Holarch

Referencia

Glosario

Todos los acrónimos usados en Holarch, con su significado y una breve definición.

En esta página
  1. A
  2. B
  3. C
  4. D
  5. E
  6. F
  7. G
  8. H
  9. I
  10. J
  11. K
  12. L
  13. M
  14. N
  15. O
  16. P
  17. R
  18. S
  19. T
  20. U
  21. V
  22. X
  23. Z

Acrónimos y abreviaturas usados en Holarch, su Ayuda y esta documentación, con el significado de cada uno. En la aplicación y en este sitio, un subrayado de puntos marca un acrónimo: señálelo, tóquelo o desplácese hasta él con Tab para ver su significado.

A

ADCS
Attitude Determination and Control System (sistema de determinación y control de actitud). El subsistema de la nave espacial que detecta y controla hacia dónde apunta la nave.
IA
Artificial Intelligence (inteligencia artificial). Software que genera o analiza texto. En Holarch, las funciones de IA envían su solicitud al proveedor que usted elija y muestran una vista previa de cada cambio.
API
Application Programming Interface (interfaz de programación de aplicaciones). Una forma definida de que los programas se comuniquen entre sí. Los proveedores de IA ofrecen una API que se usa con una clave de API.
APP-6
Allied Procedural Publication 6, NATO Joint Military Symbology (simbología militar conjunta de la OTAN). La norma de la OTAN para los símbolos de los mapas militares. Se corresponde estrechamente con MIL-STD-2525.
AV
All Viewpoint (punto de vista general). Punto de vista de DoDAF con el contexto de toda la arquitectura: alcance, propósito y vocabulario común.
AV-1
Overview and Summary Information (información general y resumen). Producto del All Viewpoint de DoDAF: resumen ejecutivo del trabajo de arquitectura: propósito, alcance, objetivos, planes, plazos y conclusiones.
AV-2
Integrated Dictionary (diccionario integrado). Producto del All Viewpoint de DoDAF: glosario de cada término, elemento y abreviatura usados en la arquitectura, con su significado.

B

BDD
Block Definition Diagram (diagrama de definición de bloques). Un diagrama de SysML que define bloques, sus propiedades y cómo se relacionan, como la composición y la generalización.
BYOK
Bring Your Own Key (traiga su propia clave). Usar las funciones de IA con una clave de API de su propia cuenta en un proveedor de IA.

C

C&DH
Command and Data Handling (mando y gestión de datos). El subsistema de la nave espacial que ejecuta el equipo informático de vuelo, gestiona los telecomandos y almacena y encamina los datos.
CBE
Current Best Estimate (mejor estimación actual). La mejor estimación presente de un valor de presupuesto, como la masa o la potencia, antes de añadir el margen de contingencia.
CDR
Critical Design Review (revisión crítica del diseño). Una revisión de hito que confirma que el diseño detallado está completo y listo para construirse y probarse.
CFR
Code of Federal Regulations (Código de Regulaciones Federales). Las normas de las agencias federales de EE. UU., citadas por título y parte: ITAR es 22 CFR 120-130, EAR es 15 CFR 730-774.
CLI
Command-Line Interface (interfaz de línea de comandos). Un programa que se ejecuta en una ventana de terminal y se controla con comandos escritos.
ConOps (también CONOPS)
Concept of Operations (concepto de operaciones). Una descripción, en términos del usuario, de cómo se usará un sistema en su entorno: quién lo usa, cuándo y para qué.
CSV
Comma-Separated Values (valores separados por comas). Un formato de tabla de texto sin formato: una fila por línea, con las celdas separadas por comas. Se abre en cualquier hoja de cálculo.
CUI
Controlled Unclassified Information (información no clasificada controlada). Información del gobierno de EE. UU. que no está clasificada, pero que debe protegerse o controlarse por ley, reglamento o política.
CV
Capability Viewpoint (punto de vista de capacidades). Punto de vista de DoDAF que describe las capacidades, cómo se desglosan y cuándo se entregan.
CV-1
Vision (visión). Producto del Capability Viewpoint de DoDAF: la visión estratégica y los objetivos que enmarcan un conjunto de capacidades, y los resultados que deben lograr.
CV-2
Capability Taxonomy (taxonomía de capacidades). Producto del Capability Viewpoint de DoDAF: jerarquía de capacidades de lo general a lo específico, opcionalmente etiquetadas con el periodo en que se necesita cada una.
CV-3
Capability Phasing (escalonamiento de capacidades). Producto del Capability Viewpoint de DoDAF: cuándo se espera entregar cada capacidad, distribuido en los incrementos o fases planificados.
CV-4
Capability Dependencies (dependencias de capacidades). Producto del Capability Viewpoint de DoDAF: qué capacidades dependen de qué otras, y cómo se agrupan lógicamente las capacidades.
CV-5
Capability to Organizational Development Mapping (correspondencia de capacidades con el desarrollo organizativo). Producto del Capability Viewpoint de DoDAF: qué organizaciones despliegan o desarrollan cada capacidad durante una fase determinada.
CV-6
Capability to Operational Activities Mapping (correspondencia de capacidades con actividades operativas). Producto del Capability Viewpoint de DoDAF: qué actividades operativas respalda cada capacidad.
CV-7
Capability to Services Mapping (correspondencia de capacidades con servicios). Producto del Capability Viewpoint de DoDAF: qué servicios ayudan a materializar cada capacidad.

D

DES
Discrete-Event Simulation (simulación de eventos discretos). Una simulación que avanza de evento en evento (una acción empieza, un recurso queda libre) en lugar de en pasos de tiempo fijos.
DIV
Data and Information Viewpoint (punto de vista de datos e información). Punto de vista de DoDAF que describe los conceptos y las estructuras de datos, de lo conceptual a lo físico.
DIV-1
Conceptual Data Model (modelo de datos conceptual). Producto del Data and Information Viewpoint de DoDAF: conceptos de información de nivel de negocio y cómo se relacionan, sin detalles de implementación.
DIV-2
Logical Data Model (modelo de datos lógico). Producto del Data and Information Viewpoint de DoDAF: entidades de datos, atributos y relaciones que necesita el negocio, independientes de la tecnología (OV-7 en DoDAF 1.5).
DIV-3
Physical Data Model (modelo de datos físico). Producto del Data and Information Viewpoint de DoDAF: estructuras de datos de nivel de implementación, como esquemas, formatos de archivo y formatos de mensaje (SV-11 en DoDAF 1.5).
DM2
DoDAF Meta-Model (metamodelo de DoDAF). El modelo de datos que hay detrás de DoDAF y que define sus conceptos y cómo se relacionan.
DOCX
Word document (documento de Word). El formato de archivo de los documentos de Microsoft Word.
DoD
Department of Defense (Departamento de Defensa). El Departamento de Defensa de EE. UU.
DoDAF
Department of Defense Architecture Framework (marco de arquitectura del Departamento de Defensa). El marco del DoD de EE. UU. para describir arquitecturas como un conjunto de puntos de vista y productos, como OV-1 y SV-1.
DoDI
Department of Defense Instruction (instrucción del Departamento de Defensa). Un documento normativo del DoD. La DoDI 5230.24 define las declaraciones de distribución A a F para documentos técnicos.

E

EAR
Export Administration Regulations (reglamento de administración de exportaciones). Normas de EE. UU. que controlan la exportación de artículos y tecnología comerciales y de doble uso.
EFFBD
Enhanced Functional Flow Block Diagram (diagrama de bloques de flujo funcional ampliado). Un FFBD que también muestra las entradas y salidas que pasan entre las funciones.
En-Pm
Environment Parameters (parámetros del entorno). Punto de vista de UAF para los entornos y las condiciones a los que debe hacer frente la arquitectura.
EPS
Electrical Power System (sistema de energía eléctrica). El subsistema que genera, almacena y distribuye la energía eléctrica, como los paneles solares y las baterías.

F

FedRAMP
Federal Risk and Authorization Management Program (programa federal de gestión de riesgos y autorizaciones). El programa del gobierno de EE. UU. que autoriza servicios en la nube para su uso por las agencias federales.
FERPA
Family Educational Rights and Privacy Act (ley de derechos educativos y privacidad de la familia). Una ley de EE. UU. que protege la privacidad de los expedientes académicos de los estudiantes.
FFBD
Functional Flow Block Diagram (diagrama de bloques de flujo funcional). Un diagrama de funciones en el orden en que se ejecutan, con ramas, bucles y caminos paralelos.
AMFEC
Failure Modes, Effects and Criticality Analysis (análisis de modos de fallo, efectos y criticidad). Un método que enumera cómo puede fallar cada pieza, qué causa cada fallo y lo grave y probable que es.

G

GDPR
General Data Protection Regulation (Reglamento General de Protección de Datos, RGPD). La ley de la Unión Europea sobre la protección y la privacidad de los datos personales.
GIF
Graphics Interchange Format (formato de intercambio de gráficos). Un formato de imagen antiguo con una paleta limitada; admite animaciones sencillas.

H

HTML
HyperText Markup Language (lenguaje de marcado de hipertexto). El lenguaje de marcado de las páginas web.

I

IBD
Internal Block Diagram (diagrama de bloques interno). Un diagrama de SysML de las partes que hay dentro de un bloque y las conexiones entre ellas.
ICD
Interface Control Document (documento de control de interfaces). La definición acordada de una interfaz entre dos sistemas: qué la cruza, cómo y quién es su responsable. Holarch también tiene un diagrama de control de interfaces.
ICOM
Inputs, Controls, Outputs, Mechanisms (entradas, controles, salidas, mecanismos). Los cuatro tipos de flechas de una caja IDEF0, cada uno de los cuales entra o sale por su propio lado.
IDEF0
Integration Definition for Function Modeling (definición de integración para el modelado de funciones). Un método de modelado de funciones: cada caja es una función, con entradas, controles, salidas y mecanismos en lados fijos.
INCOSE
International Council on Systems Engineering (Consejo Internacional de Ingeniería de Sistemas). La asociación profesional de la ingeniería de sistemas. Publica el Systems Engineering Handbook.
IRS
Interface Requirements Specification (especificación de requisitos de interfaz). Un documento con los requisitos que debe cumplir una interfaz, escrito antes de diseñarla.
ISO
International Organization for Standardization (Organización Internacional de Normalización). El organismo internacional que publica normas, como las fechas ISO 8601.
ITAR
International Traffic in Arms Regulations (reglamento sobre el tráfico internacional de armas). Normas de EE. UU. que controlan la exportación de artículos y servicios de defensa y de los datos técnicos relacionados.
IV&V
Independent Verification and Validation (verificación y validación independientes). Verificación y validación realizadas por una organización independiente del desarrollador.
I² (también I2)
I-squared (I al cuadrado). Un gráfico de estilo N² para la estructura física: los activos en la diagonal y los conductos que los conectan en las celdas.

J

JPG (también JPEG)
Joint Photographic Experts Group. Un formato de imagen comprimido, adecuado para fotografías.
JSON
JavaScript Object Notation. Un formato de datos de texto sin formato con valores con nombre y listas. Las exportaciones de proyectos de Holarch son archivos JSON.

K

KPP
Key Performance Parameter (parámetro clave de rendimiento). Un atributo de rendimiento tan crítico que no alcanzar su umbral puede poner en duda todo el programa.

L

LML
Lifecycle Modeling Language (lenguaje de modelado del ciclo de vida). Un lenguaje de modelado abierto con un conjunto reducido de clases y relaciones que abarca todo el ciclo de vida de un sistema. Los proyectos LML de Holarch son modelos LML.
LVDS
Low-Voltage Differential Signaling (señalización diferencial de bajo voltaje). Una forma rápida y de bajo consumo de enviar datos digitales por un par de hilos.

M

MBSE
Model-Based Systems Engineering (ingeniería de sistemas basada en modelos). Ingeniería de sistemas que mantiene los requisitos, el comportamiento, la estructura y las pruebas en un único modelo conectado en lugar de en documentos separados.
Me-Pm
Measurement Parameters (parámetros de medida). Punto de vista de UAF para las magnitudes y unidades usadas para medir los elementos de la arquitectura.
MIL-STD-2525 (también MIL-STD-2525D)
US military standard 2525, Joint Military Symbology (norma militar de EE. UU. 2525, simbología militar conjunta). La norma de EE. UU. para los símbolos de los mapas militares: marcos, colores e iconos que muestran qué es una unidad o plataforma y su afiliación.
MIL-STD-882E
US military standard 882E, System Safety (norma militar de EE. UU. 882E, seguridad del sistema). La práctica normalizada de EE. UU. para la seguridad de sistemas, con una matriz de gravedad del peligro frente a probabilidad.
MOE
Measure of Effectiveness (medida de eficacia). Una medida de lo bien que un sistema satisface la necesidad de la misión, desde el punto de vista del usuario.
MOP
Measure of Performance (medida de rendimiento). Una medida de una característica técnica de un sistema que contribuye a una medida de eficacia.

N

NATO
North Atlantic Treaty Organization (Organización del Tratado del Atlántico Norte, OTAN). La alianza militar del Atlántico Norte.
N² (también N2)
N-squared (N al cuadrado). Un gráfico cuadrado con los elementos en la diagonal y lo que pasa entre ellos en las celdas fuera de la diagonal. Se usa para encontrar y comprobar interfaces.

O

OMG
Object Management Group. El organismo de normalización que mantiene UML, SysML, UAF y XMI.
OV
Operational Viewpoint (punto de vista operacional). Punto de vista de DoDAF que describe la misión: actividades operacionales, ejecutores y lo que intercambian.
OV-1
High-Level Operational Concept Graphic (gráfico de concepto operacional de alto nivel). Producto del Operational Viewpoint de DoDAF: una visión general de la misión, con imagen y narración, de sus principales actores y de cómo interactúan.
OV-2
Operational Resource Flow Description (descripción de flujos de recursos operacionales). Producto del Operational Viewpoint de DoDAF: nodos operacionales o ejecutores y los flujos de recursos que pasan entre ellos.
OV-3
Operational Resource Flow Matrix (matriz de flujos de recursos operacionales). Producto del Operational Viewpoint de DoDAF: tabla de intercambios de recursos operacionales: qué se intercambia, entre quiénes y sus características principales.
OV-4
Organizational Relationships Chart (organigrama de relaciones). Producto del Operational Viewpoint de DoDAF: organizaciones, roles y las relaciones de mando, coordinación o información entre ellos.
OV-5
Operational Activity Model (modelo de actividades operacionales). Familia de productos del Operational Viewpoint de DoDAF: actividades operacionales como árbol de descomposición (OV-5a) y como modelo de flujo (OV-5b).
OV-5a
Operational Activity Decomposition Tree (árbol de descomposición de actividades operacionales). Producto del Operational Viewpoint de DoDAF: actividades operacionales organizadas como un desglose padre/hijo.
OV-5b
Operational Activity Model (modelo de actividades operacionales). Actividades operacionales con las entradas, salidas y controles que las vinculan; se puede anotar con costes, ejecutores u otros atributos.
OV-6a
Operational Rules Model (modelo de reglas operacionales). Producto del Operational Viewpoint de DoDAF: las reglas de negocio que restringen las operaciones.
OV-6b
State Transition Description (descripción de transiciones de estado). Producto del Operational Viewpoint de DoDAF: cómo cambia de estado un elemento operacional en respuesta a eventos.
OV-6c
Event-Trace Description (descripción de trazas de eventos). Producto del Operational Viewpoint de DoDAF: secuencia ordenada en el tiempo de los intercambios entre ejecutores operacionales para un escenario dado.

P

PDF
Portable Document Format (formato de documento portátil). Un formato de documento de diseño fijo que se ve igual en todos los dispositivos e impresoras.
PDR
Preliminary Design Review (revisión preliminar del diseño). Una revisión de hito que confirma que el diseño preliminar cumple los requisitos y está listo para el diseño detallado.
PES
Physical Exchange Specification (especificación de intercambio físico). El formato XML que define DoDAF para intercambiar datos de arquitectura basados en DM2.
PNG
Portable Network Graphics. Un formato de imagen sin pérdida, adecuado para capturas de pantalla y diagramas.
PPTX
PowerPoint presentation (presentación de PowerPoint). El formato de archivo de las presentaciones de Microsoft PowerPoint.
PV
Project Viewpoint (punto de vista de proyectos). Punto de vista de DoDAF que describe los proyectos, sus cronogramas y las capacidades que entregan.
PV-1
Project Portfolio Relationships (relaciones de la cartera de proyectos). Producto del Project Viewpoint de DoDAF: cómo se agrupan y dependen entre sí, dentro de una cartera, los proyectos y las organizaciones que los dirigen.
PV-2
Project Timelines (cronogramas de proyectos). Producto del Project Viewpoint de DoDAF: calendarios de proyectos o programas con hitos y las dependencias entre ellos.
PV-3
Project to Capability Mapping (correspondencia de proyectos con capacidades). Producto del Project Viewpoint de DoDAF: qué proyectos contribuyen a qué capacidades.

R

ReqIF
Requirements Interchange Format (formato de intercambio de requisitos). Una norma XML de OMG para intercambiar requisitos, con sus atributos y vínculos, entre herramientas.
Rk-Pm
Risk Parameters (parámetros de riesgo). Punto de vista de UAF para los riesgos con su probabilidad, impacto y medidas relacionadas.
RPA
Remotely Piloted Aircraft (aeronave pilotada a distancia). Una aeronave que un piloto vuela desde una estación remota.
RSM
Requirements Satisfaction Matrix (matriz de satisfacción de requisitos). Un informe de los requisitos y los elementos de diseño que los satisfacen.
RTM
Requirements Traceability Matrix (matriz de trazabilidad de requisitos). Un informe de los requisitos y los elementos con los que tienen trazabilidad.
RVM
Requirements Verification Matrix (matriz de verificación de requisitos). Un informe de los requisitos y los elementos que los verifican.
RVTM
Requirements Verification Traceability Matrix (matriz de trazabilidad de la verificación de requisitos). Una tabla de cada requisito con cómo se verifica, las pruebas que lo verifican y su resultado más reciente.

S

SI
International System of Units (Sistema Internacional de Unidades). El sistema métrico de unidades: metro, kilogramo, segundo, amperio, kelvin, mol y candela, más las unidades derivadas.
SIDC
Symbol Identification Code (código de identificación de símbolo). El código que define un símbolo militar en MIL-STD-2525 y APP-6: su afiliación, dimensión, función y modificadores.
Sm-Ov
Summary and Overview (resumen y visión general). Punto de vista de UAF con una sinopsis breve y de alto nivel de la arquitectura para los responsables de decisiones.
SPI
Serial Peripheral Interface (interfaz periférica serie). Un bus serie sencillo que conecta un procesador con chips y periféricos.
SRR
System Requirements Review (revisión de requisitos del sistema). Una revisión de hito que confirma que los requisitos del sistema están completos y acordados antes de que empiece el diseño.
SRS
System Requirements Specification (especificación de requisitos del sistema). Un documento que establece los requisitos de un sistema (o del software, como Software Requirements Specification).
SSO
Single Sign-On (inicio de sesión único). Iniciar sesión una vez con una cuenta (por ejemplo, la de su organización) para acceder a varios servicios.
StdV
Standards Viewpoint (punto de vista de normas). Punto de vista de DoDAF que enumera las normas que se aplican ahora y las que se esperan más adelante.
StdV-1
Standards Profile (perfil de normas). Producto del Standards Viewpoint de DoDAF: las normas que se aplican actualmente a los elementos de la solución.
StdV-2
Standards Forecast (previsión de normas). Producto del Standards Viewpoint de DoDAF: normas que se espera que surjan o cambien con el tiempo, y cómo pueden afectar a la solución.
SV
Systems Viewpoint (punto de vista de sistemas). Punto de vista de DoDAF que describe los sistemas, sus interfaces, funciones y flujos de recursos.
SV-1
Systems Interface Description (descripción de interfaces de sistemas). Producto del Systems Viewpoint de DoDAF: los sistemas del alcance, de qué están hechos y las interfaces entre ellos.
SV-10a
Systems Rules Model (modelo de reglas de sistemas). Producto del Systems Viewpoint de DoDAF: las reglas que restringen cómo se construyen y funcionan los sistemas.
SV-10b
Systems State Transition Description (descripción de transiciones de estado de sistemas). Producto del Systems Viewpoint de DoDAF: cómo cambia de estado un sistema en respuesta a eventos.
SV-10c
Systems Event-Trace Description (descripción de trazas de eventos de sistemas). Producto del Systems Viewpoint de DoDAF: secuencia ordenada en el tiempo de las interacciones entre sistemas para un escenario dado.
SV-2
Systems Resource Flow Description (descripción de flujos de recursos de sistemas). Producto del Systems Viewpoint de DoDAF: los recursos que fluyen entre sistemas.
SV-3
Systems-Systems Matrix (matriz sistemas-sistemas). Producto del Systems Viewpoint de DoDAF: matriz que muestra qué sistemas tienen interfaz con cuáles, opcionalmente tipificada por tipo de interfaz o estado.
SV-4
Systems Functionality Description (descripción de la funcionalidad de sistemas). Familia de productos del Systems Viewpoint de DoDAF: funciones del sistema como árbol de descomposición (SV-4a) y como modelo de flujo (SV-4b).
SV-4a
Systems Functionality Decomposition Tree (árbol de descomposición de la funcionalidad de sistemas). Producto del Systems Viewpoint de DoDAF: funciones del sistema organizadas como un desglose padre/hijo.
SV-4b
Systems Functionality Model (modelo de funcionalidad de sistemas). Producto del Systems Viewpoint de DoDAF: funciones del sistema con las entradas y salidas que las vinculan; se puede anotar con costes, rendimiento u otros atributos.
SV-5
Operational Activity to Systems Traceability (trazabilidad de actividades operacionales a sistemas). Familia de productos del Systems Viewpoint de DoDAF: trazabilidad de las funciones del sistema (SV-5a) o de los sistemas (SV-5b) a las actividades operacionales.
SV-5a
Operational Activity to Systems Function Traceability Matrix (matriz de trazabilidad de actividades operacionales a funciones de sistemas). Producto del Systems Viewpoint de DoDAF: trazabilidad de las funciones del sistema hacia las actividades operacionales que respaldan.
SV-5b
Operational Activity to Systems Traceability Matrix (matriz de trazabilidad de actividades operacionales a sistemas). Producto del Systems Viewpoint de DoDAF: trazabilidad de los sistemas hacia las actividades operacionales o capacidades que respaldan.
SV-6
Systems Resource Flow Matrix (matriz de flujos de recursos de sistemas). Producto del Systems Viewpoint de DoDAF: tabla de los recursos intercambiados entre sistemas, con las propiedades de cada intercambio.
SV-7
Systems Measures Matrix (matriz de medidas de sistemas). Producto del Systems Viewpoint de DoDAF: medidas de rendimiento y de otro tipo de los sistemas, para los periodos de tiempo pertinentes.
SV-8
Systems Evolution Description (descripción de la evolución de sistemas). Producto del Systems Viewpoint de DoDAF: fases planificadas para pasar de los sistemas actuales a los sistemas objetivo.
SV-9
Systems Technology & Skills Forecast (previsión de tecnología y competencias de sistemas). Producto del Systems Viewpoint de DoDAF: tecnologías y competencias que se espera que estén disponibles con el tiempo y que podrían afectar a los sistemas.
SvcV
Services Viewpoint (punto de vista de servicios). Punto de vista de DoDAF que describe los servicios, sus flujos de recursos y sus funciones.
SvcV-1
Services Context Description (descripción del contexto de servicios). Producto del Services Viewpoint de DoDAF: los servicios del alcance, de qué están hechos y cómo se conectan.
SvcV-10a
Services Rules Model (modelo de reglas de servicios). Producto del Services Viewpoint de DoDAF: las reglas que restringen cómo se prestan los servicios.
SvcV-10b
Services State Transition Description (descripción de transiciones de estado de servicios). Producto del Services Viewpoint de DoDAF: cómo cambia de estado un servicio en respuesta a eventos.
SvcV-10c
Services Event-Trace Description (descripción de trazas de eventos de servicios). Producto del Services Viewpoint de DoDAF: secuencia ordenada en el tiempo de las interacciones entre servicios para un escenario dado.
SvcV-2
Services Resource Flow Description (descripción de flujos de recursos de servicios). Producto del Services Viewpoint de DoDAF: los recursos que fluyen entre servicios.
SvcV-3a
Systems-Services Matrix (matriz sistemas-servicios). Producto del Services Viewpoint de DoDAF: matriz que muestra qué sistemas interactúan con qué servicios.
SvcV-3b
Services-Services Matrix (matriz servicios-servicios). Producto del Services Viewpoint de DoDAF: matriz que muestra cómo interactúan los servicios entre sí, por ejemplo cuáles consumen u orquestan a otros.
SvcV-4
Services Functionality Description (descripción de la funcionalidad de servicios). Familia de productos del Services Viewpoint de DoDAF: funciones de servicio como árbol de descomposición (SvcV-4a) y como modelo de flujo (SvcV-4b).
SvcV-4a
Services Functionality Decomposition Tree (árbol de descomposición de la funcionalidad de servicios). Producto del Services Viewpoint de DoDAF: funciones de servicio organizadas como un desglose padre/hijo.
SvcV-4b
Services Functionality Model (modelo de funcionalidad de servicios). Producto del Services Viewpoint de DoDAF: funciones de servicio con las entradas y salidas que las vinculan; se puede anotar con costes, rendimiento u otros atributos.
SvcV-5
Operational Activity to Services Traceability Matrix (matriz de trazabilidad de actividades operacionales a servicios). Producto del Services Viewpoint de DoDAF: trazabilidad de los servicios hacia las actividades operacionales que respaldan.
SvcV-6
Services Resource Flow Matrix (matriz de flujos de recursos de servicios). Producto del Services Viewpoint de DoDAF: tabla de los recursos intercambiados entre servicios, con las propiedades de cada intercambio.
SvcV-7
Services Measures Matrix (matriz de medidas de servicios). Producto del Services Viewpoint de DoDAF: medidas de rendimiento y de otro tipo de los servicios, para los periodos de tiempo pertinentes.
SvcV-8
Services Evolution Description (descripción de la evolución de servicios). Producto del Services Viewpoint de DoDAF: fases planificadas para pasar de los servicios actuales al conjunto de servicios objetivo.
SvcV-9
Services Technology & Skills Forecast (previsión de tecnología y competencias de servicios). Producto del Services Viewpoint de DoDAF: tecnologías y competencias que se espera que estén disponibles con el tiempo y que podrían afectar a los servicios.
SVG
Scalable Vector Graphics (gráficos vectoriales escalables). Un formato de imagen vectorial que se mantiene nítido a cualquier tamaño.
DAFO
Strengths, Weaknesses, Opportunities, Threats (debilidades, amenazas, fortalezas y oportunidades, DAFO). Una cuadrícula de planificación de fortalezas y debilidades internas y de oportunidades y amenazas externas.
SysML
Systems Modeling Language (lenguaje de modelado de sistemas). Un lenguaje de modelado gráfico para la ingeniería de sistemas, basado en UML, con diagramas de bloques, de actividad, de máquina de estados y paramétricos.

T

TBD
To Be Determined (por determinar). Un valor o detalle de un requisito que aún no se conoce. Holarch hace el seguimiento de los TBD con un responsable y una fecha límite.
TBR
To Be Reviewed (por revisar). Un valor de un requisito que está rellenado, pero que aún debe confirmarse.
TBS
To Be Supplied (por suministrar). Un valor que otra parte proporcionará más adelante. Holarch lo trata como un elemento abierto, como un TBD.
TPM
Technical Performance Measure (medida de rendimiento técnico). Un parámetro técnico clave, como la masa o la potencia, cuyo seguimiento se hace en el tiempo frente a su objetivo y su umbral.
TRL
Technology Readiness Level (nivel de madurez tecnológica). Una escala de 1 a 9 de lo madura que es una tecnología, desde los principios básicos (1) hasta probada en operación (9).
TVM
Test Verification Matrix (matriz de verificación de pruebas). Un informe de los casos de prueba frente a los requisitos que verifican.

U

UAF
Unified Architecture Framework (marco de arquitectura unificado). Un marco de arquitectura de OMG que organiza las vistas en una cuadrícula de puntos de vista y aspectos. Cubre las necesidades de DoDAF y de la OTAN.
UAS
Uncrewed Aircraft System (sistema de aeronave no tripulada). Un UAV junto con su estación de control en tierra y sus enlaces de comunicación.
UAV
Uncrewed Aerial Vehicle (vehículo aéreo no tripulado). Una aeronave sin piloto a bordo, que se vuela a distancia o de forma autónoma.
UHF
Ultra High Frequency (frecuencia ultraalta). Radiofrecuencias de 300 MHz a 3 GHz, que se usan a menudo para los enlaces de telecomando de naves espaciales.
UML
Unified Modeling Language (lenguaje unificado de modelado). Un lenguaje gráfico normalizado para modelar software y sistemas. SysML se basa en él.
URL
Uniform Resource Locator (localizador uniforme de recursos). Una dirección web.
UTC
Coordinated Universal Time (tiempo universal coordinado). La norma horaria mundial, sin desfase de zona horaria ni horario de verano.
UTF-8
Unicode Transformation Format, 8-bit (formato de transformación Unicode de 8 bits). La codificación de texto normalizada para todos los idiomas y símbolos.

V

V&V
Verification and Validation (verificación y validación). La verificación comprueba que el sistema se construyó correctamente (cumple sus requisitos); la validación comprueba que se construyó el sistema correcto (satisface las necesidades del usuario).
VCRM
Verification Cross-Reference Matrix (matriz de referencias cruzadas de verificación). Una tabla que asigna a los requisitos sus métodos de verificación (prueba, análisis, inspección, demostración) y eventos.

X

XHTML
Extensible HyperText Markup Language (lenguaje de marcado de hipertexto extensible). HTML escrito con las reglas estrictas de XML. ReqIF lo usa para el contenido de texto enriquecido de los requisitos.
XLSX
Excel workbook (libro de Excel). El formato de archivo de los libros de Microsoft Excel.
XMI
XML Metadata Interchange (intercambio de metadatos XML). Un formato XML de OMG para intercambiar modelos UML y SysML entre herramientas.
XML
Extensible Markup Language (lenguaje de marcado extensible). Un formato de texto sin formato para datos estructurados con elementos anidados y con nombre.

Z

ZIP
ZIP archive (archivo ZIP). Un archivo que empaqueta varios archivos en uno, comprimido.