Holarch

دليل · SysML v2

SysML v1 مقابل v2: كيف تختلف اللغتان

استمع إلى هذا الدليل 20 دقيقة

يشترك SysML v1 وSysML v2 في الغرض وفي أسماء كثيرة، لكن SysML v2 لغة جديدة لا مراجعة. يقارن هذا الدليل بين الاثنين جنبًا إلى جنب: الأساس، والتعريفات والاستخدامات، والترميز النصي، والوحدات، والمنافذ، والسلوك، والمتطلبات، والعروض، وAPI، وما ينطوي عليه الترحيل من v1 إلى v2.

في هذه الصفحة
  1. نظرة سريعة
  2. الأساس: ملمح UML مقابل KerML
  3. التعريفات والاستخدامات بدل الكتل والخصائص
  4. ترميز نصي قياسي
  5. المكتبة القياسية والكميات والوحدات
  6. المنافذ والواجهات والوصلات
  7. السلوك: الإجراءات والحالات
  8. المتطلبات وحالات التحقق
  9. العروض بدل المخططات المرسومة
  10. Systems Modeling API وتبادل JSON
  11. ترحيل نموذج من SysML v1 إلى v2
    1. ما يتقابل بوضوح
    2. ما يحتاج إلى إعادة تفكير
  12. كيف فُحصت القوائم
  13. جرّبه في Holarch
  14. إلى أين بعد ذلك

نظرة سريعة

سيتعرف القراء الذين يعرفون SysML v1 على معظم المفاهيم في SysML v2. وما تغيّر هو طريقة بنائها ودقة تعريفها. يلخص الجدول المقارنة؛ ولكل صف قسمه أدناه.

الموضوعSysML v1SysML v2
الأساسملمح لـ UML 2: قوالب نمطية على مجموعة فرعية من الفئات الوصفية في UMLنموذج وصفي خاص به على Kernel Modeling Language (KerML)، مع دلالات معرّفة في مكتبة رسمية
البنيةكتل لها خصائص جزء ومرجع وقيمةتعريفات واستخدامات لكل نوع من العناصر: part def وpart، وport def وport، وهكذا
الترميزرسومي (تسعة أنواع من المخططات)؛ بلا نص قياسي للنموذج كلهترميز نصي قياسي وترميز رسومي قياسي للنموذج نفسه
الكميات والوحداتأنواع قيم مع وحدات، عبر نموذج للوحدات ومكتبات نماذجكميات ISQ ووحدات SI في المكتبة القياسية، تُستخدم مباشرةً في القيم مثل 6.5 [kg]
الواجهاتمنافذ كاملة ووكيلة، وكتل واجهات، وخصائص تدفق، وتدفقات عناصر على الموصلاتتعريفات منافذ بميزات موجّهة، والترافق ~، وتعريفات واجهات بأطراف منمَّطة، والتدفقات والربط
السلوكالأنشطة وآلات الحالة والتفاعلات من UML، مرتبطة بالبنية عبر التخصيصالإجراءات والحالات والرسائل بوصفها وقوعات، مرتبطة بالبنية عبر perform وexhibit
المتطلباتفئة ذات قالب نمطي لها معرّف ونص؛ والقيود منفصلة في كتل قيودالمتطلب قيد له موضوع؛ النص والشرط القابل للفحص في عنصر واحد
التحققحالات اختبار مرتبطة بـ verifyحالات تحقق لها هدف وحكم
المخططاترسوم تحتفظ بها الأداة؛ ونادرًا ما تنتقل التخطيطات بين الأدواتالعروض عناصر نموذج تنص على ما تُظهره؛ والأداة ترسمها
التبادلملفات XMI، مع فروق بين الأدواتملفات نصية وJSON وSystems Modeling API القياسي

الأساس: ملمح UML مقابل KerML

يُعرَّف SysML v1 بوصفه ملمحًا لـ UML 2. فهو يأخذ مجموعة فرعية من UML ويضيف قوالب نمطية: الكتلة فئة UML بالقالب النمطي «block»، والمتطلب فئة بـ «requirement»، وخاصية التدفق خاصية بـ «flowProperty». وقد جعل هذا اعتماد SysML v1 سريعًا، لأن أدوات UML استطاعت استضافته، لكنه عنى أيضًا أن مفاهيم الأنظمة طُوِّعت لتناسب مفاهيم البرمجيات، وأن معنى كثير من البنى جاء من دلالات UML، التي كُتبت للبرمجيات.

يتخلى SysML v2 عن أساس UML. فهو مبني على Kernel Modeling Language (KerML)، وهي لغة أصغر يُعطى جوهرها معنى دقيقًا في مكتبة من نماذج KerML. ويضيف SysML v2 مفاهيم هندسة النظم فوقها: الأجزاء، والمنافذ، والإجراءات، والحالات، والمتطلبات، والحالات الاستخدامية والتحققية، والعروض. وكل بنية في SysML v2 معرّفة بوصفها تخصيصًا لشيء في تلك المكتبة. وهذا يعني عمليًا:

  • تشترك البنية والسلوك في أساس واحد. فالأجزاء والإجراءات كلاهما وقوعات توجد عبر الزمن، فيمكن للجزء أن يؤدي إجراءً أو يُظهر حالة دون طبقة تخصيص منفصلة.
  • تتفق الأدوات أكثر على معنى النموذج، لأن المعنى موجود في المواصفة ومكتباتها لا في تفسير كل أداة.
  • لم تعد القوالب النمطية آلية التوسيع. فـ SysML v2 يستخدم تعريفات البيانات الوصفية للتعليقات الخاصة بالأدوات أو بالمجالات.

التعريفات والاستخدامات بدل الكتل والخصائص

في SysML v1 الكتلة هي العنصر المركزي: يعرّف مخطط تعريف الكتل الكتل، ويُظهر مخطط الكتل الداخلي أجزاء كتلة واحدة. وخاصية الجزء منمَّطة بكتلة؛ وخاصية القيمة منمَّطة بنوع قيمة. وإعطاء جزء واحد قيمة مختلفة عن القيمة الافتراضية لكتلته، مثل مضخة أثقل في أحد متغيرات المنتج، يحتاج إلى حل التفافي: كتلة مخصَّصة تعيد تعريف الخاصية، أو نوع خاص بالخاصية، أو مواصفة مثيل.

يعمّم SysML v2 هذا في نمط واحد لكل عنصر: التعريف يقول ما هو نوع من الأشياء، والاستخدام شيء من ذلك النوع في سياق ما. تتداخل الاستخدامات، ويمكن للاستخدام المتداخل أن يعيد تعريف ما يرثه بقيمته الخاصة. والنمط نفسه ينطبق على السمات والمنافذ والإجراءات والحالات والمتطلبات والعروض.

package CoolingLoop {
  doc /* The engine cooling loop of a small generator set. */

  private import ScalarValues::*;
  private import ISQ::*;
  private import SI::*;

  part def Pump {
    attribute mass : MassValue;
    attribute shaftPower : PowerValue;
  }

  part def ElectricPump :> Pump {
    attribute supplyVoltage : ElectricPotentialValue;
  }

  part def Radiator {
    attribute mass : MassValue;
    attribute heatRejection : PowerValue;
  }

  part def CoolingSystem {
    part pump : ElectricPump {
      attribute redefines mass = 2.4 [kg];
      attribute redefines shaftPower = 150 [W];
      attribute redefines supplyVoltage = 24 [V];
    }
    part radiator : Radiator {
      :>> mass = 6.5 [kg];
      :>> heatRejection = 18 [kW];
    }
    attribute totalMass : MassValue = pump.mass + radiator.mass;
  }
}
SysML v1SysML v2 في هذه القائمة
الكتلة Pump مع خصائص قيمةpart def Pump مع سمات
التعميم من ElectricPump إلى Pumpالتخصيص part def ElectricPump :> Pump
خاصية الجزء pump في CoolingSystem، منمَّطة بالكتلةاستخدام الجزء part pump : ElectricPump
قيمة خاصة بالسياق عبر كتلة مخصَّصة أو مثيلattribute redefines mass = 2.4 [kg] مباشرةً على الاستخدام
قيمة مشتقة بكتلة قيد ومخطط معامليtotalMass بوصفه تعبيرًا على السمة

:>> هو الشكل المختصر لـ redefines. وخصائص المرجع في v1، التي تشير إلى جزء مملوك في مكان آخر، تصبح استخدامات ref في v2.

ترميز نصي قياسي

ليس لـ SysML v1 شكل نصي قياسي للنموذج كله. فالنموذج موجود في مستودع الأداة، ويعمل الناس في المخططات، وتنتقل الملفات بين الأدوات بصيغة XMI، المخصصة للآلات لا للقراءة. ولا يظهر النص إلا في مواضع: تعبيرات القيود، والسلوكيات المعتمة، ولغات الإجراءات في بعض الأدوات.

لـ SysML v2 ترميز نصي يغطي اللغة كلها، إلى جانب ترميز رسومي. وكلاهما يُظهر النموذج نفسه. وكل قائمة في هذه الصفحة مكتوبة بذلك الترميز النصي؛ ويبني البرنامج التعليمي لـ SysML v2 نموذجًا كاملًا به خطوة بخطوة. والنص يغيّر طريقة عمل الفريق:

  • يمكن مراجعة النموذج سطرًا سطرًا، ومقارنته بأداة فروق، وحفظه تحت التحكم في الإصدارات مع بقية البيانات الهندسية.
  • يستطيع المهندسون كتابة النموذج بسرعة، ونسخ الأنماط بين النماذج، وإنشاء أجزاء منه بالنصوص البرمجية.
  • يمكن فحص النموذج كما تُفحص الشيفرة المصدرية: يُبلَّغ عن الأسماء غير المحلولة والوحدات الخاطئة والمنافذ غير المتطابقة حيث تقع.

لا يحل الترميز النصي محل المخططات. بل يجعل النموذج هو المنتَج الأساسي، وتصبح المخططات عروضًا له، كما هو موصوف أدناه.

المكتبة القياسية والكميات والوحدات

ينمّط SysML v1 خاصية القيمة بنوع قيمة، يمكن أن يحمل وحدة ونوع كمية. وتتضمن المواصفة نموذجًا للكميات والوحدات، ومكتبات نماذج للوحدات الشائعة، لكن الأدوات تختلف في المكتبات التي تأتي بها وفي مدى فحصها للوحدات في التعبيرات.

يأتي SysML v2 بمكتبة قياسية جزءًا من اللغة. وهي تتضمن النظام الدولي للكميات (ISQ)، ووحدات SI (SI)، والوحدات الأمريكية العرفية، والأنواع العددية، والمجموعات، وتعريفات العروض القياسية. وفي القائمة أعلاه:

  • attribute mass : MassValue تقول إن السمة كتلة، لا رقم.
  • 6.5 [kg] قيمة كمية: رقم مع وحدة، مكتوب في السطر نفسه.
  • pump.mass + radiator.mass تجمع كتلتين. ويمكن للأداة التي تقيّم الوحدات أن ترفض تعبيرًا يجمع كتلة إلى قدرة، أو كتلة معطاة بالفولت.

المنافذ والواجهات والوصلات

مرت المنافذ في SysML v1 بعدة تصاميم. ففي الإصدارات الأولى كانت هناك منافذ قياسية ومنافذ تدفق؛ واستبدلت بها الإصدارات اللاحقة المنافذ الكاملة والمنافذ الوكيلة وكتل الواجهات ذات خصائص التدفق. ولخاصية التدفق اتجاه (in أو out أو inout)، ويمكن ترافق المنفذ لعكس الاتجاهات، وتقول تدفقات العناصر على الموصلات ما الذي يتحرك. وما زالت نماذج v1 كثيرة قائمة تخلط بين أنواع المنافذ القديمة والأحدث.

يحتفظ SysML v2 بالأفكار ويوحّدها. فتعريف المنفذ يسرد ميزات موجّهة، ويستخدم الجانب المستقبِل المترافق ~ للتعريف نفسه، ويصف تعريف الواجهة نوعًا من الوصلات بأطراف منمَّطة.

package CoolantInterfaces {
  private import ISQ::*;

  item def Coolant {
    attribute temperature : ThermodynamicTemperatureValue;
  }

  port def CoolantPort {
    out item coolant : Coolant;
  }

  interface def Hose {
    end supply : CoolantPort;
    end ret : ~CoolantPort;
  }

  part def Pump {
    port outlet : CoolantPort;
  }

  part def Radiator {
    port inlet : ~CoolantPort;
  }

  part def Loop {
    part pump : Pump;
    part radiator : Radiator;
    interface hose : Hose connect pump.outlet to radiator.inlet;
  }
}
SysML v1SysML v2
كتلة واجهة مع خصائص تدفقport def مع ميزات in أو out أو inout
منفذ وكيل أو كامل منمَّط بكتلة الواجهةاستخدام port منمَّط بتعريف المنفذ
نوع منفذ مترافق~CoolantPort
موصل، منمَّط اختياريًا بكتلة ارتباطconnect … to …، أو استخدام interface منمَّط بـ interface def
موصل ربطbind a = b
تدفق عنصر على موصلاستخدام flow، أو ميزة عنصر في المنفذ

لأن الاتجاهات جزء من التعريفات، يمكن للفاحص أن يحذّر حين يُرسل طرفا الوصلة كلاهما الميزة نفسها ولا يستقبلها أي منهما.

Loop من القائمة في Interconnection View، النظير في SysML v2 لمخطط الكتل الداخلي.

السلوك: الإجراءات والحالات

يستعير SysML v1 سلوكه من UML: الأنشطة بدلالات تدفق الرموز، وآلات الحالة، والتفاعلات لمخططات التسلسل. ويرتبط السلوك بالبنية التي تنفذه عبر التخصيص، وكثيرًا ما يكون ذلك بأقسام النشاط (مسارات السباحة) أو بعلاقات «allocate».

في SysML v2، الإجراءات والحالات وقوعات، مثل الأجزاء. لتعريف الإجراء معاملات إدخال وإخراج؛ وتعطي التعاقبات (first … then …) الترتيب وتقول التدفقات ما الذي يمر بين الخطوات. ولتعريف الحالة حالات وانتقالات مع مطلِقات وحُرّاس وتأثيرات. والجزء perform إجراءً وexhibit حالة، فيكون الرابط بالبنية جزءًا من اللغة لا علاقة مضافة.

package PumpBehavior {
  private import ISQ::*;

  item def StartCommand;
  item def StopCommand;
  item def Coolant;

  action def Circulate {
    in item cold : Coolant;
    out item warm : Coolant;
  }

  action def CoolEngine {
    action pumpCoolant : Circulate;
    action rejectHeat : Circulate;
    flow pumpCoolant.warm to rejectHeat.cold;
    first start then pumpCoolant;
    first pumpCoolant then rejectHeat;
    first rejectHeat then done;
  }

  state def PumpModes {
    entry; then off;
    state off;
    state running;
    transition first off accept StartCommand then running;
    transition first running accept StopCommand then off;
  }

  part def Pump {
    exhibit state modes : PumpModes;
  }
}
SysML v1SysML v2
نشاط مع إجراءات وتدفقات تحكم وتدفقات كائناتaction def مع استخدامات إجراءات وتعاقبات وflow
عقد التفرع والضم والقرار والدمجfork وjoin وdecide وmerge
إجراء استدعاء سلوكاستخدام إجراء منمَّط بتعريف إجراء آخر
قسم أو «allocate» من النشاط إلى الكتلةperform في الجزء
آلة حالة تملكها كتلةstate def، مع exhibit state في الجزء
انتقال مع مُطلِق وحارس وتأثيرtransition … accept … if … do … then …
تفاعل (مخطط تسلسل)وقوعات مع message، تُعرض في عرض التسلسل
PumpModes في عرض انتقالات الحالة، مرسومًا من النص أعلاه.

المتطلبات وحالات التحقق

المتطلب في SysML v1 فئة ذات قالب نمطي لها سلسلتان نصيتان: معرّف ونص. وتصله العلاقات ببقية النموذج: satisfy وverify وderive وrefine وtrace وcopy. وحالة الاختبار سلوك موسوم بـ «testCase». وفحص متطلب بأرقام يحتاج إلى كتلة قيد منفصلة في مخطط معاملي، ولا شيء في اللغة يربط ذلك القيد بنص المتطلب.

في SysML v2 تعريف المتطلب نوع من تعريفات القيود. له موضوع (ما يتعلق به المتطلب)، وقد تكون له سمات مثل حد، ويحتوي على الشرط الذي يجب أن يتحقق. ونص doc والشرط في عنصر واحد. وتنص حالة التحقق في هدفها على المتطلب الذي تتحقق منه وتُرجع حكمًا.

package CoolingRequirements {
  private import ScalarValues::*;
  private import ISQ::*;
  private import SI::*;

  part def CoolingSystem {
    attribute heatRejection : PowerValue;
  }

  part cooling : CoolingSystem {
    attribute redefines heatRejection = 18 [kW];
  }

  requirement def <'CR-1'> HeatRejection {
    doc /* The cooling system shall reject at least the engine's waste heat at full load. */
    subject system : CoolingSystem;
    attribute wasteHeat : PowerValue;
    require constraint { system.heatRejection >= wasteHeat }
  }

  requirement coolingSpec : HeatRejection {
    subject system : CoolingSystem;
    attribute redefines wasteHeat = 15 [kW];
  }

  satisfy coolingSpec by cooling;

  verification def <'VC-1'> HeatRunTest {
    doc /* Run the engine at full load on a test stand and measure the heat the radiator rejects. */
    subject system : CoolingSystem;
    objective {
      verify coolingSpec;
    }
    return verdict : Boolean = system.heatRejection >= coolingSpec.wasteHeat;
  }

  verification heatRun : HeatRunTest {
    subject system = cooling;
  }
}
  • <'CR-1'> اسم مختصر، وهو موضع معرّف متطلب v1 في v2.
  • require constraint هو الشكل القابل للفحص من النص. فمع 18 kW مقابل 15 kW، تبلّغ الأداة التي تقيّم القيود بأن المتطلب متحقق.
  • تحتفظ satisfy وverify بمعناهما في v1. أما derive وrefine وtrace فتقابل تبعيات أو استخدامات متطلبات متداخلة في متطلبات أخرى؛ وتقرر الفرق كيف تنمذجها.
  • يضيف SysML v2 إلى المتطلبات الافتراضات (assume constraint) وأصحاب المصلحة والاهتمامات، ويضيف حالات الاستخدام وحالات التحليل إلى جانب حالات التحقق.

العروض بدل المخططات المرسومة

المخطط في SysML v1 رسم تملكه الأداة: يختار أحدهم العناصر التي تظهر ومواضعها. ويمكن أن يختلف مخططان للكتلة نفسها فيما تحتويه، ونادرًا ما تصمد تخطيطات المخططات أمام التبادل بين الأدوات. وقد أضافت إصدارات v1 اللاحقة العروض ووجهات النظر، لكنها تُستخدم غالبًا للمستندات، لا للمخططات التي يرسمها المهندسون كل يوم.

في SysML v2 العرض عنصر من عناصر النموذج. يسمّي ما يُعرض بـ expose، وأنواع العناصر التي يتضمنها بـ filter، وتعريف العرض القياسي الذي يُرسم به. ويُترك التخطيط للأداة؛ أما ما يحتويه العرض فموجود في النموذج ويمكن قراءته في النص.

package CoolingViews {
  private import StandardViewDefinitions::*;

  part def Pump;
  part def Radiator;

  part def Loop {
    part pump : Pump;
    part radiator : Radiator;
    connect pump to radiator;
  }

  view loopConnections : InterconnectionView {
    expose Loop;
  }

  view structure : GeneralView {
    filter @SysML::PartDefinition;
    expose CoolingViews::*;
  }
}
مخطط SysML v1عرض SysML v2
مخطط تعريف الكتل، والحزم، والمتطلباتGeneral View، مع مرشحات
مخطط الكتل الداخليInterconnection View
مخطط النشاطعرض تدفق الإجراءات
مخطط آلة الحالةعرض انتقالات الحالة
مخطط التسلسلعرض التسلسل
المخطط المعامليGeneral View أو Interconnection View للقيود وروابطها
مخطط حالات الاستخدامGeneral View لحالات الاستخدام والفاعلين
الجداول والمصفوفات (خاصة بكل أداة في v1)عرض الشبكة

Systems Modeling API وتبادل JSON

تنتقل نماذج SysML v1 بين الأدوات بصيغة XMI. وXMI معيار، لكن كل أداة تكتب متغيرها الخاص وقوالبها النمطية وبيانات مخططاتها، فيحتاج التبادل عادةً إلى اختبار لكل زوج من الأدوات، ولا توجد طريقة قياسية لبرنامج كي يستعلم عن نموذج محفوظ في أداة أخرى.

يأتي SysML v2 مع مواصفة Systems Modeling API and Services. وهي تعرّف خدمات للمشاريع والفروع والإيداعات والعناصر والاستعلامات، وربطًا عبر REST/HTTP يكون فيه كل عنصر كائن JSON له @id و@type. والنتائج:

  • يمكن لنص برمجي أو لوحة معلومات أو أداة أخرى قراءة نموذج والاستعلام عنه عبر واجهة موثقة واحدة بدل واجهة خاصة بمورّد.
  • تنتقل معرّفات العناصر مع النموذج، فيمكن للروابط بين الأدوات أن تصمد أمام التبادل.
  • تُدار إصدارات النماذج بوصفها إيداعات على فروع، كما هي الحال في الشيفرة المصدرية.

تتكامل الملفات النصية وJSON: فالنص ليقرأه الناس ويراجعوه ويقارنوه؛ وJSON يحتفظ بالمعرّفات التي تعتمد عليها الأدوات.

ترحيل نموذج من SysML v1 إلى v2

نقل نموذج v1 إلى v2 ترجمة بين لغتين، لا ترقية ملف، والأداة الهدف هي التي تحدد مقدار ما يُؤتمت منه: ويتناول ما الذي تفحصه في أداة SysML v2 استيراد v1 بين الفحوص الأخرى. يتقابل كثير من النموذج المعتاد مباشرةً، وبعضه يُعاد بناؤه على طريقة v2 أفضل من ترجمته حرفيًا.

ما يتقابل بوضوح

  • الحزم وتداخلها.
  • الكتل إلى تعريفات أجزاء، وخصائص الأجزاء إلى استخدامات أجزاء، وخصائص المرجع إلى استخدامات ref، والتعميمات إلى تخصيصات.
  • خصائص القيمة إلى سمات، مع الكميات والوحدات حين كانت لأنواع القيم في v1 وحدات.
  • كتل الواجهات ذات خصائص التدفق إلى تعريفات منافذ؛ والمنافذ الوكيلة والكاملة إلى استخدامات منافذ؛ والموصلات إلى وصلات أو واجهات.
  • معرّفات المتطلبات ونصها إلى أسماء مختصرة وdoc؛ وعلاقات satisfy وverify.
  • آلات الحالة إلى تعريفات حالات؛ والأنشطة جيدة البنية إلى تعريفات إجراءات مع تعاقبات وتدفقات.

ما يحتاج إلى إعادة تفكير

  • القيم الخاصة بالسياق. الأنواع الخاصة بالخصائص ومواصفات المثيلات وإعادات التعريف التي أُنشئت فقط لضبط قيمة تصبح إعادات تعريف عادية على الاستخدامات. والترجمة الحرفية تحتفظ بالحل الالتفافي.
  • المتطلبات النصية فقط. يسمح بها v2، لكن الفائدة تأتي من إضافة الشرط. قرر أي المتطلبات تحصل على require constraint.
  • كتل القيود والمخططات المعاملية. تصبح تعريفات قيود وحسابات، تُكتب غالبًا تعبيراتٍ مباشرةً على السمات، كما هو totalMass أعلاه.
  • التخصيص. أقسام النشاط وعلاقات «allocate» من السلوك إلى البنية تصبح perform وexhibit حيث يكون المعنى «هذا الجزء يفعل هذا».
  • أنواع المنافذ القديمة. المنافذ القياسية ومنافذ التدفق من نماذج v1 المبكرة تحتاج إلى أكبر قدر من العمل، إذ لـ v2 مفهوم منفذ واحد.
  • الملامح والقوالب النمطية. تصبح القوالب النمطية المخصصة والقيم الموسومة تعريفات بيانات وصفية؛ ويجب تصميم معناها من جديد.
  • المخططات. لا تنتقل التخطيطات. ويصبح كل مخطط مهم عرضًا، ويُعاد التعبير عن محتواه بـ expose وfilter.
  • السلوكيات المعتمة والنصوص البرمجية للأدوات. الشيفرة المكتوبة بلغة إجراءات أو بلغة البرمجة النصية لأداة ما لا تُترجم؛ بل يجب إعادة كتابتها أو إبقاؤها خارج النموذج.

خطّط للترحيل كأي تغيير في النموذج: حوّل حزمة تمثيلية أولًا، وراجعها مع من يستخدمون النموذج، واستقر على أنماط النمذجة للنقاط أعلاه، ثم حوّل الباقي. وأبقِ نموذج v1 مرجعًا إلى أن يُراجَع نموذج v2. ويمر نقل نموذج SysML v1 إلى SysML v2 بهذه الخطوات.

كيف فُحصت القوائم

حُلِّلت كل قائمة في هذه الصفحة وفُحصت بـ Holarch Language Engine، المحرك الذي يقوم عليه محرر SysML v2 في Holarch، مع تحميل المكتبة القياسية لـ SysML v2، ولا تعطي أي أخطاء ولا تحذيرات. ولمعرفة بنى SysML v2 التي يدعمها المحرك وثغراته المعروفة، راجع تغطية لغة SysML v2. ولنموذج تطبيقي أطول، راجع البرنامج التعليمي لـ SysML v2.

جرّبه في Holarch

في Holarch مشاريع SysML v2، حيث يحرر الترميز النصي والعروض نموذجًا واحدًا، ومشاريع LML. ولقراءة القوائم أعلاه بوصفها نموذجًا:

  1. أنشئ مشروع SysML v2. راجع البدء بمشاريع SysML v2.
  2. في النموذج ← المحرر، انقر + حزمة جديدة والصق قائمة. يُطبَّق النص الذي يُحلَّل بنجاح بعد توقف قصير، وتُعلَّم المشكلات في مواضعها. راجع المحرر.
  3. افتح قائمة المخططات لرؤية العروض. راجع مرجع العروض.

نماذج SysML v1. يستورد مشروع SysML v2 نموذج SysML 1.x مباشرةً: في النموذج ← الاستيراد والتصدير، أفلت ملف XMI (من Cameo Systems Modeler أو MagicDraw، أو Enterprise Architect، أو Rhapsody، أو Papyrus) أو مشروع Cameo أو MagicDraw بصيغة .mdzip. يحوّله Holarch إلى نص SysML v2، ويفحص النص، ويعرض تقرير تحويل يعلّم كل عنصر بأنه محوَّل أو مقرَّب أو مستبعد، مع السبب، قبل أن يتغير أي شيء. ولا تُحوَّل تخطيطات المخططات، فتعامل مع النتيجة نقطةَ بداية لإعادة التفكير الموصوفة أعلاه، لا ترحيلًا منتهيًا. راجع استيراد نماذج SysML v1.

تستورد مشاريع LML أيضًا XMI بصيغة SysML 1.x، وتصدّر النموذج مجددًا بصيغة XMI لـ SysML 1.6 أو ملف Papyrus بصيغة .uml؛ والملف المحرَّر في Papyrus يُستورد عائدًا إلى المشروع نفسه ويحدّث العناصر في مكانها بحسب معرّف XMI. راجع استيراد نموذج UML/SysML والذهاب والإياب مع Papyrus.

إلى أين بعد ذلك