Holarch

Тариф

Управління проєктом

Плануйте та відстежуйте роботу за допомогою дощок Kanban, діаграм Ганта із залежностями, календаря проєкту, найближчих дат, прогресу дошки та годинника зворотного відліку, побудованих із сутностей Task і Time моделі.

Як цим користуватися →

На цій сторінці
  1. Огляд
  2. Поняття
    1. Завдання й дані розкладу
    2. Як побудовано дошку Kanban
    3. Як побудовано діаграму Ганта
    4. Віхи й календар
  3. Як користуватися
    1. Коли й навіщо
    2. Створити дошку Kanban і працювати з нею
    3. Додати наявні завдання на дошку
    4. Побудувати діаграму Ганта із залежностями
    5. Пов’язати завдання залежністю
    6. Оновити прогрес на діаграмі Ганта
    7. Підтримувати календар і дати в актуальному стані
    8. Налаштувати годинник зворотного відліку
    9. Робочий приклад: демопроєкт CubeSat EO-1
    10. Поради та добрі практики
    11. Типові помилки
    12. Як це пов’язано з іншим
  4. Сторінка Керування проєктом
    1. Заголовок сторінки
    2. Картка Календар
    3. Картка Майбутні події
    4. Картка Прогрес дошки
    5. Картка Годинник зворотного відліку
  5. Створення графіка
    1. Сторінка Графіки
    2. Типи графіків панелі моніторингу
  6. Тренди
  7. Редактор графіків
  8. Графік XY
  9. Дошка Kanban
    1. Панель інструментів
    2. Стовпці
    3. Картки
    4. Експорт даних
  10. Діаграма Ганта
    1. Панель інструментів
    2. Графік
    3. Критичний шлях
    4. Експорт даних
  11. Графік-календар
    1. Налаштування календаря
    2. Додати подію
    3. Вкладка День
  12. Сполучення клавіш і жести
  13. Повідомлення
  14. Обмеження
  15. Пов’язані сторінки

Огляд

Планування → Керування проєктом — місце, де ви плануєте й відстежуєте роботу проєкту. Сторінка має:

  • Календар кожного датованого Task, віхи й стовпця дошки,
  • Майбутні події, Прогрес дошки і Годинник зворотного відліку,
  • посилання на кожну Дошка Kanban і Діаграма Ганта в проєкті та + Створити ▾, щоб створити нову.

Дошки, діаграми Ганта й календарі — це графіки. Кожен графік — коренева сутність у базі даних із міткою графіка (Kanban Board, Gantt Chart або Calendar). Керування проєктом перелічує й створює їх; Планування → Графіки містить інші графіки: графіки XY, графіки зниження ризиків і збережені матриці.

Завдання — звичайні сутності моделі. Тож один Task може бути на дошці, з’являтися на діаграмі Ганта, пом’якшувати ризик і простежуватися до вимоги, якій він служить.

Базові лінії та версії і Рецензування розташовано в Контроль і рецензування; див. Базові лінії та версії і Рецензування. Презентації мають власну сторінку: Презентації.

Поняття

Завдання й дані розкладу

Task — це Action, що використовується для роботи над проєктом. Ці атрибути містять його розклад:

АтрибутТипВикористовується в
Planned StartДата й часКоли завдання планували почати (LML 2.0). Діаграма Ганта позначає його пунктирною рискою в рядку завдання, тож пізній або ранній Start видно відносно плану.
ПочатокДата й часПочаток смуги Ганта, календар. Обов’язковий для рядка Ганта.
ТривалістьЧисло й одиниця (Seconds, Minutes, Hours, Days, Weeks, Months, Years)Довжина смуги Ганта. Обов’язкова для рядка Ганта.
Percent Complete0–100Заливка прогресу Ганта, смуга прогресу картки, Майбутні події.
ТермінДата й часРядок терміну на картці, позначка терміну Ганта, Майбутні події, календар.
Estimated Date of CompletionДата й часСтовпець Ганта Estimated Date of Completion (Start + Duration, коли порожнє).
ЗавершенняДата й часКалендар
СтатусOpen, In Progress, In Review, ClosedЧип статусу картки.
PriorityLow, Medium, HighЧип пріоритету на картках Kanban (LML 2.0). Завдання без значення натомість показує свою мітку High, Medium або Low; мітки й надалі працюють.
ВиконавецьОсоба або командаКартка, Майбутні події, сортування.

Картки Kanban — це Tasks. Будь-яка Action зі Start і Duration може бути рядком Ганта.

Як побудовано дошку Kanban

  • Дошка — це Task (корінь) з міткою Kanban Board.
  • Кожна картка — це Task, яким дошка decomposed by. Task може бути безпосередньо під дошкою або нижче, до вибраної кількості рівнів.
  • Стовпці — це значення одного атрибута-переліку карток: типово Status, атрибут, за яким стежить робочий процес класу, або Board Column — атрибут, який Holarch додає до Task для дошок із власними назвами стовпців. Дошка може показувати всі значення або деякі з них, у власному порядку.
  • Картка розташовується в стовпці свого значення. Переміщення картки задає значення.
  • Картки без значення або зі значенням, для якого на цій дошці немає стовпця, розташовуються в останньому стовпці, названому за атрибутом, як-от Без статусу.
  • Колір стовпця — колір його значення, заданий у Редакторі схеми.

Дошки, створені до того, як стовпці стали значеннями атрибута (кожен стовпець був сутністю Time з міткою Kanban Column, а кожна картка була scheduled by стовпцем), перетворюються під час відкриття проєкту:

  • Стовпці з назвами, як у значень Status (To Do і Done вважаються Open і Closed), стають стовпцями Status, і кожна картка отримує Status свого стовпця.
  • Інші дошки використовують Board Column з назвами стовпців як значеннями.
  • Значення, які картки вже мають, ніколи не перезаписуються. Дошка Status, картки якої мають інші значення Status, натомість використовує Board Column.
  • Одне натискання “Відмінити” повертає назад усе перетворення. Старі сутності стовпців і їхні зв’язки залишаються в проєкті, доки ви їх не видалите.

Як побудовано діаграму Ганта

  • Корінь — це Task з міткою Gantt Chart.
  • Діаграма показує декомпозицію кореня: його дочірні елементи та їхні дочірні до вибраної кількості рівнів.
  • Кожен рядок — це Action, що має і Start, і Duration. Рядки відсортовано за Start у межах кожного рівня й зсунуто відповідно до рівня.
  • Дочірні елементи без Start або Duration перелічено під діаграмою як непоказані.

Залежність — це зв’язок depends on від залежного завдання до його попередника, як на Часовій шкалі. Два атрибути зв’язку визначають, як вони узгоджуються:

  • Тип: FS (залежне завдання починається, коли попередник завершується; типово, коли порожнє), SS (обидва починаються разом), FF (обидва завершуються разом) або SF (залежне завдання завершується, коли попередник починається).
  • Lag: тривалість, додана між двома кінцями. Від’ємна затримка дає залежному завданню змогу початися раніше.

Стрілка стає червоною, коли кінець залежного завдання настає раніше, ніж дозволяє кінець попередника плюс затримка: Violated: the dependent task comes earlier than its predecessor allows.

Старіші проєкти й імпорти можуть містити сутності Залежність, що пов’язують два завдання через has dependent. Під час відкриття проєкту кожна з них стає зв’язком depends on з відповідним Type, і одне натискання “Відмінити” повертає все назад; сутність Dependency залишається, доки ви її не видалите.

Віхи й календар

Віха — це сутність Time з міткою Milestone і датою Start. Пов’яжіть її із завданням, яким вона завершується, через occurs.

Графік Календар показує вибрані атрибути дати (Start і Термін для нового календаря) сутностей, що відповідають запиту. Типово це Tasks, віхи й стовпці дошок (class:Task OR label:"Kanban Column" OR label:Milestone); натомість календар може використовувати будь-який запит проєкту з Бази даних.

Як користуватися

Коли й навіщо

Починайте планування, щойно роботу достатньо добре визначено. Зазвичай це після базової лінії вимог, коли архітектура називає підсистеми, а план верифікації — тести.

Кожна частина відповідає на одне питання:

  • Дошка Kanban: над чим працюють і хто?
  • Діаграма Ганта: коли завершується кожна фаза і що визначає кінцеву дату?
  • Календар, Майбутні події й Годинник зворотного відліку: що настає наступним?

Ведіть заходи зменшення ризиків, кампанії випробувань і дії з рецензувань тут як Tasks. Тоді їхні дати живлять графіки зниження ризиків і рецензування.

Створити дошку Kanban і працювати з нею

  1. Відкрийте Планування → Керування проєктом.
  2. Виберіть + Створити ▾ → Дошка Kanban….

    Ви бачите Новий графік з вибраним типом Дошка Kanban.

  3. Виберіть Стовпці: Task Status: Open, In Progress, In Review, Closed (типово), робочий процес класу, що стежить за іншим атрибутом, або Власні стовпці (атрибут Board Column) зі значеннями, які ви вводите через кому (типово To Do, Doing, Done).
  4. У Root Task введіть назву, наприклад Engineering Board.
  5. Натисніть Створити.

    Дошка відкривається зі своїми стовпцями.

  6. Натисніть + Завдання (або + Завдання внизу стовпця).
  7. Виберіть Стовпець і введіть Number та Name. Опис, Start і Тривалість необов’язкові.
  8. Натисніть Створити.

    Картка з’являється в цьому стовпці.

  9. Виберіть картку. В інспекторі задайте Виконавець, Термін, Percent Complete і Status.
  10. Перетягуйте картку до наступного стовпця в міру виконання роботи.

Переміщення картки задає її значення, і одне натискання “Відмінити” повертає все назад. Коли робочий процес у Схема → Робочий процес стежить за атрибутом дошки, діють його переходи: недозволене ним переміщення відхиляється з повідомленням The Task workflow has no transition from “In Progress” to “Closed”. Add one in Schema → Workflow, or move the card to another column. Робочий процес без переходів дозволяє будь-яке переміщення.

Щоб змінити стовпці, виберіть Дошка ▾ → Редагувати стовпці…:

  • Стовпці — це значення вибирає атрибут (будь-який перелік Task або Board Column).
  • Позначте значення, які слід показати як стовпці, і впорядкуйте їх за допомогою ↑ і ↓.
  • Введіть Нове значення й натисніть Додати значення, щоб додати значення до атрибута.
  • Ліміт WIP позначає стовпець, у якому карток більше за ліміт: його обведено червоним, і він показує Понад ліміт.

Дошка ▾ → Доріжки групує картки в рядки за Виконавець, Батьківське завдання або Віха (елемент Time з міткою Milestone, з яким пов’язане завдання). Переміщення змінює лише стовпець.

Щоб налаштувати вигляд, використовуйте Дошка ▾ (повні або компактні картки, ручний порядок або Сортувати за терміном) і вибір рівня. Введіть текст у Фільтрувати картки, щоб приховати картки, що не відповідають. Дошка ▾ → Відкрити як таблицю перелічує завдання дошки в Базі даних.

Додати наявні завдання на дошку

Виберіть Дошка ▾ → Додати наявне завдання…, щоб додати завдання, яке у вас уже є. Без значення воно потрапляє до першого стовпця.

Побудувати діаграму Ганта із залежностями

  1. На сторінці Керування проєктом виберіть + Створити ▾ → Діаграма Ганта…. (На сторінці Графіки натисніть + Новий графік і виберіть Діаграма Ганта.)
  2. У Root Task введіть назву розкладу. Щоб відобразити наявну структуру робіт, натомість виберіть зі списку її верхнє завдання.
  3. Натисніть Створити.

    Відкривається порожня діаграма Ганта.

  4. Натисніть + Завдання.
  5. Введіть назву, Початок (обов’язково) і Тривалість (типово 1 Days).
  6. Натисніть Створити.

    Для завдання з’являється смуга.

  7. Повторіть кроки 4–6 для кожної фази.

Щоб відобразити наявне завдання, натисніть Додати наявне завдання…. Якщо воно не має Start або Duration, Holarch запитує їх: Кожне завдання на діаграмі Ганта потребує початку.

  1. Наведіть на смугу попередника. На кожному кінці з’являється маленьке коло.
  2. Перетягніть від кінця, який хочете пов’язати, до початку або кінця смуги залежного завдання.

    Пара кінців задає Type: кінець — початок це FS, початок — початок SS, кінець — кінець FF, початок — кінець SF. Стрілка з’єднує смуги, а вкладка Залежність інспектора показує зв’язок.

  3. Щоб змінити його, виберіть інший Тип або введіть Lag у Атрибути зв’язку.

З клавіатури або клацанням кожної смуги: натисніть + Залежність, потім попередника (Клацніть попередника… (Скасувати)), потім залежне завдання. Так створюється залежність FS; змініть її Type в інспекторі. З клавіатури: після + Залежність перейдіть клавішею Tab до діаграми, перейдіть до смуги попередника за допомогою ↑ / ↓ і натисніть Enter, потім до смуги залежного завдання й Enter. Кожен крок озвучується (Integrate Payload тепер залежить від: Detailed Design, завершення–початок.); Esc виходить із режиму залежностей.

Holarch відхиляє завдання, що залежить від себе (Завдання не може залежати від себе. Відпустіть кінець на іншому завданні.), другу залежність між тими самими завданнями (Така залежність уже існує. Виберіть її стрілку, щоб змінити тип.) і цикл (Ця залежність утворила б цикл. Спочатку вилучіть одну з наявних залежностей.).

Оновити прогрес на діаграмі Ганта

  1. Перетягніть смугу вбік, щоб змінити її Start.

    Вона прив’язується до годин або до днів при зменшеному масштабі. З клавіатури перейдіть клавішею Tab до діаграми: ← / → зсувають Start смуги у фокусі на день (на годину для завдання, коротшого за день), ⇧← / Shift+← / ⇧→ / Shift+→ змінюють її Duration на одну одиницю, а нові дати озвучуються.

  2. Двічі клацніть смугу, щоб ввести її Percent Complete. (Або виберіть смугу й натисніть Задати % виконання… в інспекторі.)
  3. Використовуйте Стовпці ▾, щоб показати Start, Термін, Estimated Date of Completion і Percent Complete.
  4. Використовуйте вибір рівня, щоб показати підзавдання.
  5. Шукайте червоні стрілки. Червона стрілка означає, що завдання настає раніше, ніж дозволяють його попередник і затримка. Перемістіть завдання або змініть залежність.

Підтримувати календар і дати в актуальному стані

  1. На сторінці Керування проєктом натисніть день календаря.

    Його події з’являються під Події: ….

  2. Натисніть Усі майбутні, щоб повернутися до Майбутні події.
  3. Щоб перемістити дату, перетягніть чип її події на інший день.

    Час доби зберігається.

  4. Щоб додати датовану сутність, двічі клацніть день (або виберіть його й натисніть + Подія чи натисніть на ньому N). Введіть назву, виберіть клас, якщо це не той, який ви використовували востаннє, і натисніть Enter.

    Сутність отримує цю дату (09:00) у своєму першому атрибуті дати. Решту заповніть в інспекторі або на її сторінці.

Налаштувати годинник зворотного відліку

  1. У Годинник зворотного відліку натисніть Задати….
  2. Виберіть сутність, наприклад віху запуску.
  3. Виберіть Атрибут дати, Title і Колір тексту.
  4. Натисніть Зберегти.

    Картка отримує ваш заголовок і веде зворотний відлік до цієї дати.

Для календаря з власним запитом і кольорами створіть графік Календар: + Створити ▾ → Дошка Kanban… на сторінці Керування проєктом, потім виберіть Календар як Тип графіка, з сутністю Time як коренем.

Робочий приклад: демопроєкт CubeSat EO-1

Створіть демопроєкт: Керувати проєктами → Файли проєктів ▾ → Новий демопроєкт. Потім відкрийте Планування → Керування проєктом.

Ви бачите Дошки Kanban (1) і Діаграми Ганта (1) у заголовку сторінки. Картка зворотного відліку має заголовок Launch. Вона веде відлік до віхи Launch 20 жовтня 2027 року.

Kanban. Натисніть Дошки Kanban (1) і відкрийте KB EO-1 Engineering Board. Її стовпці — значення Task Status:

СтовпецьКартки
ВідкриттяKB.4 Analyze Detector Radiation Dose, KB.6 Fix Safe Mode Entry Timing, KB.9 Secure Backup Launch Slot, KB.11 Qualify Second Battery Cell Lot
In ProgressKB.1 Run Reaction Wheel Life Test, KB.5 Freeze Flight Software Interfaces, KB.10 Diagnose Wheel Friction
In ReviewKB.2 Characterize Battery Cell Fade, KB.8 Update Power Budget for CDR
ЗакритоKB.3 File S-band Frequency License, KB.7 Book Thermal Vacuum Chamber
  1. Перетягніть KB.2 Characterize Battery Cell Fade до Закрито.

    Його Status стає Закрито. Натисніть ⌘Z / Ctrl+Z, щоб повернути його назад.

  2. Виберіть Дошка ▾ → Сортувати за терміном.

    KB.2 (термін 16 жовтня 2026 року) і KB.10 Diagnose Wheel Friction (термін 21 жовтня) переміщуються вгору своїх стовпців.

  3. Виберіть Дошка ▾ → Відкрити як таблицю.

    База даних перелічує всі одинадцять завдань із запитом class:Task under:"…".

KB.2 пом’якшує ризик RK-2. Його заплановане завершення 16 жовтня 2026 року — перший крок зниження в плані зниження RK-2 (див. Ризики, проблеми та рішення).

Гант. Натисніть Діаграми Ганта (1) і відкрийте SCH EO-1 Development Schedule. Вона показує дев’ять фаз:

  • Вони тривають від SCH.1 Mission Concept and Requirements (розпочато 5 січня 2026 року, 100%) до SCH.9 Launch and Early Operations (20 жовтня 2027 року).
  • Їх пов’язують вісім зв’язків depends on.
  • SCH.4 Flight Software Development триває паралельно з 1 червня 2026 року й живить SCH.6 Assembly, Integration and Test.
  1. Виберіть Стовпці ▾ і позначте Термін та Estimated Date of Completion.
  2. Двічі клацніть смугу SCH.3 Detailed Design і змініть Percent Complete з 15 на 25.
  3. Перетягніть SCH.5 Flight Hardware Fabrication на тиждень раніше, щоб вона починалася до завершення Detailed Design.

    Стрілка від SCH.3 стає червоною.

  4. Натисніть ⌘Z / Ctrl+Z, щоб відмінити.

Календар. Календар Керування проєктом показує терміни дошки й дати початку фаз. Він також показує такі віхи:

  • System Requirements Review (12 березня 2026 року)
  • Preliminary Design Review (15 вересня 2026 року)
  • Critical Design Review (16 лютого 2027 року)
  • Pre-Ship Review (24 серпня 2027 року)
  • Launch (20 жовтня 2027 року)

Демо також має окремий графік EO-1 Program Calendar.

Поради та добрі практики

  • Розташовуйте кожне завдання під одним коренем дошки й одним коренем розкладу. Task може бути в обох: дошка декомпонує його для статусу, а корінь Ганта — для дат.
  • Нумеруйте завдання (KB.1, SCH.3). Номери задають початковий порядок карток та ідентифікують завдання в експорті.
  • Перетягуйте залежності від того кінця смуги, який важливий: більшість зв’язків — кінець — початок (FS). Використовуйте Lag для фіксованого очікування, як-от часу затвердіння, замість фіктивного завдання.
  • Задавайте Термін для завдань із зобов’язанням. Позначка терміну Ганта стає червоною, коли смуга закінчується після нього. Прострочені картки показують рядок терміну червоним.
  • Прив’язуйте віхи до завдань через occurs. Тоді рецензування з’являються в календарі й у Майбутніх подіях.
  • Пов’язуйте завдання зменшення ризиків із їхніми ризиками через mitigated by. Тоді їхні Start і Duration визначають заплановане зниження.

Типові помилки

  • Завдання немає на діаграмі Ганта. Виконується одне з такого:
    • Воно не має Start або Duration. Примітка під діаграмою перелічує такі завдання; натисніть одне, щоб вибрати його.
    • Воно нижче вибраної кількості рівнів.
    • Воно не входить до декомпозиції кореня.
  • Завдання немає на дошці. Його не декомпоновано від дошки в межах вибраних рівнів. Використайте Дошка ▾ → Додати наявне завдання….
  • Картка показується в останньому стовпці (Без статусу, No Board Column). Вона не має значення, або для її значення на цій дошці немає стовпця. Перетягніть її до стовпця або покажіть її значення через Дошка ▾ → Редагувати стовпці….
  • Нова подія календаря не з’являється. Ви бачите Подію створено. Вона не відповідає запиту календаря, тому календар її не показує. Виберіть інший запит у Події з на вкладці Корінь календаря (або відредагуйте його через Редагувати запит у базі даних) чи дайте сутності відповідний клас або мітку.
  • Зворотний відлік показує знак +. Цільова дата минула, тож годинник рахує від неї вперед.

Як це пов’язано з іншим

  • Ризики, проблеми та рішення: ризики mitigated by завданнями. Плани Графіка зниження ризиків використовують Start + Duration кожного заходу зменшення. Див. Ризики, проблеми та рішення.
  • Верифікація: кампанії випробувань і виправлення — це завдання (наприклад, KB.6 Fix Safe Mode Entry Timing, then rerun TC-09). Проблеми, підняті через невдалі тести, можна пов’язати з ними. Див. Верифікація.
  • Поведінка: діаграма Часова шкала показує ті самі дані Start і Duration для будь-якої Action. Див. Діаграма часової шкали.
  • Фреймворки: подання DoDAF PV-2 і UAF Roadmap відкривають часові шкали й діаграми Ганта. Див. Фреймворки.
  • Рецензування: експортуйте графіки у Word або зображення для пакета рецензування.

Сторінка Керування проєктом

Елемент керуванняДія
Дошки Kanban (n)Відкриває сторінку Графіки з фільтром за дошками Kanban.
Діаграми Ганта (n)Відкриває сторінку Графіки з фільтром за діаграмами Ганта.
+ Створити ▾Дошка Kanban… або Діаграма Ганта…: відкриває Новий графік для цього типу.

Картка Календар

Місячний вигляд датованих Tasks, стовпців Kanban і віх проєкту. Його запит — class:Task OR label:"Kanban Column" OR label:Milestone. Події розфарбовано за правилами Board, Task і Time, далі за кольором класу; показано свята США.

  • ‹ / › змінюють місяць; Сьогодні повертає до поточного місяця.
  • Кожен день показує до трьох чипів і +n ще; число в куті підраховує його події.
  • Натисніть чип, щоб відкрити сутність.
  • Натисніть день, щоб перелічити його події в картці Майбутні події.
  • Перетягніть чип на інший день, щоб перемістити дату.
  • Натисніть запис легенди, щоб показати або приховати ці події.
  • Двічі клацніть день, натисніть на ньому N або натисніть + Подія, щоб додати подію (див. Додати подію).

Картка Майбутні події

Перелічує наступні 50 майбутніх дат:

  • Термін кожного Task з Виконано: n%,
  • Start кожного стовпця Kanban і віхи.

Кожен запис показує свою дату, а завдання — відсоток виконання. Коли вибрано день, картка показує Події: <date> і Усі майбутні. Коли нічого показувати, вона містить Попереду немає дат. Додайте термін до завдання.

Картка Прогрес дошки

Стовпчикова діаграма кількості завдань у кожному стовпці однієї дошки.

  • Виберіть дошку в списку вибору.
  • Відкрити відкриває дошку.
  • Ієрархія відкриває Діаграму ієрархії дошки.

Порожні стани: Створіть дошку Kanban, щоб бачити її прогрес. і Ця дошка не має стовпців. Виберіть на дошці Дошка ▾ → Редагувати стовпці….

Картка Годинник зворотного відліку

Підраховує дні до атрибута дати будь-якої сутності, наприклад 360 днів; в останній день показує години й хвилини (5 год 07 хв). Оновлюється раз на хвилину, а підказка показує точну дату й час. Після того як дата минула, до лічильника додається префікс +.

Задати… спершу запитує сутність (Зворотний відлік до елемента). Потім Годинник зворотного відліку запитує Title, Атрибут дати і Колір тексту; натисніть Зберегти. Картка показує ваш заголовок.

Порожній стан: Choose an entity and a date attribute to count down to.

Створення графіка

Новий графік створює графік. + Створити ▾ на сторінці Керування проєктом відкриває його для дошки Kanban або діаграми Ганта, а його список Тип графіка також пропонує Календар та інші типи; + Новий графік на сторінці Графіки створює графік XY, графік зниження ризиків або матрицю.

  1. Тип графіка: XY Plot, Risk Burn-Down або Matrix на сторінці Графіки; кожен тип, зокрема Calendar, Gantt Chart і Kanban Board, на сторінці Керування проєктом. Показується опис типу. Дошка Kanban також запитує свої Стовпці: Task Status (типово), робочий процес класу зі Схема → Робочий процес, що стежить за іншим атрибутом, або Власні стовпці (атрибут Board Column зі значеннями, які ви вводите). XY Plot запитує, де його Дані: Зберігається в графіку (типово) або Linked to model entities.
  2. Root Task (Root Time для календаря, Root Asset для графіка XY, Root Risk для графіка зниження ризиків): почніть вводити, щоб знайти наявний елемент і вибрати його, або введіть назву нового.
  3. Натисніть Створити. Графік відкривається.

Вибір наявного елемента додає до нього мітку графіка.

Сторінка Графіки

Сторінка Графіки перелічує графіки XY, графіки зниження ризиків і матриці як картки (дошки Kanban, діаграми Ганта й календарі перелічено на сторінці Керування проєктом) у такій самій галереї, як сторінка Діаграми: пошук, сортування (Нещодавно змінені, Номер (порядок структури), Name, Клас), позначка для кожного типу графіка з кількістю та Показати більше. ⋯ на картці: Відкрити, Відкрити в ▸ Вигляд елемента, Не показувати як графік (залишає елемент, вилучає його мітку графіка) і Видалити…. Вкладка Графіки панелі моніторингу містить живі графіки панелі моніторингу проєкту. Вкладка Тренди показує мінливість вимог, наростання верифікації й закриття дій з часом; див. Тренди.

Типи графіків панелі моніторингу

+ Новий графік на вкладці Графіки панелі моніторингу запитує Title і Тип графіка:

  • Стовпчик, Кругова або кільцева, Полярна область, Радар, Деревоподібна карта, Line: елементи класу (Елементи), підраховані за Групувати за (клас, мітка, перелік, як-от Status, діапазони числа або дата створення).
  • Парето: ті самі групи, від найбільшої, з лінією їхньої накопиченої частки від загальної кількості й пунктирною лінією на 80%. Стовпчики до позначки 80% сині; решта сірі. Понад дванадцять груп решта підсумовується в Other. Табличний вигляд додає Cumulative %.
  • Тенденція: Метрика (Requirements Volatility, Verification Burn-Up або Action Closure) за Інтервал; для Action Closure також Записи (Actions, Issues, Nonconformances або Issues and actions). Елементи й Групувати за не застосовуються.

Кожне додавання, редагування чи видалення графіка панелі моніторингу повертає назад одне натискання “Відмінити”.

Планування → Графіки → Тренди показує три графіки для одного Інтервал (Тиждень, Місяць або Базова лінія). Кожне значення вимірюється наприкінці свого періоду.

ГрафікПоказує
Мінливість вимогВимоги Додано, Змінено й Видалено за період (складені стовпчики) і Volatility %: ці зміни як частка всіх вимог наприкінці періоду (лінія, права вісь). Зміна — це редагування назви, номера, тексту, міток або атрибута; Status і оцінки якості не враховуються. Вимога, додана в періоді, не враховується в ньому ще й як змінена.
Наростання верифікаціїВимоги, вимоги із Verification planned (Verification Method або тестовий випадок, що верифікує) і Підтверджено вимоги (зведений статус Passed, як у RVTM).
Закриття ActionOpened to date і Closed to date (лінії) та Open наприкінці кожного періоду (стовпчики). Закриття Action над графіками вибирає Actions, Issues, Nonconformances або Issues and actions.

Звідки беруться числа:

  • Записані зміни. Проєкт зберігає останні 3 000–4 000 записаних змін; мінливість за тиждень або місяць та історія статусів тестових випадків беруться з них. Раніші зміни зберігаються в архіві редагувань і тут не читаються.
  • Дати. Коли було створено вимогу, тестовий випадок або дію; Дата тесту тестового випадку (результат Passed або Failed, датований пізніше за певний момент, вважається на той момент Not Run, якщо жодна записана зміна статусу не каже іншого); Closed Date дії.
  • Базові лінії. З інтервалом Базова лінія є одна точка на кожну базову лінію проєкту й одна для Now. Мінливість порівнює кожну базову лінію з попередньою, а Now — з останньою базовою лінією; наростання читає результати, збережені в кожній базовій лінії.

Кожна картка має ▤ (показати як таблицю) і ⋯: Додати до графіків панелі моніторингу (одне натискання “Відмінити” повертає все назад) і Експортувати… (Chart (PNG), Chart (SVG), Data (CSV)). Інтервал і вид записів зберігаються в цьому браузері. У дуже великих проєктах графіки обчислюються за карткою прогресу.

Редактор графіків

Дошки Kanban, діаграми Ганта й календарі відкриваються в редакторі графіків (charts/<type>/<id>). Спільні елементи керування:

Елемент керуванняДія
‹ Усі графікиНазад до сторінки Графіки з фільтром за цим типом.
▲ БатьківськийВідкриває той самий тип графіка для батьківського елемента кореня.
Відкрити ▾Для кореня (або вибраного елемента): Вигляд елемента, Діаграма ієрархії, Діаграма Spider, Діаграма Action і Діаграма часової шкали (для Actions) та інші графіки тієї самої сутності.
Експортувати…Chart (PNG) (з Прозоре тло), Chart (SVG), Chart (Word), Chart (HTML), Data (CSV).

Інспектор показує вкладки графіка: Корінь (атрибути кореневої сутності), Коментарі, Вибрано (коли вибрано елемент) і, на календарі, День.

На XY Plot і Risk Burn-Down вкладка Корінь завершується розділом Графік. Його поля застосовуються одразу, і кожну зміну повертає назад одне натискання “Відмінити”:

ГрупаПоля
НазваПоказати заголовок, Положення (Top, Bottom).
Вісь XПоказати мітку, Мітка, Масштаб (Linear, Logarithmic; XY Plot).
Вісь YПоказати мітку, Мітка, Масштаб і Максимум (XY Plot; порожнє — автоматично).
ЛегендаПоказати легенду, Положення (Top, Bottom, Left, Right).
СіткаПоказати лінії сітки.
Точки (XY Plot)Радіус (1–12), З’єднати точки лініями.
Фактична лінія (Risk Burn-Down)Колір лінії, Колір точки, Стиль точки, Радіус точки (0–12).
Вибрана точкаКолір виділення.

Відновити типові повертає кожне налаштування графіка до типового значення.

Графік XY

XY Plot (корінь — Asset) малює один або кілька наборів даних із точок X/Y. Його дані:

  • Зберігається в графіку: точки зберігаються разом із графіком.
  • Linked to model entities: кожен набір даних — дочірній Asset кореня, а кожна точка — Characteristic (Y), що specifies Asset і related to другою Characteristic (X); їхні атрибути Значення є координатами.
Елемент керуванняДія
Дані…Редагуйте набори даних: + Новий набір, Додати наявний Asset… (пов’язані дані), назва й колір, + Точка, × для вилучення точки, Вилучити набір. Застосувати зберігає зміни, і одне натискання “Відмінити” повертає все назад.
Імпортувати CSV…Виберіть файл CSV. Виберіть, куди йдуть Дані (Зберігається в графіку або Linked to model entities). Рядок для кожного стовпця показує його заголовок, Зіставляється з (X, Y (data set) або Ігнорувати) і зразки значень; перший стовпець спершу має значення X, а числові стовпці — Y. Попередній перегляд показує результат. Імпортувати додає по одному набору даних на кожен стовпець Y, і одне натискання “Відмінити” повертає все назад.
Показати X / Показати YПов’язані дані: яку Characteristic вибирає клацання точки.

Натисніть точку, збережену в графіку, щоб відредагувати її X і Y на вкладці Точка або вилучити її. Натисніть запис легенди, щоб приховати або показати її набір даних.

Дошка Kanban

Панель інструментів

Елемент керуванняДія
+ ЗавданняНове завдання у вибраному стовпці (типово в першому).
Дошка ▾Редагувати стовпці… (атрибут, показані значення та їхній порядок, ліміти WIP, нові значення). Картки: Повні (типово) або Компактна. Порядок у стовпці: Вручну (перетягувати картки) (типово) або Сортувати за терміном. Доріжки ▸ None, Assignee, Parent task або Milestone. Додати наявне завдання…, Відкрити як таблицю.
Вибір рівняВід 1 рівень до 5 рівнів або Усі рівні (типово): наскільки глибоко в декомпозиції дошки збираються картки.
Фільтрувати карткиПриховує картки, назва, номер, опис або виконавець яких не містять тексту. Лічильник стовпця показує показано/усього.

Стовпці

Заголовок кожного стовпця показує його значення й кількість карток (n з ліміту з лімітом WIP); + Завдання внизу стовпця додає завдання з цим значенням. ⋯ відкриває Нове завдання в цьому стовпці, Перемістити ліворуч, Перемістити праворуч, Колір… (колір значення в атрибуті, що використовується на кожній дошці), Приховати стовпець (його картки переходять в останній стовпець; значення залишається в атрибуті) і Редагувати стовпці…. Останній стовпець, як-от Без статусу, містить картки без стовпця.

Картки

Картка показує назву завдання, а під нею:

  • номер (лише Повні),
  • чип терміну, Термін <date>, або Прострочено · <date> червоним, коли дата минула, а завдання виконано менше ніж на 100%,
  • кількість коментарів,
  • ініціали виконавця (повне ім’я — при наведенні),
  • кількість підзавдань (лише Повні).

Наведіть на картку, щоб прочитати її опис. Натисніть картку, щоб вибрати її; натисніть ще раз, щоб зняти вибір. Перетягніть її на стовпець, щоб перемістити; за ручного порядку місце, куди ви її відпустили, стає її місцем у стовпці. Сортувати за терміном ставить найраніший термін першим, а картки без дати — останніми.

Клацніть картку правою кнопкою (або натисніть на ній Shift+F10 чи клавішу Menu), щоб відкрити Перемістити ▸ (у стовпець або в останній стовпець, щоб очистити значення), Вилучити з дошки (завдання залишається в проєкті; повідомлення має Відмінити і Видалити елемент…) і Видалити елемент… (спершу запитує).

З клавіатури:

  • Перейдіть клавішею Tab до дошки. Клавіші зі стрілками переміщують між картками (↑ ↓ у стовпці, ← → між стовпцями).
  • Enter або Space вибирає картку.
  • ⌥← / Alt+← / ⌥→ / Alt+→ переміщують картку до попереднього або наступного стовпця; ⌥↑ / Alt+↑ / ⌥↓ / Alt+↓ переміщують її вгору або вниз у стовпці (ручний порядок). Фокус залишається на картці.
  • Delete вилучає картку з дошки.

Експорт даних

Експортувати… → Data (CSV) записує Column, Number, Name, Due Date і Percent Complete для кожної картки, включно з тими, що не мають стовпця.

Діаграма Ганта

Панель інструментів

Панель інструментів має групи панелі інструментів діаграми. Експортувати… в заголовку графіка — це виведення.

ГрупаЕлемент керуванняДія
Режим+ ЗалежністьКлацніть попередника, потім залежне завдання: залежність FS. Натисніть кнопку ще раз, щоб скасувати. Перетягування від кінця смуги робить те саме з будь-яким Type.
Вставлення+ ЗавданняНове завдання (Start обов’язковий).
ВставленняДодати наявне завдання…Виберіть Action; Holarch запитує Start і Duration, коли їх немає.
РедагуванняВилучитиПоказується, коли щось вибрано. Завдання одразу зникає з діаграми (його вилучено з декомпозиції кореня; сутність залишається), а Вилучено з діаграми. пропонує Відмінити і Видалити елемент…; ⇧ / Shift-клацання видаляє завдання після підтвердження. Сутність Dependency видаляється після підтвердження.
ПоданняВибір рівняВід 1 рівень (типово) до 5 рівнів або 10 рівнів.
ПоданняСтовпці ▾Номер, Назва і кожен атрибут Task у порядку інспектора. Номер, Назва й Duration показуються на новій діаграмі. Кожен стовпець такої ширини, як його заголовок і найдовше значення; довші назви закінчуються на ….
Подання− / +Зменшити / збільшити масштаб (вісім кроків, від годин до місяців).
ПоданняСкинути поданняСкинути масштаб і прокручування
ПоданняПерейти до вибраногоПрокручує до вибраного рядка.
ПоданняКритичний шляхПозначає завдання, що визначають дату завершення, і показує повний резерв кожного завдання. Див. Критичний шлях. Вибір зберігається в цьому браузері.
ПоданняТабличне поданняПоказує завдання над діаграмою як таблицю: Номер, Назва, Start, Тривалість, % виконання, Завершення, Термін і Залежить від (і Повний резерв, коли ввімкнено Критичний шлях). Start, Тривалість і % виконання — поля, які можна редагувати з клавіатури (Enter або вихід із поля зберігає). Коли ввімкнено + Залежність, натискайте назви завдань по черзі. Вибір зберігається в цьому браузері.
ПоданняЗнайти завданняВиділяє відповідні рядки; Enter / Shift+Enter переміщують між збігами.

Коли вікно вузьке, елементи керування, що не вміщуються, переходять у ⋯ в кінці рядка.

Графік

  • Ліва частина — таблиця вибраних стовпців; права — вісь часу, поділки якої підлаштовуються під масштаб (години, дні, тижні, місяці, квартали, роки).
  • Кожна смуга показує повну тривалість світлим відтінком і Percent Complete суцільною заливкою. Наведіть на смугу, щоб побачити її початок, тривалість і відсоток.
  • Ромб позначає Термін; він червоний, коли смуга закінчується після нього.
  • Червона пунктирна лінія позначає сьогоднішній день.
  • Натисніть рядок, щоб вибрати завдання; натисніть ще раз, щоб зняти вибір.
  • Двічі клацніть смугу, щоб відкрити Відсоток виконання.
  • Перетягніть смугу, щоб змінити її Start.
  • З клавіатури: натисніть Tab, щоб дістатися до смуг (одна зупинка для діаграми), потім ↑ / ↓, щоб перейти до іншого завдання (Home / End: перше або останнє). ← / → переносять завдання на день раніше або пізніше (на годину для завдання, коротшого за день); Shift+← / Shift+→ роблять його Duration на одну одиницю коротшою або довшою. Кожне натискання клавіші — один крок для ⌘Z / Ctrl+Z, а програми зчитування з екрана оголошують новий початок і завершення. Enter або Space вибирає завдання.
  • Кожна смуга має коло на початку й у кінці (показуються при наведенні та у вибраному рядку). Перетягніть від одного з них до іншої смуги, щоб додати залежність.
  • Натисніть стрілку, щоб вибрати її залежність. Вкладка Залежність інспектора показує два завдання, Тип і Lag, а також Вилучити зв’язок. Вилучити на панелі інструментів також її вилучає; ⌘Z / Ctrl+Z відновлює її.
  • Наведіть на стрілку, щоб побачити <dependent> depends on <predecessor>: <Type>, із затримкою, коли вона є.

Критичний шлях

Коли ввімкнено Критичний шлях, Holarch рухається назад від останнього завершення на діаграмі через залежності (їхні Type і Lag) і обчислює повний резерв кожного завдання: наскільки воно може зсунутися, не зсуваючи це завершення. Завдання зберігають власні Start і Duration; нічого не переплановується.

  • Завдання Критичний не мають резерву. Їхні смуги червоні й позначені Critical. Інші смуги показують свій резерв, наприклад 2 d float.
  • Визначальні залежності, де наступник починається саме тоді, коли дозволяє попередник, намальовано червоним і товщою лінією.
  • Завдання з від’ємним резервом запізнюється відносно наступника: одну з його залежностей порушено. Воно вважається критичним.
  • Підзавдання, показане під батьківським (понад один рівень), може мати резерв лише до моменту, коли має завершитися батьківське.
  • Примітка над діаграмою містить Критичний шлях: 3 of 9 tasks, finish Nov 19, 2027. і повідомляє, скільки завдань запізнюється.

Проміжки між завданнями вважаються резервом. Розклад, завдання якого починаються значно пізніше завершення своїх попередників, має мало критичних завдань; закрийте проміжки або додайте відсутні залежності, щоб побачити ланцюг, що визначає завершення.

Експорт даних

Експортувати… → Data (CSV) записує Number, Name, Start, Duration, Finish, Percent Complete, Total Float (days) і Critical (Yes або No) для кожного рядка.

Графік-календар

Графік Календар (корінь — сутність Time) — це місячний календар із власним запитом, атрибутами дати й кольорами.

Елемент керуванняДія
+ ПодіяДодає подію у вибраний день або сьогодні (див. Додати подію).
Знайти подіїПошук за номером або назвою; натисніть результат, щоб перейти до його дати. Очистити пошук і Закрити.
Свята СШАПоказує або приховує шар свят.

Календар показує видимий місяць і завантажує по одному місяцю до й після нього, тож календар будь-якого розміру залишається швидким.

Налаштування календаря

Вкладка Корінь інспектора завершується розділом Календар. Кожна зміна застосовується одразу й відміняється одним натисканням “Відмінити”.

  • Події з: Завдання, віхи та стовпці дошки (типовий запит) або запит проєкту, збережений у Базі даних. Текст запиту показано нижче.
  • Редагувати запит у базі даних: відкриває Базу даних із запитом. Змініть його там і натисніть Оновити “<name>”, щоб зберегти; календар оновиться. Календар із типовим запитом спершу отримує власний запит проєкту, названий за календарем.
  • Атрибути дати: атрибути дати, що стають подіями, як-от Start, Термін, Завершення або Estimated Date of Completion. Новий календар показує Start і Термін.
  • Колір за: Клас (кольори класів схеми), Мітка (перша мітка кожної сутності) або Status (атрибут статусу робочого процесу з кольорами значень із Редактора схеми).
  • Правила: рядки з Клас, Мітка і кольором. Подія набуває кольору першого правила, якому відповідає; + Правило додає правило, а × вилучає його.

Натисніть запис легенди над сіткою, щоб приховати або показати ці події.

Календарі, створені в попередніх версіях, і далі показують те, що показували: власний запит, кожен атрибут дати, а їхні групи фільтрів — як правила. Перша зміна перетворює запит на запит проєкту, названий за календарем.

Додати подію

  1. Двічі клацніть день або виберіть його й натисніть + Подія, або натисніть на ньому N.

    У дні відкривається поле назви з класом, який ви використовували востаннє (спочатку Task).

  2. Введіть назву й натисніть Enter. Esc скасовує.

    Сутність створюється з цією датою о 09:00 у першому з атрибутів дати календаря, який має її клас, а інспектор показує її для інших полів.

Вкладка День

Натисніть день, щоб відкрити його. Він перелічує Події: <day> і має + Подія в цей день. ⋯ кожної події пропонує:

  • Змінити дату…: поле дати й часу для цього атрибута (альтернатива перетягуванню чипа з клавіатури),
  • Вилучити з календаря: одразу очищає цю дату в сутності; повідомлення пропонує Відмінити і Видалити елемент…,
  • Видалити елемент…: видаляє сутність після підтвердження.

Експортувати… → Data (CSV) записує Number, Name, Class, Attribute, Date і Colour (запис легенди) для кожної події в кожному місяці.

З клавіатури: перейдіть клавішею Tab до календаря. Клавіші зі стрілками переміщують на день або тиждень, Home / End переходять до початку або кінця тижня, Page Up / Page Down змінюють місяць, Enter відкриває день, а N додає в ньому подію. Кожен день зачитується з датою й подіями.

Сполучення клавіш і жести

Клавіші або жестДеДія
Перетягнути карткуKanbanПеремістити її до іншого стовпця.
СтрілкиKanbanПереміщення між картками.
Enter / SpaceКартка KanbanВибрати її або зняти вибір.
⌥← / Alt+← / ⌥→ / Alt+→Картка KanbanПеремістити її до попереднього / наступного стовпця.
Стрілки, Page Up / Page Down, EnterCalendarПереміщення між днями, зміна місяця, відкриття дня.
N або подвійне клацання дняCalendarДодати подію в цей день; Enter створює її, Esc скасовує.
Enter / Shift+EnterПоле пошуку Kanban або ГантаНаступний / попередній збіг.
Перетягнути смугуГантЗмінити Start завдання.
Двічі клацнути смугуГантЗадати Percent Complete.
Перетягнути чип подіїCalendarПеренести дату на інший день (або ⋯ → Змінити дату… на вкладці День).
⌘Z / Ctrl+Z / ⇧⌘Z / Ctrl+Shift+ZБудь-деВідмінити / повторити. Кожне переміщення, перетягування або діалог — один крок.

Повідомлення

ПовідомленняЗначення та виправлення
Завдання не має назви. Введіть назву або номер.Нове завдання потребує назви або номера.
Завдання не має початку. Введіть дату початку; смузі Ганта вона потрібна.Нове завдання на діаграмі Ганта потребує Start.
Введіть початок.Додати наявне завдання потребує Start.
<class> не має атрибута дати. Виберіть інший клас.Клас, вибраний під час додавання події, не має атрибута дати.
Подію створено. Вона не відповідає запиту календаря, тому календар її не показує.Сутність існує, але запит календаря її виключає.
Введіть назву кореневого завдання або виберіть наявний елемент.Новий графік без кореня.
Для <chart type> коренем має бути <class>. Виберіть інший елемент або введіть нову назву.Новий графік з наявним елементом неправильного класу.
Картка не перемістилася. Дошку перемальовано; спробуйте знову.Перетягування не вдалося; спробуйте ще раз.
Ця дошка не має стовпців. — Додайте значення до <attribute> через Дошка ▾ → Редагувати стовпці… або в редакторі схеми.Атрибут дошки не має значень для показу. Додайте значення або виберіть інший атрибут у Редагувати стовпці….
Ця дошка не має завдань. Додайте одне через + Завдання.Дошка зі стовпцями, але без карток.
На цій діаграмі немає завдань — Додайте завдання з початком і тривалістю: + Завдання.Порожня діаграма Ганта.
n завдань не показано, бо вони не мають Start або Duration: …Задайте цим завданням Start і Duration.
Запит календаря містить синтаксичну помилку. Виправте запит.Виправте запит проєкту через Редагувати запит у базі даних.
Запит проєкту для цього календаря видалено. Виберіть інший у полі Події з.Виберіть запит на вкладці Корінь.
Для діаграми Ганта потрібен корінь Task; … — це … / The Gantt chart root no longer exists.Посилання (наприклад, із подання UAF) вказувало на корінь, який не є Task.
Цьому інструменту потрібен кореневий елемент класу Task (або підкласу). / The root entity of this chart was deleted.Корінь графіка має неправильний клас або його видалено.

Обмеження

  • Рівні Kanban: 1–5 або всі; рівні Ганта: 1–5 або 10.
  • Масштаб Ганта: вісім кроків; перетягування смуг прив’язується до однієї години або до одного дня при зменшеному масштабі.
  • Календар: три чипи на день у місячній сітці (+n ще для решти); події завантажуються для видимого місяця й по одному місяцю з кожного боку.
  • Майбутні події: наступні 50 дат.
  • Percent Complete: 0–100.