Holarch

Plan

Zarządzanie projektem

Planuj i śledź pracę za pomocą tablic Kanban, wykresów Gantta z zależnościami, kalendarza projektu, nadchodzących terminów, postępu tablic i zegara odliczającego, wszystko zbudowane z encji Task i Time w modelu.

Jak z niego korzystać →

Na tej stronie
  1. Przegląd
  2. Pojęcia
    1. Zadania i dane harmonogramu
    2. Jak zbudowana jest tablica Kanban
    3. Jak zbudowany jest wykres Gantta
    4. Kamienie milowe i kalendarz
  3. Jak z niego korzystać
    1. Kiedy i dlaczego
    2. Tworzenie i prowadzenie tablicy Kanban
    3. Dodawanie istniejących zadań do tablicy
    4. Budowanie wykresu Gantta z zależnościami
    5. Łączenie zadań zależnością
    6. Aktualizowanie postępu na wykresie Gantta
    7. Utrzymywanie aktualnego kalendarza i dat
    8. Ustawianie zegara odliczania
    9. Przykład: demo CubeSat EO-1
    10. Wskazówki i dobre praktyki
    11. Typowe błędy
    12. Powiązania z innymi funkcjami
  4. Strona Zarządzanie projektem
    1. Nagłówek strony
    2. Karta Kalendarz
    3. Karta Nadchodzące zdarzenia
    4. Karta Postęp tablicy
    5. Karta Zegar odliczania
  5. Tworzenie wykresu
    1. Strona Wykresy
    2. Typy wykresów pulpitu
  6. Trendy
  7. Edytor wykresów
  8. Wykres XY
  9. Tablica Kanban
    1. Pasek narzędzi
    2. Kolumny
    3. Karty
    4. Eksport danych
  10. Wykres Gantta
    1. Pasek narzędzi
    2. Wykres
    3. Ścieżka krytyczna
    4. Eksport danych
  11. Wykres kalendarza
    1. Ustawienia kalendarza
    2. Dodawanie zdarzenia
    3. Karta Dzień
  12. Skróty klawiaturowe i gesty
  13. Komunikaty
  14. Limity
  15. Powiązane strony

Przegląd

Planowanie → Zarządzanie projektem to miejsce planowania i śledzenia pracy w projekcie. Strona zawiera:

  • Kalendarz z każdym datowanym elementem Task, kamieniem milowym i kolumną tablicy,
  • Nadchodzące zdarzenia, Postęp tablicy i Zegar odliczania,
  • łącza do każdej Tablicy Kanban i każdego Wykresu Gantta w projekcie oraz + Nowy ▾, aby utworzyć nowy.

Tablice, wykresy Gantta i kalendarze to wykresy. Każdy wykres jest encją główną w bazie danych z etykietą wykresu (Kanban Board, Gantt Chart lub Calendar). Zarządzanie projektem je wymienia i tworzy; Planowanie → Wykresy zawiera pozostałe wykresy: wykresy XY, wykresy spalania ryzyka i zapisane macierze.

Zadania są zwykłymi encjami modelu. Jeden Task może więc być na tablicy, pojawiać się na wykresie Gantta, łagodzić ryzyko i być powiązany z wymaganiem, któremu służy.

Linie bazowe i wersje oraz Przeglądy są w Kontrola i przeglądy; zobacz Linie bazowe i wersje oraz Przeglądy. Prezentacje mają własną stronę: Prezentacje.

Pojęcia

Zadania i dane harmonogramu

Task to Action używana do pracy projektowej. Jej harmonogram przechowują następujące atrybuty:

AtrybutTypUżywana przez
Planned StartData i godzinaKiedy zadanie miało się zacząć według planu (LML 2.0). Wykres Gantta oznacza to przerywanym znacznikiem w wierszu zadania, więc późny lub wczesny Start jest widoczny na tle planu.
PoczątekData i godzinaPoczątek paska Gantta, kalendarz. Wymagany dla wiersza Gantta.
Czas trwaniaLiczba i jednostka (Seconds, Minutes, Hours, Days, Weeks, Months, Years)Długość paska Gantta. Wymagana dla wiersza Gantta.
Percent Complete0–100Wypełnienie postępu na wykresie Gantta, pasek postępu karty, Nadchodzące zdarzenia.
Due DateData i godzinaLinia terminu na karcie, znacznik terminu na wykresie Gantta, Nadchodzące zdarzenia, kalendarz.
Estimated Date of CompletionData i godzinaKolumna Estimated Date of Completion wykresu Gantta (Start + Duration, gdy puste).
FinishData i godzinaKalendarz.
StatusOpen, In Progress, In Review, ClosedChip statusu na karcie.
PriorityLow, Medium, HighChip priorytetu na kartach Kanban (LML 2.0). Zadanie bez wartości pokazuje zamiast tego swoją etykietę High, Medium lub Low; etykiety nadal działają.
AssigneeOsoba lub zespółKarta, Nadchodzące zdarzenia, sortowanie.

Karty Kanban to elementy Task. Każda Action ze Start i Duration może być wierszem Gantta.

Jak zbudowana jest tablica Kanban

  • Tablica to Task (element główny) z etykietą Kanban Board.
  • Każda karta to Task, przez który tablica jest decomposed by. Task może być bezpośrednio pod tablicą lub niżej, do wybranej liczby poziomów.
  • Kolumny to wartości jednego atrybutu wyliczeniowego kart: domyślnie Status, atrybutu obserwowanego przez przepływ pracy klasy lub Board Column, atrybutu, który Holarch dodaje do Task dla tablic z własnymi nazwami kolumn. Tablica może pokazywać wszystkie wartości lub tylko niektóre, we własnej kolejności.
  • Karta jest w kolumnie swojej wartości. Przeniesienie karty ustawia wartość.
  • Karty bez wartości lub z wartością, która nie ma kolumny na tej tablicy, są w ostatniej kolumnie nazwanej od atrybutu, np. Brak statusu.
  • Kolor kolumny to kolor jej wartości, ustawiany w Edytorze schematu.

Tablice utworzone, zanim kolumny stały się wartościami atrybutów (każda kolumna była encją Time z etykietą Kanban Column, a każda karta była scheduled by kolumnę), są konwertowane przy otwarciu projektu:

  • Kolumny nazwane jak wartości Status (To Do i Done liczą się jako Open i Closed) stają się kolumnami Status, a każda karta otrzymuje Status swojej kolumny.
  • Pozostałe tablice używają Board Column z nazwami kolumn jako wartościami.
  • Wartości, które karty już mają, nigdy nie są nadpisywane. Tablica Status, której karty mają inne wartości Status, używa zamiast tego Board Column.
  • Jedno polecenie Cofnij wycofuje całą konwersję. Stare encje kolumn i ich powiązania pozostają w projekcie, dopóki ich nie usuniesz.

Jak zbudowany jest wykres Gantta

  • Element główny to Task z etykietą Gantt Chart.
  • Wykres pokazuje dekompozycję elementu głównego: jego elementy podrzędne i ich elementy podrzędne, do wybranej liczby poziomów.
  • Każdy wiersz to Action mająca zarówno Start, jak i Duration. Wiersze są sortowane według Start na każdym poziomie i wcięte według poziomu.
  • Elementy podrzędne bez Start lub Duration są wymieniane pod wykresem jako niepokazane.

Zależność to relacja depends on od zadania zależnego do jego poprzednika, tak jak na Osi czasu. Dwa atrybuty relacji określają, jak się do siebie odnoszą:

  • Typ: FS (zadanie zależne zaczyna się, gdy poprzednik się kończy; domyślnie, gdy puste), SS (oba zaczynają się razem), FF (oba kończą się razem) lub SF (zadanie zależne kończy się, gdy poprzednik się zaczyna).
  • Lag: czas trwania dodawany między dwoma końcami. Ujemne opóźnienie pozwala zadaniu zależnemu zacząć się wcześniej.

Strzałka robi się czerwona, gdy koniec zadania zależnego wypada wcześniej, niż pozwala koniec poprzednika z opóźnieniem: Violated: the dependent task comes earlier than its predecessor allows.

Starsze projekty i importy mogą zawierać encje Dependency, które łączą dwa zadania przez has dependent. Przy otwarciu projektu każda z nich staje się relacją depends on z odpowiednim Typem, a jedno polecenie Cofnij wycofuje całość; encja Dependency pozostaje, dopóki jej nie usuniesz.

Kamienie milowe i kalendarz

Kamień milowy to encja Time z etykietą Milestone i datą Start. Powiąż go z zadaniem, które kończy, relacją occurs.

Wykres Kalendarz pokazuje wybrane atrybuty daty (Start i Due Date dla nowego kalendarza) encji pasujących do zapytania. Domyślnie są to elementy Task, kamienie milowe i kolumny tablic (class:Task OR label:"Kanban Column" OR label:Milestone); kalendarz może zamiast tego użyć dowolnego zapytania projektu z Bazy danych.

Jak z niego korzystać

Kiedy i dlaczego

Zacznij planować, gdy praca jest dostatecznie znana. Zwykle następuje to po linii bazowej wymagań, gdy architektura wskazuje podsystemy, a plan weryfikacji wskazuje testy.

Każda część odpowiada na jedno pytanie:

  • Tablica Kanban: nad czym się pracuje i kto to robi?
  • Wykres Gantta: kiedy kończy się każda faza i co wyznacza datę końcową?
  • Kalendarz, Nadchodzące zdarzenia i Zegar odliczania: co jest następne w kolejce?

Prowadź tu działania ograniczające ryzyko, kampanie testów i działania z przeglądów jako elementy Task. Ich daty zasilają wtedy wykresy spalania ryzyka i przeglądy.

Tworzenie i prowadzenie tablicy Kanban

  1. Otwórz Planowanie → Zarządzanie projektem.
  2. Wybierz + Nowy ▾ → Tablica Kanban….

    Pojawia się Nowy wykres z wybraną Tablicą Kanban.

  3. Wybierz Kolumny: Task Status: Open, In Progress, In Review, Closed (domyślnie), przepływ pracy klasy obserwujący inny atrybut lub Własne kolumny (atrybut Board Column) z wpisanymi wartościami oddzielonymi przecinkami (domyślnie To Do, Doing, Done).
  4. W polu Zadanie główne wpisz nazwę, np. Engineering Board.
  5. Kliknij Utwórz.

    Tablica otwiera się ze swoimi kolumnami.

  6. Kliknij + Zadanie (lub + Zadanie u dołu kolumny).
  7. Wybierz Kolumna i wpisz Numer oraz Nazwa. Opis, Start i Duration są opcjonalne.
  8. Kliknij Utwórz.

    Karta pojawia się w tej kolumnie.

  9. Zaznacz kartę. W inspektorze ustaw Assignee, Due Date, Percent Complete i Status.
  10. Przeciągaj kartę do następnej kolumny w miarę postępu prac.

Przeniesienie karty ustawia jej wartość, a jedno polecenie Cofnij wycofuje całość. Gdy przepływ pracy w Schemat → Przepływ pracy obserwuje atrybut tablicy, obowiązują jego przejścia: niedozwolone przeniesienie jest odrzucane z komunikatem The Task workflow has no transition from “In Progress” to “Closed”. Add one in Schema → Workflow, or move the card to another column. Przepływ pracy bez przejść pozwala na każde przeniesienie.

Aby zmienić kolumny, wybierz Tablica ▾ → Edytuj kolumny…:

  • Kolumny to wartości atrybutu wybiera atrybut (dowolne wyliczenie Task lub Board Column).
  • Zaznacz wartości, które mają być kolumnami, i ustaw ich kolejność przyciskami ↑ i ↓.
  • Wpisz Nowa wartość i kliknij Dodaj wartość, aby dodać wartość do atrybutu.
  • Limit WIP oznacza kolumnę z większą liczbą kart niż limit: ma czerwony obrys i napis Ponad limit.

Tablica ▾ → Tory grupuje karty w wiersze według Assignee, Zadanie nadrzędne lub Kamień milowy (element Time z etykietą Milestone, z którym zadanie jest powiązane). Przeniesienie zmienia tylko kolumnę.

Aby dostosować widok, użyj Tablica ▾ (karty pełne lub kompaktowe, kolejność ręczna lub Sortuj według terminu) i selektora poziomów. Wpisz tekst w Filtruj karty, aby ukryć niepasujące karty. Tablica ▾ → Otwórz jako tabelę wymienia zadania tablicy w Bazie danych.

Dodawanie istniejących zadań do tablicy

Wybierz Tablica ▾ → Dodaj istniejące zadanie…, aby dodać zadanie, które już masz. Bez wartości trafia do pierwszej kolumny.

Budowanie wykresu Gantta z zależnościami

  1. W Zarządzaniu projektem wybierz + Nowy ▾ → Wykres Gantta…. (Na stronie Wykresy kliknij + Nowy wykres i wybierz Wykres Gantta).
  2. W polu Zadanie główne wpisz nazwę harmonogramu. Aby przedstawić istniejącą strukturę podziału prac, wybierz zamiast tego z listy jej zadanie najwyższego poziomu.
  3. Kliknij Utwórz.

    Otwiera się pusty wykres Gantta.

  4. Kliknij + Zadanie.
  5. Wpisz nazwę, Początek (wymagany) i Czas trwania (domyślnie 1 Days).
  6. Kliknij Utwórz.

    Dla zadania pojawia się pasek.

  7. Powtórz kroki 4–6 dla każdej fazy.

Aby umieścić na wykresie istniejące zadanie, kliknij Dodaj istniejące zadanie…. Jeśli nie ma ono Start lub Duration, Holarch o nie pyta: Każde zadanie na wykresie Gantta wymaga początku.

  1. Wskaż pasek poprzednika. Na każdym końcu pojawia się małe kółko.
  2. Przeciągnij od końca, który chcesz połączyć, do początku lub końca paska zadania zależnego.

    Para końców określa Typ: koniec–początek to FS, początek–początek SS, koniec–koniec FF, początek–koniec SF. Strzałka łączy paski, a karta Zależność inspektora pokazuje relację.

  3. Aby to zmienić, wybierz inny Typ lub wpisz Lag w grupie Atrybuty relacji.

Z klawiatury lub klikając każdy pasek: kliknij + Zależność, potem poprzednika (Kliknij poprzednika… (Anuluj)), a potem zadanie zależne. Tworzy to zależność FS; zmień jej Typ w inspektorze. Z klawiatury przejdź klawiszem Tab do wykresu po + Zależność, przejdź do paska poprzednika klawiszami ↑ / ↓ i naciśnij Enter, następnie do paska zadania zależnego i Enter. Każdy krok jest odczytywany (Integrate Payload now depends on Detailed Design: finish to start.); Esc kończy tryb zależności.

Holarch odrzuca zadanie zależne od samego siebie (Zadanie nie może zależeć od samego siebie. Upuść koniec na innym zadaniu.), drugą zależność między tymi samymi zadaniami (Ta zależność już istnieje. Zaznacz jej strzałkę, aby zmienić typ.) i pętlę (Ta zależność utworzyłaby pętlę. Najpierw usuń jedną z istniejących zależności.).

Aktualizowanie postępu na wykresie Gantta

  1. Przeciągnij pasek w bok, aby przesunąć jego Start.

    Przyciąga się do godzin lub do dni przy pomniejszonym widoku. Z klawiatury przejdź klawiszem Tab do wykresu: ← / → przesuwają Start paska z fokusem o dzień (o godzinę dla zadania krótszego niż dzień), ⇧← / Shift+← / ⇧→ / Shift+→ zmieniają jego Duration o jedną jednostkę, a nowe daty są odczytywane.

  2. Kliknij dwukrotnie pasek, aby wpisać jego Percent Complete. (Albo zaznacz pasek i kliknij Ustaw % ukończenia… w inspektorze).
  3. Użyj Kolumny ▾, aby pokazać Start, Due Date, Estimated Date of Completion i Percent Complete.
  4. Użyj selektora poziomów, aby pokazać zadania podrzędne.
  5. Szukaj czerwonych strzałek. Czerwona strzałka oznacza, że zadanie wypada wcześniej, niż pozwalają jego poprzednik i opóźnienie. Przesuń zadanie lub zmień zależność.

Utrzymywanie aktualnego kalendarza i dat

  1. W Zarządzaniu projektem kliknij dzień w kalendarzu.

    Jego zdarzenia pojawiają się pod Zdarzenia w dniu ….

  2. Kliknij Wszystkie nadchodzące, aby wrócić do Nadchodzące zdarzenia.
  3. Aby przesunąć datę, przeciągnij chip zdarzenia na inny dzień.

    Pora dnia zostaje zachowana.

  4. Aby dodać datowaną encję, kliknij dwukrotnie dzień (lub zaznacz go i kliknij + Zdarzenie albo naciśnij na nim N). Wpisz nazwę, wybierz klasę, jeśli nie jest to ta użyta ostatnio, i naciśnij Enter.

    Encja otrzymuje tę datę (09:00) w swoim pierwszym atrybucie daty. Resztę uzupełnij w inspektorze lub na jej stronie.

Ustawianie zegara odliczania

  1. W karcie Zegar odliczania kliknij Ustaw….
  2. Wybierz encję, np. kamień milowy startu.
  3. Wybierz Atrybut daty, Tytuł i Kolor tekstu.
  4. Kliknij Zapisz.

    Karta przyjmuje Twój tytuł i odlicza do tej daty.

Aby mieć kalendarz z własnym zapytaniem i kolorami, utwórz wykres Kalendarz: + Nowy ▾ → Tablica Kanban… w Zarządzaniu projektem, a następnie wybierz Kalendarz jako Typ wykresu, z encją Time jako elementem głównym.

Przykład: demo CubeSat EO-1

Utwórz projekt demonstracyjny: Zarządzaj projektami → Pliki projektów ▾ → Nowy projekt demonstracyjny. Następnie otwórz Planowanie → Zarządzanie projektem.

W nagłówku strony widać Tablice Kanban (1) i Wykresy Gantta (1). Karta odliczania ma tytuł Launch. Odlicza do kamienia milowego Launch 20 października 2027.

Kanban. Kliknij Tablice Kanban (1) i otwórz KB EO-1 Engineering Board. Jej kolumny to wartości Task Status:

KolumnaKarty
OtwarcieKB.4 Analyze Detector Radiation Dose, KB.6 Fix Safe Mode Entry Timing, KB.9 Secure Backup Launch Slot, KB.11 Qualify Second Battery Cell Lot
In ProgressKB.1 Run Reaction Wheel Life Test, KB.5 Freeze Flight Software Interfaces, KB.10 Diagnose Wheel Friction
In ReviewKB.2 Characterize Battery Cell Fade, KB.8 Update Power Budget for CDR
ClosedKB.3 File S-band Frequency License, KB.7 Book Thermal Vacuum Chamber
  1. Przeciągnij KB.2 Characterize Battery Cell Fade do Closed.

    Jego Status zmienia się na Closed. Naciśnij ⌘Z / Ctrl+Z, aby go przywrócić.

  2. Wybierz Tablica ▾ → Sortuj według terminu.

    KB.2 (termin 16 października 2026) i KB.10 Diagnose Wheel Friction (termin 21 października) przechodzą na górę swoich kolumn.

  3. Wybierz Tablica ▾ → Otwórz jako tabelę.

    Baza danych wymienia wszystkie jedenaście zadań z zapytaniem class:Task under:"…".

KB.2 łagodzi ryzyko RK-2. Jego planowane zakończenie 16 października 2026 to pierwszy schodek w dół w planie wykresu spalania RK-2 (zobacz Ryzyka, problemy i decyzje).

Gantt. Kliknij Wykresy Gantta (1) i otwórz SCH EO-1 Development Schedule. Pokazuje dziewięć faz:

  • Biegną od SCH.1 Mission Concept and Requirements (rozpoczęta 5 stycznia 2026, 100%) do SCH.9 Launch and Early Operations (20 października 2027).
  • Łączy je osiem relacji depends on.
  • SCH.4 Flight Software Development biegnie równolegle od 1 czerwca 2026 i zasila SCH.6 Assembly, Integration and Test.
  1. Wybierz Kolumny ▾ i zaznacz Due Date oraz Estimated Date of Completion.
  2. Kliknij dwukrotnie pasek SCH.3 Detailed Design i zmień Percent Complete z 15 na 25.
  3. Przeciągnij SCH.5 Flight Hardware Fabrication o tydzień wcześniej, aby zaczynało się przed zakończeniem Detailed Design.

    Strzałka z SCH.3 robi się czerwona.

  4. Naciśnij ⌘Z / Ctrl+Z, aby cofnąć.

Kalendarz. Kalendarz Zarządzania projektem pokazuje terminy z tablicy i daty rozpoczęcia faz. Pokazuje też następujące kamienie milowe:

  • System Requirements Review (12 marca 2026)
  • Preliminary Design Review (15 września 2026)
  • Critical Design Review (16 lutego 2027)
  • Pre-Ship Review (24 sierpnia 2027)
  • Launch (20 października 2027)

Demonstracja ma też osobny wykres EO-1 Program Calendar.

Wskazówki i dobre praktyki

  • Umieść każde zadanie pod jednym elementem głównym tablicy i jednym elementem głównym harmonogramu. Task może być w obu: tablica dekomponuje go dla statusu, a element główny Gantta dla dat.
  • Numeruj zadania (KB.1, SCH.3). Numery wyznaczają początkową kolejność kart i identyfikują zadania w eksportach.
  • Przeciągaj zależności od tego końca paska, który ma znaczenie: większość powiązań to koniec–początek (FS). Do stałego oczekiwania, np. czasu utwardzania, użyj Lag zamiast zadania pozornego.
  • Ustawiaj Due Date zadaniom ze zobowiązaniem. Znacznik terminu na wykresie Gantta robi się czerwony, gdy pasek kończy się po nim. Karty po terminie pokazują linię terminu na czerwono.
  • Wiąż kamienie milowe z zadaniami relacją occurs. Przeglądy pojawiają się wtedy w kalendarzu i w Nadchodzących zdarzeniach.
  • Wiąż zadania ograniczające z ich ryzykami relacją mitigated by. Ich Start i Duration sterują wtedy planowanym wykresem spalania.

Typowe błędy

  • Brakuje zadania na wykresie Gantta. Zachodzi jeden z przypadków:
    • Nie ma Start lub Duration. Uwaga pod wykresem wymienia takie zadania; kliknij jedno, aby je zaznaczyć.
    • Jest poniżej wybranej liczby poziomów.
    • Nie należy do dekompozycji elementu głównego.
  • Brakuje zadania na tablicy. Nie jest zdekomponowane z tablicy w wybranych poziomach. Użyj Tablica ▾ → Dodaj istniejące zadanie….
  • Karta jest w ostatniej kolumnie (Brak statusu, No Board Column). Nie ma wartości lub jej wartość nie ma kolumny na tej tablicy. Przeciągnij ją do kolumny lub pokaż jej wartość przez Tablica ▾ → Edytuj kolumny….
  • Nowe zdarzenie kalendarza się nie pojawia. Widać komunikat Utworzono zdarzenie. Nie pasuje do zapytania kalendarza, więc kalendarz go nie pokazuje. Wybierz inne zapytanie w Zdarzenia z na karcie Korzeń kalendarza (lub edytuj je przez Edytuj zapytanie w Bazie danych) albo nadaj encji pasującą klasę lub etykietę.
  • Odliczanie pokazuje znak +. Data docelowa minęła, więc zegar liczy od niej w górę.

Powiązania z innymi funkcjami

  • Ryzyka, problemy i decyzje: ryzyka są mitigated by zadania. Plany Wykresu spalania ryzyka używają Start + Duration każdego działania ograniczającego. Zobacz Ryzyka, problemy i decyzje.
  • Weryfikacja: kampanie testów i poprawki to zadania (np. KB.6 Fix Safe Mode Entry Timing, then rerun TC-09). Problemy zgłoszone z nieudanych testów można z nimi powiązać. Zobacz Weryfikacja.
  • Zachowanie: diagram Oś czasu pokazuje te same dane Start i Duration dla dowolnej Action. Zobacz Diagram osi czasu.
  • Ramy architektoniczne: widoki DoDAF PV-2 i UAF Roadmap otwierają osie czasu i wykresy Gantta. Zobacz Ramy architektoniczne.
  • Przeglądy: eksportuj wykresy do Word lub obrazów na potrzeby pakietu przeglądu.

Strona Zarządzanie projektem

Element sterującyCzynność
Tablice Kanban (n)Otwiera stronę Wykresy przefiltrowaną do tablic Kanban.
Wykresy Gantta (n)Otwiera stronę Wykresy przefiltrowaną do wykresów Gantta.
+ Nowy ▾Tablica Kanban… lub Wykres Gantta…: otwiera Nowy wykres dla tego typu.

Karta Kalendarz

Widok miesiąca z datowanymi elementami Task, kolumnami Kanban i kamieniami milowymi projektu. Jego zapytanie to class:Task OR label:"Kanban Column" OR label:Milestone. Zdarzenia są kolorowane według reguł Board, Task i Time, a potem według koloru klasy; pokazywane są święta w USA.

  • ‹ / › zmieniają miesiąc; Dzisiaj wraca do bieżącego miesiąca.
  • Każdy dzień pokazuje do trzech chipów i +n more; liczba w rogu podaje liczbę jego zdarzeń.
  • Kliknij chip, aby otworzyć encję.
  • Kliknij dzień, aby wyświetlić jego zdarzenia w karcie Nadchodzące zdarzenia.
  • Przeciągnij chip na inny dzień, aby przesunąć datę.
  • Kliknij pozycję legendy, aby pokazać lub ukryć te zdarzenia.
  • Kliknij dwukrotnie dzień, naciśnij na nim N lub kliknij + Zdarzenie, aby dodać zdarzenie (zobacz Dodawanie zdarzenia).

Karta Nadchodzące zdarzenia

Wymienia 50 najbliższych przyszłych dat:

  • Due Date każdego elementu Task, z Completed: n%,
  • Start każdej kolumny Kanban i kamienia milowego.

Każda pozycja pokazuje swoją datę, a zadanie także procent ukończenia. Gdy wybrany jest dzień, karta pokazuje Zdarzenia w dniu <data> i Wszystkie nadchodzące. Gdy nie ma nic do pokazania, widnieje Brak nadchodzących dat. Dodaj termin do zadania.

Karta Postęp tablicy

Wykres słupkowy liczby zadań w każdej kolumnie jednej tablicy.

  • Wybierz tablicę w selektorze.
  • Otwórz otwiera tablicę.
  • Hierarchia otwiera Diagram hierarchii tablicy.

Stany puste: Utwórz tablicę Kanban, aby zobaczyć jej postęp. oraz Ta tablica nie ma kolumn. Wybierz Tablica ▾ → Edytuj kolumny… na tablicy.

Karta Zegar odliczania

Zlicza dni do atrybutu daty dowolnej encji, np. 360 days; w ostatnim dniu pokazuje godziny i minuty (5 h 07 min). Aktualizuje się raz na minutę, a etykieta narzędzia pokazuje dokładną datę i godzinę. Po upływie daty liczba ma przedrostek +.

Ustaw… najpierw pyta o encję (Odliczanie do elementu). Następnie Zegar odliczania pyta o Tytuł, Atrybut daty i Kolor tekstu; kliknij Zapisz. Karta pokazuje Twój tytuł.

Stan pusty: Choose an entity and a date attribute to count down to.

Tworzenie wykresu

Nowy wykres tworzy wykres. + Nowy ▾ w Zarządzaniu projektem otwiera go dla tablicy Kanban lub wykresu Gantta, a jego lista Typ wykresu oferuje też Kalendarz i inne typy; + Nowy wykres na stronie Wykresy tworzy wykres XY, wykres spalania ryzyka lub macierz.

  1. Typ wykresu: na stronie Wykresy wykres XY, Wykres spalania ryzyka lub Macierz; w Zarządzaniu projektem każdy typ, łącznie z Kalendarzem, Wykresem Gantta i Tablicą Kanban. Pokazywany jest opis typu. Tablica Kanban pyta też o Kolumny: Task Status (domyślnie), przepływ pracy klasy z Schemat → Przepływ pracy obserwujący inny atrybut lub Własne kolumny (atrybut Board Column z wpisanymi wartościami). Wykres XY pyta, gdzie są jego Dane: Przechowywane na wykresie (domyślnie) lub Powiązane z encjami modelu.
  2. Zadanie główne (Czas główny dla kalendarza, Zasób główny dla wykresu XY, Ryzyko główne dla wykresu spalania ryzyka): zacznij pisać, aby znaleźć istniejący element i go wybrać, lub wpisz nazwę nowego.
  3. Kliknij Utwórz. Wykres się otwiera.

Wybranie istniejącego elementu dodaje do niego etykietę wykresu.

Strona Wykresy

Strona Wykresy wymienia wykresy XY, wykresy spalania ryzyka i macierze jako karty (tablice Kanban, wykresy Gantta i kalendarze są wymieniane w Zarządzaniu projektem) w tej samej galerii co strona Diagramy: wyszukiwanie, sortowanie (Ostatnio edytowane, Numer (kolejność konspektu), Nazwa, Klasa), etykieta dla każdego typu wykresu z liczbą oraz Pokaż więcej. ⋯ na karcie: Otwórz, Otwórz w ▸ Widok elementu, Przestań wyświetlać jako wykres (zachowuje element, usuwa jego etykietę wykresu) i Usuń…. Karta Wykresy pulpitu zawiera dynamiczne wykresy pulpitu projektu. Karta Trendy pokazuje zmienność wymagań, narastanie weryfikacji i zamykanie działań w czasie; zobacz Trendy.

Typy wykresów pulpitu

+ Nowy wykres na karcie Wykresy pulpitu pyta o Tytuł i Typ wykresu:

  • Słupkowy, Kołowy lub pierścieniowy, Biegunowy, Radarowy, Mapa drzewa, Liniowy: elementy klasy (Elementy) zliczone według Grupuj według (klasy, etykiety, wyliczenia takiego jak Status, zakresów liczby lub daty utworzenia).
  • Pareto: te same grupy, od największej, z linią ich skumulowanego udziału w całości i linią przerywaną na 80%. Słupki do znacznika 80% są niebieskie; pozostałe są szare. Powyżej dwunastu grup reszta jest sumowana jako Other. Widok tabeli dodaje Skumulowany %.
  • Trend: Metryka (Requirements Volatility, Verification Burn-Up lub Action Closure) dla każdego Interwał; dla Action Closure także Rekordy (Actions, Issues, Nonconformances lub Issues and actions). Elementy i Grupuj według nie mają zastosowania.

Jedno polecenie Cofnij wycofuje każde dodanie, edycję lub usunięcie wykresu pulpitu.

Planowanie → Wykresy → Trendy pokazuje trzy wykresy dla jednego Interwał (Tydzień, Miesiąc lub Linia bazowa). Każda wartość jest mierzona na końcu swojego okresu.

WykresPokazuje
Zmienność wymagańWymagania Dodano, Changed i Deleted w każdym okresie (słupki skumulowane) oraz Volatility %: te zmiany jako udział we wszystkich wymaganiach na końcu okresu (linia, prawa oś). Zmiana to edycja nazwy, numeru, tekstu, etykiet lub atrybutu; Status i wyniki jakości się nie liczą. Wymaganie dodane w okresie nie jest w nim liczone także jako zmienione.
Narastanie weryfikacjiWymagania, wymagania z Verification planned (Verification Method lub weryfikujący przypadek testowy) oraz wymagania Zweryfikowana (zagregowany status Passed, jak w RVTM).
Zamykanie działańOpened to date i Closed to date (linie) oraz Open na końcu każdego okresu (słupki). Zamknięcie Action nad wykresami wybiera Actions, Issues, Nonconformances lub Issues and actions.

Skąd pochodzą liczby:

  • Zapisane zmiany. Projekt przechowuje ostatnie 3000–4000 zapisanych zmian; z nich pochodzą zmienność w tygodniu lub miesiącu oraz historia statusów przypadków testowych. Wcześniejsze zmiany są przechowywane w archiwum edycji i nie są tu odczytywane.
  • Daty. Kiedy utworzono wymaganie, przypadek testowy lub działanie; Data testu przypadku testowego (wynik Passed lub Failed datowany później niż dany moment liczy się w tym momencie jako Not Run, gdy żadna zapisana zmiana statusu nie mówi inaczej); Closed Date działania.
  • Linie bazowe. Przy interwale Linia bazowa jest jeden punkt na każdą linię bazową projektu i jeden dla Teraz. Zmienność porównuje każdą linię bazową z poprzednią, a Teraz z ostatnią linią bazową; narastanie weryfikacji odczytuje wyniki zapisane w każdej linii bazowej.

Każda karta ma ▤ (pokaż jako tabelę) i ⋯: Dodaj do wykresów pulpitu (jedno polecenie Cofnij wycofuje całość) i Eksportuj… (Wykres (PNG), Wykres (SVG), Dane (CSV)). Interwał i rodzaj rekordów są zapamiętywane w tej przeglądarce. W bardzo dużych projektach wykresy są obliczane z kartą postępu.

Edytor wykresów

Tablice Kanban, wykresy Gantta i kalendarze otwierają się w edytorze wykresów (charts/<type>/<id>). Wspólne elementy sterujące:

Element sterującyCzynność
‹ Wszystkie wykresyPowrót do strony Wykresy, przefiltrowanej do tego typu.
▲ NadrzędnyOtwiera ten sam typ wykresu dla elementu nadrzędnego elementu głównego.
Otwórz ▾Dla elementu głównego (lub zaznaczonego elementu): Widok elementu, Diagram hierarchii, Diagram Spider, Diagram Action i Diagram osi czasu (dla Actions) oraz inne wykresy tej samej encji.
Eksportuj…Wykres (PNG) (z Przezroczyste tło), Wykres (SVG), Wykres (Word), Wykres (HTML), Dane (CSV).

Inspektor pokazuje karty wykresu: Korzeń (atrybuty encji głównej), Komentarze, Zaznaczone (gdy zaznaczono element) oraz, w kalendarzu, Dzień.

Na wykresie XY i Wykresie spalania ryzyka karta Korzeń kończy się sekcją Wykres. Jej pola działają od razu, a jedno polecenie Cofnij wycofuje każdą zmianę:

GrupaPola
TytułPokaż tytuł, Położenie (Top, Bottom).
Oś XPokaż etykietę, Etykieta, Skala (liniowa, logarytmiczna; wykres XY).
Oś YPokaż etykietę, Etykieta, Skala i Maksimum (wykres XY; puste oznacza automatyczne).
LegendaPokaż legendę, Położenie (góra, dół, lewo, prawo).
SiatkaPokaż linie siatki.
Punkty (wykres XY)Promień (1–12), Połącz punkty liniami.
Linia rzeczywista (Wykres spalania ryzyka)Kolor linii, Kolor punktu, Styl punktu, Promień punktu (0–12).
Zaznaczony punktKolor wyróżnienia.

Przywróć domyślne przywraca każde ustawienie wykresu do wartości domyślnej.

Wykres XY

Wykres XY (element główny Asset) rysuje jeden lub więcej zbiorów danych z punktami X/Y. Jego dane są albo:

  • Przechowywane na wykresie: punkty są zapisywane razem z wykresem.
  • Powiązane z encjami modelu: każdy zbiór danych to podrzędny Asset elementu głównego, a każdy punkt to Characteristic (Y), która specifies ten Asset i jest related to drugą Characteristic (X); ich atrybuty Value są współrzędnymi.
Element sterującyCzynność
Dane…Edytuj zbiory danych: + Nowy zbiór, Dodaj istniejący Asset… (dane powiązane), nazwa i kolor, + Punkt, × usuwa punkt, Usuń zbiór. Zastosuj zapisuje zmiany, a jedno polecenie Cofnij wycofuje całość.
Importuj CSV…Wybierz plik CSV. Wybierz, dokąd trafiają Dane (Przechowywane na wykresie lub Powiązane z encjami modelu). Jeden wiersz na kolumnę pokazuje jej tytuł, Przypisane do (X, Y (zbiór danych) lub Ignoruj) i przykładowe wartości; pierwsza kolumna zaczyna jako X, a kolumny liczbowe jako Y. Podgląd pokazuje wynik. Importuj dodaje jeden zbiór danych na każdą kolumnę Y, a jedno polecenie Cofnij wycofuje całość.
Pokaż X / Pokaż YDane powiązane: którą Characteristic zaznacza kliknięcie punktu.

Kliknij punkt przechowywany na wykresie, aby edytować jego X i Y na karcie Punkt lub go usunąć. Kliknij pozycję legendy, aby ukryć lub pokazać jej zbiór danych.

Tablica Kanban

Pasek narzędzi

Element sterującyCzynność
+ ZadanieNowe zadanie w wybranej kolumnie (domyślnie w pierwszej).
Tablica ▾Edytuj kolumny… (atrybut, pokazywane wartości i ich kolejność, limity WIP, nowe wartości). Karty: Pełny (domyślnie) lub Kompaktowo. Kolejność w kolumnie: Ręcznie (przeciąganie kart) (domyślnie) lub Sortuj według terminu. Tory ▸ brak, Assignee, zadanie nadrzędne lub kamień milowy. Dodaj istniejące zadanie…, Otwórz jako tabelę.
Selektor poziomówOd 1 poziomu do 5 poziomów lub Wszystkie poziomy (domyślnie): jak głęboko w dekompozycji tablicy zbierane są karty.
Filtruj kartyUkrywa karty, których nazwa, numer, opis lub osoba przypisana nie zawiera tekstu. Liczba w kolumnie pokazuje pokazane/wszystkie.

Kolumny

Nagłówek każdej kolumny pokazuje jej wartość i liczbę kart (n z limitu przy limicie WIP); + Zadanie u dołu dodaje zadanie z tą wartością. ⋯ otwiera Nowe zadanie w tej kolumnie, Przenieś w lewo, Przenieś w prawo, Kolor… (kolor wartości w atrybucie, używany na każdej tablicy), Ukryj kolumnę (jej karty przechodzą do ostatniej kolumny; wartość pozostaje w atrybucie) i Edytuj kolumny…. Ostatnia kolumna, np. Brak statusu, zawiera karty bez kolumny.

Karty

Karta pokazuje nazwę zadania, a pod nią:

  • numer (tylko widok pełny),
  • chip terminu, Due <date>, lub Overdue · <date> na czerwono, gdy data minęła, a zadanie jest poniżej 100%,
  • liczbę komentarzy,
  • inicjały osoby przypisanej (pełne imię i nazwisko po wskazaniu),
  • liczbę zadań podrzędnych (tylko widok pełny).

Wskaż kartę, aby przeczytać jej opis. Kliknij kartę, aby ją zaznaczyć; kliknij ponownie, aby usunąć zaznaczenie. Przeciągnij ją na kolumnę, aby ją przenieść; przy kolejności ręcznej miejsce upuszczenia wyznacza jej pozycję w kolumnie. Sortuj według terminu umieszcza najwcześniejszy termin na początku, a karty bez daty na końcu.

Kliknij kartę prawym przyciskiem myszy (lub naciśnij na niej Shift+F10 albo klawisz Menu), aby wybrać Przenieś do ▸ (kolumna lub ostatnia kolumna, aby wyczyścić wartość), Usuń z tablicy (zadanie zostaje w projekcie; komunikat ma Cofnij i Usuń element…) oraz Usuń element… (z pytaniem).

Z klawiatury:

  • Przejdź klawiszem Tab do tablicy. Klawisze strzałek przechodzą między kartami (↑ ↓ w kolumnie, ← → między kolumnami).
  • Enter lub Space zaznacza kartę.
  • ⌥← / Alt+← / ⌥→ / Alt+→ przenoszą kartę do poprzedniej lub następnej kolumny; ⌥↑ / Alt+↑ / ⌥↓ / Alt+↓ przesuwają ją w górę lub w dół w kolumnie (kolejność ręczna). Fokus pozostaje na karcie.
  • Delete usuwa kartę z tablicy.

Eksport danych

Eksportuj… → Dane (CSV) zapisuje Column, Number, Name, Due Date i Percent Complete dla każdej karty, także tych bez kolumny.

Wykres Gantta

Pasek narzędzi

Pasek narzędzi ma grupy paska narzędzi diagramu. Eksportuj… w nagłówku wykresu służy do eksportu.

GrupaElement sterującyCzynność
Tryb+ ZależnośćKliknij poprzednika, a następnie zadanie zależne: powstaje zależność FS. Kliknij przycisk ponownie, aby anulować. Przeciągnięcie z końca paska działa tak samo z dowolnym Typem.
Wstawianie+ ZadanieNowe zadanie (Start wymagany).
WstawianieDodaj istniejące zadanie…Wybierz Action; Holarch pyta o Start i Duration, gdy ich nie ma.
EdycjaUsuńPokazywane, gdy coś jest zaznaczone. Zadanie od razu znika z wykresu (jest usuwane z dekompozycji elementu głównego; encja zostaje), a komunikat Usunięto z wykresu. oferuje Cofnij i Usuń element…; kliknięcie z ⇧ / Shift usuwa zadanie po potwierdzeniu. Encja Dependency jest usuwana po potwierdzeniu.
WidokSelektor poziomówOd 1 poziomu (domyślnie) do 5 poziomów lub 10 poziomów.
WidokKolumny ▾Numer, Nazwa i każdy atrybut Task, w kolejności z inspektora. Na nowym wykresie widoczne są Number, Name i Duration. Każda kolumna jest tak szeroka jak jej nagłówek i najdłuższa wartość; dłuższe nazwy kończą się znakiem ….
Widok− / +Pomniejsz / powiększ (osiem kroków, od godzin do miesięcy).
WidokResetuj widokResetuje powiększenie i przewinięcie.
WidokPrzejdź do zaznaczonegoPrzewija zaznaczony wiersz do widoku.
WidokŚcieżka krytycznaOznacza zadania wyznaczające datę zakończenia i pokazuje zapas całkowity każdego zadania. Zobacz Ścieżka krytyczna. Wybór jest zapamiętywany w tej przeglądarce.
WidokWidok tabeliPokazuje zadania nad wykresem jako tabelę: Numer, Nazwa, Start, Duration, % ukończenia, Zakończenie, Due Date i Zależy od (oraz Zapas całkowity przy włączonej Ścieżce krytycznej). Start, Duration i % ukończenia to pola edytowalne z klawiatury (Enter lub opuszczenie pola zapisuje). Przy włączonym + Zależność naciskaj nazwy zadań po kolei. Wybór jest zapamiętywany w tej przeglądarce.
WidokZnajdź zadanieWyróżnia pasujące wiersze; Enter / Shift+Enter przechodzą między dopasowaniami.

Gdy okno jest wąskie, elementy sterujące, które się nie mieszczą, przechodzą do ⋯ na końcu wiersza.

Wykres

  • Lewa część to tabela wybranych kolumn; prawa część to oś czasu, której podziałka dostosowuje się do powiększenia (godziny, dni, tygodnie, miesiące, kwartały, lata).
  • Każdy pasek pokazuje cały czas trwania jasnym odcieniem, a Percent Complete pełnym wypełnieniem. Wskaż pasek, aby zobaczyć jego początek, czas trwania i procent.
  • Romb oznacza Due Date; jest czerwony, gdy pasek kończy się po nim.
  • Przerywana czerwona linia oznacza dzisiejszy dzień.
  • Kliknij wiersz, aby zaznaczyć zadanie; kliknij ponownie, aby usunąć zaznaczenie.
  • Kliknij dwukrotnie pasek, aby ustawić Procent ukończenia.
  • Przeciągnij pasek, aby przesunąć jego Start.
  • Z klawiatury: naciśnij Tab, aby dojść do pasków (jeden przystanek dla wykresu), a następnie ↑ / ↓, aby przejść do innego zadania (Home / End: pierwsze lub ostatnie). ← / → przesuwają zadanie o jeden dzień wcześniej lub później (o godzinę dla zadania krótszego niż dzień); Shift+← / Shift+→ skracają lub wydłużają jego Duration o jedną jednostkę. Każde naciśnięcie klawisza to jeden krok dla ⌘Z / Ctrl+Z, a czytniki ekranu odczytują nowy początek i koniec. Enter lub Space zaznacza zadanie.
  • Każdy pasek ma kółko na początku i na końcu (widoczne po wskazaniu i w zaznaczonym wierszu). Przeciągnij od jednego z nich na inny pasek, aby dodać zależność.
  • Kliknij strzałkę, aby zaznaczyć jej zależność. Karta Zależność inspektora pokazuje oba zadania, Typ i Lag oraz Usuń relację. Usuń na pasku narzędzi także ją usuwa; ⌘Z / Ctrl+Z ją przywraca.
  • Wskaż strzałkę, aby zobaczyć <dependent> depends on <predecessor>: <Type>, z opóźnieniem, jeśli jest.

Ścieżka krytyczna

Przy włączonej Ścieżce krytycznej Holarch przechodzi wstecz od ostatniego zakończenia na wykresie przez zależności (ich Typ i Lag) i oblicza zapas całkowity każdego zadania: o ile może się ono opóźnić bez przesunięcia tego zakończenia. Zadania zachowują własne Start i Duration; nic nie jest przeplanowywane.

  • Zadania krytyczne nie mają zapasu. Ich paski są czerwone i oznaczone jako Critical. Pozostałe paski pokazują swój zapas, np. 2 d float.
  • Zależności wiodące, w których następnik zaczyna się dokładnie wtedy, gdy pozwala na to poprzednik, są rysowane na czerwono i grubiej.
  • Zadanie z ujemnym zapasem jest spóźnione względem następnika: jedna z jego zależności jest naruszona. Liczy się jako krytyczne.
  • Zadanie podrzędne pokazane pod swoim zadaniem nadrzędnym (więcej niż jeden poziom) może mieć zapas tylko do chwili, w której musi zakończyć się zadanie nadrzędne.
  • Uwaga nad wykresem brzmi Critical path: 3 of 9 tasks, finish Nov 19, 2027. i podaje, ile zadań jest spóźnionych.

Przerwy między zadaniami liczą się jako zapas. Harmonogram, w którym zadania zaczynają się długo po zakończeniu poprzedników, ma niewiele zadań krytycznych; zlikwiduj przerwy lub dodaj brakujące zależności, aby zobaczyć łańcuch, który wyznacza zakończenie.

Eksport danych

Eksportuj… → Dane (CSV) zapisuje Number, Name, Start, Duration, Finish, Percent Complete, Total Float (days) i Critical (Yes lub No) dla każdego wiersza.

Wykres kalendarza

Wykres Kalendarz (element główny: encja Time) to kalendarz miesięczny z własnym zapytaniem, atrybutami daty i kolorami.

Element sterującyCzynność
+ ZdarzenieDodaje zdarzenie w wybranym dniu lub dzisiaj (zobacz Dodawanie zdarzenia).
Znajdź zdarzeniaWyszukiwanie według numeru lub nazwy; kliknij wynik, aby przejść do jego daty. Wyczyść wyszukiwanie i Zamknij.
Święta w USAPokazuje lub ukrywa warstwę świąt.

Kalendarz pokazuje widoczny miesiąc i wczytuje jeden miesiąc przed nim i po nim, więc kalendarz dowolnej wielkości działa szybko.

Ustawienia kalendarza

Karta Korzeń inspektora kończy się sekcją Kalendarz. Każda zmiana działa od razu i można ją cofnąć jednym poleceniem Cofnij.

  • Zdarzenia z: Zadania, kamienie milowe i kolumny tablicy (zapytanie domyślne) lub zapytanie projektu zapisane w Bazie danych. Tekst zapytania jest pokazywany poniżej.
  • Edytuj zapytanie w Bazie danych: otwiera Bazę danych z zapytaniem. Zmień je tam i kliknij Update “<name>”, aby je zapisać; kalendarz za nim podąża. Kalendarz z zapytaniem domyślnym najpierw otrzymuje własne zapytanie projektu, nazwane od kalendarza.
  • Atrybuty daty: atrybuty daty, które stają się zdarzeniami, np. Start, Due Date, Finish lub Estimated Date of Completion. Nowy kalendarz pokazuje Start i Due Date.
  • Koloruj według: Klasa (kolory klas ze schematu), Etykieta (pierwsza etykieta każdej encji) lub Status (atrybut statusu przepływu pracy z kolorami wartości z Edytora schematu).
  • Reguły: wiersze z polami Klasa, Etykieta i kolor. Zdarzenie przyjmuje kolor pierwszej reguły, do której pasuje; + Reguła dodaje regułę, a × ją usuwa.

Kliknij pozycję legendy nad siatką, aby ukryć lub pokazać te zdarzenia.

Kalendarze utworzone we wcześniejszych wersjach nadal pokazują to, co pokazywały: własne zapytanie, każdy atrybut daty i swoje grupy filtrów jako reguły. Ich pierwsza zmiana zamienia zapytanie w zapytanie projektu nazwane od kalendarza.

Dodawanie zdarzenia

  1. Kliknij dwukrotnie dzień albo zaznacz go i kliknij + Zdarzenie, albo naciśnij na nim N.

    W dniu otwiera się pole nazwy z ostatnio używaną klasą (na początku Task).

  2. Wpisz nazwę i naciśnij Enter. Esc anuluje.

    Encja jest tworzona z tą datą o 09:00 w pierwszym z atrybutów daty kalendarza, który ma jej klasa, a inspektor pokazuje ją do uzupełnienia pozostałych pól.

Karta Dzień

Kliknij dzień, aby go otworzyć. Wymienia Zdarzenia w dniu <dzień> i ma + Zdarzenie w tym dniu. ⋯ każdego zdarzenia oferuje:

  • Zmień datę…: pole daty i godziny dla tego atrybutu (alternatywa z klawiatury dla przeciągania chipa),
  • Usuń z kalendarza: od razu czyści tę datę w encji; komunikat oferuje Cofnij i Usuń element…,
  • Usuń element…: usuwa encję po potwierdzeniu.

Eksportuj… → Dane (CSV) zapisuje Number, Name, Class, Attribute, Date i Colour (pozycja legendy) dla każdego zdarzenia w każdym miesiącu.

Z klawiatury: przejdź klawiszem Tab do kalendarza. Klawisze strzałek przesuwają o dzień lub tydzień, Home / End przechodzą na początek lub koniec tygodnia, Page Up / Page Down zmieniają miesiąc, Enter otwiera dzień, a N dodaje w nim zdarzenie. Każdy dzień jest odczytywany z datą i zdarzeniami.

Skróty klawiaturowe i gesty

Klawisze lub gestGdzieCzynność
Przeciągnięcie kartyKanbanPrzenosi ją do innej kolumny.
StrzałkiKanbanPrzechodzą między kartami.
Enter / SpaceKarta KanbanZaznacza ją lub usuwa zaznaczenie.
⌥← / Alt+← / ⌥→ / Alt+→Karta KanbanPrzenosi ją do poprzedniej / następnej kolumny.
Strzałki, Page Up / Page Down, EnterCalendarPrzechodzą między dniami, zmieniają miesiąc, otwierają dzień.
N lub dwukrotne kliknięcie dniaCalendarDodaje zdarzenie w tym dniu; Enter je tworzy, Esc anuluje.
Enter / Shift+EnterPole wyszukiwania Kanban lub GanttNastępne / poprzednie dopasowanie.
Przeciągnięcie paskaGanttPrzesuwa Start zadania.
Dwukrotne kliknięcie paskaGanttUstawia Percent Complete.
Przeciągnięcie chipa zdarzeniaCalendarPrzenosi datę na inny dzień (lub ⋯ → Zmień datę… na karcie Dzień).
⌘Z / Ctrl+Z / ⇧⌘Z / Ctrl+Shift+ZWszędzieCofnij / ponów. Każde przeniesienie, przeciągnięcie lub okno to jeden krok.

Komunikaty

WiadomośćZnaczenie i rozwiązanie
The task has no name. Enter a name or a number. (Zadanie nie ma nazwy; wpisz nazwę lub numer.)Nowe zadanie wymaga nazwy lub numeru.
Wprowadź datę początku. Wymaga jej pasek Gantta.Nowe zadanie na wykresie Gantta wymaga wartości Start.
Wprowadź początek.Dodanie istniejącego zadania wymaga wartości Start.
<class> nie ma atrybutu daty. Wybierz inną klasę.Klasa wybrana przy dodawaniu zdarzenia nie ma atrybutu daty.
Utworzono zdarzenie. Nie pasuje do zapytania kalendarza, więc kalendarz go nie pokazuje.Encja istnieje, ale zapytanie kalendarza ją wyklucza.
Enter a name for the root task, or pick an existing item. (Wpisz nazwę zadania głównego lub wybierz istniejący element.)Nowy wykres bez elementu głównego.
<chart type> wymaga elementu <class> jako korzenia. Wybierz inny element lub wpisz nową nazwę.Nowy wykres z istniejącym elementem niewłaściwej klasy.
Karta nie została przeniesiona. Tablica została odświeżona; spróbuj ponownie.Przeciąganie się nie powiodło; spróbuj ponownie.
Ta tablica nie ma kolumn. — Dodaj wartości do <attribute> za pomocą Tablica ▾ → Edytuj kolumny… lub w Edytorze schematu.Atrybut tablicy nie ma wartości do pokazania. Dodaj wartości lub wybierz inny atrybut w Edytuj kolumny….
Ta tablica nie ma zadań. Dodaj zadanie za pomocą + Zadanie.Tablica z kolumnami, ale bez kart.
Brak zadań na tym wykresie — Dodaj zadanie z początkiem i czasem trwania: + Zadanie.Pusty wykres Gantta.
n tasks are not shown because they have no Start or Duration: … (n zadań nie jest pokazywanych, bo nie mają Start lub Duration.)Nadaj tym zadaniom Start i Duration.
Zapytanie kalendarza zawiera błąd składni. Popraw zapytanie.Popraw zapytanie projektu przez Edytuj zapytanie w Bazie danych.
Zapytanie projektu tego kalendarza zostało usunięte. Wybierz inne w polu Zdarzenia z.Wybierz zapytanie na karcie Korzeń.
Wykres Gantta wymaga elementu głównego klasy Task; … jest klasy …. / Element główny wykresu Gantta już nie istnieje.Łącze (np. z widoku UAF) wskazywało element główny, który nie jest Task.
To narzędzie wymaga elementu głównego klasy Task (lub podklasy). / The root entity of this chart was deleted.Element główny wykresu ma niewłaściwą klasę lub został usunięty.

Limity

  • Poziomy Kanban: 1–5 lub wszystkie; poziomy Gantta: 1–5 lub 10.
  • Powiększenie Gantta: osiem kroków; przeciągane paski przyciągają się do jednej godziny lub do jednego dnia przy pomniejszonym widoku.
  • Kalendarz: trzy chipy na dzień w siatce miesiąca (+n more dla reszty); zdarzenia są wczytywane dla widocznego miesiąca i jednego miesiąca z każdej strony.
  • Nadchodzące zdarzenia: 50 najbliższych dat.
  • Percent Complete: 0–100.