Colaboración
Notificaciones y Mi trabajo
Menciones y respuestas, responsables y fechas límite, seguimiento de elementos, avisos de revisión, la campana, los avisos por correo electrónico y Mi trabajo, la bandeja de entrada de lo que espera por usted.
En esta página
- Conceptos
- Cómo usarlo
- Cuándo y por qué
- Mencionar a alguien en un comentario
- Asignar un elemento y fijar una fecha límite
- Seguir un elemento
- Revisar sus avisos
- Usar Mi trabajo
- Decidir desde Mi trabajo
- Pedir la revisión de un documento
- Ejemplo práctico: una revisión en la demostración CubeSat EO-1
- Consejos y buenas prácticas
- Errores habituales
- Cómo se relaciona con otras funciones
- La campana
- Avisos por correo
- Límites
Holarch le avisa cuando algo requiere su intervención. Mencione a un miembro en un comentario, asigne un elemento con una fecha límite o siga un elemento, y las personas afectadas reciben un aviso bajo la campana de la parte superior derecha. Mi trabajo es una única bandeja de entrada con lo que le espera en todos sus proyectos: solicitudes de cambio y aprobaciones de flujo de trabajo que decidir, documentos y elementos que revisar, comentarios que le mencionan o le responden, y elementos asignados a usted. Cada entrada abre el objeto correspondiente, con Aprobar, Rechazar… y Comentar… a mano. Los avisos por correo llegan una vez al día de forma predeterminada; un correo diario con lo que le espera es opcional.
Conceptos
- Aviso: una línea bajo la campana, como «Ann le mencionó en SR-1 Shall pump». Enlaza con el elemento. Los avisos no leídos aparecen resaltados y se cuentan en la campana.
- Mención:
@seguido del nombre de un miembro en un comentario. El miembro recibe un aviso. Solo se puede mencionar a los miembros del proyecto, y solo ellos reciben avisos. - Responsable y fecha límite: dos campos que tiene todo elemento en el grupo Flujo de trabajo del inspector: quién es el responsable y para cuándo. Son propiedades de Holarch, no atributos de LML, así que funcionan en cualquier clase.
- Siguiendo: seguir un elemento. Quienes siguen un elemento reciben avisos cuando cambia, recibe un comentario o recibe un vínculo por revisar. Usted sigue los elementos que crea, comenta, tiene asignados o en los que le mencionan; haga clic en Siguiendo en el grupo Flujo de trabajo del elemento para dejar de seguirlo.
- Aviso de revisión: cuando un requisito pasa a In Review, o un editor hace clic en Solicitar revisión en un documento, los revisores del proyecto y quienes siguen el elemento reciben un aviso, que permanece en su Mi trabajo hasta que se aprueba, se rechaza o se retira.
- Respuesta: una respuesta en un hilo de comentarios. Todos los que escribieron antes en el hilo reciben un aviso («Eve le respondió en SR-1 Shall pump»), salvo que la respuesta les mencione, en cuyo caso reciben una mención.
- Bandeja de entrada: Mi trabajo. Cuenta lo que le espera: decisiones, revisiones, menciones y respuestas no leídas, y asignaciones.
- Avisos por correo: un resumen diario de los avisos no leídos (el predeterminado), correo inmediato también para las asignaciones, o ninguno. Una mención le envía un correo al instante salvo que lo desactive.
- Revisores designados: las personas que un editor elige en Solicitar revisión para un documento. Solo se les pide a ellas, y la revisión está completa cuando todas aprueban.
- Correo diario con lo que le espera: opcional y desactivado de forma predeterminada. Resume su Mi trabajo una vez al día.
Cómo usarlo
Cuándo y por qué
Use menciones y responsables durante las revisiones de requisitos, las revisiones de diseño y la planificación de pruebas, cuando una persona necesita que otra actúe: responder a una pregunta, rehacer un requisito, ejecutar una prueba. Las fechas límite mantienen al día las revisiones y las acciones antes de hitos como la SRR o la PDR. Seguir elementos mantiene informados de cada cambio a los responsables de elementos críticos, como requisitos clave de rendimiento o interfaces.
Mencionar a alguien en un comentario
- Seleccione un elemento y desplace el inspector hasta su sección Discusión.
- Escriba su comentario. Escriba
@y las primeras letras de un nombre: se abre una lista de los miembros del proyecto. - Elija a la persona con un clic, o con ↓ y Enter.
- Haga clic en Añadir comentario.
El nombre aparece como chip en el comentario, y la persona recibe un aviso: «Eve le mencionó en SR-1 Shall pump».
Asignar un elemento y fijar una fecha límite
- Seleccione el elemento. El inspector muestra su grupo Flujo de trabajo.
- Elija el Responsable entre los miembros del proyecto.
- Fije la Fecha límite.
El responsable recibe un aviso, y el elemento aparece en Asignado a mí en su Mi trabajo, ordenado por fecha límite. Una fecha pasada muestra Vencido.
Para cambiar el responsable, elija otro miembro; el elemento pasa a su Mi trabajo. Elija Sin definir para borrarlo.
Seguir un elemento
- Seleccione el elemento. Seguir (un ojo y la palabra Seguir) está en Avisos, dentro del grupo Flujo de trabajo del inspector.
- Haga clic en él.
El botón se resalta y dice Siguiendo. Los cambios, los comentarios nuevos y los vínculos por revisar del elemento le llegan ahora como avisos. Varios cambios de una misma persona en 15 minutos se convierten en un aviso con un recuento.
Haga clic en el botón del ojo resaltado para dejar de seguirlo. Holarch no vuelve a seguir el elemento por usted, aunque lo comente más adelante.
Revisar sus avisos
- Haga clic en la campana de la parte superior derecha.
- Haga clic en un aviso para abrir su elemento; queda marcado como leído.
- Haga clic en Marcar todo como leído para borrar el recuento, o en Abrir Mi trabajo para tener la visión completa.
Usar Mi trabajo
Abra Planificar → Mi trabajo, o pulse ⌘K / Ctrl+K y elija Mi trabajo. La línea superior cuenta lo que le espera, por ejemplo «4 cosas le esperan.»
| Sección | Muestra | Acciones |
|---|---|---|
| Por decidir | Solicitudes de cambio y aprobaciones de flujo de trabajo que esperan su voto | Aprobar…, Rechazar…, Comentar… |
| Documentos por revisar | Documentos In Review en los que es revisor del proyecto o que sigue | Aprobar, Rechazar…, Comentar… |
| Elementos por revisar | Requisitos y otros elementos In Review en los que es revisor del proyecto o que sigue | Aprobar, Rechazar…, Comentar… |
| Menciones y respuestas | Comentarios que le mencionan o responden en un hilo en el que escribió, de los últimos 30 días; los no leídos llevan la marca Nuevo | Responder…, Hecho |
| Asignado a mí | Elementos asignados a usted, con fechas límite; primero los vencidos | Comentar… |
| Elementos seguidos | Cambios, comentarios y vínculos por revisar recientes en los elementos que sigue, de los últimos 14 días |
Abierto desde dentro de un proyecto, Mi trabajo muestra solo ese proyecto. La tarjeta Correo electrónico de la parte inferior contiene sus ajustes de correo.
Decidir desde Mi trabajo
- Abra Mi trabajo.
- Haga clic en el nombre de una entrada para abrir el documento, el elemento o la solicitud de cambio y leerlo.
- Haga clic en Aprobar en la entrada, o en Rechazar… e introduzca el motivo, y después haga clic en Aceptar.
La decisión se registra con su nombre y la hora, igual que en el propio elemento, y la entrada sale de Mi trabajo.
- Una solicitud de cambio se abre con su cuadro de diálogo Aprobar o Rechazar, que muestra los cambios preparados y pide su contraseña.
- Se abre un requisito cuyo Status tiene un flujo de trabajo de clase, para que elija el siguiente estado en su sección Flujo de trabajo.
- Una entrada de otro proyecto abre primero ese proyecto y después hace lo mismo.
- Si otra persona cambió el elemento (en un documento: el documento o cualquiera de sus elementos) después de que Mi trabajo mostrara la entrada, Cambiado después de abrirlo indica quién cambió qué y cuándo. Haga clic en Abrir para leer el cambio, en Cancelar, o en Aprobar de todos modos / Rechazar de todos modos para decidir sobre la versión actual. La misma comprobación se ejecuta con Aprobar y Rechazar… en la franja de revisión de un documento o de un requisito, respecto a la hora en que la página mostró la franja. Sus propias ediciones y las decisiones de otros revisores no cuentan como cambios.
- Comentar… muestra los hilos de comentarios del elemento, cada uno con Responder, y un cuadro para un comentario nuevo.
- Responder… en una mención o respuesta abre los mismos hilos; Hecho la marca como leída sin responder.
Los revisores del servicio alojado no pueden deshacer; para cambiar una decisión, reabra el requisito o haga clic en Volver a solicitar revisión en el documento.
Pedir la revisión de un documento
- Abra el documento.
- Haga clic en Solicitar revisión junto al tipo de documento, sobre el título.
- Elija a quién pedírselo:
- Deje a todos sin marcar para pedírselo a los revisores del proyecto.
- Marque por su nombre a las personas a las que pedírselo. La lista muestra los propietarios, editores y revisores del proyecto. En la aplicación de escritorio, escriba sus nombres separados por comas.
- Haga clic en Solicitar revisión.
El documento está In Review. Una franja bajo el título muestra quién lo pidió y cuándo. Sin nombres, los revisores del proyecto y quienes siguen el documento reciben un aviso y una entrada en Documentos por revisar. Con nombres, solo los revisores designados, y la franja enumera a cada uno con su respuesta: Pendiente, Aprobado o Cambios solicitados, con la fecha.
- Los revisores hacen clic en Aprobar o Rechazar… en la franja o en Mi trabajo. Para un revisor designado, Rechazar… es Solicitar cambios… y pide un motivo. Retirar termina la revisión sin decisión.
Con revisores designados, la revisión queda Aprobado cuando todos han aprobado, y muestra Cambios solicitados en cuanto uno de ellos pide cambios. Una entrada sale del Mi trabajo de un revisor designado en cuanto responde.
Después de una decisión, la franja la muestra con el nombre y la nota del revisor, y Volver a solicitar revisión inicia una revisión nueva con las mismas personas marcadas; las respuestas anteriores dejan de contar. Los editores pueden deshacer cada paso con un solo Deshacer.
Ejemplo práctico: una revisión en la demostración CubeSat EO-1
- Ann, la responsable de sistemas, asigna SR-12 Downlink data rate a Eve con una fecha límite igual a la fecha de la SRR.
- Eve rehace el requisito y pone su Status en In Review. Rita, con quien el proyecto está compartido como Revisor, recibe «SR-12 Downlink data rate espera su revisión».
- Rita comenta «@Eve the margin needs a TBR» en el requisito. Eve recibe un aviso de mención y añade el TBR.
- Rita aprueba el requisito. Sale de sus Elementos por revisar en Mi trabajo; Ann, que sigue SR-12, ve el cambio bajo la campana.
Consejos y buenas prácticas
- Mencione a las personas en lugar de escribir sus nombres: solo una mención les avisa.
- Ponga fecha límite a las acciones de revisión, para que aparezcan como vencidas antes del hito.
- Siga los pocos elementos de los que es responsable, no todo: así la campana sigue siendo útil.
- Comparta el proyecto como Revisor con quienes solo revisan; reciben los avisos de revisión y pueden comentar y aprobar sin editar.
Errores habituales
- La persona no recibió ningún aviso: no es miembro del proyecto, o escribió el nombre sin elegirlo de la lista. Comparta el proyecto con ella y vuelva a mencionarla.
- Un elemento seguido no genera avisos: hizo clic antes en el botón del ojo y dejó de seguirlo. Vuelva a hacer clic.
- No llega ningún correo: el ajuste Avisos por correo está en Desactivado, o el resumen aún no se ha enviado; se envía una vez al día.
- Una decisión sigue apareciendo en Mi trabajo: el servidor actualiza Mi trabajo en unos 30 segundos. Las entradas que gestionó en la página desaparecen al instante.
Cómo se relaciona con otras funciones
- Los Comentarios llevan las menciones; consulte Colaboración.
- Las Aprobaciones generan los avisos de revisión; consulte Requisitos.
- Los roles de uso compartido deciden quién recibe avisos; solo los miembros.
La campana
La campana está en la barra superior, junto a Compartir. Un recuento rojo indica los avisos no leídos. El panel enumera los avisos más recientes agrupados por proyecto, cada uno con su tipo (Mención, Comentario, Cambio, Asignado, Revisión, Vínculo por revisar, Propuesta de IA, Solicitud de cambio), el texto y cuándo ocurrió. El recuento se actualiza cada minuto, cuando vuelve a la página y justo después de que lleguen avisos nuevos.
Avisos por correo
En la página Cuenta, en Notificaciones, o en Mi trabajo, en Avisos por correo:
| Ajuste | Correo electrónico |
|---|---|
| Resumen diario (recomendado) | Una vez al día, después de las 13:00 UTC: sus avisos no leídos que aún no se enviaron por correo, por proyecto, con enlaces |
| De inmediato también para asignaciones; resumen para lo demás | Asignaciones en uno o dos minutos (como máximo 20 correos por hora); todo lo demás en el resumen |
| Desactivado (los avisos quedan bajo la campana) | Ninguno |
Enviarme un correo cuando alguien me mencione (una casilla bajo el ajuste, activada de forma predeterminada): una @mención le envía un correo en uno o dos minutos, con el comentario y un enlace al elemento, sea cual sea el ajuste elegido arriba. Para evitar avalanchas, recibe como máximo un correo de mención por hilo de comentarios cada 15 minutos; las menciones posteriores de ese hilo llegan en el siguiente correo. Si se desactiva, las menciones van en el resumen. Avisos por correo en Desactivado también desactiva este correo.
Correo diario con lo que le espera (una casilla bajo el ajuste, desactivada de forma predeterminada): una vez al día, después de las 13:00 UTC y solo cuando algo le espera, un correo enumera sus decisiones, documentos y elementos por revisar, menciones y respuestas no leídas, y asignaciones, cada uno con un enlace, y termina con un enlace a Mi trabajo. Avisos por correo en Desactivado también desactiva este correo.
Cada correo termina con Desactivar todos los avisos por correo. El enlace abre una página que le pide confirmar con Desactivar avisos por correo; abrir solo el enlace no cambia nada, así que los analizadores de correo que abren enlaces no pueden desactivar su correo. No hace falta iniciar sesión. Las aplicaciones de correo que ofrecen su propio botón Cancelar suscripción (Gmail, Outlook, Apple Mail) desactivan los avisos por correo en un solo paso. Los avisos que ya ha leído no se envían por correo.
Nota: los avisos se conservan durante 90 días.
Límites
- Solo los miembros de un proyecto reciben sus avisos; quien abandona un proyecto deja de ver sus avisos.
- Los autores nunca reciben avisos sobre sus propios cambios.
- Un comentario puede mencionar hasta 20 personas.