Importación y exportación
Formatos de importación y exportación
Traiga especificaciones, hojas de cálculo, archivos de intercambio de requisitos y modelos a un proyecto de Holarch, y saque el modelo como documentos, tablas, imágenes, archivos de intercambio y archivos de proyecto completos. Esta página enumera cada formato, en qué sentido funciona, qué transporta y sus límites conocidos.
Cómo funcionan las importaciones y exportaciones
- Las exportaciones están abiertas a todos los miembros del proyecto, incluidos los lectores. Las importaciones requieren el rol de propietario o editor, porque cambian el proyecto.
- Una importación desde la página Importar y exportar muestra una vista previa, asigna id. nuevos a los elementos importados y es un solo paso de deshacer. Para actualizar elementos existentes en lugar de añadir otros nuevos, empárejelos por id., nombre o número.
- El contenido importado se limpia: el texto enriquecido pierde los scripts y los enlaces inseguros, las imágenes SVG pierden los scripts y las referencias externas, y se rechaza el XML con declaraciones DOCTYPE o ENTITY.
- Las exportaciones CSV neutralizan el texto que una hoja de cálculo ejecutaría como fórmula. Los nombres de archivo se limpian para todos los sistemas operativos.
- Cada proyecto es un proyecto LML o un proyecto SysML v2. Las importaciones de Word, hojas de cálculo, texto y ReqIF son para proyectos LML. Los proyectos SysML v2 importan texto y JSON de SysML v2, y modelos SysML 1.x como XMI o .mdzip, convertidos a SysML v2. Los proyectos LML también importan XMI. Los archivos de proyecto y las exportaciones de Word, Excel y CSV de las páginas compartidas funcionan en ambos.
Ir a: Requisitos y especificaciones · Modelos · Hojas de cálculo y tablas · Documentos e informes · Imágenes · Archivos de proyecto · API y MCP
Requisitos y especificaciones
| Formato | Sentido | Qué cubre | Límites conocidos |
|---|---|---|---|
| Word (.docx) | Importación | Una especificación se convierte en un documento numerado. Los encabezados se convierten en Statements anidados por nivel; los párrafos con «shall», «must», «will» o «should» y los elementos de listas numeradas se convierten en Requirements. Las tablas se convierten en un elemento por fila, o se quedan como tablas en una descripción. Se conservan la negrita, la cursiva, las listas y las imágenes, se leen los cambios insertados con control de cambios y se adjunta el archivo original. | Se omiten las imágenes en EMF, WMF y otros formatos distintos de PNG, JPEG, GIF, WebP y SVG. El texto eliminado con control de cambios no se importa. |
| Texto sin formato (.txt o pegado) | Importación | Las líneas numeradas y las frases con «shall» se convierten en un documento numerado de Statements y Requirements. La numeración del esquema se detecta o se elige: decimal, romana, letras, niveles mixtos, estilo DoD o un patrón personalizado. | La estructura sale solo de la numeración y la redacción. |
| ReqIF (.reqif, .reqifz) | Importación y exportación | Importación: cada SPEC-OBJECT se convierte en un elemento, con la jerarquía de la especificación, su tipo como clase y atributos de cadena, XHTML, booleanos, de fecha, de enumeración, enteros y reales. Las SPEC-RELATION se convierten en relaciones; satisfy, verify y deriveReqt se convierten en satisfies, verifies y traced from; trace y refine se convierten en traced to. Exportación desde la Base de datos o un documento: un tipo por clase con número, nombre, descripción y todos los atributos, las relaciones como SPEC-RELATION y la descomposición como jerarquía. | Los tipos de relación sin correspondencia se convierten en traced to; los vínculos que el esquema no permite se omiten con una advertencia. |
Modelos
| Formato | Sentido | Qué cubre | Límites conocidos |
|---|---|---|---|
| XMI de UML y SysML 1.x (.xmi, .uml, .xml, .mdzip) | Importación y exportación | Importación: XMI 2.x con UML 2.5 y el perfil SysML de 1.3 a 1.7, y archivos de proyecto .mdzip. Requisitos con sus id. y su texto, bloques, partes, puertos, propiedades de valor, tipos de valor con unidades, generalizaciones, conectores y flujos de elementos, actividades con su flujo de control, máquinas de estados con estados paralelos y transiciones de elección, unión, bifurcación y reunión, diagramas de secuencia, casos de prueba, paquetes, estereotipos y valores etiquetados. Satisfy, verify, deriveReqt, refine, trace, copy y allocate se convierten en relaciones de Holarch. Los diagramas de bloques, de bloques internos, de máquina de estados y de acción se dibujan a partir del modelo importado. Exportación: XMI de SysML 1.6 (XMI 2.5.1) para Cameo/MagicDraw, Enterprise Architect y Rhapsody, o Papyrus (Eclipse UML, .uml) para Papyrus, con requisitos, bloques, partes, puertos, tipos de valor con unidades, bloques de restricción, conectores con flujos de elementos, actividades, casos de uso, casos de prueba, máquinas de estados y las relaciones de traza. Los elementos importados conservan sus id. XMI y la exportación los vuelve a escribir, así que importar una versión posterior del mismo modelo actualiza los elementos en lugar de añadir copias. Con los atributos y etiquetas de Holarch activados, el archivo se vuelve a importar en Holarch sin pérdidas. | No se importan las disposiciones de los diagramas ni las operaciones; la revisión enumera lo que queda fuera. El flujo de una actividad solo se dibuja cuando está bien estructurado. No se exportan artefactos, tareas, riesgos, incidencias, decisiones ni elementos de tiempo y coste. |
| Código fuente Java (.java) | Importación | En un diagrama de clases: las clases, interfaces y enumeraciones se convierten en Assets, los campos en Characteristics y los métodos en Actions con sus parámetros y resultados como Input/Outputs. | Un archivo o un código pegado cada vez. |
| Texto SysML v2 (.sysml, o un .zip de archivos .sysml) | Importación y exportación | Importe en un proyecto SysML v2 o en uno nuevo, con una vista previa por paquete: nuevo, modificado, sin cambios o en conflicto. Las carpetas de un zip se convierten en paquetes. Exporte el modelo completo o un paquete; varios paquetes se descargan como un zip. | El texto no contiene id. de elementos, así que una reimportación empareja los elementos por nombre. Los archivos KerML (.kerml) no se importan. Hasta 2000 archivos, 8 MB de texto y un zip de 16 MB por importación; el texto debe estar en UTF-8. |
| JSON de SysML v2 (.json) | Importación y exportación | La lista plana de elementos con @id y @type que usa la Systems Modeling API. Se conservan los id. de los elementos, así que una reimportación empareja por id. | Hasta 24 MB y 100.000 elementos. Los tipos de elementos que Holarch no interpreta se conservan tal como se importaron, marcados como Sin interpretar, y se vuelven a escribir sin cambios. |
| Repositorio de modelos SysML v2 | Descarga y envío | Conecte un proyecto SysML v2 a una rama de un repositorio que ofrezca la Systems Modeling API. Descargue la última confirmación y revise cada diferencia antes de aplicarla; envíe sus cambios como una sola confirmación. | Solo direcciones https en hosts públicos. Se rechaza un envío mientras la rama tenga confirmaciones no descargadas. 64 MB por descarga, 120 segundos por operación y 300 operaciones por cuenta y hora. Requiere el rol de editor. |
| Systems Modeling API en Holarch | Lectura y confirmación por otras herramientas | Otras herramientas SysML v2 leen los elementos de un proyecto SysML v2 como JSON de SysML v2 por REST, con un token de acceso personal, y confirman cambios en ramas de solicitudes de cambio. | main es de solo lectura; las confirmaciones entran en solicitudes de cambio que un aprobador aplica en Holarch. Solo cabezas de rama; sin etiquetas, fusiones ni consultas guardadas. |
| De SysML v1 a SysML v2 (.xmi, .uml, .xml, .mdzip) | Importación | Un modelo SysML 1.x de Cameo o MagicDraw, Enterprise Architect, Rhapsody o Papyrus se convierte en texto SysML v2, se comprueba y se importa en un proyecto SysML v2 o en uno nuevo como un solo paso de deshacer. Un informe de conversión enumera cada elemento como convertido, aproximado u omitido, con el motivo, y se descarga como CSV. | Los diagramas y su disposición no se convierten. Las relaciones con elementos sin nombre se omiten. |
| De LML a SysML v2 y viceversa | Copia convertida, en ambos sentidos | Un proyecto nuevo en el otro lenguaje: Assets, puertos, Conduits, Input/Outputs, requisitos, vínculos satisfy, casos de prueba, Actions con su flujo, estados y ecuaciones. También se incluyen riesgos, decisiones, tareas, documentos, pizarras, el estado de los requisitos y los resultados de pruebas. Un informe enumera lo que se convirtió y lo que no, y se descarga como CSV. | No se convierten las disposiciones de los diagramas, el historial, las líneas base ni las solicitudes de cambio. Los elementos para los que un lenguaje no tiene lugar, como los Measures y Resources de LML o los cálculos y casos de análisis de SysML v2, se enumeran en el informe. |
Los datos de Holarch que acompañan a un modelo SysML v2, como el estado de los requisitos, los riesgos, los presupuestos y las disposiciones de las vistas, no forman parte de los archivos .sysml ni del JSON de SysML v2. Una exportación del proyecto los conserva.
Hojas de cálculo y tablas
| Formato | Sentido | Qué cubre | Límites conocidos |
|---|---|---|---|
| Excel (.xlsx, .xlsm) y CSV | Importación | Elementos nuevos o actualizados de cualquier clase, con una asignación de columnas propuesta a partir de los encabezados. Atributos, etiquetas, relaciones, jerarquía a partir de una columna padre o de los números, y atributos nuevos creados a partir de los datos. Empareje elementos existentes por id., nombre o número para actualizarlos. | No se leen Excel 97-2003 (.xls) ni CSV separado por punto y coma. Los nombres y números se cortan a 255 caracteres. |
| Excel y CSV desde la Base de datos | Exportación | Cualquier conjunto de elementos como tabla con los atributos y relaciones elegidos, con jerarquía y consolidaciones, como definiciones, como matriz de relaciones, como historial de cambios o como comentarios. | Las celdas de Excel admiten hasta 32.000 caracteres; el texto más largo se corta. |
| Excel y CSV desde otras páginas | Exportación | RVTM, VCRM, RVM, RTM, RSM y TVM; resultados de calidad de requisitos; registro de TBD/TBR; registro de interfaces; matrices N² e I²; presupuestos y TPM; registro de riesgos; estudios de alternativas; tablas de análisis funcional; comparaciones de líneas base; datos de gráficos; líneas de tiempo, registros de eventos y ejecuciones del simulador. | Cada página exporta sus propias columnas. |
| Matriz de trazabilidad (.xlsx, .csv) | Importación y exportación | Exporte cualquier relación como matriz. Edite el libro en una hoja de cálculo y vuelva a importarlo: la vista previa enumera los vínculos que se añadirán, los que se quitarán y las celdas omitidas. | La importación solo añade y quita vínculos entre elementos existentes. Las celdas que el esquema no permite se omiten y se enumeran. |
Documentos e informes
| Formato | Sentido | Qué cubre | Límites conocidos |
|---|---|---|---|
| Word (.docx) | Exportación | Documentos y esquemas con estilos de encabezado de Word, marcas, portadas y números de página; versiones con cambios marcados entre líneas base; desgloses de entidades; informes de diagramas; ICD; casos de prueba; RVTM y matrices de trazabilidad; resúmenes de estudios de alternativas; informes de análisis funcional; el paquete de arquitectura DoDAF. | Las páginas son de tamaño US Letter. |
| PowerPoint (.pptx) | Exportación | Presentaciones, una diapositiva por página, con cuadros de texto, formas y notas del orador. Las presentaciones también se exportan como HTML y Word. | Ninguno indicado. |
| Markdown (.md) | Exportación | Un documento como encabezados y texto Markdown. | Ninguno indicado. |
| HTML | Exportación | Páginas web de diagramas, informes de diagramas, gráficos, presentaciones y matrices de trazabilidad. | Ninguno indicado. |
| Impresión y PDF | Exportación | Documentos, tablas y diagramas a través del diálogo de impresión del navegador, que guarda PDF. Las pizarras exportan PDF directamente. | Las páginas PDF de las pizarras son imágenes. |
Imágenes
| Formato | Sentido | Qué cubre | Límites conocidos |
|---|---|---|---|
| PNG y SVG | Exportación | Diagramas, gráficos, diapositivas, paneles del simulador y tarjetas de la galería. PNG a una escala elegida, con o sin fondo; SVG como imagen vectorial escalable. | Ninguno indicado. |
| Pizarras: PNG, JPG, SVG, PDF | Exportación | Un tablero, una selección, la vista actual, un marco o todos los tableros. SVG mantiene las formas y el texto editables en herramientas vectoriales. | Las páginas PDF son imágenes. |
| Imágenes y archivos adjuntos | Importación | Imágenes en texto enriquecido, imágenes de entidades, atributos de archivo, pizarras y diapositivas. Gráficos PNG, JPEG o SVG para productos DoDAF, como un OV-1 con zonas activas. | Las imágenes de más de 4000 px en el lado más largo se reducen. Los archivos están limitados a 10 MB en el plan Free, 25 MB en Individual y 100 MB en Team, y los proyectos a 100 MB en el plan Free. |
Archivos de proyecto
| Formato | Sentido | Qué cubre | Límites conocidos |
|---|---|---|---|
| Copia de seguridad de Holarch (.holarch) y archivo de proyecto (.json) | Importación y exportación | Un proyecto completo para hacer una copia de seguridad o trasladarlo a otro servidor Holarch: elementos, relaciones, diagramas, líneas base, comentarios, historial y preferencias de Inicio, con archivos adjuntos e imágenes. Una copia de seguridad .holarch lleva una suma de verificación para cada parte y se comprueba antes de importarla. Se importa como un proyecto nuevo del que usted es propietario. Los formatos de copia de seguridad y JSON están documentados. | Siempre un proyecto nuevo; para fusionar en un proyecto abierto, use la importación con fusión que se describe a continuación. |
| Fusionar en un proyecto (.holarch, .json) | Importación | Copias de seguridad y paquetes de Holarch con sus archivos adjuntos, y exportaciones de proyectos, de la Base de datos y de documentos de Holarch, fusionados en el proyecto abierto. Las clases, atributos, etiquetas y relaciones se emparejan por nombre, y los elementos del esquema que faltan se pueden añadir primero. Los comentarios, el historial y las disposiciones de los diagramas se incluyen si se eligen. | Los scripts de simulación de un archivo se marcan como importados, y el simulador pregunta antes de ejecutarlos. |
| Paquete de proyecto (.holarch) | Exportación | Los elementos elegidos con sus relaciones, diagramas, comentarios y esquema, y todos los archivos adjuntos, con comprobación de daños al importar. | Contiene los elementos elegidos; no incluye líneas base ni historial. |
| Esquema (.json) | Importación y exportación | Las clases, relaciones, atributos y etiquetas de un proyecto. La importación fusiona lo que le falta al proyecto o sustituye el esquema. | Ninguno indicado. |
| Líneas base y datos de documentos (.json) | Exportación; los datos de documentos también se importan | Una línea base con su fecha, documento, aprobaciones e instantánea. Los elementos, relaciones y estado de un documento, que se pueden fusionar en otro proyecto. | Ninguno indicado. |
| Productos DoDAF (JSON) y subconjunto DM2 PES (XML) | Exportación | La descripción de la arquitectura, cada producto con sus datos y el diccionario. El XML escribe el diccionario en términos del DoDAF Meta Model. | El XML usa el espacio de nombres propio de Holarch y no se valida frente al esquema DM2 PES. |
| Calendario de MS Project (.xml) | Exportación | Las filas de Gantt de una ejecución de simulación como calendario XML de MS Project. | Solo a partir de ejecuciones del simulador. |
API y MCP
Los scripts leen y modifican proyectos a través de la API REST, con un token de acceso personal y una descripción OpenAPI. Las herramientas de IA como Claude se conectan mediante el Model Context Protocol (MCP); sus cambios llegan como propuestas que usted revisa antes de que se apliquen. Consulte API y MCP.