Holarch

التحكم والمراجعات

خطوط المنتجات والتهيئات

نمذج عدة منتجات في مشروع واحد بالميزات والتهيئات، وحدّد أي العناصر تنطبق على أي المنتجات باستخدام Applies To والسريان، واعرض النموذج وحرّره كتهيئة واحدة، وأنشئ المستندات وRVTMs وخطوط الأساس لكل تهيئة.

طريقة استخدامها ←

في هذه الصفحة
  1. نظرة عامة
  2. المفاهيم
    1. الميزات
    2. التكوينات
    3. الأحكام
    4. الاكتمال
    5. الاكتمال لكل مرحلة
    6. إصدار تكوين
    7. الإصدار عبر طلب تغيير
    8. التعريف الصادر
    9. Applies To والسريان
    10. الهوية المشتركة وقيم التكوين
    11. عرض 150 %
  3. طريقة استخدامها
    1. متى ولماذا
    2. بدء خط منتجات
    3. إنشاء تكوين
    4. تحديد أي العناصر تنتمي إلى أي المنتجات
    5. عرض تكوين واحد وتحريره
    6. إعطاء تكوين قيمته الخاصة
    7. توليد مواصفة لتكوين واحد
    8. مثال عملي: المشروع التوضيحي CubeSat EO-1
    9. نصائح وممارسات جيدة
    10. أخطاء شائعة
    11. كيف يرتبط بالميزات الأخرى
  4. صفحة خط الإنتاج
    1. ترويسة الصفحة
    2. الميزات
    3. التكوينات
    4. الحالات الفارغة
    5. لوحة المفاتيح
    6. قارئات الشاشة
  5. Applies To
    1. الحقل
    2. مربع الحوار اختيار…
    3. تعبير Applies To
    4. رسائل التعبير
  6. العرض بوصفه تكوينًا
    1. القائمة
    2. الشريط
    3. ما تعرضه كل صفحة
    4. قارئات الشاشة
  7. التحرير في عرض تكوين
    1. إنشاء العناصر وتغييرها
    2. الإزالة والحذف
    3. إضافة عنصر موجود
    4. ما لا يتاح في العرض
    5. التكوينات الصادرة والمحالة إلى التقاعد تحتفظ بقيمها
    6. التراجع والسجل
    7. العمل مع الآخرين
  8. قيم التكوين
    1. الحقول التي يمكن أن تختلف
    2. في عرض تكوين
    3. في كل التكوينات
  9. السريان
    1. الحقول
    2. العرض عند رقم تسلسلي أو تاريخ
    3. رسائل السريان
    4. مراجعات العنصر
  10. المستندات وRVTM والتحقق
    1. تصدير مستند لتكوين واحد
    2. مخطط المستند
    3. RVTM
    4. مركز الاختبار
    5. المخططات ودراسات المفاضلة
  11. خطوط الأساس وطلبات التغيير
    1. خطوط الأساس لكل تكوين
    2. طلبات التغيير
  12. فحوص النموذج
  13. البحث والاستيراد والتصدير
  14. REST API وMCP
  15. الخطط
  16. مشاريع SysML v2
  17. الحدود
  18. صفحات ذات صلة

نظرة عامة

خط المنتجات عائلة من المنتجات تشترك في معظم تصميم واحد. نمذج التصميم المشترك مرة واحدة، وعلّم مواضع اختلاف المنتجات، وعرّف كل منتج بوصفه تكوينًا. عندئذ يمكن لكل صفحة أن تعرض النموذج كتكوين واحد، ويصل كل تغيير في التصميم المشترك إلى كل منتج.

تعمل مع خطوط المنتجات في هذه المواضع:

  • التحكم والمراجعات ← خط الإنتاج: الميزات وقواعدها والتكوينات المبنية منها.
  • مجموعة خط المنتجات في لوحة الخصائص: Applies To والسريان للعنصر المحدد.
  • العرض كـ ▾ في الشريط العلوي: عرض النموذج وتحريره كتكوين واحد.
  • المستندات وRVTM ومركز الاختبار وخطوط الأساس والإصدارات وطلبات التغيير: المخرجات والتحكم لكل تكوين.

خطوط المنتجات جزء من خطتي Individual وTeam. وخطوط الأساس لكل تكوين ومالكو التكوينات والتكوينات التي يؤثر فيها طلب التغيير جزء من خطة Team. انظر الخطط.

المفاهيم

الميزات

الميزة خيار يختلف بين المنتجات، مثل “X-band Downlink” أو “Propulsion”. وتشكّل الميزات شجرة: تجمع الميزة الأم الخيارات المترابطة.

لكل ميزة:

  • النوع: إلزامي (كل تكوين فيه الأم فيه هي أيضًا) أو اختياري (يُختار لكل تكوين). والميزات الجديدة اختيارية.
  • العناصر الفرعية: القاعدة على ميزاتها الفرعية. أي عدد (اختر بحرية)، أو اختيار واحد (فرع واحد بالضبط لكل تكوين)، أو اختيار واحد على الأقل (واحد أو أكثر). والميزات الجديدة لها أي عدد.
  • القواعد: الميزة تتطلب ميزة أخرى، أو تستبعدها. ويعمل الاستبعاد في الاتجاهين.
  • القيد: قاعدة اختيارية يجب أن تتحقق في أي تكوين يختار الميزة، وتُكتب مثل Applies To.

التكوينات

التكوين منتج واحد: مجموعة مختارة من الميزات. لكل تكوين:

  • رقم واسم، مثل CFG-2 EO-1 Lite.
  • Status: Draft أو Released أو Retired. والتكوينات الجديدة مسودة، وكذلك نسخة التكوين الصادر (التكرار، أو النسخ واللصق، أو الاستيراد إلى مشروع مفتوح): فليس لها سجل إصدار خاص بها. ويمكن عرض التكوين المحال إلى التقاعد لكن لا يمكن تحريره. ويُصدَر التكوين بـ إصدار التهيئة… (انظر إصدار تكوين).
  • المرحلة (اختيارية): مرحلة دورة الحياة التي هو فيها، مثل Preliminary design أو CDR. وتحدد المرحلة قواعد الاكتمال التي تنطبق.
  • Owner (اختياري، خطة Team): الشخص أو الفريق الذي يجب أن يوافق على طلبات التغيير التي تغيّره.
  • السريان (اختياري): الأرقام التسلسلية أو تواريخ البناء للوحدات المبنية وفقه.

المجموعة المختارة الفعلية للتكوين أكثر من الميزات التي تحددها:

  • الميزات المختارة؛
  • ميزاتها الأم، حتى الجذر؛
  • الفروع الإلزامية لكل ميزة مختارة؛
  • الميزات الإلزامية عند جذر الشجرة.

الأحكام

يفحص Holarch كل تكوين مقابل قواعد الميزات ويعرض حكمًا:

  • صالحة: تتبع المجموعة المختارة كل قاعدة.
  • يكسر: …: قاعدة مكسورة، مثل “يكسر: Encrypted Downlink تتطلب X-band Downlink.”
  • غير مكتمل: …: خيار مفقود، مثل “غير مكتمل: اختر Downlink (اختيار واحد).”

عندما تفشل عدة قواعد، يذكر الحكم أولها بهذا الترتيب: ميزة إلزامية تستبعدها ميزة مختارة أخرى، ثم مجموعة اختيار واحد بلا اختيار أو بأكثر من اختيار، ثم مجموعة اختيار واحد على الأقل بلا اختيار، ثم تطلّب غير مستوفى، ثم استبعاد مكسور، ثم قيد خاطئ.

الاكتمال

لا يغطي حكم صالحة إلا قواعد الميزات. أما الاكتمال فيفحص العناصر التي يحتويها التكوين:

  • كل متطلب ورقي فيه يتحقق منه عنصر فيه (حالة اختبار تنطبق عليه)؛
  • كل اتصال (Conduit) فيه طرفاه فيه، وكل علاقة لها Applies To خاص بها طرفاها في التكوينات التي تنطبق عليها؛
  • كل عنصر فيه أمه فيه.

يقرأ كل تكوين مكتمل أو عدد الفجوات، مثل “3 فجوات”. ولا تُفحص التكوينات المحالة إلى التقاعد. ويتجاهل الاكتمال السريان: ينتمي العنصر إلى تكوين عندما ينطبق عليه.

الاكتمال لكل مرحلة

تحدد المرحلة الخاصة بالتكوين مقدار ما يُفحص. وتستخدم كل مرحلة واحدًا من خمسة مستويات:

المستوىالمرحلة الافتراضيةالفحوص
1المفهومأم كل عنصر موجودة في التكوين.
2التصميم الأوليالمستوى 1، وكل اتصال طرفاه فيه، وكل متطلب ورقي يستوفيه عنصر فيه.
3التصميم التفصيليالمستوى 2، وكل متطلب ورقي يتحقق منه عنصر فيه.
4اختبارالمستوى 3، ولكل حالة اختبار متحقِّقة إجراء (وصف أو خطوات اختبار) ونتيجة لهذا التكوين.
5الإنتاجالمستوى 4، وكل حالة اختبار متحقِّقة نجحت (Passed) لهذا التكوين، ولا توجد مشكلة مفتوحة مرتبطة بعناصرها.

مع عملية هندسة نظم، تحتوي قائمة المرحلة على بوابات المراجعة الخاصة بها بدلًا من ذلك (SRR وPDR وCDR وTRR وغيرها)، لكل منها مستوى: SRR هو 1، وPDR هو 2، وCDR هو 3، وTRR هو 4، ومراجعات الإنتاج والتشغيل 5. ومن دون مرحلة، يستخدم الاكتمال القواعد المذكورة أعلاه تحت الاكتمال (التحقق من المتطلبات، وأطراف الاتصالات، والأمهات).

لتغيير مستوى مرحلة، افتح ⋯ ← الإعدادات… في صفحة خط الإنتاج واختر مستوى تحت المراحل. ويُلغي تراجع واحد التغيير.

يعرض صف الاكتمال اكتمال النموذج والتحقق كلًّا على حدة، مثل “مكتمل عند CDR · 12/40 تم التحقق منها”: الجزء الأول هو فحص المرحلة، والثاني المتطلبات التي لها نتيجة Passed في هذا التكوين. ويُعرض التحقق من المستوى 3 فما فوق ومن دون مرحلة.

إصدار تكوين

يُصدَر التكوين بـ إصدار التهيئة…: في صفحة خط الإنتاج، افتح ⋯ في عمود التكوين، أو اضغط ⌘K / Ctrl+K واكتب “Release”. ويفتح تعيين Status إلى Released في لوحة الخصائص أو قاعدة البيانات مربع الحوار نفسه.

يعرض مربع الحوار:

  • المرحلة: المرحلة التي يكون الإصدار لها. ويُفحص الاكتمال لها.
  • قواعد الميزات والمراجعات: لا يمكن إصدار تكوين يكسر قاعدة، أو له مراجعتان ساريتان معًا: “لا يمكن إصدار CFG-2. يكسر: Wallbox تتطلب Large pack. غيّر المجموعة المختارة في صفحة خط الإنتاج أولًا.”
  • الاكتمال عند المرحلة، مع إظهار الفجوات، والتحقق (كم متطلبًا تم التحقق منه فيه).
  • المخاطر المرتفعة المفتوحة، فقط عند مرحلة بمستوى اكتمال 5 (الإنتاج): المخاطر والمخاطر على السلامة في التكوين المفتوحة عند مستوى مرتفع (المستوى المتبقي حيث يكون معيَّنًا)، مثل “Risk RSK-1 Battery fire: High, Open”. وهو تحذير: لا يمنع الإصدار ولا يحتاج إلى سبب. ويُحتسب عنصر Risk ما دامت حالته Open وليس Opportunity؛ ويُحتسب Hazard حتى يصبح Accepted أو Closed.
  • شرط الإصدار، فقط ما دام التكوين غير مكتمل: السبب (من 10 إلى 2,000 حرف) والموافِق. ويبقى الإصدار معطلًا حتى يُعطى كلاهما.

انقر الإصدار. تصبح حالة التكوين Released، ويحتفظ Holarch بـسجل إصدار: المرحلة، والاكتمال والتحقق عند الإصدار، والفجوات المقبولة، والسبب والموافِق، والتعريف الصادر (انظر أدناه). ويُلغي تراجع واحد الإصدار وسجله معًا.

يُسجَّل الاكتمال والتحقق كما حسبهما Holarch في متصفحك عند الإصدار. ويفحص Holarch online أن التعريف الصادر يطابق ملخص SHA-256 الخاص به ويرفض الإصدار الذي لا يطابقه ملفه؛ لكنه لا يعيد فحص الاكتمال بعد.

من يوافق:

  • تطبيق سطح المكتب: اكتب اسم الموافِق. ويُسجَّل بوصفه مُدخَلًا بالاسم؛ فلا حسابات في هذه النسخة من Holarch.
  • Holarch online، خطة Individual: توافق على إصدارك بنفسك؛ ويسجّل الخادم حسابك والوقت.
  • Holarch online، خطة Team: يوافق Owner التكوين، أو مالك المشروع إن لم يكن له Owner. وينتظر الإصدار غير المكتمل بحالة بانتظار الموافقة حتى يفتح الموافِق إصدار التهيئة… عليه وينقر اعتماد الإصدار (يطلب Holarch كلمة مروره). ولا توافق على طلبك بنفسك إلا إذا سمح المشروع بالموافقة الذاتية (طلبات التغيير ← الإعدادات). ولا يحتاج الإصدار المكتمل إلى موافقة.

يرفض الخادم تغيير Status إلى Released الذي لا يأتي معه سجل إصدار، فلا يمكن لعميل API أو صفحة أقدم تجاوز مربع الحوار. كما يرفض حفظ مشروع يزيل سجل إصدار أو يغيّره، حتى من مالك المشروع.

يطلب سحب الإصدار… (⋯ العمود، أو إعادة Status إلى Draft أو Retired) سببًا. ويبقى سجل الإصدار ويُضاف السحب إلى سجله؛ فسجل الإصدار لا يُحذف أبدًا. والإصدار مرة أخرى ينشئ الإصدار 2.

يُعرض تسجيل الإصدار… (⋯ العمود) لتكوين كان Released قبل وجود سجلات الإصدار. ويسجّل حالة التكوين اليوم بوصفها إصداره، مع علامة “سُجّل لاحقًا”.

  • يذكر تعيين Status على عدة تكوينات دفعة واحدة (قاعدة البيانات ← السمات…) التكوينات التي تكسر قاعدة، فتبقى Draft، ويفتح إصدار التهيئة… لكل من الأخرى، واحدًا تلو الآخر.
  • اسحب الإصدار في النموذج الحي، لا في طلب تغيير. ولإصدار تكوين عبر طلب تغيير، جهّز الإصدار (انظر الإصدار عبر طلب تغيير). وطلب التغيير الذي يكتفي بتعيين Status التكوين إلى Released لا يُصدره عند تطبيقه؛ فيحتفظ التكوين بحالته ويُطبَّق باقي طلب التغيير.
  • لا يمكن لمقترح من الذكاء الاصطناعي أو MCP إصدار تكوين: تقول مراجعته “يحتاج إلى سجل إصدار” وتعرض إصدار التهيئة…؛ ويطبّق تطبيقُ المقترح تغييراته الأخرى.

إصدار تكوينات مشاريع SysML v2 غير متاح بعد.

الإصدار عبر طلب تغيير

يمكن أن يكون الإصدار جزءًا من طلب تغيير، فيوافق المجلس الذي يوافق على التغييرات على الإصدار أيضًا. وأثناء عملك في طلب تغيير (أو عند فتحه)، جهّز الإصدار:

  • في طلب التغيير، إضافة تغيير ▾ ← إصدار تكوين…، ثم اختر التكوين.
  • في صفحة خط الإنتاج، ⋯ ← الإصدار مع CR-12… في عمود التكوين.
  • في لوحة الخصائص أو قاعدة البيانات، عيّن Status إلى Released.

مربع الحوار هو نفسه، بعنوان “إصدار CFG-2 مع CR-12”. ويفحص الاكتمال عند المرحلة المختارة، ويسرد المخاطر المرتفعة المفتوحة عند المستوى 5، مقابل النموذج كما سيتركه طلب التغيير، وينبّه عندما تُبلغ المرحلة عن أقل من الإصدار الأخير أو تترك فجوات في المرحلة التالية. وما دام التكوين غير مكتمل، أدخل السبب؛ ويحل الموافقون على الطلب محل الموافِق. انقر إضافة إلى CR-12: يُجهَّز الإصدار كتغيير واحد (“إصدار CFG-2 عند CDR”)، ويبقى التكوين Draft حتى ذلك الحين (تقول شارة Status في عموده “الإصدار مُجهَّز في CR-12”)، ويُعدّ التكوين متأثرًا بالطلب، فتلزم موافقة Owner الخاص به حيث تنطبق قواعد الموافقة.

عند تطبيق الطلب الموافق عليه، يُصدر Holarch التكوين ويحتفظ بسجل إصداره، بالمرحلة والسبب والفجوات المقبولة كما جُهّزت، وبالموافقين على الطلب وعبر CR-12. ويُلغي تراجع واحد الطلب المطبَّق والإصدار معًا. ولا يُصدر Holarch التكوين إذا كان، عند التطبيق، محذوفًا أو محالًا إلى التقاعد، أو صادرًا بالفعل أو ينتظر الموافقة، أو يكسر قاعدة ميزة، أو فيه فجوات لم يقبلها الطلب. ويُطبَّق باقي الطلب مع ذلك، ويذكر سجل الطلب والنتيجة السبب. جهّز الإصدار مرة أخرى بعد إصلاحه.

يسجّل Holarch online الموافقات من أصوات الطلب (الحسابات والأوقات من الخادم)، لا من أسماء مكتوبة في الصفحة أبدًا. ولا يحتاج الإصدار غير المكتمل الذي وافق عليه الطلب إلى اعتماد الإصدار منفصل. ولا يستطيع تسجيل إصدارات الطلب إلا الشخص الذي يطبّقه، خلال ساعة من فحص الموافقة؛ ولا يمكن لحفظ مشروع أو لعميل API إضافة إصدار عبر طلب تغيير.

التعريف الصادر

يحتفظ كل سجل إصدار بالتكوين كما صدر: عناصره وعلاقاته بقيمها، والمجموعة المختارة، وميزات المكتبة وتكويناتها التي استخدمها، والعناصر المرتبطة في مشاريع أخرى كما قُرئت عند الإصدار، ونتائج التحقق. ويُخزَّن في المشروع كملف مضغوط مع ملخص SHA-256.

في خطوط الأساس والإصدارات، تسرد بطاقة الإصدارات كل إصدار مع تكوينه ومرحلته واكتماله والموافِق والتاريخ والحالة. وتعرض قائمة ⋯ الخاصة بها:

  • فتح التعريف الصادر: العناصر الصادرة بقيمها كما صدرت (مثل Mass الخاصة بالتكوين)، للقراءة فقط.
  • تحقق: يفحص أن السجل يطابق ملخصه (سليم) ويعيد بناء التكوين من مدخلات السجل نفسه (يُستنسخ بالضبط): لقطته، وميزات المكتبة وتكويناتها التي جمّدها، والمخطط الذي حُلّ به. ولا تغيّر النتيجةَ التعديلاتُ اللاحقة، ولا إصدارات المكتبات الجديدة، ولا العناصر المرتبطة المتغيرة، ولا الفئات أو السمات أو العلاقات المعاد تسميتها.
  • المقارنة باليوم: ما يعرضه التكوين الآن مقارنة بالإصدار، بما في ذلك المكتبات التي انتقلت إلى إصدار آخر (مسماة بتسميات إصداراتها) والعناصر المرتبطة التي تغيّرت منذ ذلك الحين.
  • تصدير (JSON): السجل مع تعريفه.
  • سحب…

Applies To والسريان

يحدد حقلان على أي عنصر أو علاقة المنتجات التي ينتمي إليها:

  • يحدد Applies To أي التكوينات تتضمن العنصر. وهو تعبير من الميزات والتكوينات، مثل F-4 and not F-5. والفارغ يعني كل تكوين.
  • يحدد السريان من أي وحدة أو تاريخ يسري العنصر: أرقام تسلسلية مثل 1-20, 25, 40-، أو نطاق تواريخ، أو كلاهما. والفارغ يعني دائمًا.

الحقلان مستقلان ويجتمعان: يكون العنصر في العرض عندما ينطبق على التكوين ويسري عند الرقم التسلسلي أو التاريخ الخاص بالعرض.

الهوية المشتركة وقيم التكوين

العنصر عنصر واحد في كل تكوين. فـالاسم والرقم وClass والتسميات وAssignee الخاصة به واحدة في كل مكان، وكذلك موضعه في التسلسلات الهرمية وترتيب المستندات وتخطيط المخططات.

يمكن أن يختلف الوصف وقيم السمات. وقيمة التكوين هي قيمة العنصر الخاصة لتكوين واحد، مثل Daily Data Volume بقيمة 1 GB في EO-1 Lite بينما تحتفظ التكوينات الأخرى بـ 3 GB. ويستخدم التكوين الذي ليست له قيمة خاصة القيمة الأساسية للعنصر.

عرض 150 %

يعرض كل التكوينات (بلا تكوين مختار) خط المنتجات كاملًا: كل عنصر من كل منتج، بالقيم الأساسية. وتُعلَّم الحقول التي تختلف حسب التكوين بـ Varies. وهذا هو العرض الذي تعيد فيه الترقيم وتستعيد خطوط الأساس وتحذف العناصر في كل مكان.

طريقة استخدامها

متى ولماذا

استخدم خط منتجات عندما تشترك عدة منتجات في معظم متطلباتها ووظائفها ومعماريتها: وحدة طيران ونسخة أخف، ونسخ تصدير، وخيارات العملاء، وترقيات الدفعات. فنموذج واحد يبقي الأجزاء المشتركة متوافقة. ومع ذلك يحصل كل تكوين على مواصفته وRVTM وخطوط أساسه.

ترتيب جيد للعمل:

  1. نمذج التصميم المشترك كالمعتاد.
  2. أدرج النقاط التي تختلف فيها المنتجات كميزات، مع قواعدها.
  3. أضف تكوينًا لكل منتج وتحقق من أن كلًّا منها صالح.
  4. علّم العناصر التي لا تملكها إلا بعض المنتجات بـ Applies To، والقيم التي تختلف بقيم التكوين.
  5. ولّد المستندات وتحقق من كل تكوين.

إذا كانت منتجاتك لا تختلف إلا في تواريخ البناء أو الأرقام التسلسلية، فأنشئ تكوينًا واحدًا (مثل “Production”) واستخدم السريان وحده.

بدء خط منتجات

  1. اضغط ⌘K / Ctrl+K واختر بدء Product Line…: يفتح الصفحة ومربع الحوار ميزة جديدة. أو أنشئ عنصر Feature أو Configuration بـ + عنصر جديد في قاعدة البيانات. فترى التحكم والمراجعات ← خط الإنتاج في شريط التنقل، ومجموعة خط المنتجات في لوحة خصائص كل عنصر.
  2. في صفحة خط الإنتاج، انقر + ميزة جديدة واكتب اسم الميزة، مثل “Downlink”. اضغط Enter. يُحفظ الاسم ويبدأ صف شقيق جديد.
  3. اكتب اسم الميزة التالية. ولجعلها فرعًا للصف الذي فوقها، اضغط ⌥⇧→ / Alt+Shift+→. ويعيدها ⌥⇧← / Alt+Shift+← إلى الخارج.
  4. عيّن النوع والعناصر الفرعية لكل ميزة في لوحة الخصائص (اضغط Enter على صفها).
  5. أضف القواعد من قائمة ⋯ الخاصة بالصف: القواعد… للتطلّب والاستبعاد، والقيد… لقيد.

تبقى صفحة خط الإنتاج ومجموعة لوحة الخصائص وعمود Applies To مخفية حتى يحتوي المشروع على أول Feature أو Configuration. وتُخفى مرة أخرى عند حذف آخرها، إلا على العناصر التي ما زالت تحمل قيمة Applies To أو سريان.

إنشاء تكوين

  1. في صفحة خط الإنتاج، انقر + تهيئة جديدة. اكتب اسمًا، مثل “EO-1 Lite”. يظهر عمود جديد في التهيئات.
  2. حدد الميزات التي يملكها هذا المنتج. وفي مجموعة اختيار واحد تكون الخلايا أزرار اختيار: اختيار أحدها يستبدل الآخر. والخلايا المعلَّمة بأنها ضمنية مضمّنة بسبب ميزة أخرى (أم أو فرع إلزامي)؛ ولا يمكن تغييرها.
  3. اقرأ صف الحكم تحت العمود. وأصلح المجموعة المختارة حتى يقرأ صالحة.
  4. اقرأ صف الاكتمال. وأشر إلى عدد الفجوات لرؤية الفجوات.
  5. انقر فحص التهيئات لفحص كل التكوينات دفعة واحدة.

للبدء من منتج موجود، افتح قائمة ⋯ في رأس عمود التكوين واختر تكرار. للنسخة المجموعة المختارة نفسها وقيم التكوين نفسها.

تحديد أي العناصر تنتمي إلى أي المنتجات

  1. حدد عنصرًا، مثل متطلب، وافتح مجموعة خط المنتجات في لوحة الخصائص.
  2. في Applies To، اكتب رقم ميزة أو تكوين، مثل F-4. واختر من قائمة الاقتراحات بـ ↓ وEnter. ويقرأ السطر تحت الحقل مثلًا “ينطبق على 1 من 2 تكوين: CFG-1”.
  3. اجمع الحدود بـ and وor وnot والأقواس: F-3 and not F-5.
  4. أو انقر اختيار… واختر تكوينات أو ميزات من قائمة.

اترك Applies To فارغًا للعناصر التي يملكها كل منتج. ومعظم العناصر تبقى فارغة.

عرض تكوين واحد وتحريره

  1. انقر العرض كـ ▾ في الشريط العلوي واختر تكوينًا. ترى شريطًا: “عرض التكوين CFG-2 EO-1 Lite. تنطبق العناصر الجديدة على CFG-2 وحده؛ وتصبح القيم المتغيرة خاصة بـ CFG-2.” وتعرض كل صفحة الآن عناصر CFG-2 وحدها، بقيم CFG-2.
  2. اعمل كالمعتاد. تنطبق العناصر الجديدة على CFG-2. ويصبح الوصف أو السمة المتغيرة قيمةً خاصة بـ CFG-2 عندما تملك تكوينات أخرى العنصر أيضًا.
  3. انقر مغادرة في الشريط لرؤية كل التكوينات مرة أخرى.

الاختيار خاص بعلامة تبويب المتصفح. ويحتفظ الآخرون وعلامات التبويب الأخرى بعروضهم. انظر التحرير في عرض تكوين لكل القواعد.

إعطاء تكوين قيمته الخاصة

  1. اختر التكوين في العرض كـ ▾.
  2. حدد العنصر وغيّر السمة في لوحة الخصائص. وأثناء التحرير يقرأ التلميح تحت الحقل مثلًا “حُفظ لـ CFG-2 وحده. تحتفظ التكوينات الأخرى بـ 3 GB.” وبعد التغيير يعرض الحقل شارة قيمة CFG-2.
  3. للتراجع عن الاختلاف، افتح قائمة الشارة واختر استخدام القيمة الأساسية.

توليد مواصفة لتكوين واحد

  1. افتح المستند، وانقر التسليم ▾ واختر قالب Word، مثل Specification (Word). ترى مربع الحوار تصدير إلى Word.
  2. عيّن التكوين إلى المنتج، والسريان إلى أي وحدة أو الرقم التسلسلي أو تاريخ.
  3. صدّر المستند. يحذف المستند الأقسام التي لا تنطبق، ويرقّم الباقي كما يُعرض، ويذكر التكوين في صفحة العنوان والتذييل واسم الملف.

مثال عملي: المشروع التوضيحي CubeSat EO-1

في المشروع التوضيحي CubeSat EO-1 منتجان: EO-1 Flight، بوصلة هابطة X-band وتشفير، وEO-1 Lite، بالوصلة الهابطة S-band. أنشئ المشروع التوضيحي بـ ملفات المشروع ▾ ← مشروع توضيحي جديد في إدارة المشاريع.

  1. افتح التحكم والمراجعات ← خط الإنتاج. ترى الميزات Downlink (إلزامية، اختيار واحد) مع S-band Downlink وX-band Downlink، وEncrypted Downlink (اختيارية، تتطلب X-band Downlink) وPropulsion (اختيارية، تتطلب X-band Downlink).
  2. انظر إلى التكوينين CFG-1 EO-1 Flight (X-band وEncrypted Downlink، الأرقام التسلسلية 1–2) وCFG-2 EO-1 Lite (S-band، الأرقام التسلسلية 3 وما بعدها). والحكمان كلاهما صالحة.
  3. في عمود CFG-2، حدد Encrypted Downlink. يتغير الحكم إلى “يكسر: Encrypted Downlink تتطلب X-band Downlink.” اضغط ⌘Z / Ctrl+Z.
  4. افتح المتطلب 4.4 Downlink Encryption. قيمة Applies To الخاصة به هي الميزة Encrypted Downlink (F-4)، لذلك لا يوجد إلا في EO-1 Flight. وتنطبق 1.5.2 S-band Transmitter وواجهتاه IF-08 وIF-12 و5.1 S-band Downlink Rate على F-2؛ وتنطبق 1.5.3 X-band Payload Radio وواجهتاه IF-08.1 وIF-12.1 و5.5 X-band Downlink Rate وحالة اختباره TC-21 X-band Link Test على F-3.
  5. اختر العرض كـ ▾ ← CFG-2 EO-1 Lite وافتح المتطلب 5.4 Daily Data Volume. يقرأ وصفه “at least 1 GB” مع شارة قيمة CFG-2. وفي EO-1 Flight يحتفظ بالنص الأساسي، “at least 3 GB”.
  6. افتح حالة الاختبار TC-11 UHF Command Test. فيها نتيجة واحدة لكل تكوين: Passed في EO-1 Flight، وIn Progress في EO-1 Lite.
  7. افتح 1.3.2 Battery Pack وانظر إلى خصائصه Thermostat Heater Power (2 W، السريان SN 1) وSoftware-Controlled Heater Power (3 W، SN 2 وما بعده): تغيّر السخان بدءًا من المركبة الفضائية الثانية.
  8. افتح التحكم والمراجعات ← خطوط الأساس والإصدارات. EO-1 Flight PDR خط أساس لـ CFG-1 (خطة Team).
  9. افتح التحقق ← فحوص النموذج في كل التكوينات. تنبّه قواعد خط المنتجات إلى أن Propulsion لا يختارها أي تكوين (ProductLine.4). ويتركها المشروع التوضيحي غير مختارة عن قصد، مثالًا على ذلك الفحص.

نصائح وممارسات جيدة

  • اجعل الميزات عن المنتج، لا عن المستندات: “X-band Downlink”، لا “Section 5 option”.
  • فضّل حدود الميزات في Applies To. فـF-3 يبقى صحيحًا عندما تضيف منتجًا ثالثًا بوصلة هابطة X-band؛ أما CFG-1 فلا.
  • اجمع الخيارات المترابطة الكثيرة تحت ميزة أم بدلًا من كتابة تعبيرات طويلة.
  • لا تعطِ قيم تكوين إلا للقيم التي تختلف فعلًا. ويبقى كل ما عداها مشتركًا.
  • استخدم Released للتكوينات الخاضعة للتحكم، وRetired للمنتجات التي لم تعد تُبنى.
  • نمذج تغيير قطعة بدءًا من رقم تسلسلي كعنصرين، القديم والجديد، لكل منهما سريانه.

أخطاء شائعة

  • يختفي عنصر من العرض بعد تعديل. لم يعد Applies To أو السريان الخاص به يتضمن التكوين. ويذكره الإشعار؛ انقر تراجع، أو ابحث عنه في كل التكوينات.
  • يبقى تكوين غير مكتمل. في مجموعة اختيار واحد أو اختيار واحد على الأقل لا يوجد اختيار. حدد فرعًا من تلك المجموعة.
  • عنصر ليس في أي تكوين. يذكر Applies To الخاص به ميزات لا يختارها أي تكوين. وتُبلغ عنه فحوص النموذج (ProductLine.2).
  • نقل يغيّر كل منتج. البنية مشتركة: نقل عنصر أو إعادة ترتيبه في عرض تكوين ينقله في كل التكوينات.

كيف يرتبط بالميزات الأخرى

  • المستندات: التوليد لكل تكوين ورقم تسلسلي أو تاريخ.
  • RVTM ومركز الاختبار: تسجيل النتائج لكل تكوين؛ و“تم التحقق منه” تعني تم التحقق منه لذلك المنتج.
  • فحوص النموذج: تفحص مجموعة قواعد خط المنتجات التعبيرات والأحكام والسريان والمراجعات (supersedes).
  • خطوط الأساس والإصدارات (Team): إنشاء خط أساس لتكوين واحد ومقارنة التكوينات.
  • طلبات التغيير (Team): معرفة التكوينات التي يغيّرها طلب؛ ويوافق المالكون.
  • البحث: يجد appliesto:CFG-2 وvaries:yes العناصر حسب التكوين.
  • REST API وMCP: قراءة النموذج كتكوين واحد.

صفحة خط الإنتاج

تعرض التحكم والمراجعات ← خط الإنتاج الميزات على اليمين والتكوينات على اليسار. وتحت عرض 1,100 px تُكدَّس المنطقتان.

عنصر التحكمما الذي يفعله
+ ميزة جديدةيضيف ميزة بالرقم التالي (F-1، F-2، …) في نهاية الشجرة.
فحص التهيئاتيسرد كل تكوين مع صالحة أو أول مشكلة فيه، ومكتمل أو فجواته.
+ تهيئة جديدةيضيف عمود تكوين بالرقم التالي (CFG-1، CFG-2، …).
⋯تصدير CSV (الميزات حسب التكوينات، مع Selected أو Implied والأحكام) والتعليمات.

الميزات

شبكة شجرية بالأعمدة الميزة (الرقم والاسم) والنوع والعناصر الفرعية ومستخدمة من (كم عنصرًا يذكر الميزة في Applies To). وتظهر القواعد كوسوم صغيرة في الصف، مثل “يتطلب F-3”.

عيّن النوع والعناصر الفرعية للميزة في لوحة الخصائص: اضغط Enter على الصف لفتحها هناك.

قائمة ⋯ للصف:

  • إضافة ميزة فرعية…
  • إعادة تسمية (F2)
  • القواعد…: قائمتا تحديد يتطلب ويستبعد
  • القيد…: تعبير Applies To يجب أن يتحقق عندما تكون الميزة مختارة
  • إظهار العناصر التي تستخدمها
  • حذف…

التكوينات

شبكة بصف لكل ميزة (بترتيب الشجرة) وعمود لكل تكوين. ويعرض رأس كل عمود الرقم والاسم وStatus، والمالك في خطة Team.

الخلايا:

  • مربع اختيار للميزات التي تختارها بحرية.
  • زر اختيار لفروع ميزة اختيار واحد.
  • علامة ضمنية للميزات التي تضمّنها ميزة أخرى. ويذكرها التلميح، مثل “مضمّنة لأن F-1 مختارة.”

يعرض صف الحكم في الأسفل صالحة أو أول مشكلة (قواعد الميزات). ويعرض صف الاكتمال تحته مكتمل أو عدد الفجوات؛ ويسردها تلميحه (انظر الاكتمال).

قائمة ⋯ لرأس العمود:

  • العرض بوصفه هذا التكوين
  • إعادة التسمية…
  • السريان…
  • المالك… (Team): يفتح التكوين في لوحة الخصائص.
  • Baseline CFG-2… (Team): يحفظ خط أساس لهذا التكوين (انظر خطوط الأساس لكل تكوين).
  • تكرار: ينسخ المجموعة المختارة وكل قيمة تكوين، ويُلغي تراجع واحد ذلك كله. والنسخة Draft باسم “<name> (copy)”.
  • إحالة إلى التقاعد، أو الإعادة إلى المسودة على تكوين محال إلى التقاعد. وعرض التكوين المحال إلى التقاعد للقراءة فقط.
  • حذف…: ينقل التكوين إلى سلة المحذوفات. وتحتفظ العناصر بقيمه، فيعيده استعادة سليمًا.

الحالات الفارغة

  • لا ميزات: “لا توجد ميزات بعد. أضف أول ميزة: خيار يختلف بين المنتجات.”
  • لا تكوينات: “لا توجد تكوينات بعد. التكوين منتج واحد: مجموعة مختارة من الميزات.”

لوحة المفاتيح

المفاتيحالموضعماذا تفعل
Tabالصفحةينتقل بين إجراءات الترويسة والشبكتين. ولا يزيد المسافة البادئة أبدًا.
Home / Endالميزاتالصف الأول أو الأخير.
↑ / ↓الميزاتالصف السابق أو التالي.
← / →الميزاتطي أو توسيع.
Enterالميزاتأثناء التسمية: يحفظ الاسم ويبدأ شقيقًا جديدًا تحته. وعلى صف محدد: يفتح الميزة في لوحة الخصائص.
F2الميزاتيعيد تسمية الميزة في مكانها. وEsc، أو ترك الاسم فارغًا، لا يضيف شيئًا.
⌥ / Alt+↑ / ⌥ / Alt+↓الميزاتينقل الميزة لأعلى أو لأسفل بين أشقائها (تتبادل الميزتان رقميهما).
⌥⇧→ / Alt+Shift+→ / ⌥⇧← / Alt+Shift+←الميزاتيزيد المسافة البادئة للميزة أو ينقصها، كما في مخطط المستند.
Deleteالميزاتيحذف الميزة، بعد التأكيد.
مفاتيح الأسهمالتكويناتالانتقال من خلية إلى خلية.
Spaceالتكويناتيحدد الخلية أو يمسحها.
Enterالتكويناتعلى رأس عمود: يفتح قائمته.
Home / Endالتكويناتالعمود الأول أو الأخير.

قارئات الشاشة

الميزات شبكة شجرية باسم “الميزات”. والتكوينات شبكة باسم “التكوينات حسب الميزة”؛ وتقرأ كل خلية مثلًا “F-3 X-band Downlink في CFG-1 EO-1 Flight: مختارة”. وتُعلَن التغييرات: “اختيرت X-band Downlink لـ CFG-1.”، “يكسر CFG-2 قاعدة: Encrypted Downlink تتطلب X-band Downlink.”، “CFG-2 صالح.”

Applies To

يحدد Applies To أي التكوينات تتضمن عنصرًا. ويوجد في مجموعة خط المنتجات في لوحة الخصائص (بعد مجموعات السمات)، وفي عرض العنصر، وكعمود في قاعدة البيانات. وغير متاح بعد: تحرير Applies To لعلاقة في لوحة العلاقة.

الحقل

  • Applies To: التعبير. والفارغ يعرض “كل التكوينات”.
  • اختيار…: اختيار تكوينات أو ميزات من قائمة بدلًا من الكتابة.
  • سطر المعاينة تحته: “ينطبق على 2 من 4 تكوينات: CFG-1، CFG-3” أو “ينطبق على كل تكوين”.
  • عندما يكون عرض تكوين قد أضاف العنصر أو أزاله، تظهر شارات مثل أُزيل من CFG-2 وأُضيف إلى CFG-4. انقر ✕ على إحداها لمسحها: يتبع العنصر Applies To مرة أخرى لذلك التكوين.
  • تحذير عندما يذكر التعبير ميزة أو تكوينًا محذوفًا (يُعرض برقمه القديم).

ليس لعناصر Feature وConfiguration قيمة Applies To.

في قاعدة البيانات، يظهر عمود Applies To بمجرد أن يستخدم أي عنصر Applies To (أخفه من ▾ الخاص به، وأعده من الأعمدة). انقر خلية نقرًا مزدوجًا، أو اضغط Enter أو F2، لتحريرها بالحقل نفسه.

تفتح الكتابة قائمة بالميزات والتكوينات المطابقة، ثم العوامل. و↓/↑ للتنقل، وEnter أو Tab للإدراج، وEsc يغلق القائمة، وEsc ثانية تعيد الحقل. وEnter يحفظ؛ ومغادرة الحقل تحفظ عندما يكون التعبير صالحًا.

مربع الحوار اختيار…

يقدّم Applies To — <item> ثلاثة خيارات:

  • كل تهيئة: يمسح التعبير.
  • هذه التهيئات: حدد التكوينات؛ ويكتب CFG-1 or CFG-3.
  • الميزات: حدد الميزات واختر الكل (يكتب F-2 and F-5) أو أي (يكتب F-2 or F-5).

يظهر التعبير الناتج أدناه. ويضعه التحرير كتعبير في الحقل النصي دون حفظه. ويحفظه تطبيق، ويُلغي تراجع واحد ذلك كله.

تعبير Applies To

ما تكتبهالمعنى
F-3 أو "X-band Downlink"ميزة، بالرقم أو بالاسم بين علامتي اقتباس. صحيح عندما تحتوي المجموعة المختارة الفعلية للتكوين عليها.
CFG-2 أو config "EO-1 Lite"تكوين. صحيح لذلك التكوين وحده.
and, or, not, ( )يجمع الحدود. وتعمل & و| و! أيضًا وتُعرض ككلمات. ويُربط not أولًا، ثم and، ثم or.
all, noneكل تكوين، أو لا شيء.

حالة الأحرف لا تهم. ويخزّن Holarch التعبير بمعرّفات العناصر، فلا تكسره إعادة تسمية ميزة أو إعادة ترقيمها أبدًا. ويعرض الأرقام، أو الاسم بين علامتي اقتباس لعنصر بلا رقم.

الميزة المحذوفة أو غير المعروفة خاطئة، وتُبلغ عنها فحوص النموذج كخطأ.

رسائل التعبير

لا يُحفظ التعبير غير الصالح أبدًا. ويحتفظ الحقل بنصك، ويعلّم الخطأ، وتبقى آخر قيمة صالحة سارية. وتُعدّ المواضع بالأحرف بدءًا من 1.

الرسالةما العمل
لا توجد ميزة أو تكوين باسم “F-9”. اختر واحدًا من القائمة، أو أنشئ الميزة أولًا.تحقق من الرقم، أو أنشئ الميزة.
يُتوقع ميزة أو تكوين بعد “and” (الحرف 12).أضف حدًّا بعد العامل.
يُتوقع ميزة أو تكوين عند الحرف 1.ابدأ بحد، أو not أو (.
يُتوقع “and” أو “or” قبل “F-5” (الحرف 9).اربط الحدّين بعامل.
“)” مفقود لـ “(” عند الحرف 5.أغلق القوس.
“)” عند الحرف 9 ليس له “(” مطابق.أزل القوس الزائد.
علامة الاقتباس الختامية مفقودة للاسم عند الحرف 4.أغلق الاسم المقتبس.
يطابق “Wallbox” ميزتين (F-3، F-11). استخدم الرقم.ميزتان تتشاركان الاسم؛ اكتب الرقم.
Applies To طويل جدًا. استخدم 200 ميزة وتكوين كحد أقصى؛ واجمعها بميزة أم بدلًا من ذلك.اختصر التعبير.

العرض بوصفه تكوينًا

يعرض العرض كـ ▾ النموذج كله كتكوين واحد. ويوجد في الشريط العلوي، يمين حالة الحفظ، بمجرد أن يحتوي المشروع على تكوين.

القائمة

  • كل التكوينات: خط المنتجات كاملًا.
  • إدخال لكل تكوين، مع Status الخاصة به وعلامة عندما يكسر قاعدة أو يكون غير مكتمل.
  • السريان ▸: أي وحدة أو الرقم التسلسلي… أو التاريخ… أو الرقم التسلسلي والتاريخ…. انظر العرض عند رقم تسلسلي أو تاريخ.
  • إدارة خط الإنتاج: يفتح صفحة خط الإنتاج.

تُفتح القائمة بـ Enter أو Space أو ↓؛ وتتنقل مفاتيح الأسهم، ويختار Enter ويغلق Esc. وفي ⌘K / Ctrl+K توجد العرض كتكوين… وعرض كل التكوينات وتعيين السريان… والانتقال إلى خط الإنتاج وميزة جديدة… وتهيئة جديدة…، وفي العرض إضافة موجود إلى CFG-2….

الشريط

ما دام تكوين مختارًا، يقرأ شريط تحت الشريط العلوي مثلًا “عرض التكوين CFG-2 EO-1 Lite عند SN 23. تنطبق العناصر الجديدة على CFG-2 وحده؛ وتصبح القيم المتغيرة خاصة بـ CFG-2.” ويعرض عدد العناصر في العرض (“1,204 من 1,350 عنصرًا”) وفيه:

  • تغيير ▾: القائمة نفسها التي في العرض كـ ▾.
  • مغادرة: العودة إلى كل التكوينات.

عندما تعمل أيضًا في طلب تغيير، يأتي شريط طلب التغيير أولًا وشريط التكوين ثانيًا.

ما تعرضه كل صفحة

  • تُستبعد العناصر والعلاقات التي لا تنطبق على التكوين، أو لا تسري عند نقطة العرض.
  • تعرض العناصر ذات قيم التكوين تلك القيم.
  • تُحسب الأعداد والتجميعات والميزانيات والمحاكاة ودرجات الجودة وفحوص النموذج للتكوين.
  • ترقّم مخططات المستندات والمستندات المولَّدة وRVTM العناصر كما تُعرض. ولا تتغير الأرقام المخزنة؛ وتذكر عمليات التصدير “الترقيم كما يُعرض في CFG-2.”
  • يعمل البحث والاستعلامات على العرض.

الاختيار خاص بعلامة تبويب المتصفح ويُحتفظ به عند إعادة تحميلها. وتبديل العروض ليس تعديلًا، لذا يتخطاه التراجع.

قارئات الشاشة

يقرأ الزر “العرض كـ: CFG-2 EO-1 Lite”. والشريط منطقة باسم “عرض التكوين”. ويُعلَن الدخول والمغادرة وتغيير النقطة، مثل “عرض التكوين CFG-2 EO-1 Lite. ينطبق 1,204 من 1,350 عنصر.” و“عرض كل التكوينات.”

التحرير في عرض تكوين

تحرر في عرض التكوين كما في أي مكان آخر. ويحوّل Holarch كل تعديل إلى تغيير في خط المنتجات كله، فتحتفظ التكوينات الأخرى بما كان لديها. ويمكن التراجع عن كل إجراء بتراجع واحد.

إنشاء العناصر وتغييرها

ما تفعلهما يحدث
إنشاء عنصر (بأي طريقة: + جديد، أو مخطط، أو مستند، أو صف في قاعدة البيانات، أو لصق، أو تكرار، أو قالب، أو استيراد، أو مقترح مطبَّق من الذكاء الاصطناعي أو MCP)ينطبق العنصر على هذا التكوين وحده. ومع تكوين واحد فقط يبقى Applies To فارغًا.
التكرار، أو Copy with Childrenتنطبق كل نسخة على هذا التكوين وتأخذ القيم المعروضة قيمًا أساسية لها.
تغيير الاسم أو الرقم أو Class أو التسمياتيغيّرها لكل تكوين. ويعرض الحقل أيقونة مشترك؛ ويُعلَن التغيير مثلًا بـ “تغيّر الاسم لكل التكوينات.”
تغيير الوصف أو سمة لعنصر تملكه تكوينات أخرىيُحفظ قيمةً خاصة بهذا التكوين. والقيمة المساوية للقيمة الأساسية تزيل القيمة الخاصة. وتُعدّ التكوينات المحالة إلى التقاعد تكوينات أخرى، فتحتفظ بقيمها.
تغيير الوصف أو سمة لعنصر لا يملكه إلا هذا التكوينيُحفظ كقيمة أساسية.
تغيير Applies To أو السريانيغيّرهما لكل تكوين. وتعرض الحقول أيقونة مشترك، وأثناء التحرير يقرأ التلميح “يغيّر Applies To لكل تكوين، لا لـ CFG-2 وحده.” وعندما لا يعود العنصر ينتمي إلى العرض يغادره: “لم يعد R-4.2 ينطبق على CFG-2.” مع تراجع.
إضافة علاقةتُضاف إلى خط المنتجات. وتُقصر على هذا التكوين عندما يكون طرفاها معًا أيضًا في تكوين آخر.
تغيير سمة علاقةكما في سمة العنصر.
النقل، أو إعادة الترتيب، أو زيادة المسافة البادئة أو إنقاصها، أو تغيير الأميغيّر البنية المشتركة لكل تكوين: “نُقل لكل التكوينات.”
تغيير تخطيط المخططمشترك بين كل التكوينات.
تسجيل نتيجة اختبارتُحفظ نتيجةً لهذا التكوين، حتى عندما لا يملك أي تكوين آخر حالة الاختبار. ويقول تشغيل المجموعة “تسجيل النتائج لـ CFG-2.”
تحرير المخطط، أو إعدادات المشروع، أو المشاركة، أو اشتراكات المكتباتمشترك، كما في كل التكوينات.

الإزالة والحذف

ما تفعلهما يحدث
حذف عنصر تملكه تكوينات أخرىيسأل تأكيد مثلًا “إزالة R-4.2 من CFG-2؟ يبقى في CFG-1 وCFG-3.” ويُخرجه Remove from CFG-2 من هذا التكوين وحده؛ ويحذفه الحذف في كل مكان… إلى سلة المحذوفات.
إزالة عنصر كهذا له عناصر فرعيةAlso remove its 3 children from CFG-2 (مفعّل افتراضيًا). وعند إيقافه: تبقى العناصر الفرعية في التكوين وتظهر في المستوى الأعلى التالي.
حذف عنصر لا يملكه إلا هذا التكوينيُحذف إلى سلة المحذوفات، كالمعتاد.
إزالة علاقة تملكها تكوينات أخرىتُزال من هذا التكوين وحده: “أُزيل الرابط من CFG-2. ويبقى في تكوينين آخرين.”
إزالة علاقة لا يملكها إلا هذا التكوينتُحذف، كالمعتاد.
إزالة من المخططيزيل علاقة العنصر بالمخطط لهذا التكوين. وفي المخططات التي تكتفي بسرد أشكالها، يقول مربع الحوار “يزيل الشكل من هذا المخطط في كل تكوين.”
الاستعادة من سلة المحذوفاتيستعيد العنصر إلى خط المنتجات. وإن لم ينطبق على التكوين: “تمت استعادة R-4.2. لا ينطبق على CFG-2.”

عندما يُخرج تعديلٌ العنصرَ المحدد من العرض، ينتقل التركيز إلى العنصر التالي في القائمة نفسها ويذكر الإشعار أين ذهب العنصر.

إضافة عنصر موجود

تسرد أدوات الاختيار لإضافة عنصر موجود إلى مخطط أو مستند أو علاقة العناصرَ الموجودة في العرض. ولإدخال عنصر لا ينطبق على التكوين، استخدم إضافة موجود إلى CFG-2… في ⌘K / Ctrl+K أو قائمة تغيير ▾ في الشريط: “أُضيف Battery إلى CFG-2.”

ما لا يتاح في العرض

  • إعادة الترقيم… وإعادة الترقيم من هنا… وإعادة ترقيم الأبناء…: الأرقام مشتركة بين كل التكوينات. أعد الترقيم في كل التكوينات.
  • استعادة خط الأساس واستعادة إصدار سابق: “غادر عرض التكوين لاستعادة خط أساس.”
  • كل تعديل في تكوين Retired: “CFG-1 محال إلى التقاعد. انسخه لإجراء تغييرات.” ويبقى التكوين Released قابلًا للتحرير ما لم يقفله التحكم في التهيئة.

التكوينات الصادرة والمحالة إلى التقاعد تحتفظ بقيمها

لا يغيّر تعديلٌ في مكان آخر أبدًا ما يعرضه تكوين Retired، ولا يغيّر تكوينًا Released إلا عبر طلب تغيير. وعندما تغيّر القيمة الأساسية لعنصر (في كل التكوينات، أو بـ جعل هذه القيمة الأساسية، أو باستيراد، أو بمقترح مطبَّق من الذكاء الاصطناعي أو MCP)، يحصل كل تكوين Retired، وكل تكوين Released خارج طلب تغيير، يملك العنصر وليست له قيمة خاصة، على القيمة القديمة قيمةً خاصة به ضمن التغيير نفسه. ولا يُحتفظ بقيمة أساسية كانت فارغة.

تحتفظ العناصر المقفلة والمركّبة من مكتبة والخاضعة للتحكم بقواعدها المعتادة لقيم التكوين أيضًا.

التراجع والسجل

  • يعمل التراجع عبر تبديلات العرض. وعندما تكون الخطوة قد أُجريت في عرض آخر، يذكره الإشعار: “تم التراجع عن تغيير أُجري في CFG-2: Mass لـ Battery.”
  • يعرض السجل “في CFG-2” بجانب كل تغيير أُجري في ذلك العرض.

العمل مع الآخرين

لا يكتب شخصان في تكوينين مختلفين فوق قيم أحدهما الآخر أو عمليات إزالته أبدًا. ولا يتعارض تعديل أساسي مع قيمة تكوين أبدًا. وعندما يغيّر شخصان الحقل نفسه للتكوين نفسه: يفوز التغيير الأخير، كما في أي حقل.

عندما يحذف شخص التكوين الذي تعرضه، تعود علامة تبويبك إلى كل التكوينات: “حُذف CFG-2. عرض كل التكوينات.”

قيم التكوين

قيمة التكوين هي الوصف أو قيمة السمة الخاصة بعنصر لتكوين واحد.

الحقول التي يمكن أن تختلف

الحقليمكن أن تختلف حسب التكوين
الوصف، وكل سمة، وسمات العلاقاتنعم
Name وNumber وClass وLabels وAssigneeلا: تعرّف العنصر
Applies To، والسريان، وسمات Feature وConfiguration، وselects وrequires وexcludesلا: تعرّف التكوينات
السمات ذات سير عمل موافقة (مثل Status لـ Requirement تحت الموافقات)لا: سجل موافقة واحد لكل عنصر
نتائج الجودة، وبيانات المراجعة، والقيم المحسوبةلا: تُحسب لكل عرض
تخطيط المخطط وإعدادات المستندلا

في عرض تكوين

  • يعرض الحقل الذي له قيمة خاصة بهذا التكوين الشارة قيمة CFG-2. وقائمتها:
    • استخدام القيمة الأساسية (3 GB): يزيل القيمة الخاصة.
    • جعل هذه القيمة الأساسية: يجعل هذه القيمة هي الأساس؛ وتبقى القيم الخاصة بالتكوينات الأخرى.
    • القيم في كل التهيئات…
  • يعرض الحقل الذي لا يختلف أبدًا أيقونة مشترك (“مشترك بين كل التكوينات.”).
  • أثناء تحرير حقل لعنصر تملكه تكوينات أخرى، يقرأ التلميح “حُفظ لـ CFG-2 وحده. تحتفظ التكوينات الأخرى بـ 3 GB.”

في كل التكوينات

يعرض الحقل ذو القيم الخاصة Varies (2). وفي قائمته القيم في كل التهيئات… ومسح قيم التهيئة.

أثناء تحرير حقل يمكن أن يختلف، يذكر التلميح التكوينات التي يصل إليها التغيير، مثل “يغيّر CFG-2 وCFG-3. يحتفظ CFG-1 (Released) بـ 1,400. ويحتفظ CFG-4 بقيمته الخاصة.”

يسرد القيم في كل التهيئات… القيمة الأساسية أولًا، ثم كل تكوين مع القيمة والمصدر (“قيمة خاصة” أو “أساسية”). حرّر صفًا في مكانه واضغط Enter لحفظه.

في قاعدة البيانات، للخلية ذات القيمة الخاصة علامة في الزاوية. ويسمي السجل وقوائم التغييرات والمقارنات قيمةَ التكوين مثلًا “Mass (CFG-2)”، وتغيير العضوية “في CFG-2”.

السريان

يحدد السريان من أي وحدة أو تاريخ بناء يسري عنصر أو علاقة أو تكوين. وتظهر حقول السريان بمجرد أن يحتوي المشروع على تكوين.

الحقول

في مجموعة خط المنتجات في لوحة الخصائص، تحت Applies To، وفي مربع الحوار السريان… للتكوين:

  • الأرقام التسلسلية: قائمة مثل 1-20, 25, 40-. وتعني 40- الرقم 40 وما بعده. اتركها فارغة لكل وحدة.
  • ساري من: أول تاريخ بناء ينطبق عليه (YYYY-MM-DD).
  • حتى (غير شامل): أول تاريخ بناء لم يعد ينطبق عليه.

يقرأ ملخص تحت الحقول مثلًا “ساري لـ SN 1–20 و25، ومن SN 40 فصاعدًا.” وتقرأ الوسوم في أماكن أخرى “SN 1–20, 25, 40– · From 2027-03-01”. وعند تعيين الأرقام التسلسلية والتواريخ معًا، يجب أن يتحقق كلاهما.

تُخزَّن الأرقام التسلسلية مرتبة ومدمجة. حتى 200 نطاق، وأرقام حتى 1,000,000,000,000. وغير متاح بعد: بادئة تسلسلية للمشروع، لكتابة أرقام مثل SN-0021.

يسمّي سريان التكوين الوحدات المبنية وفقه. ولا يصفّي عناصر ذلك التكوين.

العرض عند رقم تسلسلي أو تاريخ

  1. اختر العرض كـ ▾ ← السريان ▸ ← الرقم التسلسلي… (أو التاريخ…، أو الرقم التسلسلي والتاريخ…)، أو ⌘K / Ctrl+K تعيين السريان….
  2. أدخل الرقم التسلسلي، أو تاريخ البناء، أو كليهما. ويضيف الشريط النقطة: “عرض التكوين CFG-3 Block 2 عند SN 23.”

يصف الرقم التسلسلي وتاريخ البناء معًا وحدة واحدة: “SN 75 built 2027-06-15”. ويُعرض العنصر عندئذ عندما يتحقق كلاهما، كلٌّ حيث يعيّنه العنصر. ويحتفظ الرقم التسلسلي… بتاريخ مختار من قبل، ويحتفظ التاريخ… برقم تسلسلي؛ ويمسح أي وحدة كليهما. وتأخذ المستندات (الرقم التسلسلي والتاريخ في مربع حوار التصدير) وRVTM وAPI (effectivity=sn:75,date:2027-06-15) النقطة نفسها.

ما يملكه العنصرالعرض عند رقم تسلسليالعرض عند تاريخ
أرقام تسلسلية فقطيُعرض عندما يكون الرقم في قائمتهيُعرض، مع وسمه
تواريخ فقطيُعرض، مع وسمهيُعرض عندما يكون التاريخ في نطاقه
كلاهمايُعرض عندما يكون الرقم في قائمتهيُعرض عندما يكون التاريخ في نطاقه
لا هذا ولا ذاكالمعروضالمعروض

اختيار رقم تسلسلي مع كل التكوينات يختار التكوين الذي تحتوي أرقامه التسلسلية عليه. وعندما يحتوي عليه أكثر من تكوين، تسردها القائمة (“SN 23 موجود في CFG-2 وCFG-3. اختر واحدًا.”). وعندما تكون النقطة خارج سريان التكوين المختار نفسه، ينبّه الشريط: “SN 23 خارج سريان CFG-2 (SN 1–20).”

رسائل السريان

الرسالةما العمل
“x” ليس رقمًا تسلسليًا أو نطاقًا. استخدم أرقامًا ونطاقات مثل 1-20, 25, 40-.أصلح الجزء المذكور.
النطاق “20-1” معكوس. اكتب الرقم الأصغر أولًا.بدّل الرقمين.
استخدم 200 نطاق تسلسلي كحد أقصى.ادمج النطاقات.
تصل الأرقام التسلسلية حتى 1000000000000.استخدم رقمًا أصغر.
“x” ليس تاريخًا. استخدم YYYY-MM-DD.أصلح التاريخ.
يجب أن يكون Effective Until بعد Effective From.غيّر أحد التاريخين.
اكتب الأرقام التسلسلية كنطاقات مثل 1-20, 25, 40-.يُعرض تحت الحقل؛ أصلح النطاقات.
يجب أن يكون Until بعد From.يُعرض تحت الحقل؛ غيّر أحد التاريخين.
SN 12–30 يتداخل مع CFG-3 (SN 21–40).تحذير على التكوينات، لا يمنع: منتجان يتشاركان أرقامًا تسلسلية.

مراجعات العنصر

عندما تتغير قطعة بدءًا من رقم تسلسلي أو تاريخ، نمذج القطعة القديمة والجديدة كعنصرين، لكل منهما سريانه، واربط الجديدة بالقديمة بـ supersedes (والعكسية superseded by). وسلسلة مثل rev C supersedes rev B supersedes rev A تجعلها مراجعات لموضع واحد. ولا يختار Holarch بين المراجعات أبدًا: بل يُبلغ أين يتداخل سريانها أو يترك وحدات بلا مراجعة.

  • الشريط: عندما تسري مراجعتان معًا عند نقطة العرض، ينبّه الشريط: “مراجعات متداخلة: لـ A-20 Cooling unit مراجعتان ساريتان عند SN 75 (A-20A، A-20B).”
  • فحوص النموذج: Revisions in effect together (ProductLine.13) على كل من المراجعتين، مع الأرقام التسلسلية والتواريخ المشتركة بينهما؛ وUnits with no revision in effect (ProductLine.14) على العنصر الذي تفككه المراجعات (أو أقدم مراجعة)، مع الوحدات بين المراجعة الأولى والأخيرة التي ليست لها مراجعة، مثل “SN 1–49 from 2027-07-01”.
  • الإصدار وخطوط الأساس: لا يمكن تعيين تكوين إلى Released أو إنشاء خط أساس له ما دامت مراجعتان منه متداخلتين: لا يمكن إصدار CFG-1: A-20A وA-20B ساريتان كلتاهما لـ SN 50–99 من 2027-06-01 حتى 2027-07-01. غيّر سريان إحدى المراجعتين، ثم أصدر.

تُفحص التداخلات والفجوات داخل كل تكوين تنطبق عليه المراجعتان كلتاهما، ضمن سريان ذلك التكوين نفسه.

المستندات وRVTM والتحقق

تصدير مستند لتكوين واحد

في مشروع فيه تكوين واحد على الأقل، يفتح قالب Word تحت التسليم ▾ (مثل Specification (Word)) و⌘K / Ctrl+K تصدير المستند إلى Word مربع حوار قصيرًا تصدير إلى Word أولًا. وتُصدَّر المشاريع التي ليست فيها تكوينات بنقرة واحدة، كما كان من قبل.

  • التكوين: كل التكوينات، أو تكوين واحد (“CFG-2 EO-1 Lite”). وتُسرد التكوينات المحالة إلى التقاعد أخيرًا، مع علامة “(Retired)”. ويبدأ الاختيار بالتكوين الذي تعرضه علامة تبويبك.
  • السريان: أي وحدة أو الرقم التسلسلي (مثل 23؛ ويعمل “SN 23” أيضًا) أو تاريخ. ويبدأ بنقطة العرض.
  • إظهار قابلية التطبيق (كل التكوينات فقط، مفعّل افتراضيًا): يضيف “ينطبق على: CFG-1، CFG-3” تحت كل قسم لا تملكه إلا بعض التكوينات. ولا تُحتسب التكوينات المحالة إلى التقاعد.

في All Exports… ← Document (Word) الخيارات نفسها في مجموعة خط المنتجات (لا لتصدير خط أساس).

يحتوي مستند التكوين على:

  • الأقسام التي تنطبق على التكوين وتسري عند الوحدة أو التاريخ المختار فقط، بقيم التكوين الخاصة.
  • ينتقل القسم الواقع تحت قسم مستبعد إلى أعلى، إلى أقرب قسم محتفَظ به.
  • أرقام العرض: يُعاد ترقيم العنصر الواقع بعد شقيق مستبعد بالنمط نفسه (يصبح 4 هو 3، و4.1 هو 3.1). ولا تتغير الأرقام المخزنة. ويقول الملف “الترقيم كما يُعرض في CFG-2.” تحت العنوان.
  • في صفحة العنوان والتذييل: “التكوين CFG-2 EO-1 Lite · الرقم التسلسلي 23” (أو “· ساري 2027-03-01”). ويمكن لقالب Word خاص بالشركة وضعه بالحقل {{Configuration}}.
  • يسمّي اسم الملف التكوين: “SRS – CFG-2 EO-1 Lite.docx”.
  • من دون وحدة أو تاريخ، يعرض القسم ذو السريان وسمه تحت العنوان، مثل “ساري من SN 21 فصاعدًا”.

طباعة PDF أو حفظه في عرض تكوين يضع التكوين والنقطة في التذييل المطبوع أيضًا.

مخطط المستند

  • في عرض التكوين يعرض المخطط أرقام العرض. ويكون إعادة الترقيم… وإعادة الترقيم من هنا… معطلين: “الأرقام مشتركة بين كل التكوينات. أعد الترقيم في كل التكوينات.” وإعادة الترقيم التلقائية بعد الإضافات وعمليات النقل متوقفة في العرض.
  • يقدّم العرض ▾ ← الأعمدة عمودَي Applies To والسريان بمجرد أن يستخدمهما المشروع.
  • يكتب تصدير ReqIF لمستند Applies To والسريان كسمات نصية. ويقول مربع الحوار “يُصدَّر Applies To والسريان كسمات نصية. ولا تُصدَّر قيم التكوين.”

RVTM

  • في عرض تكوين: متطلبات التكوين ونتائجه، فتعني “تم التحقق منه” تم التحقق منه لذلك المنتج. ويعرض العمود # أرقام العرض. ويسمّي تصدير ▾ التكوين في اسم الملف (“RVTM – CFG-2 EO-1 Lite.csv”) وفي عنوان Word.
  • في كل التكوينات: مجموعة أعمدة التكوين بحالة مجمّعة واحدة لكل تكوين غير محال إلى التقاعد. و“—” تعني أن المتطلب ليس جزءًا من ذلك التكوين (التلميح “لا ينطبق على CFG-1”). وتضيف عمليات التصدير إلى CSV وExcel عمودًا “Status in CFG-1” لكل تكوين (“Does not apply” عندما لا يكون جزءًا منه).
  • عمود السريان: مفتاح تبديل، مخفي افتراضيًا، يُحتفظ به لكل علامة تبويب.
  • لا تُحتسب إلا نتائج التكوين الخاصة. النتيجة المسجلة بلا تكوين (قبل وجود التكوين، أو في كل التكوينات) لا تتحقق من أي تكوين. ففي التكوين تُعرض حالة الاختبار كأنها لم تُشغَّل، وتقول حالة المتطلب “نتيجة بلا تكوين (TC-1) لا تُحتسب لـ CFG-2.” والملاحظة نفسها في تلميح عمود التكوين، وفي عمليات التصدير، وفي المستندات المولَّدة لتكوين. وللتحقق من التكوين، شغّل الاختبار مرة أخرى أثناء عرضه.
  • عند رقم تسلسلي: تأتي الحالة من آخر تشغيل مسجَّل لذلك الرقم التسلسلي (Test Article “23” أو “SN 23” أو “SN-0023”) في التكوين المعروض، مع الملاحظة “النتائج المسجلة لـ SN 23 أولًا”. وتحتفظ حالات الاختبار التي ليس لها تشغيل كهذا بحالتها. وتستخدم عمليات التصدير الحالات نفسها.

مركز الاختبار

  • يقول تشغيل المجموعة في عرض تكوين “تسجيل النتائج لـ CFG-2.” ويملأ التكوين / البناء بـ “CFG-2 EO-1 Lite”. وعند رقم تسلسلي يملأ أيضًا مادة الاختبار. وتُحفظ النتائج قيمًا لذلك التكوين، فتحمل حالة اختبار واحدة نتيجة واحدة لكل تكوين.
  • يعرض استيراد النتائج… في العرض الملاحظة نفسها ويملأ الحقول نفسها.
  • في كل التكوينات، يسأل تشغيل المجموعة واستيراد النتائج… تسجيل النتائج لـ: اختر التكوين الذي جرى عليه الاختبار، أو بلا تكوين (لا يتحقق من أي شيء). ولا يكون شيء مختارًا في البداية، ولا تُسجَّل أي نتيجة حتى تختار. وتُحفظ نتائج تكوين قيمًا له، كما في عرضه؛ ولا تُسجَّل حالة اختبار ليست في التكوين المختار وتذكر السبب. وتُحفظ النتائج بلا تكوين قيمًا لحالة الاختبار لكل التكوينات؛ ويعرضها عرض التكوين كملاحظة تحت حالة حالة الاختبار، لا كنتيجة لها.
  • يمكن أن يحتوي ملف النتائج على عمود Configuration. وقيمة الصف (رقم تكوين أو اسمه أو كلاهما) تسجّل ذلك الصف لذلك التكوين؛ والقيمة التي لا تسمّي أي تكوين تتخطى الصف وتسرده في مربع الحوار.
  • إعادة استخدام النتيجة… (تحت حالة حالة الاختبار): يحتسب نتيجة من تكوين آخر لتكوين لم يُشغَّل عليه الاختبار، عندما يمكنك تبرير ذلك، مثلًا لأن تصميم الوحدة نفسه قد اختُبر. اختر النتيجة المراد إعادة استخدامها (نتيجة تكوين، أو نتيجة بلا تكوين)، والتكوين المقصود (في عرض تكوين، المعروض؛ وفي كل التكوينات، أي تكوين تكون فيه حالة الاختبار وليست له نتيجة خاصة) وأدخل المبرر (مطلوب). تُنسخ النتيجة إلى ذلك التكوين مع اسمك والتاريخ والمبرر، ويُلغي تراجع واحد ذلك كله (الإشعار “أُعيد استخدام نتيجة CFG-1 لـ CFG-2.”، مع تراجع).
  • النتيجة المعاد استخدامها لا تكون صامتة أبدًا. ففي التكوين تعرض مُعاد استخدامها مع “من CFG-1 بواسطة Ann Lee في 2026-10-28: same motor and cooler” تحت حالة حالة الاختبار؛ وتقول RVTM الخاصة بالتكوين “أُعيد استخدام النتيجة من CFG-1 (TC-1): …” تحت حالة المتطلب؛ وفي كل التكوينات يقول عمود التكوين “مُعاد استخدامها” (والمبرر هو تلميحه)؛ وتضيف عمليات التصدير والمستندات المولَّدة للتكوين الملاحظة نفسها؛ وتسردها فحوص النموذج كـ ProductLine.17. ويسحبها إيقاف إعادة الاستخدام (فيعرض الاختبار Not Run مرة أخرى)، وتشغيل الاختبار في التكوين يستبدلها بنتيجة التكوين الخاصة.
  • تقترح سمة Configuration لحالة الاختبار تكوينات المشروع أثناء تحريرها (لوحة الخصائص، وعرض العنصر، وتشغيل المجموعة، واستيراد النتائج). وتبقى نصًا حرًا: فما زال بناء مثل “Build 2.4.1” يعمل.

المخططات ودراسات المفاضلة

  • إظهار قابلية التطبيق (شريط أدوات المخطط، مشاريع LML، في كل التكوينات): يلوّن أشكال العناصر ذات Applies To أو السريان ويكتب قابلية تطبيقها تحتها، مثل “ينطبق على F-4 · ساري من SN 30 فصاعدًا”. ويُحتفظ بالإعداد لكل علامة تبويب، ولا يُعرض داخل عرض تكوين.
  • يضيف دراسات المفاضلة ← + From Configurations… (تحت البدائل) تكوينات خط المنتجات كبدائل، ويُلغي تراجع واحد ذلك كله. وتبدأ التكوينات المحالة إلى التقاعد غير محددة. الإشعار: “أُضيف بديلان.”

خطوط الأساس وطلبات التغيير

هذه جزء من خطة Team. ومن دونها تكون الأوامر معطلة مع “خطوط الأساس لكل تكوين جزء من خطة Team. وخطة مالك المشروع هي التي تقرر.”

خطوط الأساس لكل تكوين

  1. افتح التحكم والمراجعات ← خطوط الأساس والإصدارات.
  2. انقر إنشاء خط أساس لتكوين…. وأثناء عرض تكوين، يقرأ الزر Baseline CFG-2… ويتخطى الاختيار.
  3. اختر التكوين وأدخل الاسم (يبدأ بـ “CFG-2 baseline 1”). انقر حفظ خط الأساس. يقرأ الإشعار “حُفظ خط أساس CFG-2.” ويقرأ عمود Document في الجدول مثلًا “التكوين CFG-2 EO-1 Lite”.

يسجّل خط الأساس خط المنتجات كله، موسومًا بالتكوين، ونقطة السريان عندما تعرض عند إحداها. ويمكنك مقارنته واستعادته كأي خط أساس. وغير متاح بعد: سجل تعريف صادر لحكم التكوين واختياراته وموافقاته.

يسجّل كل خط أساس أيضًا ما استخدمه المشروع من مشاريع أخرى: إصدار كل مكتبة مستخدمة، وكل رابط إلى عنصر في مشروع آخر مع آخر تغيير لذلك العنصر في ذلك الوقت. وعندما تأتي الميزات من مكتبة معروضة، يحلّ مقارنة ← التكوين ▾ خط الأساس مقابل إصدار المكتبة الذي سجّله، لا الإصدار المستخدم الآن، فيظهر العنصر الذي غادر التكوين مع إصدار أحدث كتغيير. وخط الأساس المحفوظ قبل أن تسجّل خطوط الأساس إصدارات المكتبات يُحلّ مقابل الإصدارات المستخدمة الآن، وتذكر الصفحة ذلك. واستعادة خط أساس لا تغيّر إصدارات المكتبات التي يستخدمها المشروع.

لـمقارنة خياران لخطوط المنتجات:

  • التكوين ▾: يقارن ما يعرضه تكوين واحد. ويختار أحدث خطَّي أساس للتكوين، أو أحدث خط أساس له والنموذج الحالي.
  • المقارنة مع ▾: يقارن تكوينين داخل الإصدار من، مثل “ما الذي يختلف بين CFG-2 وCFG-1 في EO-1 Flight PDR”.

خط أساس المشروع المُنشأ في عرض تكوين يسجّل مع ذلك خط المنتجات كله.

طلبات التغيير

  • لصفحة طلب التغيير بطاقة التهيئات: “يغيّر عناصر في 2 من 4 تكوينات: CFG-2، CFG-3”، مع العرض حسب التكوين (العناصر المتغيرة لكل تكوين). ولا يُحتسب تغيير قيمة أساسية للتكوينات التي لها قيمتها الخاصة.
  • تسمّي الفروقات قيم التكوين “Mass (CFG-2)” و“Description (CFG-2)” و“في CFG-2”، وتسرد تغييرات “Applies To” و“السريان”.
  • المالكون كموافقين: عندما يسمّي Owner تكوين متغير عضوًا في المشروع، يحتاج الطلب إلى موافقة ذلك الشخص أيضًا. ويقرأ سطر القاعدة “يجب أن يوافق مالك CFG-2 (Lee): هذا الطلب يغيّر CFG-2.”، ويسمع قارئو الشاشة “تلزم موافقة Lee لـ CFG-2”. والمالك الذي لا يسمّي عضوًا في المشروع لا يضيف قاعدة.
  • التحكم في التهيئة: عند تشغيل التحكم في التغيير، يكون التكوين الذي هو Released وفي أحدث خط أساس خاضعًا للتحكم. ولا تتغير قيمه الخاصة على العناصر إلا عبر طلب تغيير (“… صادر، في أحدث خط أساس”).
  • قابلية تطبيق العناصر الخاضعة للتحكم: لا تتغير Applies To والسريان لعنصر موافق عليه أو داخل خط أساس، ولا إدخاله في تكوين أو إخراجه منه في عرض تكوين، إلا عبر طلب تغيير، كحقوله الأخرى. والأمر نفسه لعلاقة مصدرها خاضع للتحكم. وفي الخدمة المستضافة يفحص الخادم أيضًا التغييرات التي أُجريت دون اتصال.
  • المكتبات: تُحتسب ميزات وتكوينات إصدار مكتبة مركّب في Applies To والتكوينات والعروض. وهي للقراءة فقط.

فحوص النموذج

يشغّل التحقق ← فحوص النموذج مجموعة القواعد المدمجة خط المنتجات بمجرد أن يحتوي المشروع على Feature أو Configuration.

القاعدةHeadingالخطورة
ProductLine.1Applies To يذكر ميزة أو تكوينًا مفقودًاالخطأ
ProductLine.2عناصر ليست في أي تكوينتحذير
ProductLine.3تكوينات تكسر قاعدة أو غير مكتملةالخطأ
ProductLine.4ميزات لا يختارها أي تكوينتحذير
ProductLine.5عناصر في تكوين ليست أمها فيهتحذير
ProductLine.6علاقات لا يكون طرفاها أبدًا في تكوين واحدتحذير
ProductLine.7تكوينات بأرقام تسلسلية متداخلةتحذير
ProductLine.8سريان خارج تكوينات العنصرتحذير
ProductLine.9قيم لتكوينات ليس العنصر فيهاتحذير
ProductLine.10متطلبات لم يُتحقق منها في تكوينتحذير
ProductLine.11اتصالات ينقصها طرف في تكوينتحذير
ProductLine.13مراجعات سارية معًاتحذير
ProductLine.14وحدات بلا مراجعة ساريةتحذير
ProductLine.15نتائج اختبار بلا تكوينتحذير
ProductLine.16تكوينات صادرة فيها متطلبات لم يُتحقق منهاالخطأ
ProductLine.17نتائج اختبار مُعاد استخدامها من تكوين آخرتحذير

تفحص قواعد الاكتمال كل تكوين من كل التكوينات، دون تبديل العرض. ويذكر ProductLine.10 التكوينات التي لم يُتحقق فيها من متطلب، مثل “لم يُتحقق منه في CFG-2، CFG-3 (Released)”. ويذكر ProductLine.11 التكوينات والطرف المفقود، مثل “في CFG-2: A-11 Coolant pump ليس في التكوين”. ويقول ProductLine.3 “تكوين صادر.” للتكوين الصادر، و“لا يمكن إصداره حتى يُصلَح هذا.” للمسودة. ويسرد ProductLine.16 المتطلبات التي لا يتحقق منها تكوين Released.

يفحص ProductLine.13 و14 المراجعات المرتبطة بـ supersedes (انظر مراجعات العنصر): “يتداخل مع A-20B لـ SN 50–99 من 2027-06-01 حتى 2027-07-01” على كل من المراجعتين المتداخلتين، و“لا مراجعة سارية لـ SN 1–49 من 2027-07-01” على العنصر الذي تفككانه.

يسرد ProductLine.15 حالات الاختبار التي سُجّلت Status الخاصة بها بلا تكوين، مع التكوينات التي لا تُحتسب لها، مثل “Passed بلا تكوين؛ لا تُحتسب لـ CFG-2”. شغّل الاختبار مرة أخرى أثناء عرض كل تكوين.

يسرد ProductLine.17 حالات الاختبار التي تُحتسب نتيجتها لتكوين عبر إعادة استخدام النتيجة…، مع المبرر، مثل “CFG-2: أُعيد استخدامها من CFG-1 بواسطة Ann Lee في 2026-10-28: same motor and cooler”. راجع المبرر، أو شغّل الاختبار أثناء عرض التكوين لاستبدال النتيجة المعاد استخدامها.

لـ ProductLine.9، يسرد إصلاح ← إزالة القيم القيم، مثل “Mass (CFG-2): 1,520”، ويزيلها، ويُلغي تراجع واحد ذلك كله.

في المشروع التوضيحي CubeSat EO-1، تُترك الميزة Propulsion غير مختارة عن قصد: فهي مثال ProductLine.4.

البحث والاستيراد والتصدير

  • البحث والاستعلامات: يجد appliesto:CFG-2 العناصر التي تنطبق على CFG-2؛ ويجد varies:yes العناصر ذات قيم التكوين.
  • JSON: يحتفظ بكل حقل.
  • CSV: يضيف تصدير قاعدة البيانات أربعة أعمدة بعد الأعمدة الأخرى، Applies To (كما تكتبه)، والسريان التسلسلي وساري من وساري حتى، بمجرد أن يستخدم المشروع خطوط المنتجات. ويقرأ الاستيراد عناوين الأعمدة نفسها (خطوة الربط: مجموعة خط المنتجات). ويُبلَّغ عن الميزة أو التكوين غير المعروف، أو النطاق التسلسلي الخاطئ، أو التاريخ الخاطئ لذلك الصف، ويُستبعد ذلك الحقل.
  • ReqIF: Applies To والسريان كسمات نصية؛ ولا تُصدَّر قيم التكوين.
  • تُستبعد قيم Applies To أو السريان غير الصالحة في ملف مستورد.

REST API وMCP

  • يسرد list_configurations (MCP) وGET …/configurations (REST) الميزات والقواعد والتكوينات مع أحكامها.
  • تأخذ مسارات القراءة وأدوات القراءة في MCP المعامِلين configuration (الرقم أو الاسم أو المعرّف) وeffectivity (sn:23 أو date:2027-03-01). والإجابة هي عرض ذلك التكوين. ومن دونهما تحمل العناصر appliesTo وeffectivity وvalues الخاصة بتكويناتها.
  • غير متاح بعد: قواعد خط المنتجات (ProductLine.1–9) في فحوص النموذج عبر API (run_model_checks، GET …/model-checks). شغّلها في التحقق ← فحوص النموذج.
  • تأخذ عمليات الكتابة appliesTo وeffectivity. ومع configuration تُجرى الكتابة كما في عرض ذلك التكوين؛ ويقول مقترح عميل الذكاء الاصطناعي المُعدّ بهذه الطريقة “تطبيق في CFG-2: تنطبق العناصر الجديدة على CFG-2؛ وتصبح القيم المتغيرة خاصة بـ CFG-2.”

انظر REST API: خطوط المنتجات لكل حقل ورسالة.

الخطط

الميزةFreeIndividualTeam
قراءة مشروع كتكوين واحد عبر API✓✓✓
صفحة خط الإنتاج، والعرض كـ ▾، وApplies To، وقيم التكوين والسريان، للقراءة فقط✓✓✓
تحرير خط المنتجات: الميزات، والتكوينات، والاختيارات، وApplies To، وقيم التكوين، والسريان، والمستندات وRVTM لكل تكوين، والكتابة عبر API—✓✓
خطوط الأساس لكل تكوين، والمقارنة حسب التكوين، والتكوينات التي يغيّرها طلب تغيير، ومالكو التكوينات——✓

خطة مالك المشروع هي التي تقرر. وعنوان البريد الإلكتروني الأكاديمي أو مؤسسة الفصل الدراسي يحتفظ بكل الصفوف.

من دون الخطة يكون خط المنتجات للقراءة فقط ولا يُحذف شيء:

  • تعرض صفحة خط الإنتاج الميزات والتكوينات والمصفوفة والأحكام. ويعمل فحص التهيئات وتصدير CSV والعرض كهذه التهيئة الخاص بالعمود. أما + ميزة جديدة و+ تهيئة جديدة والمصفوفة وأوامر الصفوف والأعمدة التي تغيّر شيئًا فمعطلة. وتقول الصفحة “للقراءة فقط: تحرير خطوط المنتجات جزء من خطتي Individual وTeam. وخطة مالك المشروع هي التي تقرر.” مع اختيار خطة….
  • يعرض العرض كـ ▾ تكوينًا واحدًا للقراءة فقط. ويقول الشريط السطر نفسه.
  • تعرض لوحة الخصائص Applies To والسريان وقيم التكوين للقراءة فقط. وعناصر Feature وConfiguration للقراءة فقط.
  • تبقى ميزة جديدة… وتهيئة جديدة… وبدء Product Line… في ⌘K / Ctrl+K مدرجة وتذكر سبب عدم تشغيلها.
  • تحتفظ عمليات التصدير بكل حقل. ويُرفض الاستخدام الجديد بـ “خطوط المنتجات جزء من خطتي Individual وTeam. وخطة مالك المشروع هي التي تقرر.” ولمالك تكوين بلا خطة Team: “مالكو التكوينات جزء من خطة Team. وخطة مالك المشروع هي التي تقرر.”

مشاريع SysML v2

في SysML v2 قابلية التباين مدمجة في اللغة: نقاط التباين، والمتغيرات، والتكوينات (استخدامات @HolarchConfiguration). ويستخدم مشروع SysML v2 صفحة خط الإنتاج نفسها وعنصر التحكم العرض كـ ▾ نفسه:

  • صفحة خط الإنتاج: شجرة نقاط التباين، ومصفوفة التكوينات مع صف الحكم، والقواعد (قيود assert الخاصة بخط المنتجات، للقراءة فقط، مع فتح في المحرر)، وإدراج نقطة تباين… (يفتح المحرر)، وفحص التهيئات و+ تهيئة جديدة. واختيار متغير يكتب مثلًا part :>> charger = charger::wallbox; في التكوين.
  • العرض كـ ▾: يسرد تكوينات كل خط منتجات مع أحكامها. وكل عرض، وقاعدة البيانات، ولوحة الخصائص، وصفحة خط الإنتاج تتبعه.
  • في Free تكون صفحة خط الإنتاج للقراءة فقط كما في مشروع LML: إدراج نقطة تباين… و+ تهيئة جديدة واختيارات المصفوفة معطلة، ويذكر تهيئة جديدة… في المستعرض ولوحة الخصائص و⌘K / Ctrl+K السبب. ويبقى نص النموذج قابلًا للتحرير في المحرر.
  • التحرير في عرض تكوين (Individual وTeam؛ للقراءة فقط في Free): كل تعديل تعديلٌ لنص SysML v2 يفحصه المدقق، ويُلغي تراجع واحد ذلك كله. وتصبح السمة المتغيرة قيمةً خاصة بالتكوين؛ وتنتمي الأجزاء الجديدة إلى التكوين؛ وحذف عنصر اختياري موروث يكتب part :>> roofBox[0];.
  • تنطبق بيانات Holarch المجاورة للنموذج، مثل المخاطر والمهام، على كل تكوين، باستثناء العناصر المنشأة أثناء عرض تكوين: فهي تنطبق على ذلك التكوين. وتحرير Applies To عليها غير متاح في مشاريع SysML v2 بعد. ويُعيَّن السريان على عناصر النموذج والتكوينات (قسم السريان في لوحة الخصائص).
  • غير متاح بعد: يستبعد إنشاء نسخة SysML v2… من مشروع LML ميزاته وتكويناته (يسردها التقرير تحت غير محوَّل). نمذج المتغيرات مرة أخرى في النسخة.

انظر المتغيرات والتكوينات في SysML v2.

الحدود

  • Applies To: 2,000 حرف كحد أقصى، و200 حد، و32 مستوى من الأقواس.
  • الأرقام التسلسلية: 200 نطاق كحد أقصى، وأرقام حتى 1,000,000,000,000.
  • لا يمكن أن يختلف Name وNumber وClass وLabels وAssignee والبنية حسب التكوين.
  • كل بنية (الأمهات والترتيب) مشتركة بين كل التكوينات. وغير متاح بعد: بنية لكل تكوين.
  • تستبعد عمليات تصدير ReqIF قيم التكوين.
  • غير متاح بعد: بادئة تسلسلية للمشروع، وApplies To على العلاقات في لوحة العلاقة.
  • غير متاح بعد: سريان يميّز بين تواريخ الموافقة والسريان والتنفيذ الفعلي والتعديل اللاحق. فالسريان قائمة واحدة من نطاقات الأرقام التسلسلية ونطاق واحد لتاريخ البناء.
  • غير متاح بعد: خط أساس للتكوين بوصفه تعريفًا صادرًا. فهو يسجّل خط المنتجات موسومًا بالتكوين، لا حكم التكوين واختياراته وموافقاته كسجل منفصل.
  • غير متاح بعد: تحويل الميزات والتكوينات عند إنشاء نسخة SysML v2 من مشروع LML.
  • لا تحتوي التعبيرات على أرقام تسلسلية أو تواريخ؛ استخدم السريان لها.