每次按键只需几毫秒即可响应,而不必读取整个模型。匹配仍为纯文本匹配。
- 大型 SysML v2 模型的检查次数减少:在模型未更改期间,需要模型检查的页面共享同一个结果,检查器在 SysML v2 项目打开后立即启动,因此超大型模型花在检查上的时间大大减少,首次检查也更快完成。
- RVTM 和 VCRM 在超大型项目中立即打开:只绘制滚动位置附近的行,因此包含数万项需求的项目只需不到一秒即可打开矩阵,而不是数秒。排序、筛选、选择、键盘导航、打印和导出照常工作,导出仍包含每一行。
- 接口登记册在超大型项目中立即打开:与 RVTM 一样,只绘制滚动位置附近的行。CSV 导出仍包含每个接口。
- 需求质量在超大型项目中立即打开,在其页面上和检查质量对话框中均如此:只绘制滚动位置附近的行。全选、选择计数和导出仍涵盖每项需求。
- 图列表在超大型项目中立即打开:只为屏幕上的卡片绘制图的缩略图,并在页面保持响应的同时逐个绘制,而不是在列表打开时一次全部绘制。
修复
- SysML v2 项目中的 ⌘K / Ctrl+K 只列出与输入内容匹配的元素;以前每次搜索都会列出带有短名称的元素。
- 滚动大型 SysML v2 模型:数据库表格和网格视图在加载行时不再停顿。滚动时会提前准备视图附近的行,行的 Type 单元格在绘制时不再遍历整个模型,因此列表的打开、滚动和搜索都没有延迟。
- 创建超大型项目(大型演示、导入或转换,或从大型文件新建项目)在首次保存耗时较长时不再在 Safari 中失败:它会在进度卡片(“正在创建项目…”)背后于后台保存,存储完成后打开。在此期间离开页面会先询问。
- 桌面版中的大型共享文件夹项目在读取共享文件夹耗时较长时,会在进度卡片背后打开,而不是失败。
- SysML v2 单位:
tonne(别名'metric ton')换算为 1000 kg;标准库文件中写的是 0.001 kg。 - 缩写说明再次显示在条目页面的字段标签上,例如 TBD Owner。
- 用 AI 生成剪贴画:变体图块保持在对话框内,不再遮住名称字段。
- CubeSat EO-1 演示:Requirement 5.1 的理由与 Requirement 5.4 中每天 3 GB 的数值一致。
2.13.7
修复
- 托管应用上需要较长时间才能打开的大型项目(例如刚保存了大量更改之后)现在会在进度卡片背后打开,而不是以“无法访问 Holarch 服务器”失败,并且在大型保存后打开更快。
2.13.6
变更
- 托管应用上的超大型项目占用更少的服务器内存,包括打开时、将更改保存到项目时、保留版本时以及应用大型 SysML v2 导入时,因此它们的打开和保存更可靠。
修复
- 超大型 SysML v2 模型不再反复显示“SysML 检查器已停止。您的文本已保留;检查器已重新启动。”长时间的检查不再被误认为检查器已停止,连续停止两次的检查器会暂停并显示一条通知和重试,而不是再次重新启动。
- 托管应用上的大型 SysML v2 导入不再因服务器没有空间存放上传的文件而失败。
2.13.5
修复
- 超大型 SysML v2 项目在大型导入后可以再次打开,不再显示“共享快照无效”。
2.13.4
修复
- 大型 SysML v2 导入不再以“SysML 检查器耗时过长”停止。
2.13.3
新增
- 大型 SysML v2 导入在服务器上运行:在托管应用上,向 SysML v2 项目导入 5,000 个或更多元素时由服务器应用。文件只上传一次,进度卡片显示所处阶段和剩余时间,关闭标签页后导入仍会继续。其他成员可以看到谁在导入。取消导入会在任何更改发生前停止导入,撤销导入会将项目恢复到导入前的状态。导入后的项目打开速度与手动构建的项目一样快。
变更
- 在线状态显示徽章而不是名称:共享项目的顶栏为每个同时打开该项目的其他人显示一个带有其姓名首字母的圆形徽章,最多四个,之后显示 +N,点击可查看所有人的列表。指向、用 Tab 移到或轻点徽章,可查看此人的姓名、电子邮件、角色、正在编辑还是查看、所在的页面或条目以及空闲时长。⇄ 打开更改和冲突菜单。
- 可疑关联现在称为“待检查的链接”:当关联另一端的条目在该关联上次检查后发生变化时,该关联需要检查。需要与需求 → 待检查的链接会列出它们,条目上显示 ⚠ 检查徽章,标记为已评审…、将所选项标记为已评审…和全部标记为已评审…取代了清除按钮。数据库视图和筛选器现在称为*待检查的链接*;查询
is:suspect、已保存的项目和 API 保持不变。 - 大型项目占用更少的服务器存储:在托管应用上,单项更改在保存到项目后保留约 15 分钟,而不是一天。版本历史不变。离线时间更长的页面会重新加载项目,然后发送其未发送的更改。
修复
- 变更请求审批:清理较早的历史后,审批仍保留其请求者,因此除非项目允许自我审批,请求绝不会由提交它的人批准。请求者没有记录的请求只能由项目所有者批准。
- 大型更改保存期间离开页面:在托管应用上,“正在将更改保存到服务器…”运行时关闭或重新加载页面不再丢失尚未发送的更改。它们保存在此浏览器中,并在您下次在此处打开项目时发送;在全部保存之前,离开页面会要求确认。
- 重新加载后的未发送更改:当离线的页面不得不重新加载项目时,非常大的一组未发送更改(例如来自导入)可能被丢弃。现在它们会在重新加载后发送。
- SysML v2 检查:succession 可以从通过特征链到达的另一个事件发生的
done开始,或进入其start(first x.done then y.start;);通过引用执行动作的状态entry、do或exit(do sense { … })采用该动作的名称;accept的载荷可以是连接器或流的端;命名的连接器端(connect x ::> w.cp to …)具有其所引用特征的特征;由多个导入引入的名称在表达式中与在引用中一样报告为有歧义,即使导入的元素相互特化也是如此。
2.13.2
变更
- 保存大型更改时显示剩余时间:在托管应用上,“正在将更改保存到服务器…”会在几秒后以分钟显示预计剩余时间,例如“约剩 3 分钟”,重新连接时显示“正在等待连接…”。
修复
- 托管应用与超大型项目:存储了数十万条更改的项目(例如大型导入之后)在例行后台维护期间不再拖慢服务器。
2.13.1
变更
- 在托管应用上保存大型更改:大型导入或粘贴后,“正在将更改保存到服务器…”的完成速度约提高到三倍,在此期间其他人的编辑仍然迅速。
- SysML v2 条目计数:与 LML 项目一样,关系不再计入项目的条目限制。导入、连接、接口、流、绑定、succession、转换、分配、satisfy 和 verify、依赖、子分类、类型化、子集化和重定义不计入;包、定义和用法仍计入。现有 SysML v2 项目显示的计数更低。Hybrid Car 演示有 518 个条目,Earth Observation Satellite 演示有 1,549 个。
- 新建演示项目:超出方案条目限制的演示会被禁用并注明所需的方案,例如“需要 Individual 方案(1,549 个条目)”,而不是先构建再被拒绝。
修复
- 符合条目限制的大型 SysML v2 导入:条目数少于方案允许数量但关系很多的导入,在导入预览接受后不再被服务器拒绝。超出限制并被立即撤销的编辑不再发送到服务器。
- 超出条目限制的 SysML v2 导入:导入预览会统计项目将拥有的条目数,超出方案限制时会说明,并使导入保持禁用,直到勾选的包减少。以前导入会被应用、立即撤销但仍发送到服务器,服务器在拒绝其余部分之前已存储了一部分。
- 达到条目限制时的 SysML v2 编辑器:会使项目超出条目限制的文本保持为标记为*未应用*的草稿,而不是显示模型中没有的元素。服务器拒绝更改时,编辑器会重新显示模型的文本。
2.13.0
新增
- SysML v2 individual、snapshot 和 time slice:会检查并求值
individual part def Car_VIN1234 :> Car、snapshot atDelivery { … }和timeslice firstOwner { … }:snapshot 或 time slice 具有其所属事物的特征,并优先读取其自身的值。属性面板有一个事件字段(Individual;Whole life、Time slice 或 Snapshot),浏览器可按 Individuals 筛选,并可从行的 ⋯ 菜单添加 snapshot 和 time slice,General View 显示 «individual»、«snapshot» 和 «timeslice»,将它们列在单独的分隔区中,在方框之间绘制 succession,并可排列为时间线。Hybrid Car 演示中有一辆带两个 snapshot 和一个 time slice 的 individual 汽车。
变更
- 托管应用上的大型 SysML v2 文件导入:服务器每次导入最多读取 1.5 MB 的
.sysml文本。更大的导入在您的浏览器中读取,结果相同,其元素以更少的内存和请求到达项目。 - 进度计数:进度条中的大数字带有千位分隔符(“1,204 / 150,003”)。
修复
- SysML v2 检查:验证案例的目标现在能找到其定义的目标所指的需求(
verify r :>> massRequirement;),需求用法可以用它自己声明的主体来调用,绑定到时钟当前时间的时间值不再是单位错误,更一般的定义(例如 item 定义)可以特化 part 定义。
2.12.0
新增
- 大型更改保存到服务器时显示进度:在向托管项目进行大型导入或粘贴后,进度条显示“正在将更改保存到服务器…”,并统计已发送的更改数。
- 面向 Eclipse Papyrus 的 SysML 导出:导出 UML/SysML(XMI)…提供格式选项。Papyrus (Eclipse UML) (.uml) 会将模型写成带有 Papyrus SysML 1.6 配置文件的 Eclipse UML2 文件,安装了 SysML 1.6 插件的 Papyrus 7 可以打开它。Holarch 的属性、标签和构造型会随之传递,导入 Papyrus 保存的文件会更新相同的条目。.xmi 文件现在会注明写出它的 Holarch 版本。
- 将 SysML v1 模型导入 SysML v2 项目:模型 → 导入和导出可读取 XMI 格式(
.xmi、.uml、.xml)的 SysML 1.x 模型或 Cameo 或 MagicDraw.mdzip项目,将其转换为 SysML v2 文本并进行检查。转换报告会列出已转换、近似处理或未导入的内容及原因,显示文本,并可下载为 CSV;导入是一个撤销步骤。 - SysML v2 文本表示:SysML 或 KerML 中的
rep language "…" /* … */主体会在文本页面上作为代码检查和高亮显示,SysML 约束主体会被求值。属性面板有一个表示部分用于添加和编辑它们,Action Flow 视图会用语言标出带有表示的动作,例如 *{Python}*。Hybrid Car 演示展示了两者。
修复
- 向打开的托管项目进行大型导入:一次向打开的项目导入约 60,000 个或更多 SysML v2 元素时,会以“Maximum call stack size exceeded”失败。现在此类导入可以完成,其更改也更快到达服务器。
2.11.0
新增
- SysML v2:terminate 动作、命名的连接端、转换的触发器和效果:Action Flow 视图将
terminate绘制为带叉的圆,添加面板中有 Terminate。Interconnection View 用多重性标注命名的连接端(driver [1])。属性面板可编辑每个端的名称和多重性(连接)、转换的触发器、守卫和效果(转换)以及 terminate 动作所结束的对象(Terminate),每项为一个撤销步骤。浏览器在转换下方显示其触发器和效果,用用户关键字声明的元素只显示其关键字(*#fault def*)。Hybrid Car 演示中各有一个示例。 - 长时间操作的进度条:打开大型项目、页面加载后的首次 SysML v2 分析、导入、导出、Word 导出、SysML v2 文件导入、转换和库操作在耗时超过约一秒时,会在窗口底部显示进度条。它会显示当前步骤(例如“正在分析模型… 3 / 4”),并在已知时显示计数。
变更
- 大型 SysML v2 模型分析更快、占用内存更少:首次分析 100,000 行的模型所需时间约为以前的三分之一,分析所需内存也更少。
- 来自更新版本 Holarch 的 SysML v2 项目以只读方式打开:如果页面版本早于保存 SysML v2 项目的版本,会以只读方式显示该项目,并用横幅说明原因,而不是在编辑时丢失它无法理解的内容。重新加载(在桌面应用中先更新 Holarch)即可编辑。将此类项目文件导入较旧的 Holarch 会被拒绝。
修复
- SysML v2 属性面板显示重定义的名称:选择仅重定义另一部件的部件(例如
part redefines powertrain)或没有自己名称的用法时,属性面板标题、删除提示和搜索中会显示 *(unnamed part)*。现在会像层级和数据库一样显示被重定义特征的名称,否则显示其类型。
2.10.2
修复
- 相互导入的 SysML v2 包:包之间相互导入的项目在分析期间不再停滞。十个或更多此类包可能需要数秒到数分钟;现在分析只需不到一秒即可完成。
2.10.1
修复
- SysML v2 项目再次更快打开:打开 SysML v2 项目后的首次分析不再比应有时间多花约 2 秒,即使是只有一行的模型也是如此。
2.10.0
新增
- 库(Team 方案):将项目发布为库,并发布其固定副本(控制与评审 → 库)。其他项目可以使用某个发布版本、浏览它,并将条目采用为可编辑的本地副本;较新的发布版本会显示库中、此处或两处发生的更改,并可通过从源更新…逐字段更新。所有者可以选择谁能读取每个发布版本,也可以撤回发布版本。指向其他项目的关联可以指向某个发布版本中的条目,变更请求可以暂存指向其他项目的关联。
- 以只读方式显示库条目:使用库的项目可以以只读方式显示其发布版本的所有条目:在使用库中勾选*在此项目中以只读方式显示其所有条目*,或通过 ⋯ → 显示库条目。它们在数据库(库条目或
is:library)、选择器、图和文档中带有库标记,不能在此处编辑,不计入项目的条目数,并随更改发布…而变化。您的条目可以与它们建立关系;采用…会创建可编辑的副本。 - 项目群覆盖:验证 → 项目群覆盖会列出此项目中哪些条目被其他项目中的条目关联(例如验证项目群需求的子系统需求和测试)、没有此类关联的条目,以及此项目指向其他项目但已无法解析的关联。可导出 CSV。
- 危险源接受状态会过时:当危险源的控制措施被添加、移除或改写,或在剩余风险被接受后有控制措施的验证结果到来时,危险源会在危险源日志、其属性面板顶部以及新的模型检查 Risk.2 中显示*在 <control> 更改之前已接受:请重新接受*。输入新的 Acceptance Date 即可清除。
- 重新运行测试:测试中心某行中的 ↻ 重新运行可从任何结果再次运行该测试,无需先将其设回未运行。新的运行会与之前的运行一起记录在运行日志中。
- 编辑偏离或让步:偏离和让步上的编辑…可更改分类、到期日期、适用性和理由。失败测试的处置对话框也可设置让步的适用性和理由,申请让步…会打开新让步的详情。
变更
- 在属性面板中全部折叠:属性面板组链接右端的全部折叠会折叠每个组;全部折叠后显示为全部展开。与折叠单个组一样按类记住。适用于所有属性面板:条目、图形状和线条、SysML v2 元素以及实体视图。组链接现在会将其组滚动到链接正下方,而不是被链接遮住。
- 属性面板标题:组内的标题(追溯中的需求、分解、其他项目)在所有面板中都使用同一种位于组标题之下的较小样式。
- 井然有序的图属性面板:选中的形状显示与其他地方相同的属性面板:一个标题行,包含类、名称、打开方式 ▾、图钉和 ×,指向各组的链接,以及相同的可折叠组。属于图的内容是条目之后单独的形状组:图的操作(移除、删除实体…、+ 添加子项等)、该图类型针对形状的选项以及位置和大小。选中的线条显示连接(其端点、线型、标签和移除关系)和属性。图的根在配置下方显示其组。SysML v2 图也是如此。
- SysML v2 JSON 导入保留每个元素:Holarch 不解释的种类的元素(例如 KerML behavior 或 step)会按导入时的样子保留,包括其 id、所有者、关系和原始 JSON,而不是被丢弃。其成员仍以它们为所有者。浏览器将它们标记为未解释,编辑器在文本中省略它们并附说明,JSON 导出会原样写回它们。导入会将每个保留的种类作为说明列出一次。
- 问题在其行动项之后关闭:与评审意见 (RID) 一样,带有用于解决它的未关闭行动项的问题或不符合项无法关闭:*<item> 尚不能关闭:先关闭其行动项。*
- RVTM 合计:标签为 *Customer Specification* 的文档中的需求不再计入 RVTM 行和合计。合规矩阵仍会评估它们。
- 失败测试的处置:选择失败影响该测试的哪些需求,使让步只涵盖这些需求,并在同一对话框中设置让步的到期日期。处置…现在会一直留在运行套件中提出的问题旁边,直到该测试有了不符合项。
修复
- RVTM 签核:签核后文本发生变化的需求现在会显示*已关闭,需求已更改*,直到其指向测试用例的可疑关联被检查为止,而不是一直显示*已关闭*。
- 变更请求:更改条目…在富文本编辑器中编辑描述,因此应用更改时会保留需求的格式。
- 基线比较:更改的日期以应用的日期格式显示,而不是存储的文本。
- 条目关联:行动项、RID、不符合项、偏离和让步会在类标签中显示其种类(例如 RID 上的行动项显示为行动项,而不是 Issue)。
- CubeSat EO-1 演示:评审意见 RID-1 属于一个 CDR 评审包,因此 + 新建 RID 在演示中可用。从新建演示项目 → CubeSat 创建新副本即可看到。
2.9.0
新增
- 不活跃的 Free 账户:24 个月无人使用的 Free 账户可能会被关闭。关闭前会先在 60 天和 14 天前发送两封邮件,点击其中的保留我的账户(无需密码)或登录即可保持账户开放。关闭的账户及其项目会保留一年;登录时会显示恢复账户,可将两者一并恢复。与仍在使用 Holarch 的人共享的项目会继续留给他们。付费方案、试用以及付费组织的成员绝不会以这种方式被关闭。使用条款和隐私政策说明了这一政策。
- 指向其他项目中条目的关联(Team 方案):可从属性面板的追溯 → 其他项目(添加到其他项目的关联…)将条目追溯到另一个项目中的需求、功能或测试。每个人只有在能打开被关联条目的项目时才能看到其名称。这些关联显示在可追溯性矩阵下方、Spider 图上的虚线框中、RTM 报告、矩阵导出和 ReqIF 中;API 和 MCP 将它们读取为 id,并提供解析调用。
变更
- 井然有序的属性面板:所选条目的字段现在按工作顺序分为命名组:需求(或定义)、工作流、验证、值、进度、评估、合规、质量、其他属性,然后是追溯、讨论和详细信息。点击标题可折叠组(按类记住);顶部的链接可跳转到各组。一个标题行包含类、名称、打开方式 ▾、图钉和 ×。需求的 Status 只显示一次,位于评审栏中,并注明由谁、何时设置。在较宽的属性面板中,短字段每行两个,空字段显示未设置,验证列出进行验证的测试用例及其状态,关注是负责人旁的眼睛按钮。合规和验证关闭字段在正式项目群开启时或有值时显示。实体视图和 SysML v2 元素也是如此。
2.8.0
新增
- 又增加六个教程(6–11):物理架构与分配、接口、仿真功能流、验证需求、基线、变更、影响以及生成交付物,带领 Weather Station 从功能一直走到导出为 Word 的已纳入基线的规格说明。与教程 1–5 一样,每个教程都会随时检查您的操作。
- 项目群功能:项目偏好设置中每个项目有两个开关:正式项目群和安全性与可靠性,用于显示或隐藏只有正式项目群才需要的页面。新项目中两者均为关闭,使用 DoD 或 NASA 流程指南时会自动开启。关闭会隐藏页面并保留其数据。
- 危险源日志和 FMECA:安全性与可靠性部分(项目偏好设置 → 项目群功能)增加了危险源日志,在 MIL-STD-882E 风格的危险矩阵上显示控制前后的严重性和可能性,以及控制措施及其验证、接受和关注标记;还增加了按资产或功能分组、采用 RPN 或危害度方法的 FMECA 工作表。两者都可导出为 Excel 和 CSV,连接器的 get_matrix 工具可读取它们。
- ReqIF 往返:导入的需求保留其 ReqIF 标识符。两种 ReqIF 导出都会将其写回,从同一工具导入较新的文件会更新这些需求,而不是添加副本。
- 定量需求:需求可以带有 Budget Quantity、Threshold Value、Objective Value、Value 和 Units。在预算和 TPM 中,其阈值成为满足它的条目的分配值,摘要显示目标是否达成,TPM 标签页根据预算总额跟踪它。
- SysML v2 分配:General View 将分配绘制为虚线 «allocate» 线,Interconnection View 在其关联的部件之间绘制分配(视图 ▾ → 分配可隐藏它们)。在 General View 上用分配关联两个方框。编辑器的插入 ▾ 增加了分配、分配定义、属性定义和验证定义。Hybrid Car 演示展示了分配给动力总成各部件的启动角色。
- SysML v2 Requirement View:添加面板的搜索可以找到现有的部件、需求和验证案例。将现有部件拖放到需求上即可满足该需求,拖放验证案例即可验证该需求。
- Requirement 图:添加面板的搜索可以找到现有的陈述、需求、资产和动作。将其拖放到需求上即可建立关系(Test Case 验证它,资产或动作满足它,没有父项的需求放入其中),或拖放到图上以显示它。已存在的关系不会重复添加。
- UML/SysML(XMI)导出和往返:导入和导出页面上的导出 UML/SysML(XMI)…会将模型写成供 Cameo/MagicDraw、Enterprise Architect、Rhapsody 和 Papyrus 使用的 SysML 1.6:需求、块、部件、端口、带单位的值类型、约束块、带条目流的连接器、活动、用例、测试用例、状态机以及追溯关系。导入的条目保留其 XMI id,因此以后导入同一模型会更新它们,导出也会为其他工具写回这些 id。开启 Holarch 属性和标签时,文件可无损地导入回 Holarch。
- XMI 导入:泛化、带方向和共轭的端口(proxy、full、flow)、带单位的值类型、约束参数、choice/junction/fork/join 转换、并行状态、entry/do/exit 行为、序列图(作为带 Sequence Diagram 的 Action)以及其他配置文件的构造型(作为标签,其标记值作为属性)。
- 问题与行动:风险、问题与决策中的一个登记册,统一记录问题、行动项和不符合项,包含负责人、截止日期、逾期标记、提出每项内容的条目,以及附带解决方案的关闭。风险登记册也记录机会。
- 验证证据、阶段和事件:可为测试用例或需求附加多个证据文件,并记录每次运行的验证阶段(如 Qualification)和事件。RVTM 会显示它们,并增加 VCRM 视图。
- 正式项目群页面:开启正式项目群开关后,偏离和让步会跟踪偏离需求的情况,直至审批和到期;失败测试的处置…会记录不符合项及其让步;RVTM 增加偏离和关闭列,以及签核…和已让步计数(已让步的需求不计为已验证);评审增加带导入、处置和行动项的评论 (RID),以及带结果、行动项和纪要的关口记录;合规矩阵说明对客户规格说明的符合性,也可作为文档矩阵。连接器新增的 get_register 工具可读取这些记录。
- CubeSat EO-1 演示:演示现在包含示例危险源、失效模式和正式项目群记录(问题、一个行动项、一个偏离和一条评审意见),并开启了安全性与可靠性和正式项目群。现有演示副本不会改变;从新建演示项目 → CubeSat 创建新副本即可看到。
变更
- 导航:计划与交付现在分为两组。计划包含我的工作、SE 流程、项目管理、图表、白板和演示文稿;控制与评审包含变更请求、基线和版本、评审(原评审包)和活动。风险与决策现在称为风险、问题与决策。链接和书签仍然有效。
- 付费方案保留其包含的 AI:当 Holarch 限制 AI 支出时,只有 Free 方案和 Individual 试用会暂停。Individual 和 Team 在方案的每月请求数以内保留其包含的 AI。已暂停的 Free 账户会看到如何继续:选择付费方案或添加您自己的 AI 服务商的 API 密钥。
修复
- 变更请求:在托管服务上,当您可以审批自己的请求时,审批…现在会在提交评审之后立即出现,无需重新打开页面。
- 图配置:在 SysML v2 项目中,撤销后立即在搜索中输入的根不再在您选择之前被清除。
- Requirement 图:从添加面板拖放的新条目现在与其关系一起作为一个撤销步骤(以前撤销会先移除关系,再移除条目)。
2.7.1
新增
- 在 AI 应用中询问 Holarch:将 Holarch 连接到 AI 应用后,可以询问如何完成某项操作或 Holarch 能否做到;AI 应用会搜索当前的 Docs 和帮助,并链接到所用的页面。新的连接器工具还能列出项目的图及各图显示的内容,读取 RVTM 和可追溯性矩阵,以及读取 SysML v2 模型的文本。开始新对话或重新连接连接器即可看到新工具。
2.7.0
新增
- 分配层级预设:在层级图的选项中点击一次,即可显示系统、其子系统及各子系统执行的功能,并以列表显示每个子系统的组件。
2.6.0
新增
- 图工具栏中的配置按钮(也在 ⋯ 中)会打开根、图类型和设置。
变更
- 属性面板边距均匀,各部分可折叠并保持您离开时的状态,每项设置都有工具提示。
2.5.1
修复
- 未选择任何内容时,属性面板按钮会打开图的配置部分,而不会固定属性面板;点击空白画布时它保持打开。
2.5.0
新增
- 图设置在更改时即生效:切换根、图类型或任何选项后,图会就地重新绘制,并保留您的设置。
修复
- 主页上的饼图和圆环图面板重新显示。
2.4.0
新增
- 层级图可以在每个方框上列出相关条目(例如子系统执行的功能),并将叶条目显示为一个列表框。
变更
- 不中断的更新:Holarch 更新后,横幅会提供新版本。在您点击重新加载之前,页面会继续工作,重新加载前会保存正在进行的工作。
- 在条目列表和图中,条目编号按自然顺序排序(F2 在 F10 之前)。
- 双指滚动可在绘图区域的任意位置平移图,不再使浏览器后退一页。
2.3.0
新增
- 项目活动列出项目中记录的每次编辑,支持筛选和导出。
- 可免费试用 Individual 方案 1 个月,无需银行卡;之后账户回到 Free。
- 用于工作的账户在注册时会获得 1 个月 Individual 试用或付费方案选项;Free 方案仍然可用。
- 托管服务运行方面的改进。
2.2.4
新增
- 不活动后自动退出登录:在托管服务上,会话在 8 小时未使用后退出登录(组织可选择更短的时间),之前会先发出警告。
- 托管服务运行方面的改进。
2.2.3
变更
- Free 项目可容纳更多协作者:Free 方案上的项目现在最多可有 6 名协作者(除您之外的所有者和编辑者;原为 2 名),与 Individual 相同,因此学生小组可以共同处理一个项目。评审者和查看者仍然免费且不限人数。
- 托管服务运行方面的改进。
2.2.2
新增
- 更多 SysML v2 检查:编辑器现在会检查端口之间
message的方向(源端为载荷的out特征,目标端为in特征)、for循环所迭代的值是否符合循环变量的类型,以及转换的do效果:通过端口的send、对可写特征赋予其单位的值的assign,或动作的名称。at触发器必须指定一个时间点。Hybrid Car 演示展示了一个for循环和一个转换效果。
变更
- 更大的 Free 项目:Free 方案上的项目现在最多可容纳 1,000 个条目(原为 500 个)。班级项目仍为 2,000 个。条目是项目的实体,包括文档和白板;关系、图布局、评论和附件不计入。
- 更安静的更新:Holarch 更新后不再显示消息。有新版本可用时,顶栏会出现一个小的有可用更新按钮;点击即可重新加载页面。
- 更频繁的备份:托管服务现在每 4 小时备份一次数据库(原为每晚一次)。
2.2.1
变更
- 更完整的 CubeSat EO-1 演示:新建演示项目现在还包含利益相关者需要 N1 到 N3(每项都追溯到其需求)、一个验证套件 TS-3 Mission Validation(每项需要对应一个测试用例),以及用于电源和数据处理功能的逻辑架构层 L1 到 L6。架构不允许的关系已更正。
- 托管服务运行方面的改进。
2.2.0
变更
- 更大的 Team 项目:Team 项目最多可容纳 50,000 个条目(原为 25,000 个),托管服务的单项目限制现在在所有方案上均为 50,000 个条目。Free 和 Individual 不变。
- 大型共享项目打开更快:共享项目在打开时以及整理其更改历史时发送的数据大大减少,因此大型项目打开更快,在浏览器和服务器上占用的内存更少。现有项目会转换一次,内容不变。
- 新版本发布后页面会更新:在 Holarch 更新之前打开的页面在重新连接到共享项目时会自行重新加载,使每个人都使用同一版本。尚未发送的编辑会保留并在重新加载后发送。
2.1.0
新增
- RVTM 中的可疑标记:需求后的 ⚠ 表示其某个关联可疑,原因是该需求或其上游条目发生了变化。其工具提示会指出变化的条目,点击会打开对这些关联的检查,并提供打开可疑关联。验证者中测试用例后的 ⚠ 标记该验证关联。适用于 LML 和 SysML v2 项目。
变更
- 班级申请需要课程大纲:申请班级身份…现在要求提供 PDF 或 Word 文件格式的课程大纲(.pdf、.docx 或 .doc,最大 10 MB)。只有 Holarch 管理员可以打开它以核实班级,并且会在申请获批或被拒绝 30 天后删除。
- 大型共享项目:打开共享项目、保存版本以及定期清理项目更改历史的速度更快,在服务器上占用的内存更少,因此多人同时工作时,大型项目的打开和保存更可靠。
修复
- 图:拖动形状、平移或绘制选择框时不再选中页面上的文本。
- 管理项目:服务器整理更改历史后,SysML v2 项目在项目列表中保留其项目类型和条目数(包括模型元素);受影响的项目再次显示正确的值。
- 可选择行的表格:在行内的按钮或字段上按 Enter 或空格不再同时选中该行。
2.0.0
Holarch 2.0 新增 SysML v2 项目。LML 项目照常工作;您现有的项目没有任何变化。
新增
- SysML v2 项目:创建项目时选择 LML 或 SysML v2。SysML v2 项目以 SysML v2 文本表示法保存一个模型,基于 OMG SysML v2 规范。在编辑器中编写,支持实时检查、补全、转到定义、重命名、查找和替换以及插入 ▾结构;浏览器以树形显示模型。文本和模型是一体的:在视图、表格或属性面板中的更改会重写文本,能够解析的文本会更新每个页面。存在错误时会保留草稿,直到错误被修正。参见帮助 → SysML v2 项目以及 Docs 中的 SysML v2 页面。
- 两种项目类型使用相同的 Holarch 页面:SysML v2 项目在模型上使用 LML 项目的页面和图:主页、数据库、需求和质量(带有种类徽章和标签)、TBD/TBR、可疑关联、审批、RVTM 和测试中心、文档(带有 LML 文档的彩色嵌套)、矩阵、模型检查、风险与决策、带基线和比较的计划与交付、白板、演示文稿、DoDAF 和 UAF、预算和 TPM、评论、负责人、标签、历史和我的工作。Requirement、Use Case、General、Interconnection、Action Flow、State、Sequence、Parametric、Package、Geometry 和 Grid 视图以标签页打开,具有与 LML 图相同的工具栏、布局和键盘访问。
- 基于模型的分析图和功能分析:Spider、层级、树、IDEF0、ICOM 和 FFBD 图以及功能分析页面可用于 SysML v2 模型,外观和引擎与 LML 项目相同。仿真可运行动作流,求解可在参数视图中求出参数值。
- 使用添加面板编辑 FFBD:在 LML 和 SysML v2 项目中可直接构建 FFBD:从添加面板将功能拖到放置点上,用线连接块,添加 AND、OR 和 LOOP 门,并可删除或撤销每一步。在 SysML v2 项目中,更改会作为 step、succession、fork 和 join、decision 和 merge 节点以及循环写入模型。
- SysML v2 项目中的流程表示法:功能分析 → 流程与 FFBD → 以文本编辑…以 LML 项目的流程表示法(
->、AND( a | b )、OR( a | b )、LOOP( … ))编辑动作的流程,在应用将其作为一个撤销步骤写入模型之前提供预览。✦ AI ▾ → 使用 AI 建议流程…会打开同一个对话框并给出建议的流程。 - SysML v2 视图中的关系 ▾ 和生成部件视图:在 Requirement、Use Case、Interconnection 和 General 视图中,关系 ▾可在一个撤销步骤中更改所选连接的种类(例如从 satisfy 改为 derive,或将连接改为接口或流);会使模型无效的更改会被拒绝并说明原因。Action Flow 视图和 IDEF0 图上的生成部件视图会创建执行这些动作的部件的视图并将其打开。
- 交换 SysML v2 模型:导入和导出可读写 SysML v2 文本(
.sysml)和 SysML v2 JSON,预览导入会添加、更改或移除的内容,并可从包文件的新版本更新该包。托管服务上的项目还可以从 SysML v2 存储库拉取和向其推送。 - 转换后的副本:管理项目中的创建 LML 副本…和创建 SysML v2 副本…会创建项目的转换副本,并附上已转换和未转换内容的报告。原项目保持不变。
- SysML v2 项目的 API 和 MCP:REST API 和 MCP 工具可读取 SysML v2 项目、检查 SysML 文本并提出更改,您可预览这些更改并作为一个撤销步骤应用。SysML v2 项目提供只读的 Systems Modeling API。
- SysML v2 项目中的询问 AI:在 Individual 和 Team 方案中,以及使用您自己或组织的密钥时,询问 AI 可回答有关所打开 SysML v2 模型的问题,并提出先打开以供评审的更改;在您应用之前不会有任何变化,应用时作为一个撤销步骤。它只读取问题所需的元素;读取大型模型大部分内容的问题可能计为多次包含的请求。在 Free / Academic 方案中,询问 AI 依据帮助和 Docs 回答有关 SysML v2 和 Holarch 的问题。
- 两个 SysML v2 演示:项目 → 项目文件 ▾ → 新建演示项目提供 Hybrid Car 演示(一个便于学习的精简模型)和 Earth Observation Satellite 展示项目:带验证案例的需求和需要、模式、预算和 TPM、权衡研究、仿真、分析图、DoDAF 和 UAF 视图、风险和决策、带基线的进度计划、文档和白板,并附有“可以尝试的内容”列表。
- 更大的询问 AI 面板:询问 AI 打开时更宽。拖动其左边缘可调整大小(或将焦点移到边缘并使用方向键),用标题栏中的展开按钮可占据窗口的大部分区域。浏览器会记住该尺寸。
- 添加面板结果显示其所有者:图的添加面板中同名的结果会显示各自所在的位置,以便区分。
变更
- Team 方案:更多包含的 AI。Team 方案现在每席位每月包含 300 次 AI 请求(标准模型;用于繁重任务的高级模型计为 2 次)。
- 导航:白板移入计划与交付,位于计划页面旁边;不再有单独的白板组。需要与需求 → 导入现在称为导入和导出,文件步骤下有导出项目…。
- 管理项目:SysML v2 项目的条目数包括其模型元素。
修复
- Spider 图:项目中新出现的关系种类(例如第一个 Conduit 的 connected by)现在会显示在此前创建的 Spider 图上,直到您将其关闭。
- 实体视图中的评论:添加评论会清空字段并立即显示新评论。
- 通过 API 和 MCP 进行的模型检查和质量检查报告与应用相同的消息。
- 导入和导出:导出卡片的标题不再看起来像第二个页面标题。
1.27.9
修复
- 序列图:添加现有动作…的栏位于图的底部,因此在窄窗口中也保持可见且可点击(以前它可能消失在工具栏的溢出菜单中)。
- 共享项目中的撤销和重做:撤销并重做添加条目后,重做之后对该条目的更改会再次应用该更改(以前会以“保留了他人所做的 1 项更改”跳过)。
- 管理项目 → 回收站:已删除项目的描述以纯文本显示(以前显示 HTML 代码)。
1.27.8
变更
- 维护和可靠性改进。
1.27.7
修复
- 描述:描述编辑器中的 ✓ 保存会关闭编辑器,即使没有任何更改也是如此(以前会立即重新打开)。
1.27.5
变更
- 更新的使用条款和隐私政策:下次登录时,Holarch 会要求您接受。其中说明了关闭账户后保留一年的内容以及每次登录所保留的记录。
- 视频:所有视频都在 Holarch 中播放;视频页面不再链接到 YouTube 副本。
1.27.4
新增
- 安全邮件:当您的账户出现多次登录失败,以及在登录失败后有新设备登录时,Holarch 现在会通知您,并提供一键保护账户的方式。
1.27.3
新增
- 重新发送项目邀请:在共享 → 待处理的邀请中,重新发送会以相同角色再次发送带有新链接的邀请邮件,有效期 7 天;之前的链接随即失效。过去 30 天内过期的邀请也会列出并标记为已过期,以便您再次发送。
变更
- Holarch 邮件的布局更清晰:邀请、登录和安全通知以及方案邮件现在使用统一的布局:Holarch 徽标、标题、一个用于链接的按钮(地址以文本形式显示在按钮下方)、深色模式外观,以及说明您为何收到此邮件和如何获得帮助的页脚。
1.27.2
变更
- 删除账户:账户设置 → 删除账户会立即关闭账户,之后无法再登录。其记录以及您作为唯一成员的项目会出于记录保存目的保留一年,然后被清除。您的电子邮件地址可立即用于注册新账户。
修复
- 帮助和教程:帮助主题、教程步骤和多处页面提示使用当前的菜单和属性面板部分名称(例如属性面板的追溯部分和版本 ▾ → 保存基线…),变更请求、我的工作和 SE 流程上的 ? 按钮会打开该页面的主题。
- 多余的文本:层级图的汇总设置和主页上的只读说明不再显示“null”一词。
1.27.1
修复
- 可追溯性矩阵图例:当显示的关系不是 verified by 或 verifies 时,图例不再显示“nullnullnull”。
- 数据库标签列:较长的标签或类名(例如 Performance Requirement)在其列内以省略号结尾,完整名称显示在工具提示中,而不是覆盖下一列。
- 侧栏:主页下方不再列出第二个主页。
1.27.0
变化内容
Holarch 的界面已围绕一种统一的工作方式重新设计;您的项目、文档、图和已保存的查询照常打开,并会自动转换。主要区别:
- 主页以可自行排列的面板呈现仪表板,并可按需由 AI 撰写项目摘要。
- 数据库在一个查询栏中用标签筛选,视图位于左侧,并可从列标题编辑列。
- 文档具有编写、检查和交付菜单,每项需求上有追溯状态圆点,并提供 Word 模板。
- 图具有统一的添加面板、统一的连接选择器、属性面板中的设置、排列 ▾ 和深度步进器。
- 属性面板是统一的面板;列表页面共用一个图库;每个页面都使用同一个导出对话框。
- 移除和删除是分开的:Delete 将条目从视图中移除并可撤销;⇧Delete / Shift+Delete 将其从项目中删除。已删除的条目在项目的回收站中保留 30 天;已删除的项目位于管理项目的回收站中。
- 看板使用属性值作为列;甘特图依赖关系是带有类型和延迟的 *depends on* 关联。
- 整个应用中的标签文字都已改写,更加清晰。
新增
- 来自子条目的实时合计:Computed 属性可以通过 + 子条目的值读取条目的子条目:对直接子条目或最底层条目的某个属性求和、平均值、最小值、最大值或计数,每项按其 Multiplicity 或 Quantity 加权(× 部件数)。该值会在同一撤销步骤中跟随子条目的每次更改,包括添加、移动或移除子条目以及编辑 Multiplicity,某一层级也可以合计其子条目自身的合计值。子条目 ▾ → 汇总… → 保持实时会将此类合计写入该类的 Computed 属性,而不是只保存一次值。
- 模型检查:无法显示的 UAF 视图:规则 Global.8 会报告其图类型无法使用根的类的 UAF 视图,以及类或关系已被删除的矩阵,每个根一个发现项;修复会列出这些视图并打开第一个。UAF 视图页面现在也会对类或关系已删除的矩阵加以说明。
- 项目摘要:主页上的 ✦ AI ▾ → 撰写项目摘要会总结自最新项目基线以来的更改、面临风险的内容以及接下来的三项行动,并附有指向条目的链接;摘要先预览,然后保存在项目摘要面板中。
- 管理项目中的回收站:管理项目 → 回收站列出您删除的项目,以及各自的删除时间和条目数,恢复可将其恢复到管理项目中。在托管服务上,它会将您拥有的项目保留 30 天并显示剩余天数;恢复的项目计入方案的活动项目数。在桌面应用中,它列出项目文件夹的
.trash,Holarch 从不清空该文件夹。已删除的条目保留在项目自己的回收站中。 - 项目的回收站:侧栏工具中的回收站(位于数据库和图旁边,也可通过 ⌘K / Ctrl+K → 回收站)按从新到旧列出在打开的项目中删除的实体,并显示原因(已删除,或已从 <view> 中移除;已无关系)、剩余天数和关系数。可筛选列表;每个条目都有恢复、⋯ → 预览(属性、关系以及仍引用该实体的文本)和 ⋯ → 永久删除…;还有全部恢复和清空回收站。已删除的条目绝不会显示在其项目之外。它取代了数据库的已删除标签页。
变更
- 评审包带有 Review Package 标签:新的评审包(评审包页面和 SE 流程中的创建评审包)带有 Review Package 标签。带有 Compilation 标签的包在各处仍可使用。
- 重新设计的数据库:筛选条件是一个查询栏中的标签。+ 筛选列出结构筛选条件(没有父项、没有子项、没有关系、有图、已锁定、未解决的评论、可疑关联、未关闭的 TBD/TBR、模型检查发现项)、类、查询中各类的属性(=、包含、>、≥、<、≤、为空)、标签、关系和图;输入的筛选条件在按 Enter 后变为标签,按 Backspace 可移除最后一个。左侧的视图窗格在一个列表中包含所有实体、内置视图(最近更改、关联最多、没有验证测试的需求、可疑关联、未关闭的 TBD/TBR、模型检查发现项、未解决的评论、已锁定)以及您保存的视图,每个视图可与项目共享或仅供自己使用(与项目共享)。可通过每个列标题的 ▾(排序、移动、重命名、隐藏、插入列…、关联列…)和列 ▾编辑列;行遵循偏好设置中的行密度,并可选择显示完整描述。表格可滚动浏览所有行而不是分页,并保持其位置;默认按编号排序。树取代了层级模式,批量操作栏以 ✦ AI ▾ 开头,然后是关系…和在矩阵中打开,接着是属性…、标签 ▾ 和更改类…。已保存的查询、链接和列设置仍然有效。新的查询条件:
status:Approved、is:suspect、is:tbd、is:finding、用~表示包含(Requirement:"Name~pump"),用空值表示为空(Requirement:"Owner=")。 - 重新设计的文档编辑器:工具栏按工作顺序有三个菜单。编写 ▾可添加条目,向所选描述插入实时内容(实时值、计数或合计、实时表格、矩阵、图片、交叉引用),运行 ✦ 生成器、查找和替换、重新编号…(如 SYS-{n:3} 的模式并提供预览;术语表条目保留其术语)以及模板。检查 ▾包含检查质量、此文档的模型检查、追溯状态、可疑关联、TBD/TBR、查找缩略语(一个评审列表,用于填写文档的术语表章节,每处使用都作为实时值链接)以及文档的评论,评论现在在属性面板中打开。交付 ▾包含交付物设置(现在也包括编号选项)、页面设置、Word 模板 ▸、版本 ▸ 以及按输出分组的导出,每个 Word 模板对应一个 "<template> (Word)" 项。视图 ▾包含直接切换项:纸张、大纲窗格、追溯状态和列 ▸(右键点击列标题可移动或隐藏列);视图设置对话框已移除。每项需求后的圆点显示其追溯状态(绿色:已分配且已验证;琥珀色:缺少其一;红色:两者都没有);点击可查看关联和 RVTM。左侧窗格是一个带有筛选字段以及类和标签标记的大纲;基线位于标题栏中的版本 ▾下。行工具(移到下级 ▸、拆分为多个条目…、更改类…、从此处重新编号…、为此分支设置属性…、锁定)位于右键菜单中。新文档显示 Status、Verification Method 和 Quality Score 列。
- Word 模板:Word 模板设置文档的页面尺寸(Letter 或 A4)、方向和 Word 导出选项:规格说明(默认)、按章节交付、评审副本(横向,带属性列)和简洁版,或在编辑 Word 模板…中创建的项目副本。纸张视图与模板页面同宽。更改(Excel)取代了两种更改导出,可将任一基线与之后的基线或当前版本进行比较。
- 主页包含仪表板:主页现在以两列面板结尾:后续行动、我的工作、SE 流程关口、模型检查(带修复)、需求质量、验证、风险(基于项目风险等级的热力图)、里程碑、基线以来的更改、未结讨论、已保存视图(以计数、列表或表格显示的数据库查询)、分类统计(按类、标签或枚举属性计数,以环形或条形显示;图表 (SVG) 和图表 (PNG))、项目摘要、备注、最近的工作、固定的条目和图库。每个面板可短可高,并有一个 ⋯ 菜单(配置…、重命名…、调高/调矮、移动、导出…、从主页移除并可撤销);可拖动面板标题或按 Alt+方向键移动面板;每列末尾有 + 添加面板。默认面板随项目的 SE 流程阶段而定。主页 ▾包含添加面板…、编辑描述…、项目偏好设置…、导出项目…和重置主页…;描述在主页标题区中编辑。单独的仪表板页面及其侧栏入口已移除:指向它的链接会打开主页,已保存的仪表板以面板打开,并附有一条通知,列出没有对应面板的部件。
- 移除没有其他关联的实体会将其移入回收站:在图、文档或演示文稿中移除实体时,如果该实体已没有关系、没有自己的图,也没有引用它的文本,现在会在同一撤销步骤中将其移入项目的回收站。提示显示“已从图中移除并移入回收站。”,并提供撤销和打开回收站。日历、看板和图表不变。
- 删除时保留子条目:删除实体时,其子条目会在同一撤销步骤中上移到其父项下,保持相同的关系和编号位置(如果它没有父项,则成为顶层条目);恢复时会将它们放回原处。确认对话框会说明它们的去向,并提供同时删除子条目以删除整个分支。文档仍会连同内容一起删除章节。
- 回收站保留期:项目的回收站会将每个已删除的实体保留 30 天,然后自动移除,在无人打开的项目中也是如此;200 个条目的限制已取消。已在回收站中的实体从升级后首次打开项目时起(在托管服务上从升级时起)获得 30 天,而不是从删除时起计算。
- 重新设计的导入:该页面称为导入,所有格式共用一个拖放区:格式根据文件检测(先看文件名,对于 .xml 和粘贴的文本再看内容),显示在格式下,并可更改。步骤为文件 → 映射 → 检查 → 导入,带有返回和继续。映射列出每个文件列及其示例值和一个 Holarch 字段选择器(跳过可省略某列;根据标题匹配的列标记为自动);✦ AI ▾ → 建议映射会提出字段,并在应用前以勾选列表列出更改。类规则(描述包含 …)以及无类行所用的类位于映射中。Word 和文本编号使用一个编号模式字段(例如
1. a) (i)、1.1或1.1.a),从文本中检测,取代了大纲格式列表和层级编辑器;在父项下为子项编号(1 → 1.1)取代了旧的措辞。检查在版本控制比较视图中显示更改(新建和更新的条目,以及每个更改的字段),并询问是否用这 N 项需求创建需求文档及文档类型;导入 N 个条目将导入作为一个撤销步骤运行。 - 日历:日历显示项目查询的事件(默认的任务、里程碑和看板列,或在数据库中保存的任何查询)。在数据库中编辑查询会在数据库中打开它,数据库中的更新“<name>”会保存更改。根标签页的日历部分还设置显示的日期属性(新日历为 Start 和 Due Date)、按类、标签或 Status 设置着色依据(使用架构编辑器中的值颜色),以及按类和标签设置的颜色规则;每项更改立即作为一个撤销步骤生效。双击某天(或按 N,或点击+ 事件)可就地输入新事件的名称;属性面板随后显示其其他字段。节假日是一个图层复选框。日历加载可见月份及其前后各一个月,因此 10,000 个事件的限制已取消。编辑设置、新建事件对话框和查询确认已移除;现有日历保留其查询、日期属性和颜色,其查询在首次更改时成为项目查询。
- 甘特图依赖关系:依赖关系是两个任务之间的 *depends on* 关系(与时间线相同),带有类型(FS、SS、FF 或 SF;为空时为 FS)和延迟。从一个条形的开始或结束手柄拖到另一个条形的开始或结束处:两端的组合决定类型。新箭头会被选中,其类型和延迟在属性面板的依赖关系标签页中编辑;+ 依赖关系(先点击前置任务,再点击依赖任务)可通过键盘创建 FS 依赖关系。未满足延迟时箭头变红。自关联、重复和循环会被拒绝并显示消息。旧项目和导入中的依赖条目会在项目打开时转换(一个撤销步骤;条目保留)。新建依赖关系对话框和编辑依赖关系…已移除。
- 重新设计的可追溯性矩阵:轴在标题条中设置:行和列标记(点击可选择根层级、查询、类、所选实体或与行关联的实体)、关系、筛选、查找、仅缺口、隐藏空列和视图 ▾(单元格显示的内容、点击时添加的关系、隐藏根实体、取消关联前确认);左侧窗格已移除。单元格显示关联状态:● 已关联、角标表示关系属性、! 表示可疑,对于 verified by 则显示测试结果(✓ 通过、✕ 失败、– 未运行),图例位于标题条下方;指向单元格时始终高亮其行和列(标记符号和悬停选项已停用;已保存的选项仍可读取)。✦ AI ▾ → 评审关联取代了追溯辅助和可疑辅助:一次检查会在侧边列表中列出缺失和可疑的关联,可在列表中勾选或点击标记的单元格,应用会将勾选的更改作为一个撤销步骤执行。右键点击标题(或 Shift+F10)可使用取消所有显示项的关联、从此矩阵中移除、打开方式 ▸和删除实体…;+ 添加位于每个轴的末尾。保存视图…(仅需名称)将设置保存为 Matrix 制品,其名称为页面标题,详细信息位于属性面板中。导出…提供矩阵(Excel)(一个带有 Holarch matrix 工作表的 .xlsx,编辑后的工作簿可导入回来)和矩阵(CSV);导入…会预览要添加的关联、要移除的关联和跳过的单元格,并仍可读取早期的矩阵 CSV 文件。
- 甘特图工具栏和列:工具栏使用图工具栏的分组:模式(+ 依赖关系)、插入(+ 任务、添加现有任务…)、编辑(移除)和视图(层级、列 ▾、缩放、重置视图、转到所选项、表格视图、查找任务);放不下的控件移入 ⋯。列 ▾按属性面板中的顺序列出编号、名称和每个 Task 属性,每列宽度适应其内容。已保存的列选择会保留。
- 演示文稿编辑器:+ 新建幻灯片 ▾提供基于模型的版式:标题、节、文本、两栏、实体卡片…(实体的编号、名称和描述,带关联)、图…(以其根作为标题的实时图片)和表格…(项目查询、输入的查询或已保存矩阵中的实体),以及空白。形状 ▾是分组网格:基本、连接线、标注、状态(勾号、叉号、警告、信息)和模型符号(以各自类颜色显示的 Action、Asset、Requirement、Risk)。图片 ▾ → 图片来源…在一次搜索中列出每个视图。未选择任何内容时,右侧面板设置幻灯片背景(主题、颜色或图像;应用到所有幻灯片)和整个演示文稿的主题:浅色或深色幻灯片、强调色,以及带有幻灯片编号、项目密级标识和页脚文本的页脚。工具栏中的参考线取代了吸附参考线设置。在多个演示文稿中使用的幻灯片会显示链接图标和*用于 n 个演示文稿*;任何演示文稿都可作为添加现有幻灯片…的幻灯片库。从演示文稿中移除(Delete)会显示带有撤销和删除实体…的提示;删除幻灯片条目…会将其删除。背景…和设置…已移除,现有演示文稿保留其外观(其幻灯片编号、项目符号颜色和默认背景成为主题)。
- 看板列即属性值:看板的列是其卡片某个枚举属性的值:默认为 Task Status,或类工作流所监视的属性,或用于看板自定义列名的 Board Column(新建图表 → 列)。移动卡片会在一个撤销步骤中设置该值,监视该属性的工作流会拒绝其不允许的移动。看板 ▾ → 编辑列…可选择属性、显示的值及其顺序,添加值并设置 WIP 限制(超出限制的列会加轮廓并显示*超出限制*);看板 ▾ → 泳道按负责人、父任务或里程碑对卡片分组。没有列的卡片位于最后一列,例如无 Status。列颜色即值的颜色,可在架构编辑器的属性对话框中或通过列上的 ⋯ → 颜色…设置。使用列条目创建的看板会在项目打开时转换:名称与 Status 值相同的列(To Do 和 Done 分别算作 Open 和 Closed)成为 Status 列,其他列使用 Board Column;卡片已有的值会保留,旧的列条目在您删除之前保持不变。这些取代了 + 列、添加现有列…、列颜色…和 Status 同步选项。
- 模型检查成为一个发现项列表:摘要、条形图和按类的卡片被替换为一行标题(“84% 的适用检查通过”,有任何错误时为红色,只有警告时为琥珀色,没有问题时为绿色,并显示自上次运行以来发现项的变化)和一个按规则(错误在前)或按实体分组的列表。左侧的分面(严重程度、类、规则、标签,带计数)可缩小列表范围,显示已忽略会列出已忽略的发现项,每项都可恢复(取代按类恢复已忽略项)。设置 → 每层子项数设置 Action.9 和 Asset.9 的限制,现在默认为 9(原为固定的 12,因此有 10 到 12 个子项的父项现在会被报告)。Action.17 现在为“在使用后才产生输入的动作”,写作规则会引用其对应的 INCOSE GtWR 规则,导出…提供发现项(CSV)。
- Asset 图:将子项拖出根框即可将其移出根(它仍留在图上,以虚线显示在框外),或将框外的 Asset 拖入框内使其成为子项;属性面板的所属 *Root* 可通过键盘完成相同操作(取代“视为外部”/“视为内部”)。显示根之外的已连接 Asset已移至图设置。整理布局会将已连接的子项沿其 Conduit 分层放置,并将根之外的 Asset 放在框的周围、靠近其连接的一侧。在选中的 Conduit 上,点击端点处的圆点可切换该箭头,或勾选箭头位于 …(取代方向列表)。线型为直线、正交或曲线;Conduit 传送的内容是其新的 Medium 属性(Wired、Wireless、Data bus、Fluid、Mechanical),在线上以符号绘制,格式工具中的 ┄ 可使线条变为虚线。已保存的 Dashed、Zigzag 和 Binary 线条分别以虚线、Medium Wireless 和 Medium Data bus 打开。新 Conduit 命名为“New Conduit”,并可直接输入名称。网络指标(CSV)(编号、名称、类、入度、出度、介数、Conduit、关联的需求、执行的动作)取代了社会网络分析,图设置中显示关联最多的五个 Asset。将需求收集到文档中…(图设置)会创建一个包含这些需求和实时需求分配表的文档(取代“创建系统需求文档”)。
- 项目菜单:一个项目列表,固定的项目在前,然后是最近打开的 12 个项目,每行都有一个星标用于固定或取消固定(菜单保持打开;星标也可通过键盘操作),末尾是新建项目…和所有项目。固定此项目、项目版本控制和恢复以前的版本…已从菜单中移除:基线位于计划与交付 → 基线和版本,其顶栏现在有恢复以前的版本…。
- AI 参考文件:每个项目一个列表,每个文件都有在 AI 中使用,并有一行显示正在使用的文件数和字符数(取代了包和活动包)。保存在包中的文件会保留;原活动包中的文件继续使用。
- 测试中心套件菜单:⋯ 遵循测试工作流:运行周期…(仅对此套件的运行模式)、开始新周期…、测试周期…、报告和导出、以文档打开、打开方式 ▸(实体视图、可追溯性矩阵)、复制和删除…。卡片上的保存测试周期按钮现在是开始新周期…(将结果记录为一个周期,然后重置)。
- Risk 图:包含(直接风险或根分解的所有层级)取代了 1–3 级(已保存的 1 级以直接风险打开)。选中的单元格在属性面板中显示为*单元格 L4 × C3 · 高*,其风险以行列出,可打开每个风险;单元格名称和颜色已移至风险等级…(它们现在是风险等级的一部分;按矩阵尺寸保存的名称和颜色会一直被读取,直到下次应用该等级)。编辑风险矩阵…现在是风险等级…。✦ 生成风险会在一次预览中提出 1 到 10 个(默认 5 个)Cost、Schedule 或 Performance 类别的风险,按项目编号方案接在目标的子项之后编号。
- Timeline 图:里程碑以菱形显示在其动作所在的行上,名称位于旁边(根的里程碑位于根的摘要行上),而不是单独的里程碑行。◂ 减少缩进和增加缩进 ▸(选中动作时按 ⇧Tab / Shift+Tab / Tab)取代了 ◂ 上移一级。缩放(适合、月、季度、年、自定义范围;拖动标尺可移动窗口)取代了时间范围 ▾,自定义范围位于图设置中(已保存的手动范围以自定义范围打开)。筛选行接受
label:Critical之类的查询,图设置中有标签标记,取代了标签 ▾(已保存的标签筛选读作label:条件)。线条、标签、网格和今天的开关现在是图设置中的显示复选框:依赖关系、依赖关系标签、网格、今天。 - Sequence 图:没有执行者的 Action 位于以警告颜色显示的无执行者生命线上,并提供分配执行者…(工具栏中也有),可使所选 Asset 执行它们。添加现有 Action…不再打开对话框:选择 Action,然后点击发送和接收生命线(工具栏条以两个列表提供相同功能)。将调色板中的 Action 拖放到生命线上,或拖放到两条生命线之间以从左侧发送到右侧。在生命线之间绘制的消息会立即创建为“New Input/Output”,并可直接输入名称(新动作为“New Action N”)。
- 架构编辑器:用法是一个类表格(条目、属性、关系、最后更改)和一个尚未使用的类、标签和关系列表(带隐藏),取代了概览卡片。在类页面上,标记显示 Id、属性(含继承)、关系和实体;+ 属性和 + 关系取代了 + 添加新属性和 + 添加新目标;关系表显示两个方向,并可通过 + 在 <class> 上添加缺失的反向关系。属性类型按其所存内容列出(短文本、列表中的一项、个人或团队…;存储的 id 不变),允许的值每行输入一个,顺序通过拖动行或 ↑ / ↓ 设置,而不是顺序字段。新的类名可以使用除 : " ( ) < > 以外的任何标点,且不能是搜索关键字(现有名称仍然有效)。标签页面有添加 DoDAF 标签和添加 UAF 标签;DM2 概念标签在描述中引用 DM2。
- 管理项目:文件夹面板已移除:项目有了文件夹后,表格会按文件夹分组(然后是无文件夹),并显示每组的数量;点击组可将其折叠(会记住),其 ⋯ 中有重命名文件夹…和移除文件夹…(项目保留)。+ 文件夹可命名文件夹并将您勾选的项目移入其中;隐藏空文件夹已移除。查找项目也可以不带
id:前缀按 id 查找项目。项目导出不再提供仅架构;可从设置 → 架构 → 导出架构导出架构。 - 仿真器结果位于固定标签页中:摘要条和标签页取代了面板网格(离散事件:时间线、成本、资源、日志;Monte Carlo:分布、驱动因素、资源、运行)。每个面板都有说明其内容的标题和一个 ⋯ 菜单:下载数据…(所有列导出为 CSV,无列选择对话框;甘特图还可导出为 MS Project XML 进度计划)和下载图像…(PNG 或 SVG),命名为“<root> <panel>”。+ 面板、重新排序、宽度、锁定和饼图已移除;成本、资源和资产图表保留选择实体…(一个可筛选的勾选列表)。Monte Carlo 的运行标签页列出每次运行,可按任意列排序,选取 P10、P50 和 P90 运行,重放任意运行或将其下载为 MS Project XML(取代导出运行 ▾)。每次完成的运行和研究都会无需对话框地保存为标签为 Simulation Run 的 Artifact(原为 Simulation Output,在项目打开时重命名),命名为“<root> run <date> seed <n>”,并显示链接到它的提示;导出结果…已移除。设置在更改时随根 Action 一起保存(每次为一个撤销步骤),并提供重置为默认值;点击的实体会在属性面板中打开;无法读取的已保存结果会显示带有再次运行的横幅。
- Holarch 中按钮、菜单和对话框的名称更清晰、更一致。
- 图深度:嵌套图和树形图(Block Definition、Internal Block、Package、Layer、State Machine、Requirement、层级和树)使用深度 − n + 和全部,取代了层级列表。未选择深度的图会以最多显示 60 个形状的最深层级打开,因此小模型完整显示,大模型保持可读;之前选择的层级仍然适用。图最多绘制 2,000 个形状(原为 1,000 个)。层级图的压缩现在称为堆叠叶条目(开启;以某个压缩级别保存的图打开时此项为开启)。
- 排列 ▾ 和图检查:图工具栏的 ⚙ 菜单已移除。排列 ▾(视图组)包含整理布局(⇧⌘L / Ctrl+Shift+L)、恢复默认值、该图自身的布局和显示/隐藏项、图设置以及显示/隐藏添加面板。旁边的检查徽章(✓ 检查,或 ⚠ 和计数)汇集孤立项和循环、IDEF0 规则、物理 I/O 接口检查和 ICD 单位检查;点击可在属性面板中查看发现项,每项都有显示。ICD 的单位横幅已由这些发现项取代。
- 属性面板中的图设置:排列 ▾ → 图设置显示根以及重新编号子项…(层级图、树图、Action 图和 Asset 图;取代自动编号…)和该图的实时设置:SysML 框颜色(框本身是工具栏复选框;之前选择的颜色保留,新框为灰蓝色),以及层级图上的布局间距(紧凑、正常、宽松;取代间距…)和汇总(预览每个父项的当前值和汇总值,然后应用;取代汇总…)。每项更改都是一个撤销步骤。
- Action 图持续时间:选中多个 Action 时,属性面板的持续时间(N 个 Action)可一次设置所有持续时间(取代持续时间…)。
- 无需对话框的物理 I/O 线:从一个资产拖到另一个资产会立即绘制 Input/Output 线(一个撤销步骤)。线的属性面板可编辑其 Input/Output、Conduit、发送和接收 Action 以及双向,并标出缺失的部分及修正方法;重建线和创建 Input/Output 对话框已移除。
- 图形状:嵌套的方框为白色,带有其类颜色的标题带,边框每层加深一级,而不是使用不同深浅的蓝色;Package 图容器在其标签中显示名称;Tree 图节点采用其类颜色,折叠的节点显示 +N。形状尺寸、间距和自动布局遵循 8 px 间距网格,IDEF0 方框会吸附到网格。已保存的位置保持不变。
- 重新编号子项…:取代条目上(子条目 ▾)和数据库中(更多 ▾)的自动编号。在进行任何更改之前,对话框会列出每个子项的当前编号和新编号,高亮显示更改的项并统计数量;重新编号将该列表作为一个撤销步骤应用。以符号结尾的前缀(如
SR-)不加点(SR-1、SR-1.1),条目自身的编号不再更改。项目偏好设置… → 编号设置项目的默认值:子项顺序(大纲或动作流)、前缀(父项编号、无或固定文本)以及起始编号(1 或 0)。 - 看板卡片和看板菜单:卡片显示名称、截止标记(以红色显示*已逾期 · 日期*)、评论数和负责人的姓名首字母;悬停时显示描述。看板 ▾包含完整/紧凑卡片、手动(拖动卡片)排序(将卡片放到列中合适的位置,或按 ⌥↑ / Alt+↑ / ⌥↓ / Alt+↓)或按截止日期排序、添加现有任务…、添加现有列…、列颜色…以及以表格打开(在数据库中显示看板的任务,查询为
under:"<board>")。筛选卡片会隐藏不匹配的卡片。右键点击卡片(或 ⇧F10 / Shift+F10)可使用移到 ▸、从看板中移除和删除条目…;每列底部有 + 任务。这些取代了排序任务 ▾、显示属性 ▾、网格视图、查找卡片以及工具栏中的移到 ▾ / 移除。搜索语法新增under:"<item>"(条目分解出的所有内容)。 - 属性面板中的 Spider 图设置:未选择任何内容时,属性面板的图表部分会按类别(功能、物理、可追溯性、风险和决策、其他)列出项目的关系;勾选某个关系或类别、更改层级、边颜色(按关系或单色)、图例和间距(50–200 %)都会立即生效,每次为一个撤销步骤。预设、生成以及颜色和间距对话框已移除;已保存的间距读作百分比。
- 架构编辑器中的关系颜色:在架构编辑器 → 关系中,每个关系都有颜色(或默认颜色);Spider 图使用该颜色,单个图仍可为每个关系选择自己的颜色。
- 属性面板中的雷达图设置:未选择任何内容时,属性面板的图表部分可设置网格形状、环数(2–20;新图为 5)、网格线、辐条、起始角度、辐条顺序(编号、名称或值)以及系列颜色,除非您自行选择,否则颜色跟随主题。可将标签拖到另一条辐条上,或用 ⌥← / Alt+← / ⌥→ / Alt+→ 重新排列辐条;半径会适应视图。偏好设置对话框和移动按钮已移除。
- 属性面板中的 XY 图和风险燃尽图设置:图表的根标签页末尾有一个图表部分(标题、X 轴、Y 轴、图例、网格、数据点、选中的数据点;燃尽图还有实际线颜色、数据点样式和半径)。更改立即生效,每次为一个撤销步骤;设置对话框已移除,快照…只保留表格。
- XY 图数据:数据…可编辑数据集,导入 CSV…可将每列映射为 X、Y(一个数据集)或忽略,并显示示例值和预览。新 XY 图的数据可存储在图表中(默认)或关联到模型实体;点击的数据点会打开数据点标签页。
- 来自工作流的看板列:新看板从类工作流(架构 → 工作流,例如 Task 工作流的状态)获取列,或从空白开始。在这样的看板上,移动卡片会设置其状态,工作流不允许的移动会被拒绝并显示消息。
- 仪表板图表导出:仪表板图表的 ⋯ → 导出…会打开导出对话框,提供图表 (PNG)(透明背景和缩放)、图表 (SVG) 和数据 (CSV),以图表名称命名。
- 统一的导出对话框:数据库(导出…,取代报告…)、文档编辑器(导出 ▾和所有导出…)、可追溯性矩阵(导出 ▾ → 文件…)、测试报告、演示文稿(导出…)、仿真器面板(⋯ → 导出…)、图表编辑器和仪表板部件都打开同一个导出对话框。每个选项都以其内容和格式命名,例如表格 (Excel)、文档 (Word)、评论 (Excel)、当前幻灯片 (PNG)或面板 (SVG),列表按输出分组(图像、Word、Excel、CSV、网页、PowerPoint、交换、打印)。图片只有一个 PNG 选项,带有透明背景和缩放,而不是分开的不透明和透明图像。对话框会记住您在每个页面上的最后选择。
- 文档、看板、图表、日历、矩阵和数据库中的移除和删除:移除(或文档编辑器中的 Delete)会立即将所选条目从文档、看板、甘特图、日历或矩阵中移出,并显示*已从文档中移除。*(或看板、图表、日历、矩阵),附带撤销和删除实体…。按住 ⇧ / Shift 点击移除、⇧Delete / Shift+Delete 或删除实体…会在确认后从项目中删除该实体,确认中会说明哪些内容会随之删除。带有*从 … 中移除(默认)*和*从数据库中删除*的移除 ▾菜单已移除。数据库批量操作栏显示删除实体…和清除选择;取消选择按钮已移除(按 Esc 或属性面板的 × 可清除选择)。在矩阵中,移除行和移除列取代了隐藏。
- 更清晰的标签:许多标签和消息现在直接说明其作用,例如运行(Monte Carlo)、查找任务…(甘特图)、风险等级…、带有记录并开始新周期的开始新的测试周期、架构编辑器中的用法、Intelligence 中的运行检查和恢复已忽略项、主题的跟随系统、图表设置部分的标题、图例、X 轴、Y 轴和网格,以及显示为 =、>、≥、< 和 ≤ 的属性筛选运算符。
- 列表页面共用一个图库:图、图表、文档、演示文稿、评审包、DoDAF、UAF 以及仪表板的所有现有项部件都以相同的卡片列出其条目:支持搜索,按最近编辑、编号(大纲顺序)、名称或类排序,每种类型一个带计数的标签,并以显示更多取代分页和每页数量。卡片的 ⋯ 包含打开、打开方式 ▸、导出 ▸、复制…和删除…;图片在更改后会自动刷新,因此刷新图像已移除。创建只需一步,只有一个根字段,输入时即可找到现有条目,或根据名称创建新条目:+ 新建图(类型按侧栏分组,并标记为 LML、SysML 或 IDEF0;也可通过打开方式 ▾ → 此条目的新图…和 ⌘K / Ctrl+K)、+ 新建图表、+ 新建 DoDAF 产品(OV-1 和 CV-1 以白板开始;框架标签随第一个产品添加到架构中)、+ 新建 UAF 视图、+ 新建演示文稿(名称和起点:标题幻灯片或文档大纲)、+ 新建评审包和 + 新建文档(名称和带大纲预览的模板卡片;模板决定类型;包含写作指导取代了大纲版和带指南版)。删除文档现在会说明章节作为条目保留,并可同时删除其他文档未使用的章节。
- 属性面板是统一的面板:所选条目显示为一个可滚动的面板,包含条目(类、编号、名称、描述,标签以标记显示并带有 + 标签)、属性、追溯、讨论和详细信息部分,顶部的链接可跳转到各部分。追溯将关系分组为需求、分配、验证、分解和其他,在能弥补缺口的关系下显示模型检查发现的缺口(例如*没有进行验证的测试用例*),用显示所有关系列出空的关系,并可通过 + → 关联现有…或新建 <class>…建立关联;⋯ → 为空时保持可见取代了 📌 图钉(您的图钉设置会保留)。详细信息显示 ID(带复制链接)、类、日期、更改历史和图像。标题区有打开方式 ▾和 ×(Esc)。实体视图在页面上显示相同的部分,顶栏有复制、子条目 ▾和更多 ▾ → 更改类…。导出和表示法中的 Global ID 现在就是条目的 ID,因此导出的 Global ID 列在导入时可以匹配;引用早期
I_…值的表示法仍可解析。 - 图格式工具中的对齐 ▾ 和匹配大小 ▾:对齐 ▾将所选形状按选区的左侧、中心、右侧、顶部、中部或底部对齐,或以相等间距分布;会重叠的形状以 20 px 间隔堆叠。匹配大小 ▾使它们与其中最大的形状同宽、同高或两者皆同。它们取代了以第一个所选形状为基准的垂直对齐、水平对齐和复制尺寸。工具提示显示粗体和斜体。
- 更清晰的图措辞:缩放字段的工具提示、Action 图的拖放和概率消息(*分支概率之和为 N %。请将其改为合计 100 %。*)、用于多个 Action 的持续时间…、添加面板中的执行者(原 Branch Asset)和 Action(原 Serial (Action))、生成的 Asset 图的 *<root> 执行者*、新 IDEF0 箭头的 *<box> 输入* / *<box> 控制* / *<box> 输出*、Use Case 图上的主体、添加共轭端口、导入 Java 源代码、接口控制图的*此侧无 Asset* 按钮、Tree 图带打开的多个父项说明,以及层级图的间距和汇总标签。
- 图中的添加面板:左侧调色板是一个添加面板。在添加或查找…中输入名称,可将其创建为该图类型的任意条目(*“名称”作为 Block*,按 Enter 采用第一项),或在项目中查找匹配的条目(已在图上的显示 ✓)。字段为空时显示该类型的条目,先是结构,然后按 LML 顺序列出类。新建、现有和布局标签页已移除:布局命令位于工具栏的布局 ▾中,未选择任何内容时,图的根显示在固定的属性面板中。
- 图中的连接选择器:当一个连接可以构成多种关系时,会在指针处打开一个编号菜单(按 1–9 选择,Enter 采用第一项,Esc 取消),而不是在目标上显示放置区或关系对话框。标签以标准术语开头:Part (composition)、Association、«include»、«extend»、Input (trigger)、Input (optional)、Consumes、Seizes。键盘的连接…对话框列出相同的选项。在 IDEF0 图上仍由方框的边决定。
- 图中的移除和删除:Delete、Backspace 或移除会立即将所选内容从图中移出(实体保留在项目中),并显示*已从图中移除。*,附带撤销和删除实体…。⇧Delete / Shift+Delete、按住 ⇧ / Shift 点击移除或属性面板中的删除实体…会在确认后删除该实体,确认中会列出其关系。双选项的移除对话框已从所有图类型和雷达图中移除。
- 侧栏徽章说明其统计内容:指向组的徽章即可查看其统计内容,例如“需要处理:6 个可疑关联,1 个逾期的 TBD/TBR 条目”。该组的概览页面在其用途说明下列出相同的问题,每项都链接到对应页面。
修复
- Tree 图:拖动节点的圆点即可移动节点:节点的圆点现在与其标签的作用相同:点击选中节点,拖动则移动节点或更改其父项,而不是折叠节点或绘制连接线。点击 +N 可展开折叠的节点,点击 −(悬停或选中时显示)可折叠节点;拖动绿色圆点可使另一个节点成为子项。
- 回收站中的项目(托管服务):所有者移入回收站的项目不再因另一名成员打开的页面保存它而重新出现。只有所有者可以恢复它;其他成员会看到“此项目在回收站中。请所有者将其恢复。”
- 文档编辑器:滚动时,表格的标题行保持在文档最顶部;行不再显示在其上方的条带中。
- 多余的“null”文本:文档模板对话框、我的工作、账户 → 组织以及其他几个面板在可选行缺失时不再显示“null”一词。
1.23.0
变更
- 架构 id 重新编号:内置类、关系、属性和标签有了新的数字 id(类从 1100001 开始,关系从 1200001 开始,属性从 1300001 开始,标签从 1400001 开始);您添加的内容的 id 保持不变。较早的项目文件、导出、
.inno文件、架构文件和链接仍可打开,并在读入时转换;项目文件以"schemaIds": 2保存。如果项目通过同步文件夹共享,更新使用它的每台计算机。ReqIF 导出带有新的属性和关系类型标识符。
1.22.0
变更
- 创建演示项目更快:CubeSat EO-1 演示一步构建并一次保存,因此会立即打开,在托管服务上占用的空间也大大减少。与导入一样,演示以空的撤销历史开始。
- 托管服务存储:实时编辑所依赖的更改日志以压缩形式存储,并会为无人编辑的项目进行清理,因此项目在服务器上占用的空间更少。项目、历史和版本没有任何变化。
修复
- 托管服务上的导入项目:导入项目 (.json)…和创建示例班级项目不再在项目打开后立即以单独更改的形式再次发送整个架构。
1.21.0
变更
- 托管服务运行方面的改进。
1.20.0
变更
- 托管服务运行方面的改进。
1.19.3
变更
- 从定价页面一步直达方案:定价页面上的选择方案会在 Holarch 中打开选择方案,并已选好 Individual 或 Team,登录或创建账户后也是如此。如果您已经拥有该方案,Holarch 会予以说明。
1.19.2
修复
- 付费方案:服务器接受 Paddle 生成的所有通知密钥,包括含有
+、/或=的密钥。
1.19.1
变更
- 组织设置的详细信息更整洁:组织的详细信息以一行摘要开头,并分为可展开和折叠的组(成员、方案和存储、AI、访问和登录、文档、班级、删除组织),每组显示其状态;浏览器会记住哪些组是展开的。删除了一条重复的有关组织密钥的说明。
1.19.0
新增
- 您将如何使用 Holarch?:创建账户时(公开注册、邀请或首次使用 Google 或 Microsoft 登录)会询问一次:试用或个人学习、课程作业或教学或者为公司或客户工作。在 Free 方案中,选择为公司或客户工作会在方案与账单和创建组织下显示一行:“为公司或客户工作需要 Individual 或 Team 方案(使用条款)。”不会阻止任何操作。可在账户设置 → 个人资料中更改答案;现有账户不会被询问。
变更
- 在组织设置中创建和删除组织:新建组织…可创建组织;删除组织…在您输入组织名称后将其删除(成员保留其账户和项目;Team 方案生效期间会被拒绝)。如果您的账户已为另一个组织购买了 Team 方案,没有 Team 方案的组织不再建议购买。
- 已用存储:账户设置 → 方案(或方案与账单)以进度条显示您已用的存储与方案限制的对比;对于 Team 席位,显示团队的共享存储池。组织设置 → 存储显示团队的存储池、每位占用席位成员的用量以及最大的项目。
- 删除拥有付费方案的账户:必须先取消您购买的付费方案(方案与账单 → 取消方案…);方案在已付费期间结束前保持有效。
- Free 方案限制:从本版本起创建的账户在 Free 方案中可有 5 个活动项目,每个项目 500 个条目;现有账户保留 10 个活动项目,每个项目 2,000 个条目(账户设置 → 方案会显示您的限制)。活动班级组织的项目可容纳 2,000 个条目,并且仍不计入其所有者的活动项目数。限制消息现在会说明 Individual 和 Team 方案包含的内容(“Individual 包含无限项目。”),版本列表会注明更高方案保留自动版本的时长,Free 方案的 AI 消息会注明 Individual 每月 150 次标准模型请求。在付费方案开售的地区,超过 Free 方案大小限制的文件,或 Free 方案中已满的项目或账户,现在会提供选择方案…。
1.18.1
变更
- 组织设置显示 AI 密钥和用量:组织的详细信息现在包括组织密钥和本月各成员用量(请求数、令牌数、估算费用),与账户页面相同。
1.18.0
变更
- 在 holarch.app 上结账:继续结账会在 holarch.app/checkout/ 上打开 Paddle 的付款页面,付款后返回方案与账单。Paddle 的付款链接也在该处打开。选择方案以税前美元显示价格;付款页面以您的货币显示含税总额。
1.17.3
变更
- 登录界面:卡片下方有一行说明 Holarch 是什么,并附有指向 holarch.app 上“关于 Holarch”、定价、使用条款、隐私政策和退款政策的链接。
1.17.2
变更
- 质量检查器:清除手动值:点击准则单元格现在会在手动“是”(✔)、手动“否”(✘)和自动检查之间循环,因此可以清除一个手动值而不清除其他值。工具提示会说明下一次点击的作用。
修复
- 质量检查器单位(R6):对其他需求、章节和表格的引用(“requirements 2.1 and 2.2”)、计数(“160 sorties”“3 lines”)、连接词(“1 to 5”“FIPS 140-3 validated”)和带连字符的词(“114 wrong-way drivers”)不再被报告为无法识别的单位。未知的单位缩写仍会被报告。
1.17.1
修复
- AI 建议遵循质量检查器的规则:改进措辞、使其可度量、简化、拆分、生成和扩展需求、AI 质量评审改写、文档中的 AI 拆分以及白板的提取需求,现在都会向 AI 提供检查器的措辞规则及其词表。仍违反规则的建议会附上检查器的发现项退回一次,预览会在每条建议陈述下显示检查器的结果,并随编辑更新。
- 字段对齐:文本框、下拉列表和日期字段在每个页面上高度一致(在 Safari 中下拉列表较矮、日期字段较高)。在条目页面上,编号、类和标签行、负责人和截止日期以及各属性现在对齐,持续时间单位不再与下一个字段重叠,关系名称与其 + 按钮保持在同一行。
1.17.0
新增
- 在功能分析页面上编辑功能:提取后,功能标签页上的功能表可就地编辑:每个功能的 ID、名称和需求编号(以逗号分隔;添加编号会将该需求关联为由该功能 satisfied by,删除编号则移除该关联)。+ 功能在顶层功能下添加功能,×删除功能及其子功能,选中的行会在属性面板中显示该功能。关联到两个功能的需求会被标记。每次编辑都是一个撤销步骤。
1.16.0
变更
- 对多个条目的 AI 操作同时运行 3 个请求:AI 质量评审和其他针对多个条目的 AI 操作最多同时运行 3 个请求,因此 50 项需求所需时间约为原来的三分之一。如果某个请求失败,预览会显示其他结果,并指出被遗漏的条目。
1.15.2
修复
- 质量检查器:点击 ✔/✘ 值会保持您在列表中的位置;更改导致重新绘制或重新运行检查时,页面和质量检查对话框不再跳回顶部。
- 演示文稿:空幻灯片文本框中的提示更易阅读;它使用降低强度的文本颜色,而不是浅灰色。
1.15.1
修复
- 文档:当文档在大纲标签页上打开时,隐藏的大纲窗格保持隐藏(以前它会显示为一列空白,旁边是用于恢复它的按钮)。
- 屏幕阅读器:针对多个所选条目的 AI 预览中的复选框以其条目命名(“Item 2: REQ-1.2 Wind Range”),运行期间会朗读“已完成 n / m”计数。保存当前查询、另存为模板、翻译文档、创建基线、新建权衡研究、单点登录(电子邮件域和元数据)、组织设置(新成员的电子邮件、班级结束日期)以及站点管理(方案结束日期和月数)中的空必填字段,现在会在字段处说明缺少什么,而不只是将焦点移到该处。数据库、文档以及质量、TBD/TBR 和可疑关联表格中的选中行会读作“已选中”,并朗读选中的行数(“已选中 3 项”)。字段中的占位文本颜色更深(浅色和深色主题下对比度至少为 4.5:1)。
1.15.0
新增
- 对多个所选条目使用 AI:在数据库、文档或质量、TBD/TBR 和可疑关联表格中右键点击多选内容,可使用 ✦ 改写 (n) ▸(对每条所选需求和陈述执行改进措辞、使其可度量、简化、拆分为单一需求、起草理由或建议名称)、✦ 生成测试用例 (n)…(每项需求一个测试用例,各自验证其需求;已验证的需求仅在请求时处理)、✦ 就这些询问 AI (n)…(最多 50 个条目作为上下文)和 ✦ 建议追溯 (n)…(条目之间缺失的关系),以及 ✦ AI 质量评审(n 项需求)…。每项操作都显示一个预览,每个条目一个复选框,应用所选项是一个撤销步骤。超过 50 个条目时会先询问;取消会保留已有结果。
修复
- 屏幕阅读器:对话框会将焦点放在其第一个字段或按钮上(确认对话框中为取消),而不是对话框本身;从右键菜单或其他控件打开的对话框会朗读其名称和消息,因此 VoiceOver 会跟随进入。
- 屏幕阅读器:每个数据库筛选列表(附加、类、标签、图、关系)是一个 Tab 停靠点,用 ↑ ↓、Home 和 End 在其复选框之间移动,按空格勾选,因此按 Tab 可快速到达表格。数据库行的朗读重复更少:行复选框读作“选择”,名称单元格是行标题,编号和描述单元格以其列命名。在创建实体中名称为空时点击创建,会在名称字段处提示“输入名称。”可追溯性矩阵网格以其行类和列类命名,导航后会朗读新页面(“可追溯性矩阵页面”)。在托管服务上,登录界面中空的电子邮件和密码字段在输入前不再被读作无效。
1.14.1
变更
- 为组织关闭 AI:关闭 AI 对话框还提供同时关闭 API 和 MCP 访问(班级默认勾选):成员通过 MCP 连接的 AI 工具不受 AI 开关控制。
修复
- 通知:通知中的链接(例如更新后的重新加载页面)为醒目的粗体,因此在浅色主题下的深色通知上也很突出。
1.14.0
新增
- 用键盘和鼠标选择多行:在数据库(表格和层级模式)、文档(条目和大纲)以及质量、TBD/TBR 和可疑关联表格中,⌘ / Ctrl 点击(在 Windows 和 Linux 上为 Ctrl 点击)可切换一行,⇧ / Shift 点击可按显示顺序选择从上次点击行开始的范围,⌘⇧ / Ctrl+Shift 点击可添加该范围,在获得焦点的行上按 ⌘A / Ctrl+A 可选择显示的所有行,⇧↑ / Shift+↑ / ⇧↓ / Shift+↓ 可扩展选择。计数显示在表格旁边;按 Esc 可清除。右键点击所选行可对所有选中行执行操作:✦ AI 质量评审(n 项需求)…、设置状态 ▸、设置优先级 ▸、添加到文档 ▸ 和删除;在文档中还有从文档中移除 n 项和从数据库中删除 n 项…,仅针对单个条目的命令显示为灰色(作用于一个实体)。在数据库中,这些操作会勾选行;在可疑关联中,会勾选它们以便清除所选项…。
修复
- 屏幕阅读器:跳到内容在每个页面上再次可用(以前在第一次切换页面后就不起作用),并会移到页面的第一个标题,VoiceOver 会跟随;⌘K / Ctrl+K 命令面板打开时 VoiceOver 会朗读,密码管理器不再提议填写其搜索框。需求质量检查不再将 OR-01.1 之类的条目编号读作“or”一词或单位。
1.13.1
修复
- 托管服务上的实时项目:离线时所做的编辑与他人之后对同一字段的编辑,即使项目在此期间已在服务器上压缩,也会列在冲突下(以前离线编辑会丢失且没有冲突记录)。服务器加盖的审批和签名不再显示为冲突(演示项目曾显示三个 baselines 冲突)。在您于字段中输入时,他人的更改最多等待 20 秒。
1.13.0
新增
- 数据库中的右键菜单:右键点击某行(在层级模式中也可以),在获得焦点的行上按 ⇧F10 / Shift+F10 或菜单键,或长按该行。菜单首先根据实体的状态给出最多三条建议,右侧注明原因:检查可疑关联…(上游已更改)、解决 TBD…(在该需求处打开 TBD/TBR 登记册)、修复未通过质量准则的 ✦ 改写(例如使其可度量…,“未通过:Unambiguous”)、✦ 生成测试用例…(未验证)、✦ 生成子需求…(没有子项)或 ✦ 建议流程…(没有流程);没有需要修复的内容时,为 ✦ AI 质量评审…和 ✦ 就此询问 AI…(以该实体为上下文打开询问 AI)。✦ 更多 AI ▸ 包含该实体的所有 AI 操作。AI 关闭时,AI 部分为一行灰色并注明原因。然后是打开、重命名…、复制、添加子条目…、状态 ▸ 和优先级 ▸(勾选当前值)、关联到 ▸(先列出该类常用的关系,然后是所有关系 ▸)、添加到文档 ▸、在图中显示 ▸、复制链接、复制编号和删除…,每项都是一个撤销步骤。在勾选的行上,菜单作用于所有勾选的行(复制、设置状态 ▸、设置优先级 ▸、添加到文档 ▸、删除、AI 质量评审)。⌥ / Alt 右键点击和文本字段保留浏览器的菜单。
- 文档和需求表格中的右键菜单:右键点击文档中的条目(编号、名称或徽章)或大纲条目,在其上按 ⇧F10 / Shift+F10 或菜单键,或长按。同样先显示建议和 ✦ 更多 AI ▸,然后是转到(大纲)、打开、重命名…、在其后添加 *Class*、添加子 *Class*、增加缩进、减少缩进、上移、下移(显示其快捷键)、状态 ▸、优先级 ▸、关联到 ▸、在图中显示 ▸、复制链接、复制编号、从文档中移除和从数据库中删除…,每项都是一个撤销步骤;在基线中、仅有查看权限、条目已锁定以及筛选或排序生效时,编辑操作显示为灰色并注明原因。描述保留浏览器的菜单。质量、TBD/TBR 和可疑关联页面上的行使用数据库的行菜单。
1.12.0
变更
- 询问 AI 使用 Docs:回答依据完整的 Docs 和帮助,链接所用的 Docs 章节,并采用较长参考主题(例如关系列表)中匹配的部分。
- Docs:完整的关系参考(每种关系类型、它连接什么、从每一端如何读取,并附示例),包括 traced to 和 traced from 的含义,以及何时应改用 satisfied by、verified by、derived by 或 refined by。新页面:仪表板、故障排除和数据与安全。管理页面现在称为组织设置,供组织管理员使用。Docs 和帮助说明每个方案都包含 AI,选择方案…会列出每个方案的功能。
- 需求质量页面:滚动浏览结果时,表格的标题行保持可见。
修复
- Docs:组织文档模板位于组织设置 → 文档模板下;AI 剪贴画需要您自己或组织的密钥;故障排除会给出 ✦ AI 关闭的正确原因;UML/SysML (XMI) 导入章节与导入实际的关系映射一致。
- 架构:tracks 和 tracked by 的描述被颠倒了(Task(如看板)tracks Time(如其列))。
1.11.0
变更
- 托管服务管理:托管服务运行方面的改进。项目和账户没有任何变化。
1.10.2
新增
- 方案结束和升级到 Team:Individual 方案可在同一订阅上升级到 Team(创建团队…或选择方案… → Team会在升级之前显示按比例计算的费用;无需再次结账)。方案与账单会显示方案的结束时间(团队成员也能看到)、团队购买者在结束后可选择 Individual,以及带有选择方案…的“*Plan* 方案已于 *date* 结束。”。方案结束时不会删除任何内容,版本历史会在 90 天内保留付费方案的保留时长。组织 AI 密钥只能与 Team 方案一起使用;组织设置 → Team 方案显示组织的方案、席位和结束日期。
变更
- 联系我们:账户菜单和 ⌘K / Ctrl+K 中的一个联系我们…入口取代了联系支持…和发送反馈…。在托管服务上,它会打开请求对话框(主题为问题、疑问、账单、账户和反馈);桌面应用会打开 holarch.app 上的联系表单。帮助主题末尾显示支持地址,而不是第二个按钮。
- 选择方案:选择方案…中的每个方案都列出其功能,与 holarch.app 定价页面上的内容相同。
1.10.1
变更
- 在托管服务上发送反馈:账户菜单和 ⌘K / Ctrl+K 会打开主题为反馈的联系支持,因此反馈以您账户的已验证邮箱发出,并列在支持请求下。桌面应用仍会打开 holarch.app 上的联系表单。
1.10.0
新增
- 方案与账单:在付费方案开售的地区,账户设置 → 方案与账单会显示您的方案和续订日期,并提供选择方案…(Individual 或 Team,按月或按年,显示本地化价格;Team 包括席位和组织)、更改方案…(计费周期、席位,应用前显示费用)、管理付款和发票(Paddle 的客户门户)以及取消方案… / 恢复方案(在已付费期间结束时生效;不会删除任何内容)。结账会在 Holarch 上方打开 Paddle 的付款页面,Paddle 付款链接也会打开该页面。⌘K / Ctrl+K → 选择方案… / 方案与账单…;Free 方案的限制消息以及包含的 AI 用尽时会提供选择方案…。
- 在托管服务上联系支持:账户菜单、⌘K / Ctrl+K 和每个帮助主题都提供联系支持…:选择主题(问题、疑问、账单、账户或反馈),输入主题行和消息,并在发送前查看我们发送的内容(您的已验证邮箱、账户 id、方案、组织和角色、Holarch 版本、浏览器和页面;只有在勾选包含当前项目以便支持人员查看时才包含当前项目)。回复通过电子邮件发送到您的已验证地址,账户设置 → 支持请求会列出您的请求及其编号、状态和最后更新时间。来自 holarch.app 联系表单的消息现在会带着发件人地址送达支持人员,因此确认和回复会发给发件人。
变更
- AI 文字和 AI 质量评审对话框:组织和密钥面板说明没有密钥的成员使用其方案中包含的 AI,AI 质量评审对话框更宽,五项准则可以并排显示。
1.9.1
新增
- 图中的无障碍(键盘和屏幕阅读器):每种图类型都可以通过键盘构建和编辑。Tab 可到达画布;方向键依次遍历其形状和连接并选中每一项;Enter 进入属性面板,Shift+Enter 打开条目,Delete 照常移除。搜索图 + Enter 可选中匹配项。Option+方向键移动所选形状(按住 Shift:20 px),属性面板新增的位置和大小字段可移动和调整其大小,每次为一个撤销步骤。连接…(工具栏,或在形状上按 C)可创建与拖动连接线相同的关系,并提供与放置区相同的关系选项。内容以文本列出图:形状、绘制的连接以及所显示实体之间的模型关系。画布以类型和根命名,形状和连接以模型中的名称命名,调色板插入的内容会放到所选形状上并被朗读,颜色弹出框可用键盘操作,图类型选择器按 Enter 打开,在窄窗口中调色板变为抽屉,图的 Word 导出带有替代文本。
- 安全联系方式:https://holarch.app/.well-known/security.txt 提供报告安全问题的地址,安全页面增加了报告安全问题部分。
变更
- Free 方案项目:Free 方案现在包含 10 个活动项目(原为 3 个)。活动班级组织中的项目不计入其所有者的活动项目数,因此小组项目、练习项目和示例班级项目可以与个人工作并存。班级结束后它们会重新计入;不会移除任何内容,新项目需等到低于限制后才能创建。协作者、每个项目的条目数、存储和版本历史不变。
- 托管服务上的基线审批:添加到基线的审批记录或签名现在使用服务器时间和已登录的账户,而不是浏览器的时钟(显示为“(服务器时间)· 记录者 …”);现有记录无法更改,每次添加都会写入审计日志。只有项目所有者可以重命名或删除基线;对其他人,这些按钮显示为灰色并注明原因。变更请求投票会写入审计日志(决定和备注长度,不含备注内容)。管理审计日志增加了基线和变更请求筛选器。桌面应用不变。
- AI 质量评审:除 Correct、Feasible 和 Necessary 外,评审现在还判断 Unambiguous(读者可能有两种理解的措辞,结合上下文判断,例如本意似乎是最小值却写成“up to 72 hours”)和 Verifiable(测试、分析、检查或演示能否证明需求按所写内容得到满足)。AI 会收到规则检查的发现项,只报告其遗漏的内容。被接受的“否”会在质量页面上显示在规则发现项旁边,例如“AI:有歧义 — …”或“AI:按所写内容不可验证 — …”,并将该准则设为 ✘;之后的“是”会将其移除。文本更改时以及使用清除手动覆盖时会清除 AI 发现项,API 中的质量检查也会报告它们。
- 需求质量检查器:会标记更多措辞。R7(用词不精确)增加了 accurate、accurately、effectively、extreme 和 high-contrast,以及所列词语的 -ly 形式(suitably、robustly、minimally 等)。R34(不可度量的性能)增加了 real-time、real time 和 high speeds;“real-time clock”不计入。R26(绝对化用语)增加了 continuous、continuously 和 uninterrupted。新的 Unambiguous 检查会报告后接数字的“up to”(“store up to 72 hours of data”):它设定的是最大值,而“at least”表示最小值。R30(近似重复)不再将需求与其直接父项或子项比较,因为细化通常会重复父项的措辞;同级和无关的近似副本仍会被报告。现有需求的得分可能在下次运行检查时发生变化。API 中的质量检查给出相同的结果。
- 托管服务上的“关于 Holarch”:Build 和 Built 行仅对站点管理员显示;其他人看到的是版本号。
修复
- 贡献:关系表以“源 → 关系 → 目标”的形式命名每个关系,并使用条目的当前名称,即使讲师从班级评审打开学生的作业或关系之后已更改也是如此,而不是显示“Relationship r832800000003”之类的原始 id。已不存在的关系显示为“已删除的关系”。
1.9.0
新增
- 整个应用的无障碍(键盘和屏幕阅读器):每个菜单都可通过键盘打开和执行(方向键、预输入、Enter,按 Esc 时焦点返回);实体选择器是可搜索的列表,可用方向键和 Enter 操作;消息会向屏幕阅读器朗读,错误会一直显示直到关闭;类颜色、深色主题消息和控件边框符合对比度要求;文本中的链接带有下划线;在窄宽度和高缩放下,侧面板变为可打开的抽屉,而不是消失。
- 文档、描述和数据库中的无障碍:描述字段可按 Enter 或 F2 打开,Tab 始终会离开编辑器(用 ⌘] / Ctrl+] / ⌘[ / Ctrl+[ 缩进);文档行、单元格和大纲可用键盘操作;图像有替代文本(插入时询问,列在 + → 替代文本…下),Word 导出会携带替代文本,装饰性图片会标记为装饰性;数据库和属性面板控件均为屏幕阅读器命名。
- 贡献和班级评审(个人作业评审):⌘K / Ctrl+K → 贡献(或共享 → 查看每位成员的贡献)为每位项目成员显示一行,包括按类创建和更改的条目、关系、图、评论、审批、活跃天数和最后活动时间,以及每位成员带链接的实际工作(条目、文档、关系、图和白板、评论、审批、条目历史),并提供打印 / PDF 和 Excel/CSV 导出。计数显示的是活动量,而不是质量。在托管服务上,所有者和项目所属班级组织的组织管理员可以看到每位成员;其他成员只能看到自己的那一行。组织设置 → 班级评审(讲师和助教):带截止日期的作业,在每个截止日期为班级的每个小组项目创建基线(计数和保留的版本),与某个截止日期比较(截至当时的计数、之后的更改,逾期作业标注其日期),无需加入即可查看小组项目(条目预览),将班级汇总导出到 Excel(所有学生,每个小组和每位学生一个工作表)或 CSV,还可选择生成成员或小组工作的 ✦ AI 摘要,摘要标明由 AI 撰写,绝不作为成绩。
- 白板、项目管理、演示文稿、功能分析、矩阵和图表中的无障碍(键盘和屏幕阅读器):白板快捷键仅在画板获得焦点时生效,因此工具栏按钮和列表保留空格、Enter 和方向键;可以关闭单键快捷键(⚙ → 单键快捷键);Tab 在画板元素之间移动,⇧F10 / Shift+F10 打开上下文菜单,连接…可连接两个元素,图层可用键盘操作。看板卡片可用 ⌥← / Alt+← / ⌥→ / Alt+→ 或移到 ▾移动;日历中的日期可用方向键和 Page Up/Down 操作,事件提供更改日期…;甘特图有表格视图,可编辑开始、持续时间和完成百分比。幻灯片列表和幻灯片形状可用键盘操作,功能流编辑器也是如此。图表和矩阵类图带有其值的文本摘要,矩阵缺口和建议不再仅依赖颜色,仪表板部件可从 ⚙ 移动和调整大小,成员角色在应用时更改,两步登录界面会说明该步骤何时过期。
1.8.1
新增
- 示例班级项目:管理项目 → 项目文件 ▾ → 创建示例班级项目会创建 LISM Class Starter,这是一个可选的小型湖冰安全监测器(Lake Ice Safety Monitor)起始模型:包括利益相关者、需要分析,以及各章节附有应写内容提示的需求文档和实时 VCRM。同一项目也可在 holarch.app/academic/ 上下载,用导入项目 (.json)…导入。达到方案的项目限制时,该项与创建演示项目一样被禁用。
修复
- 询问 AI:回答中名称两侧不再显示字面上的星号或下划线:
*text*和_text_显示为斜体,__text__显示为粗体。
1.8.0
新增
- 文档中的实时内容:富文本编辑器中的计数或合计…会插入根据查询计算出的数字(计数,或数字属性的总和、平均值、最小值或最大值),范围可以是整个项目或某个文档。表格表示法…增加了所有行、文档范围和关系列(例如 Verified by),两者都可以双击编辑。交叉引用…可引用文档中的章节(“3.2 Frost Warning”)、图或表;文本会随重新编号而更新,并在 Word 中成为域。用图…插入的图片现在是实时的:模型更改后会更新,Word 导出时会重新绘制,双击可将其保留为快照,更新图插图会立即重新绘制。文档基线在屏幕上及其导出中显示基线时刻的表示法、计数、表格、矩阵和交叉引用。搜索语法新增
in:"<document>"。模型检查(Global.7)还会报告指向缺失的类、标签、关系或文档的查询,以及失效的交叉引用。 - 文档密级标识:可为组织(组织管理员,组织设置 → 文档密级标识)、项目(所有者,⌘K / Ctrl+K → 项目密级标识…)或单个文档(页面设置…:项目或组织密级标识、自有密级标识或无)设置密级标识(每页页眉、每页页脚和首页声明);以最近的一级为准。可以输入,也可以从标准列表中选择:Company Proprietary、Company Confidential、带有 DoD 措辞并可填写理由、日期和控制机构的 Distribution Statement A–F、出口管制声明(ITAR/EAR)、版权和合同号。它会打印在文档视图和打印件、每种 Word 导出(Basic Document Output、矩阵、ICD、演示文稿、图、Hierarchical Report)、Excel 页眉和页脚、图的 PNG/SVG/HTML 导出(上下方的横条)、演示文稿的 PowerPoint/HTML/PNG/SVG 幻灯片中,勾选将密级标识作为第一行时也会出现在 CSV 中。图标题栏的密级标识字段现在建议这些密级标识,而不是密级等级。Holarch 未获准处理涉密、CUI 或 ITAR/EAR 数据;密级标识是您选择的文本。
- 团队文档模板和 12 个新的标准模板:更多 ▾ → 另存为模板…可将文档保存为项目模板(项目所有者;保存在项目中并提供给每位成员),或在托管服务上保存为组织模板(组织管理员;提供给组织的每位成员,还可设为其文档类型的默认模板,在创建文档向导中预先选中)。更多 ▾ → 管理模板…可重命名和移除项目模板。早期版本保存在浏览器中的模板会提供一次导入到项目的机会。新的内置模板:利益相关者、系统、软件和接口需求规格说明(StRS、SyRS、SRS、IRS)、接口控制文件、架构描述、验证与确认计划、测试规程、测试报告、权衡研究报告、风险管理计划和配置管理计划。模板章节现在带有随模型更新的实时块:文档自身需求的 VCRM、按层级的 VCRM、RVTM 和 RTM,测试文档中的项目 VCRM 和 RVTM,接口和分配矩阵,以及缩略语、参考文献、风险和权衡研究表格,取代了空的起始表格。其他文档类型的模板列在其他模板下。
- Word 交付物:Basic Document Output 为图和表的题注编号(图 1,或按章节:图 3-1),并添加图目录和表目录;每个标题、图和表都设有书签,交叉引用成为 Word 域,更新后仍保持正确。导出 ▾ → 交付物设置…可添加标题页(徽标、组织、版本、合同号、CDRL 条目、DID 编号、编写单位和接收单位、声明框)、页眉和页脚(编号和版本、标题、日期、CDRL 条目、第 X 页,共 Y 页)以及带签名栏的计划审批人。标题页是没有页码的单独一节,前置部分以 i、ii、iii 编号。描述中的标题可以出现在目录中。修订标记版 (DOCX)会在变更摘要之后,写出一份带有从某基线到之后的基线或当前文本的 Word 修订的文档。汇编将每个文档导出为一个编号部分(Part A、Volume 1 或 Appendix A),章节编号为 A.1、B.1(或连续编号),带分页符,每个部分可选标题页;部分可以从其某个基线导出,插入生成的章节…可添加根据模型构建的部分(矩阵、测试报告、缩略语表或查询表格)。打印 / PDF 会在每页重复页眉和页脚,并使每个汇编部分从新页开始。
- 用于交付物的更多矩阵和测试报告:富文本中的矩阵…和导出矩阵…现在还提供需求逐级分解矩阵和需求分配矩阵、按验证层级的 VCRM(每个 Verification Level 下的 I/A/D/T)、接口矩阵(按 conduit 的组件)和 N² 矩阵(按输入/输出的功能),范围可以是项目、文档或某个 Asset 或 Action 的子项,此外还有自定义矩阵(按关系的行查询 × 列查询)和测试报告块。以汇编为范围时涵盖其所有部分。导出矩阵… → 模型可根据项目或文档基线构建矩阵,因此签署的文件包会显示已纳入基线的模型。测试中心 → 套件 ⋯ → 测试报告…(以及每个测试周期的报告…)会将周期的测试报告写成 Word(标识、配置、摘要、结果、步骤结果、偏离和问题、证据、需求状态)、Excel、CSV 或网页;新建测试周期现在会保留每个测试用例的测试人员、日期、配置、试验件、证据和步骤结果,以及该周期的配置和试验件。
- 变更请求和配置控制:计划与交付 → 变更请求以请求的形式提出变更,包含理由、受影响的条目(会建议追溯到它们的条目)和暂存的更改(更改、添加或删除条目;添加或移除关系),在获批之前模型保持不变。提交评审后,审批人予以批准或拒绝(拒绝需要理由);应用更改将所有暂存的更改作为一个撤销步骤应用,每个条目的历史显示 *via CR-n*。项目所有者可以要求对已批准的需求和最新基线中的条目使用变更请求,并设置所需审批数(1 到 3)、审批人(所有者、所有者和编辑者,或变更委员会)以及作者是否可以批准自己的请求。在托管服务上,每项决定都要求输入密码,并与确切的暂存更改绑定;审批人会收到通知和“我的工作”条目,作者会收到结果。还提供评论、每个请求的历史,以及 Excel 或 Word 格式的变更请求日志。
- UML/SysML (XMI) 导入:支持来自 Cameo/MagicDraw(.xmi 或 .mdzip)、Enterprise Architect(XMI 2.1)、Rhapsody 和 Papyrus(.uml)的模型,以及使用 UML 2.5 和 SysML 1.x 的 XMI 2.x。导入需求(id、文本、种类)、块及其部件(分解)、值属性、通过端口的连接器(Conduit)、条目流、活动及其控制流(作为 Action 图流程:顺序、AND、OR、LOOP)、对象流、状态机(状态、带触发器和守卫的转换)、测试用例、satisfy/verify/derive/refine/trace/copy/allocate、文档说明和理由、包以及标记值。预览会显示映射关系并列出未导入的内容;导入是一个撤销步骤。
- 面向组织的单点登录(SAML 2.0)和 SCIM:组织管理员通过 DNS 验证其电子邮件域,在组织设置 → 单点登录下连接组织的身份提供商(Okta、Microsoft Entra ID、Google Workspace、Ping 或任何 SAML 2.0 提供商),成员选择使用单点登录。新成员在首次登录时被添加,并获得默认角色,还可将组映射为角色。强制单点登录会为已验证域中的成员关闭其他登录方式(组织管理员保留其登录方式以备紧急情况)。身份提供商的多重身份验证可算作第二步。SCIM 2.0 允许身份提供商创建、更新和停用账户;停用会使该人员退出登录,并终止其 API 令牌和已连接的应用。
变更
- AI 和文档密级标识:在托管服务上,文档、项目或组织密级标识中的出口管制声明(ITAR/EAR)会关闭该项目的 AI。在标题栏的密级标识或密级字段中输入 Company Proprietary、Company Confidential、“Confidential and Proprietary”和分发声明时,不再关闭 AI。
- 分配矩阵:测试用例不再作为功能列出,因此不再显示为未分配的缺口(Test Case 是一种 Action)。
1.7.1
修复
- 共享文档中的实时矩阵:在托管服务上,一旦其他人编辑了文档或脚本通过 API 更改了文档,文档中的实时矩阵(RTM、RVTM、VCRM 或分配矩阵)就会变成普通表格。现在服务器会与应用完全相同地保留富文本中的实时矩阵、实时查询表格和条目引用。
- 帮助中的视频:询问 AI、AI 提案和 Holarch 中的 AI 导览播放其更新版本(Holarch 使用经过测试的 AI 模型,每个方案都包含 AI)。
1.7.0
新增
- 账户恢复会终止 API 访问:密码重置、在所有设备上退出登录以及管理员的在所有设备上退出登录或重置两步登录现在还会断开所有已连接的应用,并撤销账户的所有 API 令牌;安全邮件会说明数量。更改密码时提供同时断开应用并撤销 API 令牌(默认不勾选)。在其他设备上退出登录不影响它们。
- 通过登录将 Holarch 连接到 AI 应用:在 AI 应用(网页版、桌面版、移动版)或命令行 AI 工具中,用地址
https://app.holarch.app/mcp将 Holarch 添加为连接器,并在 Holarch 页面上批准:将 … 连接到 Holarch会显示该应用及其将您带回的地址,您可以选择只读或读取并提出更改、全部或所选项目,以及何时结束。无需创建或粘贴令牌。账户设置 → API 令牌 → 已连接的应用会列出已连接的应用;断开连接会立即终止应用的访问。面向开发者:带 PKCE 的 OAuth 2.1、Client ID Metadata Documents 和 Dynamic Client Registration、轮换的刷新令牌,以及绑定到/mcp的访问令牌。 - 每个方案都包含 AI:无需密钥即可使用 AI。Holarch 自己的 AI 服务商密钥每月响应一定数量的 AI 请求:Free / Academic 为 75 次,使用快速模型;Individual 为 150 次,Team 每席位 225 次,使用标准模型(Team:用于繁重任务的高级模型计为 2 次)。优先使用您自己的密钥和组织的密钥。使用一次 AI 功能即为一次请求;因回复格式错误而重试只计一次。账户设置 → AI 密钥和 AI 设置会显示*包含的 AI:快速模型 · 本月剩余 52/75 次请求 · 11 月 1 日重置*。包含的 AI 只运行 Holarch 的 AI 功能,询问 AI 回答有关 Holarch 和您的模型的问题,每项功能都有回复长度上限;每月服务预算用完时,会为所有人暂停包含的 AI(自己的密钥仍可使用),用量达到 80 % 时以及出现异常的单账户用量时会向管理员发出提醒。AI 对话框和询问 AI 的回答会显示由哪个模型作答。询问 AI 的功能清单和项目数据位于每个请求的开头,以便 AI 服务商进行缓存(降低成本)。
- 通行密钥提示:在配备 Face ID、Touch ID、Windows Hello 或安全密钥的设备上使用密码登录后,没有通行密钥的账户会看到使用通行密钥更快登录(添加通行密钥、暂不(30 天)、不再询问;账户设置 → 两步登录 → 提醒我添加通行密钥可重新开启)。组织的两步登录要求界面现在首先提供通行密钥。使用通行密钥登录是登录界面上的第一个主按钮;电子邮件和密码仍可使用。
- 两步登录开关:账户设置 → 两步登录 → 使用密码登录时要求第二步验证可开启或关闭两步登录。添加通行密钥不再开启它;设置身份验证器应用仍会开启它。
变更
- 方案限制:Individual 项目最多可容纳 5,000 个条目(原为 10,000 个)和 6 名协作者(原为 5 名);Team 项目最多可容纳 25,000 个条目(原为 15,000 个,即托管限制,现为 25,000 个)。Free 不变(2,000 个条目,2 名协作者)。已超出新限制的项目仍可编辑;只会拒绝新条目和新协作者。
- 使用条款第 3 版和隐私政策第 5 版(随本版本生效):AI 功能使用经过 Holarch 测试的 AI 模型,每个方案都包含用于 Holarch AI 功能的 AI 请求,适用 AI 服务商的使用政策,滥用可能导致包含的 AI 被关闭;隐私政策增加了已连接的应用以及账户恢复会终止的内容。现有账户在下次登录时接受一次使用条款;隐私政策的更新注明日期,无需重新接受。
- AI 只使用 Holarch 选定的模型:AI 设置、账户 → AI 密钥和组织密钥只提供 Holarch 选定的 AI 服务商 API(以及桌面应用中的命令行 AI 工具)。不再提供 OpenAI、Gemini、Azure OpenAI、其他命令行工具和自定义端点,服务器也会拒绝它们。之前为其中某个添加的密钥会保留但不使用;它会被标记为“目前不支持 *Name* 密钥”,并可删除。为什么选择这些模型?链接到新的帮助主题和 Docs 页面*Holarch 如何选择 AI 模型*(Holarch 自己的模型测试)。可用模型为快速模型、标准模型和高级模型;*默认*现在为标准模型(原为高级模型)。服务器设置
HOLARCH_AI_PROVIDERS可重新启用其他提供商。 - 培训课程:帮助 → 视频链接到 holarch.app 上免费的 Holarch 培训课程(第 1 轨,入门:8 章,附项目文件)。
修复
- 更新后页面会加载新版本:应用的脚本和样式在地址中带有版本号,因此浏览器绝不会将上一版本的缓存文件与新文件混用;在更新期间保持打开的页面会显示“Holarch 已更新到版本 X。重新加载页面以使用新版本。”
- 账户 → AI 密钥和 AI 设置在使用包含的 AI 时不再显示账户的每月令牌限制(改为显示剩余的包含请求数);使用您自己或组织的密钥时仍会显示。
- AI 使用记录现在会在 13 个月后删除,与隐私政策所述一致。
1.6.1
修复
- 托管服务上恢复的条目保留其内容:从回收站恢复的条目,或删除后通过撤销找回的条目,只在执行恢复的页面中保留其名称、编号、描述、类和关系;其他人、重新加载后以及早期版本中看到的都是空条目。此修复之前受影响的条目会在项目下次打开时重建。
1.6.0
新增
- API 和 MCP:账户设置 → API 令牌下的个人访问令牌(只读或读写,全部或所选项目,有效期 30/90/365 天或永不过期;只显示一次,以指纹形式存储,可撤销,通过电子邮件通知,并记入审计)。/api/v1 上的 REST API 可读取项目、架构、实体、文档、版本、模型检查和需求质量检查,并可创建、更改、关联和删除实体;MCP 端点 /mcp 以工具形式向命令行 AI 工具等 AI 客户端提供相同的读取功能,它们的更改以提案形式送达,您可在应用中评审(✦ AI ▾ → 评审 …,以及一条通知):编辑、作为一个撤销步骤应用或拒绝。REST 更改会实时传达到打开的页面并记录在历史中;项目角色和方案限制同样适用。组织管理员可以为组织的项目关闭 API 访问。OpenAPI 描述位于 /api/v1/openapi.json。
- 两步登录和通行密钥:账户设置 → 两步登录可设置身份验证器应用(二维码、6 位数代码)和通行密钥,并提供 10 个一次性恢复代码。之后在输入密码后、密码重置后以及 Google 或 Microsoft 登录后,登录都会要求输入代码或使用通行密钥;使用通行密钥登录无需电子邮件地址或密码即可登录。开启后会使其他设备退出登录;每次更改都会发送电子邮件。组织管理员可以为组织的项目强制要求两步登录(组织设置 → 登录)。
变更
- 视频从 holarch.app 播放:帮助 → 视频、帮助主题上的 ▶ 观看、主页的导览建议和教程视频都从 holarch.app 播放文件并带有字幕(在桌面版中,视频在 holarch.app 上打开);不嵌入任何来自 YouTube 的内容,YouTube 上的视频显示一个普通的在 YouTube 上观看链接。在窄屏幕上,播放器不加载封面图。网站也从 holarch.app 播放所有视频,在手机上点击之前不加载任何内容。
1.5.0
新增
- SE 流程指南:计划与交付 → SE 流程提供多种流程供选择,切换时每种流程各自保留其阶段、勾选和关口。新增:ISO/IEC/IEEE 15288,包含六个生命周期阶段,技术流程以卡片显示,技术管理流程位于第二行。需要检查不再计入文档章节(文档内的 Statement 在被追溯后才计入)。
- NASA 项目生命周期指南:从 Pre-Phase A 到 Phase F,包含关键决策点、生命周期评审(MCR 到 DRR,其准入条件从模型中读取)以及 17 个通用技术流程。
- DoD 采办生命周期指南:五个阶段及里程碑 A、B 和 C,技术评审和审核(ASR 到 PCA,其准入和准出条件从模型中读取),以及 DoD 技术流程和技术管理流程。
- MIL-STD-499B 指南:在每个采办阶段中进行需求分析、功能分析与分配、综合以及系统分析与控制,包括需求回路、设计回路和验证。
- V 模型指南:左侧向下分解,然后实现,右侧向上集成和验证;验证关联显示右侧每个阶段对其左侧对应阶段的检查进展。
1.4.0
新增
- SE 流程指南:计划与交付 → SE 流程引导项目走完系统工程生命周期(基于 Kossiakoff 等人所著 *Systems Engineering Principles and Practice* 中的方法):三个阶段中的八个子阶段,每个都有从模型中读取的需求分析、功能定义、物理定义和设计确认检查,并链接到开展相应工作的页面,另有手动勾选的检查项。阶段关口会获得一个里程碑和一个评审包。
- 概念阶段模板:新的文档类型需要分析、概念探索和概念定义,每种都有大纲版或带指导的模板。
- 发送反馈:账户菜单和 ⌘K / Ctrl+K 会打开联系表单,主题为反馈,并附上您所在页面的名称(不会发送项目中的任何内容)。
1.3.2
变更
- 隐私政策第 3 版:涵盖使用 Google 或 Microsoft 登录以及通知邮件。下次登录时会要求您接受一次。
1.3.1
变更
- 帮助 → 视频:顶部的跳转栏(滚动时保持可见)可跳转到每个部分和每个功能亮点区域,标出您正在阅读的部分,并显示各部分包含的视频数量。每个部分以清晰的标题带开头,并有返回顶部链接。
- 文档:文档工具栏中的导出 ▾按钮包含页面设置…、Word、打印 / PDF、导出矩阵…、ReqIF、Holarch JSON 和所有报告…(页面设置和导出矩阵从更多 ▾移至此处)。
- 导航侧栏:不再显示更多;账户设置和管理从账户菜单(右上角)和 ⌘K / Ctrl+K 打开。
修复
- 关闭邮件通知:通知邮件末尾的链接会打开一个要求您确认的页面;不再失败。仅打开链接不会更改任何内容,因此邮件扫描程序无法关闭您的邮件通知。自带退订按钮的邮件应用可一步关闭通知。
- 大型更改后立即关闭的项目:在完成连接之前关闭的项目(例如刚执行创建演示项目后)只保留了部分新条目。现在其更改会在关闭后到达服务器。
- 组织设置:对于在页面打开后才成为组织管理员的人,账户菜单和组织页面现在无需重新加载即可使用。
- 邀请:邀请页面不再在“登录身份”下显示多余的“null”。
- Word 中的矩阵:RTM、RVTM、VCRM 和分配表使用较宽的文本列和带图例的较窄 I/A/D/T 列,因此单元格内的词语不再断开;缺口保留红色底纹,矩阵标题显示在表格上方。
- 空组织:最后一名成员删除其账户时,组织也随之删除(其项目在没有组织的情况下仍可正常使用)。
1.3.0
变更
- 帮助 → 视频:顶部的跳转栏(滚动时保持可见)可跳转到每个部分和每个功能亮点区域,标出您正在阅读的部分,并显示各部分包含的视频数量。每个部分以清晰的标题带开头,并有返回顶部链接。
- 实时编辑:在属性面板或实体视图中打开的条目会在他人的更改到达时显示这些更改。如果您正在其某个字段中输入,您的文本会保留,并有通知指出谁更改了该条目,提供显示对方的版本。
新增
- 使用 Google 和 Microsoft 登录:服务器提供时,登录和注册界面上会显示相应按钮。已关联的账户直接登录;否则,如果提供商确认了该电子邮件地址,就将其关联到使用同一地址的账户,或者创建新账户。账户 → 登录方式可关联和移除提供商。
- 通知和我的工作:在评论中用 @ 提及项目成员,为任何条目设置负责人和截止日期,并关注条目。提及、分配、评审、评论、更改和可疑关联的通知显示在铃铛图标下;我的工作列出您所有项目中分配给您的条目(标出逾期的条目)、评审、提及和关注的条目。邮件通知:默认每日摘要,提及和分配立即发送,也可关闭。
- 文档生成:文档文本中的实时 RTM、RVTM、VCRM 和分配矩阵(+ → 矩阵…),范围为单个文档或整个项目;它们随模型更新并以底纹标出缺口。导出 → 导出矩阵…可将其保存为 Excel、Word、CSV 或网页。导出 → 页面设置…可为 Word 导出添加顶部和底部横幅、封面和页码;横幅也会显示在文档中并打印在每页上。模型检查会报告指向已删除实体或文档的表示法。
- 班级组织:组织管理员为某门课程申请班级身份(组织设置 → 班级 → 申请班级身份…);站点管理员授予该身份直至学期结束。在此期间,组织中由成员拥有的项目可容纳 6 名协作者,由组织管理员拥有的项目可容纳 50 名。共享对话框会显示限制的来源。
- 功能亮点:每段短片展示一项功能,位于帮助 → 视频和网站上,并在每段短片所展示的帮助主题上提供 ▶ 观看。
1.2.0
变更
- 方案限制:Free / Academic 项目最多可容纳 2,000 个条目,Individual 项目最多 10,000 个,Team 项目最多 15,000 个。在所有方案中,评审者和查看者均免费且不限人数;在 Team 方案中他们不占用席位。已超出限制的项目仍可编辑,但不能再增长。
- 演示文稿:幻灯片上的图片在任何尺寸和缩放下都是清晰的矢量图像(以前是小缩略图),并随模型的更改而更新。PowerPoint 导出现在以高分辨率图片包含它们。
- 可追溯性矩阵和 RVTM:大型项目不到一秒即可打开。超过 20,000 个单元格的矩阵会先显示视图中的行和列,滚动时再填充其余部分;RVTM 会立即显示前几行,并在后台添加其余部分。导出仍包含每一行和每一列。
- 大型项目:在大型项目中,主页、模型检查、侧栏徽章和保存保持快速;模型检查在每次更改后运行一次,而不是在每个页面上都运行。
- 需求质量检查:在大型需求集上快得多。重复项发现(R30)最多列出五条相似需求并统计其余数量,未发现新问题的重新检查不会添加历史记录。
新增
- 面临风险的需求:风险会列出其危及的需求,依据导致它的因素(*caused by*)以及该因素所满足或追溯来源的内容推导得出。显示在风险登记册、风险的关系标签页以及每项需求的风险中。没有新的关系类型。
- 系统工程管理计划:一种新的文档类型,带有内置模板(大纲版或带指导版):生命周期和技术流程、角色、技术评审、需求、配置和接口管理、验证与确认、风险和决策、技术度量以及模型管理。
- 评审者角色:以评审者身份与他人共享项目:他们可以像查看者一样阅读和导出,还可以添加评论,编辑、解决和删除自己的评论,以及批准、拒绝或重新打开需求,但不能更改模型或他人的评论。页面会显示仅评审横幅。评审者不计入方案限制中的协作者。
- 视频:网站和帮助 → 视频中的系列“Systems Engineering with Holarch”(基于 WS-1 气象站讲解 ISO/IEC/IEEE 15288,共 11 集),以及帮助 → 视频中的系列“Building a CubeSat in Holarch”(全部 11 集;第 8 集也在网站上)。尚未上传到 YouTube 的视频从 holarch.app 播放并带有字幕;桌面版会在 holarch.app 上打开它们。
1.1.8
变更
- 托管服务上的项目大小:在所有方案中,一个项目最多容纳 15,000 个条目。超出此数量的导入、保存或从回收站恢复会被拒绝并显示条目数,在达到限制时添加条目的更改会被撤销并说明原因。整个项目的保存限制为 40 MB。
- 服务器稳定性:服务器一次只构建一个项目版本,因此同时编辑许多项目不再耗尽其内存。
1.1.7
变更
- 默认架构:为每个类、关系和属性提供新的描述(显示在帮助、架构编辑器和属性工具提示中)。拥有自己编辑过的架构的项目保留其描述。
- 网站帮助:发布了 LML 类、LML 关系和标签参考页面。
- 默认标签:Materiel、Movable 和 Point in Time 的拼写已更正;导入仍接受之前的拼写。不再提供 Holarch 任何功能都不使用的八个标签:Criteria Occurrence、Discrete Time Test、Discrete Time Test Value、TPM Plan (Measure)、Local、Public、Global (Input/Output) 和 Imported (Artifact)。已有这些标签的实体会保留它们。
- 服务器内存:许多人同时编辑时,服务器使用的内存约减少一半。
新增
- 默认标签:需求新增 Security Requirement,文档类型新增 Interface Control Document。
- 关于 Holarch:新增法律部分,包含版权和商标声明(Holarch™ 是 Holarch 的商标)以及指向第三方许可证的链接。登录界面显示相同的声明。
修复
- 关闭邮件通知:通知邮件末尾的链接会打开一个要求您确认的页面;不再失败。仅打开链接不会更改任何内容,因此邮件扫描程序无法关闭您的邮件通知。自带退订按钮的邮件应用可一步关闭通知。
- 大型更改后立即关闭的项目:在完成连接之前关闭的项目(例如刚执行创建演示项目后)只保留了部分新条目。现在其更改会在关闭后到达服务器。
- 组织设置:对于在页面打开后才成为组织管理员的人,账户菜单和组织页面现在无需重新加载即可使用。
- 邀请:邀请页面不再在“登录身份”下显示多余的“null”。
- Word 中的矩阵:RTM、RVTM、VCRM 和分配表使用较宽的文本列和带图例的较窄 I/A/D/T 列,因此单元格内的词语不再断开;缺口保留红色底纹,矩阵标题显示在表格上方。
- 空组织:最后一名成员删除其账户时,组织也随之删除(其项目在没有组织的情况下仍可正常使用)。
1.1.6
变更
- 托管服务运行方面的改进。
1.1.5
新增
- 帮助中的视频:新增视频主题,包含五个功能导览和教程视频;导览所涵盖的帮助主题上有 ▶ 观看导览;对于新项目或几乎为空的项目,主页上会建议观看 3 分钟导览(用 × 关闭)。
变更
- 帮助和 Docs:需求质量主题注明了其来源:准则和规则编号遵循 INCOSE *Guide to Writing Requirements*。
1.1.4
变更
- Windows 和 Linux 上的键盘标签:在 Mac 显示 ⌘ / Ctrl、⌥ / Alt 和 ⇧ / Shift 的地方(工具提示、菜单、帮助、教程步骤),应用显示 Ctrl、Alt 和 Shift。网站的帮助和 Docs 两者都显示,例如 ⌘K / Ctrl+K / Ctrl+K。快捷键此前已接受 ⌘ / Ctrl 或 Ctrl。
修复
- 教程视频:播放器对话框采用视频的尺寸,在窗口允许的范围内尽量大,并始终完整显示在屏幕上。以前播放器比其对话框宽,右侧被截断。
1.1.3
修复
- 评论(托管应用):条目上的第一条评论会被完整保存。以前它被存储为空,重新打开项目后对所有人显示为空白评论。以这种方式丢失的评论会在项目下次打开时恢复。同一修复也会保留项目架构列表(类、关系、属性、标签)中的新条目。
- 快速添加和导入:根据需求文本生成的名称不再以“to”或“the”之类的词结尾(“Transmit The Weather Report”,而不是“Transmit The Weather Report To”)。
- 教程 1 第 2 步指明了属性面板的属性标签页;教程 4 第 4 步描述了条目页面(全部,然后点击 decomposed by 旁的 +)。
新增
- 每个教程都有教程视频:每张卡片上有一张带 ▶ 的图片,面板标题中也有 ▶。
- 网站:新增包含导览和教程的视频页面,首页上有一段 3 分钟导览。
变更
- 隐私政策:视频条目(第 5 节)也涵盖网站的视频页面。您无需再次接受。
1.1.2
新增
- 教程视频:带视频的教程会在其卡片上显示带 ▶ 的图片,并在面板标题中显示 ▶。点击任一处即可在对话框中播放视频。教程 5“从电子表格到 Requirement 图”有第一个视频。视频只有在您点击后才从 YouTube(youtube-nocookie.com)播放;图片来自 Holarch。
变更
- 隐私政策:第 5 节描述了教程视频。其他内容不变,您无需再次接受。
1.1.1
变更
- 教程 5:第 6 步现在以您在自己项目中的方式创建 Spider 图:图 → + 创建图 ▾ → 从现有实体创建 → Spider 图,以文档为根,并说明关系 ▾、层级和生成。第 7 步用打开 ▾ → 树从文档打开树图。前往现在会打开每一步开始的页面,而不是完成的图。第 6 步还说明了图页面上的派生视图卡片。
- Spider 图:空间不足时,关系 ▾、层级和生成保留在工具栏中;其他工具先移入 ⋯。
- 实体选择器:搜索时先列出名称或编号匹配的实体,然后是描述或类匹配的实体。搜索框会说明它也搜索描述。
1.1.0
修复
- 质量得分:Correct 和 Feasible 永远不会被自动计为满足。以前,未通过措辞检查的需求可能获得 Correct(或在存在近似重复时获得 Feasible)为“是”,从而提高其得分。在评审需求后将它们标记为“是”。存储的得分会在下次运行检查时更新。
- 共享项目(服务器):重新打开项目时,不再因您编辑了项目创建时已有的内容(例如其名称、导入的条目或教程的起始条目和进度)而显示“1 个冲突”。
- 管理项目(服务器):实体列会统计自项目上次整体保存以来添加或删除的条目。以前,在编辑器中逐步构建的项目可能显示为 0。
- 文档:质量得分列显示单行的已过时标记(原因在其工具提示中),而不是挤压的“Quality: stale — re-run”标签。
新增
- 教程:基于一个小型气象站模型的五个引导式教程:熟悉界面、编写良好的需求、追溯需求、功能分析,以及从电子表格到 Requirement 图。每个教程都会创建一个起始项目,并在页面旁显示步骤面板。当模型满足要求时,步骤会自动勾选;演示给我看会勾勒出某一步所需的控件。可从帮助 → 教程、管理项目 → 项目文件 ▾ → 开始教程…或搜索(⌘K / Ctrl+K)开始。教程项目不计入 Free 方案的 3 个活动项目(每个最多容纳 300 个条目,且仅供个人使用)。
1.0.2
变更
- 创建账户和接受邀请只需勾选一个复选框:我同意使用条款和隐私政策。单独的数据复选框已移除;使用条款(第 3 节“受限信息”)说明了托管服务不适用于哪些信息。
- 导航侧栏、登录界面和网站页脚中的数据说明已移除,带有受限密级标识的项目上的横幅也已移除。
- 包含受限密级标识的项目仍关闭 AI。消息现在为“此项目已关闭 AI:其中包含服务视为受限的密级标识。移除这些密级标识或联系支持。”
- 管理项目只提供一个示例:CubeSat EO-1 演示(Drone Delivery 示例已移除)。
1.0.1
新增
- “您是如何得知 Holarch 的?”创建账户时的一个可选问题。
- Free 方案规则:最多 3 个活动项目,每个项目 2 名协作者(查看者不限),每个项目 5,000 个条目,以及 7 天的自动版本历史。达到限制时,新的添加会被拒绝;您已有的任何内容都不会被移除或锁定。
- 在工作的地方显示方案限制:管理项目显示“n / 3 个活动项目”,共享显示“协作者:n / 2”,历史显示版本的保留时长,主页显示“n / 5,000 个条目”,账户设置 → 方案列出所有限制。
变更
- Free 方案的存储为每人 250 MB、每个项目 100 MB、每个文件 10 MB(原为 1 GB、500 MB 和 25 MB)。已超出新限制的账户保留所有文件并可继续保存;只有新的上传需要等到有空间时才能进行。
- 使用条款第 2 版:Free 方案用于个人、教育和评估用途;在中小学和大学中的教学、课程作业和学术研究均属于教育用途。Holarch 会在您下次登录时要求您接受新版本。
- 网站标题栏只有一个按钮:打开 Holarch。
修复
- 消息中的大小限制按服务器的计算方式显示(1 MB = 1,048,576 字节):10 MB 的限制显示为“10 MB”,而不是“10.5 MB”。
1.0.0
Holarch 在 app.holarch.app 正式公开发布。现在任何人都可以创建免费账户。
新增
- 人人可用的免费账户:在登录界面上点击创建免费账户,用我们发送的链接确认您的电子邮件地址,然后登录。无需邀请。项目所有者和管理员发出的邀请仍然有效。
- Free 方案:每个账户可获得 1 GB 存储空间(每个项目 500 MB,文件最大 25 MB)和所有建模功能。AI 功能使用您自己的 AI 服务商、OpenAI、Google Gemini 或 Azure OpenAI 密钥,或组织的密钥。账户页面会显示您的方案。包含 AI 令牌的付费方案即将推出。
- 使用条款和隐私政策:您在创建账户或接受邀请时同意它们。如果您的账户较早创建,Holarch 会在您下次登录时询问一次。
- 支持:发送电子邮件至 [email protected],或回复任何 Holarch 邮件。帮助在每个主题下和故障排除中显示该地址。
- Docs:位于 holarch.app/docs 的完整参考,包含分步工作流、基于 CubeSat EO-1 演示的实例,以及跨帮助和 Docs 的搜索。帮助主题链接到对应的 Docs 章节。
- 缩略语说明:指向或用 Tab 移到带下划线的缩略语(ICD、RVTM、OV-1 以及另外 160 个),即可查看其全称。术语表列出了所有缩略语。
变更
- Free 方案的存储为每人 1 GB、每个项目 500 MB(原为 5 GB 和 1 GB)。已超出新限制的账户保留所有文件并可继续保存;只有新的上传需要等到有空间时才能进行。
- 注册受到防止自动创建账户的保护:每个网络地址的限制、整个服务每小时的限制,以及只有机器人才会填写的隐藏表单字段。
- 偏好设置移至账户菜单;顶栏不再有密度按钮(密度遵循偏好设置和窗口大小)。
- 隐藏的导航侧栏会在左边缘留下一条细条:指向它可预览,点击它可恢复侧栏。
- Docs 页面为便于阅读而重写:每步一个操作,结果单独成行。
0.9.0
托管版 Holarch 在 app.holarch.app 推出首个公开测试版。
新增
- 账户:通过邀请注册,使用电子邮件和密码登录,验证电子邮件地址,重置忘记的密码,并在账户页面上管理您的姓名、电子邮件、密码和已登录的会话。
- 共享和角色:通过电子邮件以所有者、编辑者或查看者身份与他人共享项目。查看者获得只读编辑器。所有者可以将项目转让给他人。已删除的项目进入回收站,可以恢复。
- 实时协作:多人可以同时编辑同一项目,并实时看到彼此的更改。离线完成的工作会在重新连接时合并,项目的早期版本可以恢复。
- 附件和剪贴画:为条目、文档和白板附加文件和图像,并维护您自己的剪贴画库。项目存储对话框显示项目和您的账户占用的空间;大图像在上传前会被缩小。
- 使用自己的 AI 密钥:添加您自己的 AI 服务商、OpenAI、Google Gemini 或 Azure OpenAI 密钥即可使用 AI 功能:将需求转化为功能、检查和改写需求、建议流程以及询问有关模型的问题。密钥在服务器上加密存储。每项 AI 更改都先显示为预览,并作为一个撤销步骤应用。
- 组织:为班级或团队对账户进行分组。组织管理员管理成员,并可为整个组织关闭 AI。
- 数据政策:在注册时和应用中提示,本服务不适用于受控非密信息 (CUI)、出口管制 (ITAR/EAR) 数据或涉密信息。
- 工作台:带有质量检查、可追溯性和审批的需求文档;功能分析、FFBD、动作图和 SysML 图以及仿真;接口登记册和 ICD;测试中心和 RVTM;风险登记册和权衡研究;看板、甘特图、基线和评审包;DoDAF 和 UAF 产品;以及拥有 6,000 多个图标的白板。
- 帮助:可搜索的帮助中心,其结构与导航侧栏一致,提供常见任务的操作指南、每种页面和图类型的主题、键盘快捷键以及 LML 入门。在任何页面上按 ? 即可查看其主题。同样的帮助发布在 holarch.app/help。
- 关于 Holarch:帮助 → 关于 Holarch 显示您正在使用的版本,并链接到此更改列表。
变更
- 每个界面只有一个 AI 控件:顶栏中的 ✦ AI 打开询问 AI,其 ▾ 列出当前页面的 AI 工具。
- 在注册、更改密码和重置密码时,会拒绝弱密码或常用密码。
修复
- 导航侧栏中的帮助中心、键盘快捷键和 LML 入门现在也可以从管理项目和管理页面打开。
- 在共享项目中连续撤销多个步骤不再恢复先前的值。
- 带有标准 SVG 声明的 AI 生成白板剪贴画不再因包含网址而被拒绝。